English Words You’re Probably Mispronouncing ❌Difficult English Pronunciation | Rachel’s English

I guarantee you’re not saying these words correctly.

나는 당신이 이 단어들을 올바르게 말하고 있지 않다는 것을 보증합니다.

In American English we have a set of common words.

미국 영어에는 일련의 일반적인 단어가 있습니다.

And native speakers tend to pronounce them one way, and non-native speakers pronounce them another way.

그리고 원어민은 한 가지 방식으로 발음하는 경향이 있고, 비원어민은 다른 방식으로 발음합니다.

Today I’m going to tell you what those words are and how Americans pronounce them.

오늘 저는 그 단어들이 무엇이며 미국인들이 어떻게 발음하는지 알려드리겠습니다.

I’ve been teaching English for 20 years.

저는 20년 동안 영어를 가르쳤습니다.

Yes, I’m that old.

예, 저는 그렇게 늙었습니다.

I see my students making mistakes like these almost every day.

저는 제 학생들이 거의 매일 이와 같은 실수를 하는 것을 봅니다.

We’re going to start with an example, then we’ll go over the rules, and a whole bunch more examples.

예제로 시작한 다음 규칙을 살펴보고 훨씬 더 많은 예제를 살펴보겠습니다.

Ok, we’re going to start with this word.

좋아요, 이 단어부터 시작하겠습니다.

You might be thinking, wait, that’s a really easy word. There’s no way I’m mispronouncing that.

정말 쉬운 단어라고 생각할 수도 있습니다. 내가 잘못 발음하는 방법은 없습니다.

You know what, let’s do a few more examples right here from the beginning.

처음부터 바로 여기에서 몇 가지 예를 더 살펴보겠습니다.

This word, this word, and also this word.

이 말, 이 말, 그리고 이 말.

Look at all of these words. They have something in common. The mistake students make is the same.

이 단어들을 모두 보세요. 공통점이 있습니다. 학생들이 저지르는 실수는 똑같습니다.

All of these words have more than one pronunciation.

이 모든 단어에는 하나 이상의 발음이 있습니다.

Native speakers almost always do the short one.

원어민은 거의 항상 짧은 것을 사용합니다.

And non-native speakers almost always do the long one. And that sounds less natural.

그리고 원어민이 아닌 사람은 거의 항상 긴 말을 합니다. 그리고 그것은 덜 자연스럽게 들립니다.

We have fam-ly, or family. In-tresing or in-ter-esting. Comf-table or com-for-table. Veg-table or veg-e-table.

우리에게는 가족이 있습니다. 인 트레싱 또는 인터 에스팅. Comf-table 또는 com-for-table. 야채 테이블 또는 야채 테이블.

By doing the shorter pronunciation yourself,

짧은 발음을 직접 해보면

you will sound more natural speaking English and also, good news, the shorter pronunciation is easier.

더 자연스럽게 영어로 말할 수 있고 좋은 소식은 짧은 발음이 더 쉽다는 것입니다.

So it’s not fam-i-ly, but it’s fam-ly. Just two syllables. Family, family. Do you say it as three syllables?

그래서 그것은 가족이 아니라 가족입니다. 두 음절만요. 가족, 가족. 세 음절로 말합니까?

Fam-i-ly. Pronounce it with two. You’ll sound more natural. Let’s go hear 10 Americans saying this word.

가족. 2개로 발음하세요. 더 자연스럽게 들릴 것입니다. 10명의 미국인이 이 단어를 말하는 것을 들어보자.

Family. Two syllables. Fam-ly. Family. Family. Say that with me.

가족. 두 음절. 가족. 가족. 가족. 나와 함께 말해.

Family.

가족.

Now, forget the sentences. Let’s just hear the word: family.

이제 문장은 잊어버리세요. 가족이라는 단어를 들어봅시다.

That's a lot of family.

그것은 많은 가족입니다.

You listen to it that many times, and you realize, wow this is what native speakers usually do.

당신은 그것을 여러 번 듣고, 와우 이것이 원어민이 일반적으로 하는 일이라는 것을 깨닫게 됩니다.

Family. Two syllables. Simple. Family.

가족. 두 음절. 단순한. 가족.

