UNI- prefix: unique, unicycle, university! American English

In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce 'unicycle'.

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos como pronunciar 'unicycle'. Por acaso,

I happened to come across this young man who has the unique skill of being able to ride

encontrei esse jovem que tem a habilidade única de andar

a unicycle.

de monociclo.

Uni means 'one' or 'single'.

Uni significa 'um' ou 'único'.

Unique comes originally from the Latin word 'unicus' -- meaning "only, single, alone of

Único vem originalmente da palavra latina 'unicus' - que significa "único, único, único de

its kind".  Riding a unicycle is a pretty unique skill.  Not many people can do it.

sua espécie". Andar de monociclo é uma habilidade única. Muitas pessoas não podem fazê-lo.

Unicycle.  Unlike a bicycle, bi-, which has two wheels, or a tricycle, tri-, which has

Monociclo. Ao contrário de uma bicicleta, bi-, que tem duas rodas, ou de um triciclo, tri-, que tem

three whiles, this has just one!

três tempos, esta tem apenas um!

Let's listen to these two words again.

Vamos ouvir essas duas palavras novamente.

...who has the unique skill of being able to ride a unicycle. [3x]

...que tem a habilidade única de ser capaz de andar de monociclo. [3x]

Unique, unicycle.  They both start with the EW as in FEW diphthong.  This sounds just

Único, monociclo. Ambos começam com o EW como no ditongo FEW. Isso soa exatamente

like the word 'you'. You, you.  Unique, unicycle.  Then we have the N consonant.

como a palavra 'você'. Você, você. Único, monociclo. Então temos a consoante N.

The next sound depends on the word.  In 'unique', it's a stressed syllable, and here it's the

O próximo som depende da palavra. Em 'unique', é uma sílaba tônica, e aqui é o

EE as in SHE vowel, -ni-, -ni-, unique.  In 'unicycle', -ni-, -ni-, uni-, it's unstressed, and it's

EE como na vogal SHE, -ni-, -ni-, unique. Em 'unicycle', -ni-, -ni-, uni-, é átono e é

the IH as in SIT vowel. Uni-, unicycle.

o IH como na vogal SIT. Uni-, monociclo.

Unique, unicycle.  In the interview I'm stressing the first syllable of 'unique' a little too

Único, monociclo. Na entrevista, estou enfatizando um pouco demais a primeira sílaba de 'unique'

much because I'm excited to teach the uni- prefix.  Unique, unique.

porque estou animado para ensinar o prefixo uni. Único, único. Por acaso,

I happened to come across this young man who has the unique skill of being able to ride

encontrei esse jovem que tem a habilidade única de andar

a unicycle. How long did it take you to learn how to ride this?

de monociclo. Quanto tempo você levou para aprender a montar isso?

>> Um, so far a year. It's...but, I was able to ride pretty well about a month after I

>> Hum, até agora um ano. É ... mas consegui andar muito bem cerca de um mês depois de

started. >> Okay. So, did you practice everyday?

começar. >> Ok. Então, você treinou todos os dias?

Bonus tip:  did you, did you. Since we're studying the EW diphthong in the word UNIQUE,

Dica bônus:  você, você. Já que estamos estudando o ditongo EW na palavra UNIQUE,

let's also study it in the word YOU after a D sound.  You'll often hear native speakers

vamos estudá-lo também na palavra YOU após o som de D. Muitas vezes, você ouvirá falantes nativos

make a J sound when the word 'you' follows a D.  We mix the D and the Y sound together

fazerem um som de J quando a palavra 'você' segue um D. Nós misturamos o D e o som do Y juntos

-- Di-jew, did you, di-jew, did you? Other common occurrences:  could you, could you,

-- Di-judeu, você, di-judeu, não é? Outras ocorrências comuns: você poderia, você poderia

and would you, would you.

e você, você.

Did you do it?  did you, did you Could you help?  could you, could you

Você fez isso? você, você poderia ajudar? você poderia, você poderia se

Would you mind?  would you, would you.

importar? você faria, você faria.

Listen again.

>> Did you practice everyday? [3x] >> Pretty much, yeah.

