How to Introduce Yourself -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, you're going to come with me to the YouTube

이번 미국식 영어발음 영상에서는 제가 아는사람 하나 없는 LA에 위치한

space in LA where I don't know anyone. And we're going to go over introducing yourself.

유투브 스페이스에 저와 함께 가실거에요. 그리고 자기소개 하는 방법을 공부해 보겠습니다.

Introducing yourself to a crowd of people, or even just one person, can make anyone nervous.

많은 사람들에게, 또는 단 한 명의 사람에게라도 자신을 소개하는 것은 누구든 긴장되게 만듭니다.

Doing it in a foreign language, even more so. So today we're going to go over a few

심지어 외국어로 해야한다면 더욱 그렇겠죠. 그래서 오늘은 여러분이 자신을 소개할 때

phrases that you might say when introducing yourself.

사용할만한 표현들을 몇 가지 알아보겠습니다.

The first thing, of course, is saying your name.  Usually you'll hear people say "I'm",

처음에는 당연히 여러분의 이름을 말씀하셔야죠. 보통 사람들이 'I'm(나는)',

or "My name is", or "My name's", contracting "name" and "is".  Some non-native speakers

'My name is(나의 이름은)', 또는 축약형인 'My name's(내 이름은)'라고 말하는 것을 들어보셨을 것입니다.

don't want to use contractions because they don't think it's clear enough, but we really

충분히 명확하지 않다고 생각하셔서, 일부 비원어민들은 축약형 사용을 원치 않으시는 것 같아요.

do want to use the contraction "I'm", and not "I am" because it can be much quicker,

하지만 저희 원어민들은 'I am'이 아니라, 발음이 간편한 축약형인 'I'm' 사용을 훨씬 선호합니다.

I'm, I'm, I'm, which puts the emphasis on the name, the most important part.  This

"I'm, I'm, I'm," 이 표현은 가장 중요한 부분인 이름을 강조하는 방식입니다.

will also help smooth out your speech.  I'm Rachel, uhhh. All connected.  Here are some

또한 여러분의 부드러운 발음을 돕기도 하지요. "I'm Rachel, uhhh" 모두 이어서 발음합니다.

people introducing themselves using "I'm".

'I'm'을 사용하여 자기소개 하는 사람들을 보실까요.

>> Hi. I'm Beth Aweau. >> Hey guys. I'm Olga Kay.

>> 안녕하세요. 저는 Beth Aweau 입니다. >> 안녕하세요, 여러분. 저는 Olga Kay 입니다.

>> I'm Staci Perry. >> Um, hey guys. I'm Todd Bieber.

>> Staci Perry 입니다. >> 흠, 여러분. Todd Bieber 입니다.

>> Hi everyone. I'm Veronica Hill. >> Hey, I'm Rachel.

>> 여러분 안녕하세요. Veronica Hill 입니다 >> 안녕하세요, Rachel 입니다.

>> Hi, I'm Hilah. >> Hi, I'm Rachel.

>> 안녕하세요, Hilah 에요. >> 안녕하세요, Rachel 입니다.

>> Hi, I'm Christopher. >> I'm Bryan.

>> Christopher 입니다. >> 저는 Bryan 이에요.

Here's an example of someone saying "my name is," without contracting "name" and "is".

이번에는 "name"과 "is"의 축약 없이 "my name is"를 사용하는 사례를 보실까요.

>> Hi everyone. My name is Hetal Jannu.

>> 여러분, 안녕하세요. 제 이름은 Hetal Jannu 입니다.

Notice that the stress of the sentence is still making her name the most important part.

가장 중요한 부분인 '이름'에 강세가 여전히 위치하고 있으니 유의하세요.

My name is Hetal. My name is Rachel.  da-Da-da-DA-da.  It's longer, louder, and higher in pitch than

"My name is Hetal. My name is Rachel." da-Da-da-DA-da. 강조되지 않은 음절보다

the unstressed syllables.  My name is Rachel, Ra-, My name is Rachel. That's how we know

더욱 길고, 크고, 음높이도 높습니다. "My name is Rachel." "Ra-" "My name is Rachel."

it's the most important part.  So in the phrase "my name is", "my" and "is" are both

가장 중요한 부분이에요. 그래서 "my name is"라는 표현에서 "my"와 "is"는 모두 강조되지 않고요,

unstressed, and so they need to be really unimportant, really quick, my [3x], is [3x].

