Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Two weeks ago, I made a video asking you to make me a video
0
400
4000
Il y a deux semaines, j'ai réalisé une vidéo vous demandant de me faire une vidéo
00:04
telling me the highlight of your year.
1
4400
2160
me racontant le temps fort de votre année.
00:06
This is a fun way for you to practice your English and for me to get to know more about you.
2
6560
4640
C'est une façon amusante pour vous de pratiquer votre anglais et pour moi d'en savoir plus sur vous.
00:11
Also the whole world, to get to know more about you.
3
11200
3240
Aussi le monde entier, pour en savoir plus sur vous.
00:14
So here are your videos. I had so much fun watching them.
4
14440
4480
Alors voici vos vidéos. J'ai eu tellement de plaisir à les regarder.
00:18
Learning the highlight of your year for some of you was a trip
5
18920
4260
Apprendre que le point culminant de votre année pour certains d'entre vous a été un voyage
00:23
like the guy who did a trip across America. I've done that several times. It's so much fun!
6
23180
5480
comme le gars qui a fait un voyage à travers l'Amérique. J'ai fait ça plusieurs fois. C'est tellement amusant!
00:28
I had a lot of fun watching your video and I also loved learning about people's achievements in work
7
28660
5500
J'ai eu beaucoup de plaisir à regarder votre vidéo et j'ai aussi adoré découvrir les réalisations des gens au travail
00:34
or in school or things you did for an internship, this kind of thing.
8
34160
3920
ou à l'école ou des choses que vous avez faites pour un stage, ce genre de chose.
00:38
What a wonderful year you all had.
9
38080
2820
Quelle merveilleuse année vous avez tous eue.
00:40
Thank you so much for sharing a little bit of it with me.
10
40900
3540
Merci beaucoup d'en avoir partagé un peu avec moi.
00:44
Now without further ado, thank you for your courage.
11
44440
3920
Maintenant, sans plus tarder, merci pour votre courage.
00:48
This is everyone's highlight of 2017.
12
48360
4280
C'est le point culminant de 2017 pour tout le monde.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.