PHRASAL VERB BREAK part 2

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

Questa è la sfida inglese di 30 giorni di Rachel!

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Impara 30 verbi frasali in 30 giorni!

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Dai una spinta al tuo vocabolario nel 2017.

Today is Day 13 and we're studying phrasal verbs with “break”.

Oggi è il giorno 13 e stiamo studiando i phrasal verbs con "break".

This topic is so big I’ve had to break it into two videos.

Questo argomento è così vasto che ho dovuto suddividerlo in due video.

Today is Day 2.

Oggi è il secondo giorno.

I hope this video will help you have a breakthrough with phrasal verbs.

Spero che questo video ti aiuti a fare una svolta con i phrasal verbs.

Let’s get started.

Iniziamo.

Break off means to separate:

Rompere significa separare:

break off a piece of chocolate.

spezzare un pezzo di cioccolato. Una

Part of my tooth broke off in a skiing accident.

parte del mio dente si è rotta in un incidente sugli sci.

To break off can also mean to end a relationship:

Rompere può anche significare porre fine a una relazione:

My mom thinks I should break it off with Doug.

mia madre pensa che dovrei rompere con Doug.

Break out can mean to start suddenly:

Scoppiare può significare iniziare all'improvviso: è

a fire broke out in the kitchen.

scoppiato un incendio in cucina.

The war broke out right after he graduated.

La guerra è scoppiata subito dopo la laurea.

She broke out in song at the party.

È scoppiata a cantare alla festa.

And, if you’ll remember, break in means to enter illegally.

E, se ricorderete, irrompere significa entrare illegalmente.

Break out means to exit illegally, like jail.

Evadere significa uscire illegalmente, come il carcere.

I don’t know how they did it, but two men broke out of jail.

Non so come abbiano fatto, ma due uomini sono evasi di prigione.

It can also mean to serve something:

Può anche significare servire qualcosa:

It’s almost midnight, let’s break out the champagne!

è quasi mezzanotte, stappiamo lo champagne!

We also use this phrase with skin irritations and acne.

Usiamo questa frase anche con irritazioni della pelle e acne.

Of course I broke out right before my wedding.

Ovviamente sono scoppiata poco prima del mio matrimonio.

Or, we can use it with in: break out in.

Oppure possiamo usarlo con in: break out in.

I broke out in a cold sweat before my speech.

Ho sudato freddo prima del mio discorso.

I was really nervous about it.

Ero davvero nervoso per questo.

We use break through for having a success,

Usiamo break through per avere successo,

and we use it a lot as a noun,

e lo usiamo molto come sostantivo,

one word with no space,

una parola senza spazio,

breakthrough.

svolta.

He believes he’s close to a big breakthrough with his research.

Crede di essere vicino a una grande svolta con la sua ricerca.

We also use break through with barriers:

Usiamo anche sfondare con le barriere:

when playing Red Rover, you have to break through the other team’s line.

quando giochi a Red Rover, devi sfondare la linea dell'altra squadra.

Break up: now this one is sad.

Rottura: ora questo è triste.

This is when a relationship ends.

Questo è quando una relazione finisce.

Joe and I broke up last week.

Joe e io ci siamo lasciati la scorsa settimana.

Or, I think I’m going to break up with Sam.

Oppure penso che romperò con Sam.

We also use this with cell phones all the time: if the connection isn’t good,

Lo usiamo sempre anche con i telefoni cellulari: se la connessione non è buona,

if you keep not hearing parts of what the other person is saying, you might say, “

se continui a non sentire parti di ciò che sta dicendo l'altra persona, potresti dire: ""

“What? You’re breaking up.”

Cosa? Ti stai lasciando.

It can also mean to separate in general:

Può anche significare separarsi in generale:

Let’s break up into small groups to discuss the play.

dividiamoci in piccoli gruppi per discutere lo spettacolo.

You have to break up the bread for this recipe.

Devi spezzare il pane per questa ricetta.

If you break with something, that means you reject something, like a tradition.

Se rompi con qualcosa, significa che rifiuti qualcosa, come una tradizione.

We’re going to break with tradition this year and stay home for the holidays.

Quest'anno romperemo con la tradizione e resteremo a casa per le vacanze.

Break away,

Rompere,

break down,

abbattere,

break in,

irrompere, rompere

break off,

,

break out,

scoppiare, sfondare

break through,

break up,

, rompere

and break with.

e rompere con.

That’s a lot of phrasal verbs.

Sono molti verbi frasali.

‘Break’ begins with the BR consonant cluster.

"Break" inizia con il gruppo di consonanti BR. La

Your tongue can be in position for the R,

tua lingua può essere in posizione per la R,

Rr

Rr

as you start the B.

mentre inizi la B.

The position for the R is:

La posizione per la R è: parte

front of tongue pulled back and up.

anteriore della lingua tirata indietro e in alto.

Rr,

Rr, le

lips flare.

labbra si allargano.

Rr, Rr, Rr

Rr, Rr, Rr

Some language groups mix this up with the L,

Alcuni gruppi linguistici lo confondono con L,

bl, bl

bl, bl

where the tongue tip is here at the roof of the mouth,

dove la punta della lingua è qui sul palato,

ll,

ll,

Rr,

Rr,

we want the tip pulled back and up

vogliamo che la punta sia tirata indietro e su

Br-.

Br-.

Break.

Rottura.

Then we have the AY as in SAY diphthong.

Poi abbiamo l'AY come in SAY dittongo.

Ay

Ay

For this, the jaw drops more for the beginning of the sound,

Per questo, la mascella si abbassa di più all'inizio del suono

and less for the end of the sound.

e meno alla fine del suono.

Ayy.

Ayy.

Brea.

Brea.

At the end, keep your tongue tip down,

Alla fine, tieni la lingua puntata verso il basso,

but arch the front part of the tongue towards the front of the roof of the mouth.

ma inarca la parte anteriore della lingua verso la parte anteriore del palato.

Ayy,

Ayy,

Brea-k.

Break-k.

And to end, a K sound.

E per finire, un suono K. La parte

Back of the tongue lifts up and touches the soft palate, then pulls away.

posteriore della lingua si solleva e tocca il palato molle, poi si allontana.

Kk

Kk

Break.

Pausa.

Break.

Rottura.

The word sounds just like this word, brake.

La parola suona proprio come questa parola, freno.

They're homophones.

Sono omofoni.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Per vedere tutti i video di questa sfida di 30 giorni,

be sure to sign up for my mailing list.

assicurati di iscriverti alla mia mailing list.

It’s absolutely FREE.

È assolutamente GRATUITO.

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel’s English on Facebook.

E sicuramente iscriviti al mio canale YouTube e MI PIACE l'inglese di Rachel su Facebook.

Click the links in the description.

Fare clic sui collegamenti nella descrizione.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Questa sfida di 30 giorni sta portando a un corso sui verbi frasali

that will be available on my online school on February 1.

che sarà disponibile nella mia scuola online il 1° febbraio.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses

Rachel's English Academy è una raccolta di corsi online

focusing on English conversation,

incentrati sulla conversazione,

pronunciation,

la pronuncia

and listening comprehension.

e la comprensione orale in inglese.

You will understand Americans better

Capirai meglio gli americani

and speak better English with these courses.

e parlerai meglio l'inglese con questi corsi.

Visit rachelsenglishacademy.com

Visita rachelsenglishacademy.com

to sign up and get started today.

per iscriverti e iniziare oggi.