English Stress: 3-syllable Words

61,491 views ・ 2016-11-08

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
0
3500
Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda,
00:03
you’re going to get even better at speaking with rhythmic contrast.
1
3500
4620
ritmik kontrast kullanarak konuşmada daha da iyi olacaksın.
00:08
We’re going to practice three-syllable words with second syllable stress.
2
8120
5800
Üç heceli kelimeleri ikinci hece vurgusuyla çalışacağız.
00:16
First, if you are just going to watch this video, don't.
3
16480
3900
Öncelikle, eğer sadece bu videoyu izleyecekseniz, izlemeyin.
00:20
That would be very boring.
4
20380
2340
Bu çok sıkıcı olurdu.
00:22
This video only works if you’re willing to practice your English out loud.
5
22720
4440
Bu video yalnızca, İngilizcenizi yüksek sesle pratik etmeye istekliyseniz işe yarar.
00:27
So, if you're somewhere where you can't do that, make sure to come back to this video later.
6
27160
5900
Yani, bunu yapamayacağınız bir yerdeyseniz, daha sonra bu videoya geri döndüğünüzden emin olun.
00:33
When learning English as a second language,
7
33060
2740
İngilizceyi ikinci dil olarak öğrenirken,
00:35
most people don't make unstressed syllables as fast, low in pitch, or quiet, as they should.
8
35800
6760
çoğu insan vurgusuz heceleri olması gerektiği kadar hızlı, düşük perdeli veya sessiz yapmaz.
00:42
The tendency is to over-pronounce them, but that's not good English.
9
42560
4600
Eğilim, onları fazla telaffuz etmektir, ancak bu iyi bir İngilizce değildir.
00:47
In English, we have clearer, stressed syllables: DA,
10
47160
4480
İngilizce'de daha net, vurgulu hecelerimiz var: DA
00:51
and less clear unstressed syllables: da.
11
51640
4400
ve daha az net vurgusuz hecelerimiz: da.
00:56
So for these syllables, don’t be afraid to be less clear.
12
56040
5180
Yani bu heceler için daha az net olmaktan korkmayın.
01:01
In this video, we're just going to do 3-syllable words, with second syllable stress,
13
61220
5800
Bu videoda, 3 heceli kelimeleri ikinci hece vurgusuyla yapacağız,
01:07
like this: da-DA-da.
14
67020
4180
bunun gibi: da-DA-da.
01:11
da-DA-da. That's all you're going to hear.
15
71200
3760
da-DA-da. Tüm duyacağınız bu.
01:14
You're going to get into a groove with the rhythm.
16
74960
2920
Ritm ile bir oyuğa gireceksiniz.
01:17
After each repetition of the word, repeat it just like you hear it.
17
77880
4260
Kelimenin her tekrarından sonra, onu duyduğunuz gibi tekrarlayın.
01:22
Don't over-pronounce the unstressed syllables.
18
82140
3380
Vurgusuz heceleri fazla telaffuz etmeyin.
01:25
This is going to move quickly. See if you can keep up.
19
85520
4460
Bu hızla ilerleyecek. Ayak uydurabilecek misin bir bak.
01:39
Procedure. da-DA-da. Procedure.
20
99420
7480
Prosedür. da-DA-da. Prosedür.
01:46
Decided. da-DA-da. Decided.
21
106900
8260
Karar verilmiş. da-DA-da. Karar verilmiş.
01:55
Example. da-DA-da. Example.
22
115160
7660
Örnek. da-DA-da. Örnek.
02:02
Directly. da-DA-da. Directly.
23
122820
7440
Direkt olarak. da-DA-da. Direkt olarak.
02:10
Important. da-DA-da. Important.
24
130260
8660
Önemli. da-DA-da. Önemli.
02:18
Consider. da-DA-da. Consider.
25
138920
7680
Dikkate almak. da-DA-da. Dikkate almak.
02:26
Completely. da-DA-da. Completely.
26
146600
6620
Tamamen. da-DA-da. Tamamen.
02:33
Advantage. da-DA-da. Advantage.
27
153220
7380
Avantaj. da-DA-da. Avantaj.
02:40
Agenda. da-DA-da. Agenda.
28
160600
7580
Gündem. da-DA-da. Gündem.
02:48
Mistaken. da-DA-da. Mistaken.
29
168180
7300
yanılmış da-DA-da. yanılmış
02:55
Forgetful. da-DA-da. Forgetful.
30
175480
7080
Unutkan. da-DA-da. Unutkan.
03:02
Exactly. da-DA-da. Exactly.
31
182560
7340
Kesinlikle. da-DA-da. Kesinlikle.
03:09
Iconic. da-DA-da. Iconic.
32
189900
7040
İkonik. da-DA-da. İkonik.
