Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Two weeks ago, I made a video asking you to make me a video
0
400
4000
Há duas semanas, fiz um vídeo pedindo que você me fizesse um vídeo
00:04
telling me the highlight of your year.
1
4400
2160
contando o ponto alto do seu ano.
00:06
This is a fun way for you to practice your English and for me to get to know more about you.
2
6560
4640
Esta é uma maneira divertida de você praticar seu inglês e de eu conhecer mais sobre você.
00:11
Also the whole world, to get to know more about you.
3
11200
3240
Também o mundo inteiro, para conhecer mais sobre você.
00:14
So here are your videos. I had so much fun watching them.
4
14440
4480
Então aqui estão seus vídeos. Eu me diverti muito assistindo eles.
00:18
Learning the highlight of your year for some of you was a trip
5
18920
4260
Aprender o ponto alto do seu ano para alguns de vocês foi uma viagem
00:23
like the guy who did a trip across America. I've done that several times. It's so much fun!
6
23180
5480
como o cara que fez uma viagem pela América. Já fiz isso várias vezes. É muito divertido!
00:28
I had a lot of fun watching your video and I also loved learning about people's achievements in work
7
28660
5500
Eu me diverti muito assistindo seu vídeo e também adorei aprender sobre as conquistas das pessoas no trabalho
00:34
or in school or things you did for an internship, this kind of thing.
8
34160
3920
ou na escola ou coisas que você fez para um estágio, esse tipo de coisa.
00:38
What a wonderful year you all had.
9
38080
2820
Que ano maravilhoso todos vocês tiveram.
00:40
Thank you so much for sharing a little bit of it with me.
10
40900
3540
Muito obrigada por compartilhar um pouco disso comigo.
00:44
Now without further ado, thank you for your courage.
11
44440
3920
Agora, sem mais delongas, obrigado por sua coragem.
00:48
This is everyone's highlight of 2017.
12
48360
4280
Este é o destaque de todos em 2017.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.