What about ‘vegetable’? Do you say it ‘veg-e-ta-ble’? I hear my students do that all the time.

'야채'는? '채식'이라고 하나요? 제 학생들이 항상 그렇게 하는 것을 들었습니다.

I’ve almost never heard a native speaker do that.

나는 원어민이 그렇게 하는 것을 거의 들어본 적이 없다.

Veg-table. Not ve-ge-ta-ble.

야채 테이블. 야채가 아닙니다.

Just three syllables with first syllable stress.

첫 음절 강세가 있는 세 음절만.

Vegetable.

채소.

Alright, let’s go over to Youglish to see and hear lots of examples.

자, Youglish로 가서 많은 예문을 보고 들어봅시다.

Vegetable. Three syllables. VEG-ta-ble. Vegetable. Say that with me.

채소. 세 음절. VEG 테이블. 채소. 나와 함께 말해.

Vegetable.

채소.

Now, again, let’s hear just the word, not the whole sentence.

이제 다시 말하지만 전체 문장이 아닌 단어만 들어봅시다.

You’ll really feel that three-syllable rhythm.

그 3음절 리듬을 정말 느낄 수 있을 것입니다.

Vegetable.

채소.

Three syllables, simple.

세 음절, 간단합니다.

This word. I hear my students pronounce it ‘in-ter-est-ing’. In-ter-est-ing. Four syllables.

이 단어. 학생들이 'in-ter-est-ing'이라고 발음하는 것을 들었습니다. 흥미로운. 네 음절.

Now, there are a couple of ways native speakers pronounce this word in American English,

자, 원어민이 미국 영어로 이 단어를 발음하는 방법에는 몇 가지가 있지만

but the most common by far is: IN-chru-sting.

가장 일반적인 것은 IN-chru-sting입니다.

Interesting. So in doing this, they drop the vowel between T and R, so we now have a TR cluster.

흥미로운. 이렇게 하면 T와 R 사이의 모음이 삭제되므로 이제 TR 클러스터가 생성됩니다.

This is often pronounced CHR, so that’s why you might hear a CH sound in this word.

이것은 종종 CHR로 발음되기 때문에 이 단어에서 CH 소리를 들을 수 있습니다.

“Inchresting.”

"인칭."

Let’s go to Youglish and listen to Americans pronouncing this word.

Youglish로 가서 미국인들이 이 단어를 발음하는 것을 들어봅시다.

“Inchrseting” or “interesting” –

"Inchrseting" 또는 "interesting" –

you might also hear a True T instead of a CH, though CH is more common.

CH가 더 일반적이긴 하지만 CH 대신 True T를 들을 수도 있습니다.

Interesting or interesting.

흥미롭거나 흥미 롭습니다.

Now, occasionally, you’ll hear a native speaker make this four syllables.

이제 가끔 원어민이 이 네 음절을 만드는 것을 듣게 될 것입니다.

And in that case, there’s a good chance you’re not going to hear that T at all.

그리고 그 경우 T를 전혀 듣지 못할 가능성이 큽니다.

“Inneresting”. It’s common to drop a T after N, so that’s what happens here.

"내심". N 다음에 T를 떨어뜨리는 것이 일반적이므로 여기에서 발생합니다.

I noticed Rick Steves doing this as I was listening to examples.

예시를 들으면서 Rick Steves가 이렇게 하는 것을 보았습니다.

But what I want you to take away from this, is just go with the most common pronunciation.

하지만 이것에서 벗어나고 싶은 것은 가장 일반적인 발음으로 가십시오.

Change your habit. Not ‘in-ter-est-ing’ but ‘inchresting’.

습관을 바꾸십시오. '인터에스팅'이 아니라 '인치레스트'.

Interesting.

흥미로운.

Let’s listen to just this word many times.

이 단어만 여러 번 들어봅시다.

Say that with me, interesting.

나와 함께 말해봐, 흥미로워.

Interesting.

흥미로운.

Ok, comfortable.

좋아, 편안해.

I hear my students say “com-for-ta-ble”, four syllables. How to do native speakers say it?

학생들이 네 음절로 "com-for-table"이라고 말하는 것을 듣습니다. 원어민은 어떻게 말할까요?

COMF-der-ble. Three syllables. First syllable stress.

