Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Two weeks ago, I made a video asking you to make me a video
0
400
4000
Hace dos semanas, hice un video pidiéndoles que me hicieran un video
00:04
telling me the highlight of your year.
1
4400
2160
contándome lo más destacado de su año.
00:06
This is a fun way for you to practice your English and for me to get to know more about you.
2
6560
4640
Esta es una manera divertida para que practiques tu inglés y para que yo sepa más sobre ti.
00:11
Also the whole world, to get to know more about you.
3
11200
3240
También el mundo entero, para conocer más de ti.
00:14
So here are your videos. I had so much fun watching them.
4
14440
4480
Así que aquí están sus videos. Me divertí mucho viéndolos.
00:18
Learning the highlight of your year for some of you was a trip
5
18920
4260
Aprender que lo más destacado de su año para algunos de ustedes fue un viaje
00:23
like the guy who did a trip across America. I've done that several times. It's so much fun!
6
23180
5480
como el tipo que hizo un viaje por América. Lo he hecho varias veces. ¡Es tan divertido!
00:28
I had a lot of fun watching your video and I also loved learning about people's achievements in work
7
28660
5500
Me divertí mucho viendo tu video y también me encantó aprender sobre los logros de las personas en el trabajo
00:34
or in school or things you did for an internship, this kind of thing.
8
34160
3920
o en la escuela o cosas que hiciste para una pasantía, este tipo de cosas.
00:38
What a wonderful year you all had.
9
38080
2820
Qué año tan maravilloso tuvieron todos ustedes.
00:40
Thank you so much for sharing a little bit of it with me.
10
40900
3540
Muchas gracias por compartir un poco de ella conmigo.
00:44
Now without further ado, thank you for your courage.
11
44440
3920
Ahora sin más preámbulos, gracias por tu valentía.
00:48
This is everyone's highlight of 2017.
12
48360
4280
Este es el punto culminante de 2017 para todos.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.