PHRASAL VERB BREAK part 2

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

Este é o Desafio de 30 Dias de Inglês da Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Aprenda 30 phrasal verbs em 30 dias!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Aumente seu vocabulário em 2017.

Today is Day 13 and we're studying phrasal verbs with “break”.

Hoje é o dia 13 e estamos estudando phrasal verbs com “break”.

This topic is so big I’ve had to break it into two videos.

Este tópico é tão grande que tive que dividi-lo em dois vídeos.

Today is Day 2.

Hoje é o segundo dia.

I hope this video will help you have a breakthrough with phrasal verbs.

Espero que este vídeo ajude você a ter um avanço com os phrasal verbs.

Let’s get started.

Vamos começar.

Break off means to separate:

Break off significa separar:

break off a piece of chocolate.

quebrar um pedaço de chocolate.

Part of my tooth broke off in a skiing accident.

Parte do meu dente quebrou em um acidente de esqui.

To break off can also mean to end a relationship:

Romper também pode significar terminar um relacionamento:

My mom thinks I should break it off with Doug.

minha mãe acha que eu deveria terminar com Doug.

Break out can mean to start suddenly:

Break out pode significar começar de repente:

a fire broke out in the kitchen.

um incêndio começou na cozinha.

The war broke out right after he graduated.

A guerra estourou logo depois que ele se formou.

She broke out in song at the party.

Ela começou a cantar na festa.

And, if you’ll remember, break in means to enter illegally.

E, se você se lembra, arrombar significa entrar ilegalmente.

Break out means to exit illegally, like jail.

Break out significa sair ilegalmente, como a prisão.

I don’t know how they did it, but two men broke out of jail.

Não sei como eles fizeram isso, mas dois homens fugiram da prisão.

It can also mean to serve something:

Também pode significar servir algo:

It’s almost midnight, let’s break out the champagne!

é quase meia-noite, vamos abrir o champanhe!

We also use this phrase with skin irritations and acne.

Também usamos essa frase com irritações de pele e acne.

Of course I broke out right before my wedding.

Claro que estourei logo antes do meu casamento.

Or, we can use it with in: break out in.

Ou podemos usá-lo com in: break out in.

I broke out in a cold sweat before my speech.

Comecei a suar frio antes do meu discurso.

I was really nervous about it.

Eu estava muito nervoso com isso.

We use break through for having a success,

Usamos break through para ter sucesso,

and we use it a lot as a noun,

e usamos muito como substantivo,

one word with no space,

uma palavra sem espaço,

breakthrough.

avanço.

He believes he’s close to a big breakthrough with his research.

Ele acredita que está perto de um grande avanço com sua pesquisa.

We also use break through with barriers:

Também usamos romper com barreiras:

when playing Red Rover, you have to break through the other team’s line.

ao jogar Red Rover, você deve romper a linha do outro time.

Break up: now this one is sad.

Separação: agora este está triste.

This is when a relationship ends.

É quando um relacionamento termina.

Joe and I broke up last week.

Joe e eu terminamos na semana passada.

Or, I think I’m going to break up with Sam.

Ou acho que vou terminar com Sam.

We also use this with cell phones all the time: if the connection isn’t good,

Também usamos isso com celulares o tempo todo: se a conexão não for boa,

if you keep not hearing parts of what the other person is saying, you might say, “

se você continuar não ouvindo partes do que a outra pessoa está falando, você pode dizer: “O

“What? You’re breaking up.”

quê? Você está terminando.

It can also mean to separate in general:

Também pode significar separação em geral:

Let’s break up into small groups to discuss the play.

vamos nos dividir em pequenos grupos para discutir a peça.

You have to break up the bread for this recipe.

Você tem que quebrar o pão para esta receita.

If you break with something, that means you reject something, like a tradition.

Se você rompe com algo, isso significa que você rejeita algo, como uma tradição.

We’re going to break with tradition this year and stay home for the holidays.

Vamos quebrar a tradição este ano e ficar em casa nas férias.

Break away,

Quebre,

break down,

quebre, quebre

break in,

break off,

, quebre

break out,

,

break through,

quebre, quebre

break up,

, quebre

and break with.

e quebre com.

That’s a lot of phrasal verbs.

São muitos phrasal verbs.

‘Break’ begins with the BR consonant cluster.

‘Break’ começa com o encontro consonantal BR.

Your tongue can be in position for the R,

Sua língua pode estar em posição para o R,

Rr

Rr

as you start the B.

quando você inicia o B.

The position for the R is:

A posição para o R é:

front of tongue pulled back and up.

frente da língua puxada para trás e para cima.

Rr,

Rr, os

lips flare.

lábios se dilatam.

Rr, Rr, Rr

Rr, Rr, Rr

Some language groups mix this up with the L,

Alguns grupos linguísticos misturam isso com o L,

bl, bl

bl, bl

where the tongue tip is here at the roof of the mouth,

onde a ponta da língua está aqui no céu da boca,

ll,

ll,

Rr,

Rr,

we want the tip pulled back and up

queremos a ponta puxada para trás e para cima

Br-.

Br-.

Break.

Quebrar.

Then we have the AY as in SAY diphthong.

Então temos o AY como no ditongo SAY.

Ay

Ay

For this, the jaw drops more for the beginning of the sound,

Para isso, o queixo cai mais para o início do som

and less for the end of the sound.

e menos para o final do som.

Ayy.

Sim.

Brea.

Brea.

At the end, keep your tongue tip down,

No final, mantenha a ponta da língua para baixo,

but arch the front part of the tongue towards the front of the roof of the mouth.

mas arqueie a parte da frente da língua em direção à frente do céu da boca.

Ayy,

Ayy,

Brea-k.

Break-k.

And to end, a K sound.

E para finalizar, um som de K. A parte

Back of the tongue lifts up and touches the soft palate, then pulls away.

posterior da língua se eleva e toca o palato mole, depois se afasta.

Kk

Kkk

Break.

Pausa.

Break.

Quebrar.

The word sounds just like this word, brake.

A palavra soa exatamente como esta palavra, freio.

They're homophones.

Eles são homófonos.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Para assistir a todos os vídeos deste desafio de 30 dias,

be sure to sign up for my mailing list.

inscreva-se na minha lista de e-mails.

It’s absolutely FREE.

É absolutamente GRÁTIS.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel’s English on Facebook.

E definitivamente se inscreva no meu canal do YouTube e CURTA o inglês da Rachel no Facebook.

Click the links in the description.

Clique nos links da descrição.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Este desafio de 30 dias está levando a um curso de verbos frasais

that will be available on my online school on February 1.

que estará disponível em minha escola online em 1º de fevereiro.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses

Rachel's English Academy é uma coleção de cursos online

focusing on English conversation,

com foco em conversação,

pronunciation,

pronúncia

and listening comprehension.

e compreensão auditiva em inglês.

You will understand Americans better

Você entenderá melhor os americanos

and speak better English with these courses.

e falará melhor inglês com esses cursos.

Visit rachelsenglishacademy.com

Visite rachelsenglishacademy.com

to sign up and get started today.

para se inscrever e começar hoje mesmo.