COMF-der-ble. 세 음절. 첫 음절 강세.

COMF-der-ble.

COMF-der-ble.

You might hear the T as a D, COMF-der-ble. Or you might hear it as a T. COMF-ter-ble.

T를 D, COMF-der-ble로 들을 수 있습니다. 또는 T.COMF-ter-ble로 들을 수도 있습니다.

Both are common, D is probably more common.

둘 다 일반적이며 D가 더 일반적입니다.

Every once in a while, you’ll hear a native speaker pronounce this as four syllables, but not often.

때때로 원어민이 이것을 4음절로 발음하는 것을 들을 수 있지만 자주는 아닙니다.

Simplify it. Three syllables. Comfortable. Let’s listen to just the word many times.

단순화하십시오. 세 음절. 편안한. 단어만 여러번 들어봅시다.

Say that with me, comfortable, comfortable.

편안하게 편안하게 말하십시오.

Ok, so how are you supposed to know in which words you can drop a syllable?

좋아요, 음절을 떨어뜨릴 수 있는 단어를 어떻게 알 수 있나요?

Is it CHOC-o-late, or do most Americans say ‘choc-late?’

CHOC-o-late인가요, 아니면 대부분의 미국인들이 'choc-late'라고 하나요?

Okay, so it's two syllables. Choc-late.

좋아요, 두 음절입니다. 초콜렛.

Well, is it FAV-o-rit of ‘fav-rit’?

자, 'fav-rit'의 FAV-o-rit인가요?

Okay, so it's two syllables.

좋아요, 두 음절입니다.

FAV-rit.

FAV-rit.

There isn’t an absolute rule, because there are so few absolute rules in American English pronunciation.

미국 영어 발음에는 절대적인 규칙이 거의 없기 때문에 절대적인 규칙은 없습니다.

But there are some guidelines that can help you know when to drop a syllable.

그러나 언제 음절을 떨어뜨려야 하는지 아는 데 도움이 되는 몇 가지 지침이 있습니다.

When we drop a sound or a syllable like this, it’s called ‘syncope’. The example given here in this is ‘probably’.

이렇게 소리나 음절을 떨어뜨리는 것을 '실신'이라고 합니다. 여기에 주어진 예는 '아마도'입니다.

This word is often pronounced ‘PROB-li’, two syllables, prob-ly.

이 단어는 종종 두 음절인 'PROB-li'로 발음됩니다 .

I do have a video specifically on that word, i'll link to it in the video description.

그 단어에 대한 동영상이 있는데 동영상 설명에 링크하겠습니다.

But, that doesn’t actually follow the ‘rule’, as I said, it’s not a perfect rule. It’s more of a guideline.

그러나 그것은 실제로 '규칙'을 따르지 않습니다. 제가 말했듯이 완벽한 규칙은 아닙니다. 더 지침입니다.

And the guideline is:

그리고 지침은

an unstressed vowel might be dropped if the next sound is R, L, or a nasal consonant M, N, NG.

다음 소리가 R, L 또는 비음 자음 M, N, NG인 경우 무강세 모음을 생략할 수 있다는 것입니다.

Let’s look at the words we already studied.

우리가 이미 공부한 단어를 봅시다.

FAMILY – that was an unstressed vowel followed by M. It does follow that guideline.

FAMILY – 그것은 M이 뒤에 오는 무강세 모음이었습니다. 그것은 그 지침을 따릅니다.

Vegetable – hmm.

야채 - 흠.

Here, the dropped vowel wasn’t followed by R, L,

여기서 떨어뜨린 모음 뒤에 R, L,

or a nasal consonant so that one doesn't follow the guidelines.

비음이 나오지 않아 지침을 따르지 않는다.

Interesting – that one does.

흥미 롭습니다 – 그렇습니다.

The unstressed vowel was followed by R.

무강세 모음 뒤에는 R.Comfortable

Comfortable – also followed by R.

- 역시

Favorite – followed by R.

R.Favorite -다음에 R.

Chocolate, followed by L.

초콜릿,

Does follow the guideline.

L.Dos가 가이드라인을 따른다.

Now I’m going to go over a few more common words here that have two different pronunciations,

이제 두 가지 다른 발음이 있는 몇 가지 일반적인 단어를 살펴보겠습니다.

with one being shortened and that one more common.

