Q&A: Yes, there will be Certificates -- Rachel's Online School

Hey, everybody.

Cześć wszystkim.

Rachel's English going live here on Facebook to answer some of your questions.

Rachel's English będzie na żywo tutaj na Facebooku, aby odpowiedzieć na niektóre z twoich pytań.

I will be posting this to YouTube.

Opublikuję to na YouTube.

So, hello if you're watching this video on YouTube.

Witaj, jeśli oglądasz ten film na YouTube.

So, yesterday I went live and I think almost 400 comments came in.

Tak więc wczoraj rozpocząłem transmisję na żywo i myślę, że pojawiło się prawie 400 komentarzy.

So, I have read all of those comments,

Przeczytałem wszystkie te komentarze

and I'm going to be answering some questions that came through here now.

i zamierzam odpowiedzieć na kilka pytań, które tu teraz pojawiły się.

So, the Q&A is about an Academy.

Pytania i odpowiedzi dotyczą Akademii. To

It's an online school that I'm opening in just under two weeks,

szkoła internetowa, którą otwieram za niecałe dwa tygodnie.

October 25 is the first day that the school will be open.

25 października to pierwszy dzień otwarcia szkoły.

So, I'll be answering questions about the Academy.

Odpowiem więc na pytania dotyczące Akademii.

So, some of the questions that came in.

Oto niektóre z pytań, które nadeszły.

A couple people asked about certificates.

Kilka osób pytało o certyfikaty.

There will be certificates of completion

Będą certyfikaty ukończenia

and you have to have a LinkedIn profile in order to get these

i musisz mieć profil LinkedIn, aby je otrzymać,

because the system will automatically post them

ponieważ system automatycznie opublikuje je

to your LinkedIn profile if you want that.

na Twoim profilu LinkedIn, jeśli tego chcesz. W ten sposób

So, that will be a way for you to let employers know, schools know,

poinformujesz pracodawców, szkoły,

friends and family know that you did complete courses within the Academy.

przyjaciół i rodzinę, że ukończyłeś kursy w ramach Akademii.

To start, there are about six to eight courses.

Na początek jest około sześciu do ośmiu kursów.

So, each year I'll be adding even more.

Więc każdego roku będę dodawać jeszcze więcej.

If you stay with the Academy for a long time, you’ll be able

Jeśli zostaniesz z Akademią na dłużej, będziesz mógł

to add probably dozens of these completion courses to your LinkedIn profile.

dodać do swojego profilu na LinkedIn pewnie dziesiątki takich kursów uzupełniających.

So, yes.

Więc tak.

You will get something for your work and your time.

Dostaniesz coś za swoją pracę i poświęcony czas.

Okay, another question.

Dobra, kolejne pytanie.

Someone asked, am I going to be working with partners?

Ktoś zapytał, czy będę pracować z partnerami?

Or is it going to be just me making the content?

A może tylko ja będę tworzył treść?

The answer is, for now, it's just me.

Odpowiedź brzmi: na razie jestem tylko ja.

If you're a fan of Rachel’s English,

Jeśli jesteś fanem języka angielskiego Rachel,

you might know I've been doing this for about eight years.

być może wiesz, że robię to od około ośmiu lat.

So, I love what I'm doing and with your help, with your feedback,

Więc kocham to, co robię, i z twoją pomocą, dzięki twoim opiniom,

I've gotten pretty good at a few things.

stałem się całkiem dobry w kilku rzeczach.

So, we're going to start with that.

Więc od tego zaczniemy.

We're going to start with Rachel’s English does best.

Zaczniemy od tego, że Rachel radzi sobie najlepiej z angielskim.

I do have ideas to get a little bit bigger in the future.

Mam pomysły, aby w przyszłości trochę powiększyć.

For example, maybe bringing in a teacher who’s really expert at writing skills

Na przykład, może sprowadzić nauczyciela, który jest naprawdę ekspertem w umiejętnościach pisania

and having that teacher develop some courses for that, but for now,

i poprosić tego nauczyciela o opracowanie kursów w tym celu, ale na razie

it's just me, and of course I do have a lot of real life English in there

jestem tylko ja i oczywiście mam tam dużo prawdziwego angielskiego

with my friends and family, but the lessons are just Rachel’s English,

z moimi przyjaciółmi i rodzina, ale lekcje to po prostu angielski Rachel,

Rachel’s English style, Rachel’s English expertise,

styl angielski Rachel, znajomość angielskiego Rachel,

and that is conversational English,

a to angielski konwersacyjny,

both listening comprehension and pronunciation, accent, fluency.

zarówno rozumienie ze słuchu, jak i wymowa, akcent, płynność.

