PHRASAL VERB TAP

44,864 views ・ 2017-01-17

Rachel's English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
360
3000
Английский с Рейчел. Словарный месячник
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3360
3020
30 глаголов за 30 дней.
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6380
3180
Волшебный пинок на весь 2017 год.
00:09
Today is Day 15
3
9560
2000
День 15. Изучаем глагол [TAP]
00:11
and we're studying "tap" phrasal verbs.
4
11560
3500
День 15. Изучаем глагол [TAP]
00:21
I hope you’re not tapped out on excitement for learning phrasal verbs!
5
21680
3860
Надеюсь ваше стремление к новым глаголам не [TAPPED] [OUT]!
00:25
Because today we’ve got another one to learn.
6
25540
3420
Потому что сегодня у нас ещё один.
00:28
Tap out:
7
28960
1100
[TAP] [OUT] — закончиться.
00:30
that means to have nothing left.
8
30080
2280
[TAP] [OUT] — закончиться.
00:32
We can use it with money,
9
32360
1700
Так мы говорим про деньги,
00:34
energy,
10
34060
1020
силы,
00:35
ideas,
11
35080
1100
мысли,
00:36
resources of any kind.
12
36180
2160
Любые источники и стредства.
00:38
Hey Rach, want to come out for dinner?
13
38340
2220
— Эй, Рейч, пойдёшь в кафе?
00:40
No, I don’t have any money.
14
40580
1620
— Нет, я на мели. Деньги [TAPPED] [OUT] после отпуска.
00:42
I’m totally tapped out after vacation.
15
42200
3220
— Нет, я на мели. Деньги [TAPPED] [OUT] после отпуска.
00:45
To tap into means to use some of a supply of money, energy, ideas, etc.
16
45440
6640
Глагол [TAP] [INTO] — использовать источник денег, сил, мыслей и т.д.
00:52
Our new employee has a great energy.
17
52080
2720
— Новый сотрудник полон сил. Как бы я хотела [TAP] [INTO] его силы.
00:54
I wish I could tap into it.
18
54800
2200
— Новый сотрудник полон сил. Как бы я хотела [TAP] [INTO] его силы.
00:57
Hey, can I tap into your snacks?
19
57000
2700
— Эй, можно я [TAP] [INTO] твои закуски?
00:59
We had to tap into our savings to buy a new car.
20
59700
3420
— Нам пришлось [TAP] [INTO] наши сбережения, чтобы купить новую машину.
01:03
Now, if you get tapped for something,
21
63120
2300
А если вы оказались [TAPPED] [FOR] чего-либо, значит вам оказали честь.
01:05
that’s an honor.
22
65420
1140
А если вы оказались [TAPPED] [FOR] чего-либо, значит вам оказали честь.
01:06
That means you were asked to do something.
23
66560
2620
Выпала честь что-нибудь сделать.
01:09
She was tapped to sing the Star Spangled Banner at the baseball game.
24
69180
4820
— Её [TAPPED] [TO] исполнить национальный гимн перед началом игры.
01:14
She was tapped to be company’s new CEO.
25
74000
3980
— Её [TAPPED] [TO] занять кресло директора фирмы.
01:17
Tap in,
26
77980
1260
Tap in,
01:19
tap out,
27
79240
1160
tap out,
01:20
tap for:
28
80400
1400
tap for.
01:21
useful phrasal verbs.
29
81800
2560
Ещё три глагола в копилке.
01:24
Tap begins with a True T:
30
84360
2120
Слово [TAP] начинается со звука [t].
01:26
The teeth are together,
31
86480
1440
Челюсть вверх.
01:27
the tongue is at roof of the mouth,
32
87920
2620
Кончик языка упираем в альвеолы.
01:30
tt, tt.
33
90540
2400
[t] — [t]
01:32
When we release, you can feel a little burst of air, tt, tt, tap.
34
92940
8460
Отпускаем язык — почувствуйте струю воздуха. [t] — [t] — [tæp]
01:41
Tap. Release right into the AA vowel.
35
101400
3240
[tæp] Язык опускаем сразу в положение для звука [æ].
01:44
Jaw drops, ta, aa, and the back of the tongue lifts.
36
104640
5420
Челюсть вниз — [tæ] — [æ]. Спинка языка прямая.
01:50
tip stays down. Aa, ta
37
110060
4900
Кончик держим внизу. [æ] — [tæ].
01:54
If you have a hard time with this vowel,
38
114960
2480
Если вам трудно произнести,
01:57
think of making your mouth on a shape of a square,
39
117440
3940
представьте, будто вы держите во рту кубик.
02:01
aa that might help:
40
121380
2600
[æ] Должно помочь.
02:03
Aa, aa, taa-, tap.
41
123980
5680
[æ] — [æ] — [tæ] —[tæp]
02:09
To end, a P.
42
129660
1600
На конце звук [p].
02:11
The lips come together. Tap.
43
131260
3160
Смыкаем губы. [tæp]
02:14
Most of the time,
44
134420
1320
Чаще всего, американцы завершают звук [p] лёгким хлопком — [tæp] — [p] — [tæp]
02:15
Americans will release the P into a light burst of air. Tap, pp, tap.
45
135740
8400
Чаще всего, американцы завершают звук [p] лёгким хлопком — [tæp] — [p] — [tæp]
02:24
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
46
144140
3340
Словарный месячник продолжается.
02:27
be sure to sign up for my mailing list
47
147480
2340
Подпишитесь на мою рассылку. Совершенно бесплатно.
02:29
it’s absolutely FREE.
48
149820
2000
Подпишитесь на мою рассылку. Совершенно бесплатно.
02:31
And definitely subscribe to my YouTube channel
49
151820
2840
Обязательно подпишитесь на мой канал. Большой палец вверх в моей группе на Facebook.
02:34
and LIKE Rachel's English on Facebook.
50
154660
2380
Обязательно подпишитесь на мой канал. Большой палец вверх в моей группе на Facebook.
02:37
Click the links in the description.
51
157040
2380
Жмите ссылки в описании.
02:39
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
52
159420
4140
Глаголы словарного месячника войдут в онлайн-курс на моём сайте.
02:43
that will be available in my online school on February 1.
53
163560
4340
Курс опубликую 1 февраля.
02:47
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
54
167900
6020
Школа английского с Рейчел предлагает набор курсов разговорного языка,
02:53
pronunciation, and listening comprehension.
55
173920
2920
произношения и понимания на слух.
02:56
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
56
176840
5720
С курсами вы лучше поймёте американцев и подтянете свой английский.
03:02
Visit rachelsenglishacademy.com
57
182560
2700
Начните уже сегодня: RachelsEnglishAcademy.com
03:05
To sign up and get started today.
58
185260
2400
Начните уже сегодня: RachelsEnglishAcademy.com

Original video on YouTube.com
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7