하나는 축약형이고 다른 하나는 더 일반적입니다.

We won’t go look them up on Youglish, but I invite you to do that.

우리는 Youglish에서 그들을 찾아보러 가지 않을 것이지만, 나는 당신이 그렇게 하도록 초대합니다.

It’s a great way to do research on how Americans actually pronounce different words and phrases.

이것은 미국인들이 실제로 다른 단어와 구문을 어떻게 발음하는지 연구하는 좋은 방법입니다.

Different.

다른.

Two syllables. Not diff-er-ent, but diff-rent.

두 음절. 다른 것이 아니라 다른 것입니다.

Say that with me. Diff-rent.

나와 함께 말해. 다른 렌트.

Cam-er-a should be cam-ra.

Cam-er-a는 cam-ra여야 합니다.

Say that with me. Cam-ra.

나와 함께 말해. 캠라.

Cath-o-lic. We say that: Cath-lic. Two syllables.

가톨릭. 우리는 이렇게 말합니다: Cath-lic. 두 음절.

Say that with me. Cath-lic.

나와 함께 말해. 카톨릭.

Int-er-est. Again, we say this as two syllables: in-trest.

관심. 다시 말하지만, 우리는 이것을 in-trest라는 두 음절로 말합니다.

This is just like shortening ‘interesting’.

이것은 '재미있다'를 줄인 것과 같습니다.

In-trest. Say that with me. IN-trest.

인트레스트. 나와 함께 말해. IN-trest.

Listening is often ‘lis-ning’. Lis-ning.

듣기는 종종 '리스닝'입니다. 리스닝.

Say that with me. Lis-ning.

나와 함께 말해. 리스닝.

Notice the T is silent there.

거기에서 T가 침묵하는 것을 주목하십시오.

That’s not part of the syncope,

그것은 실신의 일부가 아닙니다.

that’s just the pronunciation, even in the full pronunciation of the word, that's silent.

그것은 단지 발음일 뿐입니다. 단어의 완전한 발음에서도 그것은 침묵입니다.

Mem-o-ry is often ‘mem-ry’.

기억은 종종 '기억'입니다.

Mem-ry.

메모리.

Say that with me. Mem-ry.

나와 함께 말해. 메모리.

Trav-el-ing is often ‘trav-ling’.

여행은 종종 '여행'입니다.

Two syllables.

두 음절.

Say that with me. Trav-ling.

나와 함께 말해. 트래블링.

Natural is often ‘NAT-rul’.

자연은 종종 'NAT-rul'입니다.

Just Two syllables.

단 두 음절.

Try that with me. NAT-rul.

저와 함께 해 보세요. NAT 규칙.

Actually is often pronounced AK-shul-ly, three syllables instead of four.

실제로는 종종 4음절이 아닌 3음절인 AK-shul-ly로 발음됩니다.

AK-shul-ly.

AK-슐리.

Rest-au-rant is often ‘rest-rant.’ Two syllables.

Rest-au-rant는 종종 'rest-rant'입니다. 두 음절입니다.

And sometimes, you’ll hear a CH because of that TR cluster: res-chront, res-chront.

그리고 때때로 TR 클러스터 때문에 CH를 듣게 될 것입니다: res-chront, res-chront.

Try that with me. Restaurant.

저와 함께 해 보세요. 식당.

SEP-uh-rit is often SEP-rit. Two syllables.

SEP-uh-rit는 종종 SEP-rit입니다. 두 음절.

Say that with me. Separate.

나와 함께 말해. 분리된.

SEV-er-al is often SEV-ral.

SEV-er-al은 종종 SEV-ral입니다.

Say that with me. Several.

나와 함께 말해. 여러 개의.

TEMP-er-uh-ture is often TEM-pruh-chur. Temperature. Say that with me. Temperature.

TEMP-er-uh-ture는 종종 TEM-pruh-chur입니다. 온도. 나와 함께 말해. 온도.

Now here’s a word that isn’t a syncope, but it’s a word that’s often mispronounced by non-native speakers

이제 실신이 아닌 단어가 있습니다. 하지만 원어민이 아닌 사람들이

because they put an extra syllable in it: business.