Other questions.

Inne pytania.

Okay, a couple people have said, how do I join?

Okay, kilka osób powiedziało, jak mogę dołączyć?

Well, in the description to this like video, there's a bit.ly link.

Cóż, w opisie tego podobnego wideo znajduje się link bit.ly.

You can click on that and that will take you

Możesz kliknąć na to, a to przeniesie Cię

to a web page where you can put in your email.

do strony internetowej, na której możesz umieścić swój e-mail.

When you do that, you’ll be entered into a VIP list.

Gdy to zrobisz, zostaniesz wpisany na listę VIP.

It's free to get on that list, and that's just showing me

Wejście na tę listę jest bezpłatne, a to tylko pokazuje mi,

that you're interested in the Academy so you’ll get some emails about it

że interesujesz się Akademią, więc dostaniesz kilka e-maili na ten temat,

when it's time to sign, when you can get the best deal,

kiedy nadejdzie czas na podpisanie umowy, kiedy możesz uzyskać najlepszą ofertę,

when you can get some extra free bonuses.

kiedy możesz dostać trochę więcej darmowe bonusy.

So, follow the link and put in your email

Kliknij link i podaj swój adres e-mail,

and I will be in touch with you about how to get into the Academy.

a ja skontaktuję się z Tobą w sprawie dostania się do Akademii.

One person says, what if there's no money to pay for the Academy?

Jedna osoba mówi, co będzie, jeśli nie będzie pieniędzy na opłacenie Akademii?

Well, I understand.

Cóż, rozumiem.

Even $10 can be a lot for some people, especially depending on your currency.

Nawet 10 USD może być dużo dla niektórych osób, zwłaszcza w zależności od waluty.

So, I will continue to make the free videos.

Więc będę nadal robić darmowe filmy. Raz w tygodniu odbywać się

There will be one free lesson every week.

będzie jedna bezpłatna lekcja.

The Academy is not going to affect the Rachel’s English that you already know.

Akademia nie wpłynie na angielski Rachel, który już znasz.

So, no need to worry about that.

Więc nie musisz się o to martwić.

Someone asked, will be DVD of the lessons? There will not be.

Ktoś pytał, czy będzie DVD z lekcjami? Nie będzie.

I have created one DVD.

Stworzyłem jedną płytę DVD.

It's on Amazon.

Jest na Amazonie.

You've probably never heard of it.

Prawdopodobnie nigdy o tym nie słyszałeś.

It's hard to find.

Trudno to znaleźć.

I found the DVD sort of hard to make.

DVD wydaje mi się trudne do zrobienia.

The functionality, I didn't think was great.

Funkcjonalność, nie myślałem, że była świetna.

The video quality of the DVD wasn’t great.

Jakość wideo DVD nie była świetna.

So, I'm not going to be messing with DVDs.

Więc nie będę bawił się w DVD.

It's just going to be streamable, online video.

To będzie po prostu możliwe do przesyłania strumieniowego wideo online.

Someone else asked, do you need a credit card?

Ktoś inny zapytał, czy potrzebujesz karty kredytowej?

You don’t, but you need a PayPal account if you don’t have a credit card.

Nie musisz, ale potrzebujesz konta PayPal, jeśli nie masz karty kredytowej.

So, with PayPal, you can link a bank account

Tak więc w systemie PayPal możesz połączyć konto bankowe

and just pay directly with your bank or you can use a credit card.

i po prostu płacić bezpośrednio w swoim banku lub możesz użyć karty kredytowej.

I'm thinking about integrating WeChat.

Zastanawiam się nad integracją WeChat.

I need to learn that a little bit more,

Muszę się tego jeszcze trochę nauczyć,

but I would love to ask you if there's a payment method that you use a lot,

ale chciałbym Cię zapytać, czy jest metoda płatności, z której często korzystasz i

that you would like to see me use,

chciałbyś, żebym jej używał.

please put it in the comments and I'll look into it.

Wpisz ją w komentarzach, a ja się temu przyjrzę .

Someone else asked, will be there live classes? Yes.

Ktoś inny pytał, czy będą zajęcia na żywo? Tak.

Once a month at least, and I'm working on that right now,

Przynajmniej raz w miesiącu, nad tym właśnie pracuję, od

the technical side of it, but there will be live classes.

strony technicznej, ale będą zajęcia na żywo.

