IDIOMS IN AMERICAN ENGLISH (BITE THE BULLET)

Bite the bullet.

총알을 물다.

Do you know this idiom?

이 관용어를 아시나요?

To bite the bullet means to go ahead and do something difficult that you kind of want

물린 총알은 당신이 미루고 싶은 어려운 일을 앞으로 나아가는 것을 의미합니다

to put off.

.

For example, “I've been putting off telling my kids that I had to cancel our trip to the

예를 들어, " 해변 여행을 취소해야 한다고 아이들에게 말하는 걸 미루고 있었는데,

beach, but I just need to bite the bullet and let them know.”

빨리 알려줘야겠어요."

“I know I need to get dental surgery but I'm dreading it, so I've been putting it off.

“치과 수술을 받아야 한다는 건 알지만 , 무서워서 계속 미루고 있어요.

But I need to just bite the bullet and get it done.”

하지만 총알을 물고 끝내야합니다 .”