비즈니스라는 추가 음절을 넣기 때문에 종종 잘못 발음하는 단어입니다.

It looks like it should have an extra syllable, BIZ-ih-ness. But that’s not the actual pronunciation.

추가 음절인 BIZ-ih-ness가 있어야 할 것 같습니다. 그러나 그것은 실제 발음이 아닙니다.

That is a two-syllable word.

그것은 두 음절로 된 단어입니다.

Business.

사업.

Business.

사업.

Both syllables have the IH vowel even though one is spelled with the letter U

하나는 U로,

and the other is spelled with the letter E.

다른 하나는 E로 철자가 있지만 두 음절 모두 IH 모음을 갖습니다.

BIZ-ness. Say that with me. Business.

BIZ-ness. 나와 함께 말해. 사업.

This is true of ‘every’ as well. The actual pronunciation isn’t three syllables.

이것은 '모든'도 마찬가지입니다. 실제 발음은 세 음절이 아닙니다.

That’s not what you’ll see in a dictionary.

그것은 당신이 사전에서 볼 수 있는 것이 아닙니다.

But I do hear my students do that sometimes.

하지만 제 학생들이 가끔 그렇게 하는 것을 듣습니다.

The pronunciation is two syllables: EV-ry. Every.

발음은 두 음절입니다: EV-ry. 모든.

Try that with me. Every.

저와 함께 해 보세요. 모든.

Ok, now the guidelines that I gave you.

좋아, 이제 내가 준 지침.

Remember that some of the syncopes we studied didn’t follow these guidelines.

우리가 연구한 실신 중 일부는 이 지침을 따르지 않았다는 것을 기억하십시오.

Well, there are a lot words that have an unstressed vowel

음, 무강세 모음

followed by one of these3 consonants where we don’t drop it.

뒤에 이 3개의 자음 중 하나를 떨어뜨리지 않는 단어가 많이 있습니다.

That’s why I didn’t really want to call that a ‘rule’.

그래서 굳이 '규칙'이라고 부르고 싶지 않았다.

For example, someone asked me about the word ‘lottery’.

예를 들어, 누군가 나에게 '복권'이라는 단어에 대해 물었습니다.

There’s an unstressed vowel, the schwa, followed by the R.

강세가 없는 모음인 schwa 뒤에 R이 있습니다.

But we wouldn’t drop the syllable, turning it a two-syllable word: Lot-ry.

그러나 우리는 음절을 삭제하지 않고 두 음절 단어인 Lot-ry로 바꿉니다.

This is still a 3-syllable word: lottery, lottery.

이것은 여전히 ​​3음절 단어입니다: 복권, 복권.

So this is something you have to learn as you go.

그래서 이것은 당신이 가면서 배워야 할 것입니다.

As you learn new words, as you notice how Americans pronounce things.

새로운 단어를 배우면서 미국인들이 어떻게 발음하는지 알게 됩니다. 잘

If you’re ever not sure, go to Youglish and hear 25 different people pronouncing the word.

모르겠다면 Youglish에 가서 25명의 다른 사람들이 그 단어를 발음하는 것을 들어보세요.

They might not all be exactly the same, but you can see which pronunciation is the most common.

모두 정확히 같지 않을 수도 있지만 어떤 발음이 가장 일반적인지 알 수 있습니다.

Can you think of a syncope that was not mentioned in this video?

이 비디오에서 언급되지 않은 실신을 생각할 수 있습니까?

Put it in the comments below.

아래 댓글에 적어주세요.

Now I’m going to play video spin-the-wheel.

이제 비디오 스핀 더 휠을 재생하겠습니다.

The next video I think you should watch is THIS one, which youtube is suggesting, I don’t even know what it is,

다음 동영상은 YouTube에서 제안하는 THIS 동영상입니다. 그게 뭔지도 모르겠고

it will be different for everyone, and I think that’s fun.

사람마다 다를 것입니다. 재미있을 것 같습니다. 아직

Don’t forget to click that subscribe button if you haven’t already

구독하지 않으셨다면 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마시고

and be completely sure to join me every Tuesday for a new video.

매주 화요일 새 동영상을 위해 저와 함께 하세요.

That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.

이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.