Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:00
Two weeks ago, I made a video asking you to make me a video
0
400
4000
İki hafta önce, bana yılın en önemli olayını anlatan bir video yapmanı isteyen bir video hazırladım
00:04
telling me the highlight of your year.
1
4400
2160
.
00:06
This is a fun way for you to practice your English and for me to get to know more about you.
2
6560
4640
Bu, senin İngilizce pratik yapman ve benim de seni daha yakından tanımam için eğlenceli bir yol.
00:11
Also the whole world, to get to know more about you.
3
11200
3240
Ayrıca tüm dünya, seni daha yakından tanımak için.
00:14
So here are your videos. I had so much fun watching them.
4
14440
4480
İşte videolarınız. Onları izlerken çok eğlendim.
00:18
Learning the highlight of your year for some of you was a trip
5
18920
4260
Bazılarınız için yılın en önemli olayını öğrenmek,
00:23
like the guy who did a trip across America. I've done that several times. It's so much fun!
6
23180
5480
Amerika'yı baştan başa dolaşan adam gibi bir yolculuktu. Bunu birkaç kez yaptım. Bu çok eğlenceli!
00:28
I had a lot of fun watching your video and I also loved learning about people's achievements in work
7
28660
5500
Videonuzu izlerken çok eğlendim ve ayrıca insanların işteki
00:34
or in school or things you did for an internship, this kind of thing.
8
34160
3920
veya okuldaki başarılarını veya staj için yaptığınız şeyleri, bu tür şeyleri öğrenmeyi çok sevdim.
00:38
What a wonderful year you all had.
9
38080
2820
Hepiniz ne harika bir yıl geçirdiniz.
00:40
Thank you so much for sharing a little bit of it with me.
10
40900
3540
Ufak bir kısmını benimle paylaştığın için çok teşekkür ederim.
00:44
Now without further ado, thank you for your courage.
11
44440
3920
Şimdi daha fazla uzatmadan, cesaretiniz için teşekkür ederim.
00:48
This is everyone's highlight of 2017.
12
48360
4280
Bu, herkesin 2017'deki en önemli olayı.
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.