03:16
Nutrition. da-DA-da. Nutrition.
33
196940
7320
Beslenme. da-DA-da. Beslenme.
03:24
Unwieldy. da-DA-da. Unwieldy.
34
204260
5920
hantal. da-DA-da. hantal.
03:30
Now, we're going to go back to the beginning and just do the words one time each.
35
210180
5260
Şimdi başa döneceğiz ve kelimeleri birer kez yapacağız.
03:35
Repeat each word and don't worry too much about the sounds.
36
215440
4100
Her kelimeyi tekrarlayın ve sesler hakkında fazla endişelenmeyin.
03:39
This is a drill exercise in rhythm.
37
219540
4240
Bu, ritimde bir tatbikat egzersizidir.
03:43
Procedure
38
223780
2460
Prosedür Karar
03:46
Decided
39
226240
2300
Verildi Örnek
03:48
Example
40
228540
2000
03:50
Directly
41
230540
2420
Doğrudan
03:52
Important
42
232960
2340
Önemli
03:55
Consider
43
235300
2340
Düşünün
03:57
Completely
44
237640
2000
Tamamen Avantaj
03:59
Advantage
45
239640
2300
04:01
Agenda
46
241940
2340
Gündem
04:04
Mistaken
47
244280
2440
Yanlış Unutkan
04:06
Forgetful
48
246720
2320
04:09
Exactly
49
249040
2420
Tam
04:11
Iconic
50
251460
2000
İkonik
04:13
Nutrition
51
253460
2500
Beslenme Hantal
04:15
Unwieldy
52
255960
2280
04:18
Now we're going to go back to the beginning
53
258240
2260
Şimdi başa dönüp
04:20
and just do the words one time each with a short sentence.
54
260500
4220
kısa birer cümle ile kelimeleri birer birer yapacağız.
04:24
Repeat the word and the sentence
55
264720
2740
04:27
keeping the right rhythm when it's in a sentence.
56
267460
4160
Bir cümle içindeyken doğru ritmi koruyarak kelimeyi ve cümleyi tekrarlayın.
04:31
Procedure – What’s the procedure?
57
271620
5340
Prosedür – Prosedür nedir?
04:36
Decided – We decided to stay.
58
276960
5820
Karar verdi - Kalmaya karar verdik.
04:42
Example – I need another example.
59
282780
5580
Örnek – Başka bir örneğe ihtiyacım var.
04:48
Directly – Go directly to your supervisor.
60
288360
6080
Doğrudan – Doğrudan amirinize gidin.
04:54
Important – How important is it?
61
294440
5100
Önemli – Ne kadar önemli?
04:59
Consider – I’ll consider it.
62
299540
5320
Düşünün - Düşüneceğim.
05:04
Completely – I completely agree.
63
304860
4920
Tamamen - Tamamen katılıyorum.
05:09
Advantage – That’s one advantage.
64
309780
5640
Avantaj – Bu bir avantaj.
05:15
Agenda – What’s on the agenda?
65
315420
5640
Gündem - Gündemde neler var?
05:21
Mistaken – I must be mistaken.
66
321060
5700
Yanlış – Yanılmış olmalıyım.
05:26
Forgetful – I’m pretty forgetful.
67
326760
5960
Unutkan - Oldukça unutkanım.
05:32
Exactly – That’s exactly right.
68
332720
5160
Kesinlikle - Bu kesinlikle doğru.
05:37
Iconic – It’s an iconic building.
69
337880
5280
İkonik – İkonik bir yapıdır.
05:43
Nutrition – He’s studying nutrition.
70
343160
5260
Beslenme – Beslenme üzerine çalışıyor.
05:48
Unwieldy – It’s not heavy, but it’s unwieldy.
71
348420
6700
Unwieldy - Ağır değil ama hantal.
05:55
What other three-syllable words with second syllable stress can you think of?
72
355120
5120
İkinci hece vurgusu olan başka hangi üç heceli kelimeler aklınıza gelebilir?
06:00
Put them in the comments below to give everyone more words to practice with.
73
360240
5360
Herkese pratik yapması için daha fazla kelime vermek için bunları aşağıdaki yorumlara ekleyin.
06:05
Stress is something I stress in my book American English Pronunciation.
74
365600
5680
Stres, American English Pronunciation kitabımda vurguladığım bir şey.
06:11
If you want an organized, step-by-step resource to build your American accent,
75
371280
5620
Amerikan aksanınızı geliştirmek için düzenli, adım adım bir kaynak istiyorsanız,
06:16
click here to buy the book. I think you’re going to love it.
76
376900
4320
kitabı satın almak için buraya tıklayın. Bence onu seveceksin. Hepsi
06:21
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
77
381220
5020
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7