How to Pronounce QUARTER - Conversational American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we’re going to go over how to pronounce

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos como pronunciar

the word ‘quarter’.

a palavra 'quarto'.

I’ve gotten quite a few requests for this word. Thanks to everyone who requested it.

Recebi muitos pedidos para esta palavra. Obrigado a todos que solicitaram.

It’s a useful word. We use it with time: quarter till six. We use it with money: I

É uma palavra útil. Usamos com o tempo: quinze para as seis. Usamos com dinheiro:

still need one more quarter. We use it to mean 1/4th in lots of situations: He’s working

ainda preciso de mais um quarto. Usamos para significar 1/4 em muitas situações: ele está trabalhando um

quarter time, I’ll give you a quarter of the brownie.

quarto do expediente, vou te dar um quarto do brownie.

This is a two-syllable word with stress on the first syllable. This means the second

Esta é uma palavra de duas sílabas com ênfase na primeira sílaba. Isso significa que a segunda

syllable should be noticeably shorter. DA-da, quarter, DA-da, quarter.

sílaba deve ser visivelmente mais curta. DA-da, trimestre, DA-da, trimestre.

We begin with the KW consonant cluster. Kw, kwwwwww, quarter, quarter. But here’s a

Começamos com o encontro consonantal KW. Kw, kwwwwww, trimestre, trimestre. Mas aqui vai uma

tip to make it simpler: a lot of Americans, myself included, won’t make the W sound.

dica para simplificar: muitos americanos, inclusive eu, não farão o som do W.

We’ll just make the K sound, and then go right into the vowel: so it’s quar-, quar-,

Faremos apenas o som de K e depois iremos direto para a vogal: então é quar-, quar-,

instead of quar-, quar-. This is not what it says in a dictionary, but it’s what we

em vez de quar-, quar-. Não é o que diz um dicionário, mas é o que

do. Listen to the examples again.

fazemos. Ouça os exemplos novamente.

Quarter till six.

Quinze para as seis.

I still need one more quarter.

Ainda preciso de mais um trimestre.

He’s working quarter time.

Ele está trabalhando um quarto de hora.

I’ll give you a quarter of the brownie.

Vou te dar um quarto do brownie.

So we have the K consonant, where the back of the tongue comes up and touches the soft

Então temos a consoante K, onde a parte de trás da língua sobe e toca o

palate, kk, kk, kk. Qua-. Then, if we’re skipping the W, we go right into the vowel.

palato mole, kk, kk, kk. Qua-. Então, se estamos pulando o W, vamos direto para a vogal.

If you want to make the w, round your lips more. Qu. But here, I’ll focus on dropping

Se quiser fazer o w, arredonde mais os lábios . Qu. Mas aqui, vou me concentrar em abandoná-

it. Quar-, quarter, qu-. The vowel is the AW as in LAW vowel. But it’s not a pure

lo. Quar-, trimestre, qu-. A vogal é a AW como na vogal LAW. Mas não é uma

AW vowel, qua-, because it’s followed by the R sound. When the AW vowel is followed

vogal AW pura, qua-, porque é seguida pelo som R. Quando a vogal AW é seguida

by an R in the same syllable, it’s quite different. Instead of AW, it’s aw, aw, aw.

por um R na mesma sílaba, é bem diferente. Em vez de AW, é aw, aw, aw.

What’s happening. My lips are rounding a little bit more, qu-, and my tongue pulls back a

O que está acontecendo. Meus lábios estão se arredondando um pouco mais, qu-, e minha língua recua um

little bit. That brings the sound further back in my mouth. Qua-, -ua-, instead of AW.

pouco. Isso traz o som mais para trás na minha boca. Qua-, -ua-, em vez de AW.

The reason is the R. The tongue pulls back and up for the R, so it’s influencing this

A razão é o R. A língua puxa para trás e para cima para o R, então está influenciando esta

vowel. Qua-, my tongue is lifting more and it’s a little further back than for a pure

vogal. Qua-, minha língua está levantando mais e está um pouco mais para trás do que para uma

AW vowel. Quar-, quar-. Now we have the R sound. The middle part of the tongue lifts

vogal AW pura. quar-, quar-. Agora temos o som R. A parte do meio da língua se

up, and back a little bit, so the tongue touches the upper teeth in the middle of the mouth,

levanta e recua um pouco, de modo que a língua toca os dentes superiores no meio da boca,

about here, quar-, rr. The front part is down so it’s not touching anything. Keep this

mais ou menos aqui, quar-, rr. A parte da frente está abaixada, então não toca em nada. Lembre-se dessa

position in mind, because the schwa-R sound at the end is almost the same.

posição, pois o som schwa-R no final é quase o mesmo.

We have one sound in between, a Flap T. This T is not a True T because it comes after an

Temos um som intermediário, um Flap T. Este T não é um True T porque vem depois de um

R, before a vowel. To make the Flap T, the front part of the tongue, which isn’t touching

R, antes de uma vogal. Para fazer o Flap T, a parte da frente da língua, que não está tocando em

anything for the R, bounces up to touch the roof of the mouth, quarter. It doesn’t stop

nada para o R, salta para cima para tocar o céu da boca, quarto. Não para

the air. Quarter, quarrrrrrrter. So hold out the R: nothing needs to change except for

o ar. Quarter, quarrrrrrrter. Portanto, segure o R: nada precisa mudar, exceto

the bounce of the front part of the tongue, quarter. Bring your tongue right back into

o salto da parte frontal da língua, quarto. Traga sua língua de volta à

position for the R to finish off the word, quarter. Notice how my lips are flared for

posição para o R terminar a palavra, quarto. Observe como meus lábios estão dilatados durante a

most of this word. They do this for the R, quar-, quarter. For the second R, they flare

maior parte desta palavra. Eles fazem isso para o R, quar-, trimestre. Para o segundo R, eles se alargam

a little less because it’s in an unstressed syllable, so everything is less important,

um pouco menos porque é uma sílaba átona, então tudo é menos importante, as

positions are more relaxed. Quarter, quarter. Let’s look at this word up close and in

posições são mais relaxadas. Quarto, quarto. Vamos olhar para esta palavra de perto e em

slow motion.

câmera lenta.

If there’s a word you’d like to learn how to pronounce, put it in the comments below.

Se houver uma palavra que você gostaria de aprender a pronunciar, coloque-a nos comentários abaixo.

And don’t forget to sign up for my mailing list. If you like studying English, you’ll

E não se esqueça de se inscrever na minha lista de e-mails . Se você gosta de estudar inglês, vai

like it. That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

gostar. É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.