That's going to be an important part of the Academy.

To będzie ważna część Akademii.

Someone else said, what are the topics? Okay so, to begin, it's a subscription.

Ktoś inny powiedział, jakie są tematy? Okej, więc na początek jest to subskrypcja.

So, there's going to be new lessons added every month, but for now, to begin,

Tak więc, co miesiąc będą dodawane nowe lekcje , ale na razie na początek

the topics are, we have a course on the International Phonetic Alphabet.

mamy kurs międzynarodowego alfabetu fonetycznego.

If you're a beginner, it's just to help you get used to the symbols,

Jeśli jesteś początkującym, pomoże ci to przyzwyczaić się do symboli,

and if you're more advanced, then there's some fun tests in there

a jeśli jesteś bardziej zaawansowany, znajdziesz tam kilka zabawnych testów, w

where you will be able to practice reading an IPA.

których będziesz mógł poćwiczyć czytanie IPA.

Number two, there's a basics course.

Po drugie, jest kurs podstaw.

Now, you might think I've been doing Rachel’s English

Teraz możesz pomyśleć, że uczę angielskiego Rachel

for a long time or I'm pretty advanced.

od dłuższego czasu lub jestem dość zaawansowany.

I don’t need the basics course.

Nie potrzebuję kursu podstawowego. To

That's actually not true.

właściwie nieprawda.

The basics course, the things that you’ll learn there

Kurs podstaw, rzeczy, których się tam nauczysz,

are for a lot of advanced learners,

są przeznaczone dla wielu zaawansowanych uczniów i

going to be the final step in really sounding American.

będą ostatnim krokiem do tego, by naprawdę brzmieć po amerykańsku.

It's all about the character, and I want everyone to start with the character

Wszystko zależy od postaci i chcę, aby wszyscy zaczynali od postaci,

so that everything else they learn in the Academy

aby wszystko, czego nauczą się w Akademii,

can be related to that, that important foundation.

było związane z tym ważnym fundamentem.

There's a course on vowels and diphthongs.

Jest kurs samogłosek i dyftongów.

There is a ton of audio in that course.

W tym kursie jest mnóstwo dźwięku.

A lot of people have a hard time hearing the difference between some sounds,

Wiele osób ma trudności z usłyszeniem różnicy między niektórymi dźwiękami,

so there's a lot of audio in there to get your ear in shape to hear the difference.

więc jest tam dużo dźwięku, aby Twoje ucho było w stanie usłyszeć różnicę.

Speaking of hearing, can you hear my baby shrieking in the background? Just curious.

Mówiąc o słuchu, czy słyszysz w tle krzyki mojego dziecka? Po prostu ciekawy.

I can hear him and it's a little distracting,

Słyszę go i to trochę rozprasza,

but I'm not sure if the mic is picking that up.

ale nie jestem pewien, czy mikrofon to wychwytuje.

Okay, there's lots of conversation.

Dobra, jest dużo rozmów.

There's a conversation course that has both scripted conversation.

Istnieje kurs konwersacji, który zawiera zarówno konwersację opartą na scenariuszu.

That's going to be more for beginners,

To będzie bardziej dla początkujących,

because it's a little slower, a little clearer.

ponieważ jest trochę wolniejsze, trochę wyraźniejsze.

There's no background music.

Nie ma muzyki w tle.

People aren't talking at the same time.

Ludzie nie mówią jednocześnie.

Then, there's some real life English conversation there, too.

Potem jest tam też prawdziwa rozmowa po angielsku.

That's harder because it's a real conversation.

To jest trudniejsze, ponieważ jest to prawdziwa rozmowa.

People are talking at the same time, maybe there's background music,

Ludzie mówią w tym samym czasie, może jest muzyka w tle,

maybe someone’s further away from the microphone.

może ktoś jest dalej od mikrofonu.

So that might be better for the advanced learners.

Więc może to być lepsze dla zaawansowanych uczniów.

Then, there's also a Hollywood course, where I'm taking some clips from TV

Potem jest też kurs w Hollywood, na którym biorę kilka klipów z telewizji

and film and some little scenes and we're doing an analysis of that conversation.

i filmu oraz kilka małych scen i przeprowadzamy analizę tej rozmowy.