Ouça novamente.

>> Você treinou todos os dias? [3x] >> Praticamente, sim.

>> I've heard it's very, very hard. >> It's hard learning, but we set up a rope

>> Ouvi dizer que é muito, muito difícil. >> É difícil aprender, mas montamos uma corda

in my garage, and it was really fun. Though it took a while, yeah, I was able to do it.

na minha garagem e foi muito divertido. Embora tenha demorado um pouco, sim, eu consegui.

>> And, I heard that you actually use it for transportation now. You go to the library,

>> E ouvi dizer que você realmente o usa para transporte agora. Você vai à biblioteca

and you take it to school. Is that right? >> Sometimes, yes.

e leva para a escola. Isso está certo? >> Às vezes, sim.

>> So, do you get, like, weird looks? What's the deal with this?

>> Então, você recebe olhares estranhos? Qual é o problema com isso?

>> Mostly people honk at me and yell out the window.

>> A maioria das pessoas buzina para mim e grita pela janela.

>> Has it made you the most popular kid at school?

>> Isso fez de você o garoto mais popular da escola?

>> No. >> Has it made you the least popular kid at

>> Não. >> Isso fez de você o garoto menos popular da

school? >> No.

escola? >> Não.

>> Great.

>> Ótimo.

We have this word part in other words too. Like in 'united' of United States. Unity.

Temos esta palavra parte em outras palavras também. Como em 'united' dos Estados Unidos. Unidade.

Anything that means coming together in this case.

Qualquer coisa que signifique se unir neste caso.

United.  Here the letter I represents the AI as in BUY diphthong.  This is the stressed

Unido. Aqui a letra I representa o AI como no ditongo BUY. Esta é a

syllable.  U-ni-ted. United. Unity.  Here the letter I is in an unstressed

sílaba tônica. Unido. Unido. Unidade. Aqui a letra I está em uma

syllable, and it's the IH as in SIT vowel.  U-ni-ty.

sílaba átona, e é o IH como na vogal SIT. Unidade.

Uniform, University.  Again the letter I is in an unstressed syllable, and it's the

Uniforme, Universidade. Novamente a letra I está em uma sílaba átona, e é o

IH as in SIT vowel.

IH como na vogal SIT.

In all of these cases, it's the EW as in FEW diphthong in that first sound. Now, every

Em todos esses casos, é o EW como em poucos ditongos naquele primeiro som. Agora, toda

time you see U-N-I starting a word, is it this? Is it pronounced this way? No, unfortunately

vez que você vê U-N-I começando uma palavra, é isso? É pronunciado assim? Não, infelizmente

not. Take for example the word 'uninsured' or 'uninterested'. Here,

não. Tomemos, por exemplo, a palavra 'sem seguro' ou 'desinteressado'. Aqui,

un- is the prefix. Not --uni. And, it's pronounced with the UH as in BUTTER vowel.

un- é o prefixo. Não --uni. E é pronunciado com o UH como na vogal MANTEIGA.

Let's look at two words that are very similar: uninformed, uniformed.  The only difference

Vejamos duas palavras muito parecidas: desinformado, uniformizado. A única diferença

in spelling is this N.  But one word breaks down with the prefix un-, and the other with

na ortografia é este N. Mas uma palavra é quebrada com o prefixo un- e a outra com

the prefix uni-, so the first syllable of these words will not be pronounced the same.

o prefixo uni-, então a primeira sílaba dessas palavras não será pronunciada da mesma forma.

Uninformed, uniformed.

Desinformado, uniformizado.

As you learn more vocabulary, and you learn how to break down the words, into their parts,

À medida que você aprende mais vocabulário e aprende a dividir as palavras em suas partes,

you'll be able to see this kind of thing a little more easily.

será capaz de ver esse tipo de coisa com um pouco mais de facilidade.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel .

>> Oh yes! Why don't you try that. That'll be funny.

>> Ah sim! Por que você não tenta isso? Isso vai ser engraçado.

>> How do you? ... Think I'll just leave it there.

>> Como você? ... Acho que vou deixar para lá.