How to Pronounce QUARTER - Conversational American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we’re going to go over how to pronounce

Dans cette vidéo de prononciation en anglais américain, nous allons voir comment prononcer

the word ‘quarter’.

le mot "quart".

I’ve gotten quite a few requests for this word. Thanks to everyone who requested it.

J'ai reçu pas mal de demandes pour ce mot. Merci à tous ceux qui l'ont demandé.

It’s a useful word. We use it with time: quarter till six. We use it with money: I

C'est un mot utile. Nous l'utilisons avec le temps : six heures moins le quart. Nous l'utilisons avec de l'argent : j'ai

still need one more quarter. We use it to mean 1/4th in lots of situations: He’s working

encore besoin d'un quart de plus. Nous l'utilisons pour signifier 1/4 dans de nombreuses situations : il travaille à

quarter time, I’ll give you a quarter of the brownie.

quart temps, je vous donne le quart du brownie.

This is a two-syllable word with stress on the first syllable. This means the second

C'est un mot de deux syllabes avec un accent sur la première syllabe. Cela signifie que la deuxième

syllable should be noticeably shorter. DA-da, quarter, DA-da, quarter.

syllabe doit être sensiblement plus courte. DA-da, quart, DA-da, quart.

We begin with the KW consonant cluster. Kw, kwwwwww, quarter, quarter. But here’s a

Nous commençons par le groupe de consonnes KW. Kw, kwwwwww, quart, quart. Mais voici une

tip to make it simpler: a lot of Americans, myself included, won’t make the W sound.

astuce pour simplifier les choses : beaucoup d'Américains, moi y compris, ne produiront pas le son W.

We’ll just make the K sound, and then go right into the vowel: so it’s quar-, quar-,

Nous allons juste faire sonner le K, puis aller directement dans la voyelle : c'est donc quar-, quar-,

instead of quar-, quar-. This is not what it says in a dictionary, but it’s what we

au lieu de quar-, quar-. Ce n'est pas ce qu'il dit dans un dictionnaire, mais c'est ce que nous

do. Listen to the examples again.

faisons. Écoutez à nouveau les exemples.

Quarter till six.

Six heures moins le quart.

I still need one more quarter.

J'ai encore besoin d'un quart de plus.

He’s working quarter time.

Il travaille à quart temps.

I’ll give you a quarter of the brownie.

Je te donne un quart du brownie.

So we have the K consonant, where the back of the tongue comes up and touches the soft

Nous avons donc la consonne K, où l'arrière de la langue se soulève et touche le

palate, kk, kk, kk. Qua-. Then, if we’re skipping the W, we go right into the vowel.

palais mou, kk, kk, kk. En tant que-. Ensuite, si nous sautons le W, nous allons directement dans la voyelle.

If you want to make the w, round your lips more. Qu. But here, I’ll focus on dropping

Si vous voulez faire le w, arrondissez davantage vos lèvres . Qu. Mais ici, je vais me concentrer sur le laisser

it. Quar-, quarter, qu-. The vowel is the AW as in LAW vowel. But it’s not a pure

tomber. Quar-, quart, qu-. La voyelle est la AW comme dans la voyelle LAW. Mais ce n'est pas une pure

AW vowel, qua-, because it’s followed by the R sound. When the AW vowel is followed

voyelle AW, qua-, car elle est suivie du son R. Lorsque la voyelle AW est suivie

by an R in the same syllable, it’s quite different. Instead of AW, it’s aw, aw, aw.

d'un R dans la même syllabe, c'est assez différent. Au lieu de AW, c'est aw, aw, aw.

What’s happening. My lips are rounding a little bit more, qu-, and my tongue pulls back a

Que ce passe-t-il. Mes lèvres s'arrondissent un peu plus, qu-, et ma langue tire un

little bit. That brings the sound further back in my mouth. Qua-, -ua-, instead of AW.

peu en arrière. Cela ramène le son plus loin dans ma bouche. Qua-, -ua-, au lieu de AW.

The reason is the R. The tongue pulls back and up for the R, so it’s influencing this

La raison est le R. La langue tire vers l'arrière et vers le haut pour le R, donc elle influence cette

vowel. Qua-, my tongue is lifting more and it’s a little further back than for a pure

voyelle. Qua-, ma langue se soulève plus et c'est un peu plus en arrière que pour une

AW vowel. Quar-, quar-. Now we have the R sound. The middle part of the tongue lifts

voyelle AW pure. Quart-, quart-. Maintenant, nous avons le son R. La partie médiane de la langue se

up, and back a little bit, so the tongue touches the upper teeth in the middle of the mouth,

soulève et recule un peu, de sorte que la langue touche les dents supérieures au milieu de la bouche, à

about here, quar-, rr. The front part is down so it’s not touching anything. Keep this

peu près ici, quar-, rr. La partie avant est baissée donc elle ne touche rien. Gardez cette

position in mind, because the schwa-R sound at the end is almost the same.

position à l'esprit, car le son schwa-R à la fin est presque le même.

We have one sound in between, a Flap T. This T is not a True T because it comes after an

Nous avons un son entre les deux, un Flap T. Ce T n'est pas un True T car il vient après un

R, before a vowel. To make the Flap T, the front part of the tongue, which isn’t touching

R, avant une voyelle. Pour faire le Flap T, la partie avant de la langue, qui ne touche

anything for the R, bounces up to touch the roof of the mouth, quarter. It doesn’t stop

rien pour le R, rebondit pour toucher le toit de la bouche, quart. Il n'arrête pas

the air. Quarter, quarrrrrrrter. So hold out the R: nothing needs to change except for

l'air. Trimestre, quarrrrrrrter. Alors tenez bien le R : rien ne doit changer à part

the bounce of the front part of the tongue, quarter. Bring your tongue right back into

le rebond de la partie avant de la langue, quart. Ramenez votre langue en

position for the R to finish off the word, quarter. Notice how my lips are flared for

position pour que le R termine le mot, quart. Remarquez comment mes lèvres sont évasées pendant la

most of this word. They do this for the R, quar-, quarter. For the second R, they flare

majeure partie de ce mot. Ils font cela pour le R, quart-, quart. Pour le deuxième R, ils s'évasent

a little less because it’s in an unstressed syllable, so everything is less important,

un peu moins car c'est dans une syllabe non accentuée, donc tout est moins important, les

positions are more relaxed. Quarter, quarter. Let’s look at this word up close and in

positions sont plus détendues. Quart, quart. Regardons ce mot de près et au

slow motion.

ralenti.

If there’s a word you’d like to learn how to pronounce, put it in the comments below.

S'il y a un mot que vous aimeriez apprendre à prononcer, mettez-le dans les commentaires ci-dessous.

And don’t forget to sign up for my mailing list. If you like studying English, you’ll

Et n'oubliez pas de vous inscrire à ma liste de diffusion. Si vous aimez étudier l'anglais, vous l'

like it. That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

aimerez. C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.