So, your listening comprehension should be improving for TV, film,

Tak więc twoje rozumienie ze słuchu powinno się poprawiać w przypadku telewizji, filmu,

real conversation, all of the stuff that you need it for.

prawdziwej rozmowy, wszystkich rzeczy, do których go potrzebujesz.

When you follow the bit.ly link and it takes you to the VIP sign up link,

Gdy klikniesz na link bit.ly, który przeniesie Cię do linku rejestracji VIP,

there's a video there too that kind of goes over

znajdziesz tam również film przedstawiający

some of the courses that will be in the Academy.

niektóre kursy, które będą dostępne w Akademii.

Okay, so those are all of the questions

Dobra, to są wszystkie pytania,

that I wrote down from the last live video.

które zapisałem z ostatniego wideo na żywo.

I'm going to take a second here just to look through the comments here

Zajmę tutaj chwilę, żeby przejrzeć komentarze

and see if there are any other questions that I can answer.

i sprawdzić, czy są jakieś pytania, na które mogę odpowiedzieć.

Yeah, I just wanted to let you guys know that I'm really excited about it,

Tak, chciałem tylko dać wam znać, że jestem tym bardzo podekscytowany

and there has been a good response and that feels great.

i spotkałem się z dobrą reakcją, i to jest świetne.

It has taken a lot of time to make the extra lessons for this Academy,

Przygotowanie dodatkowych lekcji dla tej Akademii zajęło dużo czasu

and they've been very fun.

i były bardzo zabawne.

My husband David’s in some videos and friends.

Mój mąż David jest w niektórych filmach i znajomych.

I'm out to dinner with friends in some videos,

Jestem na kolacji z przyjaciółmi w niektórych filmach

and it takes what I've been doing for eight years

i wymaga to tego, co robię od ośmiu lat,

and it puts it into a system for you.

i umieszcza to w systemie dla ciebie.

In addition to the video, there's text to bring it all together.

Oprócz filmu jest tekst, który łączy to wszystko w całość.

There are quizzes so it's a little bit more interactive.

Są quizy, więc jest trochę bardziej interaktywny.

There's listening comprehension exercises.

Są ćwiczenia na rozumienie ze słuchu.

So, it's a lot of fun, and I feel really good about it.

Więc to świetna zabawa i bardzo dobrze się z tym czuję.

I think you guys are going to love it,

Myślę, że wam się spodoba ,

and the best part about it is, it's a subscription.

a najlepsze jest to , że jest to subskrypcja.

So, each month I can add more stuff, which means I can respond to your needs.

Tak więc każdego miesiąca mogę dodawać kolejne rzeczy, co oznacza, że ​​mogę odpowiedzieć na Twoje potrzeby.

If you guys are saying, hey, we want more of this kind of a lesson,

Jeśli mówicie, hej, chcemy więcej tego rodzaju lekcji,

then I can make that, and that's what I really like about the ongoing nature

to mogę to zrobić, i to jest to, co naprawdę podoba mi się w ciągłym charakterze

of this is, you guys, the students, I'm expecting to learn a ton from you

tego, wy, studenci, spodziewam się, że się nauczę tonę od ciebie

about what works for you, what you want more of, what’s not very effective.

o tym, co ci odpowiada, czego chcesz więcej, co nie jest zbyt skuteczne.

So, I can tailor the Academy to your responses, your needs,

Mogę więc dostosować Akademię do twoich reakcji, twoich potrzeb,

your tastes, throughout the months.

twoich upodobań, przez całe miesiące.

Okay.

Dobra. W tej chwili

There are not private lessons right now.

nie ma prywatnych lekcji.

That is a possibility for the future, but at the moment,

To jest możliwość na przyszłość, ale w tej chwili

there are not private lessons.

nie ma prywatnych lekcji.

It's going to be online videos and audios that you work through,

Będą to filmy online i audio, nad którymi będziesz pracować,

but then there's also going to be a Facebook group where you can communicate

ale będzie też grupa na Facebooku, gdzie możesz komunikować się

with other people and then I'll also be in there commenting.

z innymi ludźmi, a ja też będę tam komentować.

So, you're not going to be alone doing this, but it is up to you to work

Nie będziesz więc robić tego sam, ale od Ciebie zależy, czy przepracujesz

through the content at your own pace except for the live classes.

zawartość we własnym tempie, z wyjątkiem zajęć na żywo.

That will be more interactive.

To będzie bardziej interaktywne.

Is there going to be a trial period? There's not,

Czy będzie okres próbny? Nie ma,

but there is a 30-day money back guarantee.

ale istnieje 30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy.

