How to Pronounce English

In this American English pronunciation video, we’re going to go over the pronunciation

W tym filmie z wymową amerykańskiego angielskiego przyjrzymy się wymowie

of the word ‘English’.

słowa „angielski”.

You’re studying English, but how confident are you pronouncing this word?

Uczysz się angielskiego, ale jak pewnie wymawiasz to słowo?

Thanks for the request.

Dziękuję za prośbę.

This is a two-syllable word.

To jest dwusylabowe słowo.

And like most two-syllable words, stress is on the first syllable.

I jak większość słów dwusylabowych, akcent pada na pierwszą sylabę.

So the stress pattern is long-short, big-small.

Tak więc wzorzec stresu jest długi-krótki, duży-mały.

DA-da, DA-da.

DA-da, DA-da.

English.

Język angielski.

English.

Język angielski.

When you look up this word in the dictionary, you’ll see this pronunciation, with the

Kiedy spojrzysz na to słowo w słowniku, zobaczysz tę wymowę, z

IH as in SIT vowel.

IH jak w samogłosce SIT.

IH

IH

English.

angielski.

It's not quite how we actually pronounce it with the IH vowel.

To nie do końca tak, jak wymawiamy to z samogłoską IH.

When the IH vowel is followed by the NG consonant, which happens in all of the ING words like

Kiedy po samogłosce IH następuje spółgłoska NG, co ma miejsce we wszystkich słowach ING, takich jak

‘walking’, ‘trying’, ‘speaking’, the IH vowel tightens up a little bit.

„chodzenie”, „próbowanie”, „mówienie”, samogłoska IH nieco się zacieśnia.

Rather than IH, English, it's EE, English,

Zamiast IH, angielski, to EE, angielski,

it’s closer to the EE as in SHE vowel.

jest bliższy EE, jak w samogłosce SHE.

So the tongue is closer to the roof of the mouth.

Więc język jest bliżej podniebienia .

IH, EE.

IH, EE.

Tongue tip is down and the front part arches up,

Czubek języka jest opuszczony, a przednia część wygięta w górę,

closer to the roof of the mouth than for the IH vowel.

bliżej podniebienia niż w przypadku samogłoski IH.

Then the back part of the tongue touches the lowered soft palate, Eng-, to make the NG sound.

Następnie tylna część języka dotyka opuszczonego podniebienia miękkiego, Eng-, aby wydać głoskę NG.

Eng-.

inż.

Sometimes the letters NG make just the NG sound, like in ‘sing’.

Czasami litery NG wydają tylko dźwięk NG, jak w słowie „sing”.

Sometimes they make the NG sound, plus a G sound, like in this word, English.

Czasami wydają dźwięk NG plus dźwięk G, jak w tym słowie, angielski.

So, the second syllable starts with a light G sound.

Tak więc druga sylaba zaczyna się od lekkiego dźwięku G.

Eng-gg, gg.

Ang-gg, gg.

Your tongue is already in position, touching the soft palate.

Twój język jest już na swoim miejscu, dotykając podniebienia miękkiego.

So close the soft palate and pull the tongue away.

Zamknij więc podniebienie miękkie i odsuń język.

It sounds a little complicated, but I bet you can do it.

Brzmi to trochę skomplikowanie, ale założę się, że dasz radę.

I’ve never met a student who had a problem with this.

Nigdy nie spotkałem studenta, który miałby z tym problem.

Eng-gg.

inż. gg.

Engl-.

angielski-.

As you release the back of the tongue, lift the front of the tongue.

Gdy zwolnisz tylną część języka, podnieś przednią część języka.

Engl-.

angielski-.

The Light L can be made one of two ways.

Light L można wykonać na dwa sposoby.

One, with the tongue tip touching the roof of the mouth behind the front teeth, ll.

Jeden, z czubkiem języka dotykającym podniebienia za przednimi zębami, ll.

Or, two, with pressing up on the bottom of the top front teeth. Ll--

Lub dwa, z naciskiem na dolną część górnych przednich zębów. Ll--

That’s the position you’ll see in the up close footage in a minute, Engl-

To jest pozycja, którą zobaczysz na zbliżeniu za minutę, Pol-

The second syllable is unstressed, so it won’t be as loud, long, or clear as the first syllable,

Druga sylaba jest nieakcentowana, więc nie będzie tak głośna, długa ani wyraźna jak pierwsza sylaba,

-lish, -lish, -lish.

-lish, -lish , -lisz.

Eng-lish.

Język angielski.

Release the tongue tip for a quick and relaxed IH vowel before the SH.

Zwolnij czubek języka, aby szybko i zrelaksować samogłoskę IH przed SH.

For the SH, flare the lips and lift the tongue so the front part of the tongue is close to the roof of the mouth.

W przypadku SH rozchyl usta i unieś język tak, aby przednia część języka znalazła się blisko podniebienia.

Shh--- English.

Shh --- angielski.

English. English.

Język angielski. Język angielski.

Let’s watch up close and in slow motion.

Obejrzyjmy z bliska i w zwolnionym tempie.

The jaw drops for the opening sound.

Szczęka opada na dźwięk otwierania.

Remember, the tongue is a little higher, a little closer to the roof of the mouth, than

Pamiętaj, że język jest nieco wyższy, nieco bliżej podniebienia niż

it normally is for the IH vowel.

normalnie dla samogłoski IH.

You can’t see what happens next, since it happens at the back of the mouth.

Nie możesz zobaczyć, co dzieje się dalej, ponieważ dzieje się to z tyłu ust.

The tongue makes the NG and G consonants.

Język tworzy spółgłoski NG i G.

Now the tongue tip comes through the teeth, pressing up on the bottom of the top front

Teraz czubek języka przechodzi przez zęby, naciskając dolną część górnych przednich

teeth, to make the L sound.

zębów, aby uzyskać dźwięk L.

The tongue tip back in for the IH vowel, and the lips flare for the SH sound.

Język pochyla się z powrotem do samogłoski IH, a usta rozszerzają się do dźwięku SH.

Let’s watch one more time.

Obejrzyjmy jeszcze raz.

English.

Język angielski.

I hope this video has made how to pronounce ENGLISH more clear.

Mam nadzieję, że ten film wyjaśnił, jak wymawia się język ANGIELSKI.

If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing, put it in the comments below.

Jeśli potrzebujesz pomocy w wymowie słowa lub wyrażenia , umieść je w komentarzach poniżej. Czy jesteś

Are you signed up for my mailing list?

zapisany na moją listę mailingową?

If you are, you get a weekly email with English lessons and fun stories about what’s going on with me.

Jeśli tak, otrzymujesz cotygodniowy e-mail z lekcjami angielskiego i zabawnymi historiami o tym, co się ze mną dzieje.

It’s absolutely free.

To jest całkowicie bezpłatne.

Please sign up, it’s a great way to keep in touch.

Zarejestruj się, to świetny sposób na pozostanie w kontakcie.

You can click here, or in the description below.

Możesz kliknąć tutaj lub w opisie poniżej.

Also, I’m very pleased to tell you that my book is now available for purchase.

Miło mi również poinformować, że moja książka jest już dostępna w sprzedaży.

If you liked this video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation,

Jeśli spodobał Ci się ten film, możesz dowiedzieć się o wiele więcej o wymowie amerykańskiego angielskiego,

and my book will help you step by step.

a moja książka pomoże Ci krok po kroku.

You can get it by clicking here, or in the description below.

Możesz go zdobyć klikając tutaj lub w opisie poniżej.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.