정말 중요하지 않고 빠르게 (발음될) 필요가 있지요. my [3x], is [3x]

My name is, my name is. If every syllable is the same length, the same volume, the same

"My name is, my name is." 모든 음절이 같은 길이, 같은 소리크기, 같은 음높이라면,

pitch, then we loose the character of American English, which is based on stressed vs. unstressed

'강세음절' 과 '비강세음절'의 대비에 기초한 미국식 영어의 특징을 놓치는 것입니다.

syllables.

We can also say "My name's Rachel", with the contraction. The rhythm there is da-DA-DA-da.

축약형으로 "My name's Rachel" 이라고 할 수도 있어요. 리듬은 "da-DA-DA-da" 이고요.

"Name" is stressed because it's a noun.  But my actual name, Rachel, will be more stressed.

"Name"은 명사이기 때문에 강조되지만, 저의 실제 이름인 "Rachel" 이 더욱 강조됩니다.

And I should say, it's only the stressed syllable, Ra-, of my name that's going to be longer and higher

제 이름의 "Ra-" 부분만이 더욱 길게, 높은 음높이로 (발음되어) 강조되는 부분이라고 말씀 드려야겠네요.

in pitch.  The unstressed syllable, -chel, is just like any other unstressed syllable, even though

비강세음절 "-chel"은 강조되는 단어의 일부이긴 하지만,

it's in a stressed word.

다른 비강세음절처럼 발음해주세요.

>> My name's Aaron. >> Uh, what's up guys. My name's Todd.

"My name's Aaron." "Uh, what's up guys. My name's Todd."

>> Hi, my name's Sara.

"Hi, my name's Sara."

Often what comes next in an introduction is saying where you're from.  This can either

보통, 다음으로 이야기하는 자기소개 사항은 출신(be from)입니다.

be a job, if you're in a work context, or a place, your hometown or where you're currently

직장관련 대화맥락이라면 직업표현으로도 가능하고요, 고향이나 최근 거주지 표현도 가능합니다.

living.  "From".  That's never going to be as important as the name of the place you're

"From." 이 단어는 절대로 여러분의 출신지 명칭만큼 중요하지는 않겠죠.

from.  It's a function word, so we want it to be unstressed, shorter than the stressed

'기능어' 입니다. 그래서 같은 문장의 강세음절보다 강조되지 않도록, 더욱 짧게 발음되도록 합니다.

syllables in the sentence, from, from.  Listen to these people introducing the places they're

"from, from." 자신들의 출신을 소개하는 사람들의 말을 들어보시죠.

from.  They're using the contraction "I'm" and "from" and then the name.  These two

축약형인 "I'm"을 사용하고, "from" 뒤에 (출신)명칭을 이야기합니다.

words are quicker and less important:  I'm from [3x].  I'm from Florida.  I'm from

이 두 단어는 더욱 빠르(게 발음되)고 덜 중요해요: "I'm from [3x]. I'm from Florida. "

"I'm from New York."

New York.

>> I'm from Kapolei, Hawaii. >> ...from Seattle originally.

"I'm from Kapolei, Hawaii." "...from Seattle originally"

>> I'm from New York. You're from Texas? >> You're from, where, again?

"I'm from New York. You're from Texas?" "You're from, where, again?"

>> I'm from Delaware.

" I'm from Delaware."

Here's one last example of someone saying "I'm from", but he's giving his business,

"I'm from" 표현을 사용하는 사람의 마지막 예시인데요, 이 남성은 자신의 직장을 이야기하는군요.

the company he works for, not a city.

도시가 아니라요.

>> I'm from Upright Citizens' Brigade, uh, channel: UCBcomedy.

>> 'Upright Citizens' Brigade'에서 왔습니다. 음.. 'Channel: UCBcomedy' 에서요.

One fun moment I noticed is when Todd introduced himself and Bryan said "Ts'up Todd?"  Tsup,

제가 알아챈 재미있는 순간은 Todd가 자신을 소개하고 Bryan이 "Ts'up Todd?" 라고 말하는 장면입니다.