So, you can get access to the Academy, you can spend the whole month in there,

Więc możesz dostać dostęp do Akademii, możesz spędzić tam cały miesiąc,

and if at the end of the 30 days you decide,

a jeśli pod koniec tych 30 dni zdecydujesz, wiesz

you know, this is not really what I thought it would be,

, to nie jest tak, jak myślałem,

this is not really what I need it to be, then you can just email me

to nie jest tak Jeśli tak jest, wystarczy, że wyślesz mi e-maila w

within those 30 days, and I'm happy to refund you and cancel your subscription.

ciągu tych 30 dni, a z przyjemnością zwrócę Ci pieniądze i anuluję subskrypcję.

Oh, gosh.

O Boże.

The comments are coming in so fast now.

Komentarze pojawiają się teraz bardzo szybko.

I'm having a hard time reading them before they go away.

Trudno mi je przeczytać, zanim znikną.

How long will students be in the Academy to take the course?

Jak długo studenci będą w Akademii, aby wziąć udział w kursie?

So, that's really up to you.

Więc to naprawdę zależy od ciebie.

The Academy is never going to end.

Akademia nigdy się nie skończy.

Okay, that's probably not true.

Dobra, to chyba nieprawda.

It might at some point, but I have no plans to end it.

Może kiedyś, ale nie mam zamiaru tego kończyć.

Each month I'm going to be adding more content.

Co miesiąc będę dodawać więcej treści.

So, as a student, when you feel like you've progressed to the point

Tak więc, jako student, kiedy czujesz, że osiągnąłeś punkt, w którym

where you're really happy and you actually don’t feel like you

jesteś naprawdę szczęśliwy i tak naprawdę nie czujesz, że

want to keep checking in with your accent, then that would be when you stop.

chcesz dalej sprawdzać swój akcent, wtedy przestaniesz.

Now, there are going to be courses that come to completion within the Academy,

Teraz będą kursy, które zostaną ukończone w ramach Akademii,

but there will always be new courses that are being pushed out.

ale zawsze będą nowe kursy, które są wypychane.

So, it's really up to you, up to how much time you have.

Więc to naprawdę zależy od ciebie, od tego, ile masz czasu.

You may find that you go through a phase in life where all of the sudden

Może się okazać, że przechodzisz przez taki etap w życiu, że nagle

you don’t really have time to practice your English anymore.

nie masz już czasu na ćwiczenie angielskiego.

At that point, you might drop out.

W tym momencie możesz zrezygnować.

Or you may find that even as you've gotten really comfortable with your English,

Lub może się okazać, że nawet gdy już naprawdę oswoiłeś się ze swoim angielskim,

you like the exercises in the Academy to just keep it going

lubisz ćwiczenia w Akademii, aby po prostu kontynuować,

and you may find that you stay in the Academy for years because you love English,

i może się okazać, że zostaniesz w Akademii na lata, ponieważ kochasz angielski,

it's a passion, it's a hobby, and you appreciate the conversation skills

to pasja, to hobby i doceniasz umiejętności konwersacji,

that you're gaining in the Academy.

które zdobywasz w Akademii.

Okay, sorry about that.

Przepraszam za to.

Phone notification.

Powiadomienie telefoniczne.

I think I'm going to wrap this up for now.

Myślę, że na razie zakończę ten temat.

Thank you guys so much for all of your comments and for watching.

Bardzo wam dziękuję za wszystkie komentarze i za oglądanie.

I'm reading your comments, and even though I couldn't read every single comment live,

Czytam wasze komentarze i chociaż nie mogłem przeczytać każdego komentarza na żywo,

I will read them all once the live ends.

przeczytam je wszystkie po zakończeniu transmisji.

So, your voice will be heard.

Twój głos zostanie więc wysłuchany.

So, if you're saying, what's my next step?

Więc, jeśli mówisz, jaki jest mój następny krok?

The next step is, get on the VIP list, follow the bit.ly link in the description

Następnym krokiem jest wpisanie się na listę VIP, kliknięcie linku bit.ly w opisie

to this video, and that's all you need to do for now.

tego filmu i to wszystko, co musisz teraz zrobić.

Once you join that list, then I will be coming to you with more information.

Gdy dołączysz do tej listy, przyjdę do ciebie z większą ilością informacji.

You don’t need to seek it out anymore.

Nie musisz już tego szukać.

So, that's it, guys.

Więc to wszystko, chłopaki.