"Ts'up, Ts'up."

tsup.

>> Nice to meet you. >> Tsup, Todd? [4x]

"Nice to meet you." "Tsup, Todd?" [4x]

Tsup.  What is that word?  That's actually "what's up?"  I made a video a while ago

"Tsup." 이 단어는 뭘까요? 원래는 "what's up?" 입니다. 얼마전 "tsup"에 대한 영상을 만들었어요.

on "tsup":  how we'll sometimes reduce "what's", "it's", "that's", or "let's" to simply "ts".

"what's", "it's", "that's", "let's" 등의 표현이 때로는 어떻게 단순히 "ts"로 줄어드는지에 대한 영상입니다.

Tsup?  Now I know you're probably not hearing the P, but maybe you do notice my lips are

"Tsup?" 아마도 'P' 소리를 듣지 못하셨을 것이라 생각하지만, 제 입술이 그 모양으로 향하는 것은

going into the position for it.  Tsup.  P is a stop consonant.  That means it's made

알아차리셨을 지도 모르겠어요. "Tsup." 'P'는 파열음입니다.

즉, 두 부분으로 구성되어 있다는 의미이지요. 입술이 모이는 부분에서의 멈춤,

up of two parts.  The stop, where the lips come together, tsup, and the release, where

the lips part.  tsup.  Sometimes native speakers leave out the release:  tsup?

그리고 입술을 떼면서 이완시키세요. "tsup."(pa-) 때때로 원어민들은 이완을 생략하기도 합니다.

tsup? Stop. Nope. 여러분도 그렇게 하실 수 있습니다. 입술이 모이고 공기가 멈춘 자음(발음)을 멈춘 부분에서

Stop.  Nope.  You can too, just make sure you don't leave out the stop part of the consonant,

where the lips come together and the air is stopped.  Tsup?

입술을 이완시키지 마시고 (그대로 두시면서요). "Tsup?"

And finally, a phrase we often exchange when making an introduction is "nice to meet you".

끝으로, 우리가 자신을 소개하며 종종 나누는 표현이 "Nice to meet you. (만나게 되어 반갑습니다)" 입니다.

>> Nice to meet you. >> Nice to meet you, too.

>> Nice to meet you. >> Nice to meet you, too.

>> Well, it was good to meet you, Hilah. >> Nice to meet you, too.

>> Well, it was good to meet you, Hilah. >> Nice to meet you, too.

>> Nice to meet you. >> Nice to meet you.

>> Nice to meet you. >> Nice to meet you.

Most people say 'nice to meet you', and probably you noticed that once I said "it's good to

대부분의 사람들이 "Nice to meet you"라고 이야기했는데, 제가 "It's good to meet you."라고 말한것을

meet you".  "Nice", or "good", or whatever adjective you're using, and "meet" should

아마 눈치채셨을 것입니다. "nice"나 "good", 또는 여러분이 사용하시는

be the two stressed syllables of that sentence.  That will contrast nicely with "to", which

어떠한 형용사도 그 문장의 두 강세음절이어야 합니다. 해당 형용사는 'to' 덕분에 멋지게 대비되고요,

will have a schwa instead of the OO as in BOO vowel, to, to, to.  "You", since it's

'to'는 'BOO' 모음의 OO와 달리, (강세가 오지 않는) 중성모음을 갖게 됩니다. "to, to, to."

문장의 가장 뒷부분에 있기 때문에, 'you'는 'you, you, you.'와 같이 발음될 것입니다.

at the end of a sentence, will probably sound something like:  you, you, you.  Low in

pitch, quick, flat, and with a lot of the energy of the voice taken out.  You, you,

낮은 음높이로, 빠르고, 평평하고, 목소리의 많은 에너지가 빠져나간 듯한 방식으로요.

nice to meet you.

"Nice to meet you."

We heard two different ways of pronouncing the T in "meet".  One is a stop T, because

'meet'에 포함된 'T'를 발음하는 두 가지 다른 방식을 들으셨을 것입니다.

하나는 멈춘 T 발음입니다. 다음 단어가 자음 발음으로 시작하기 때문이지요.

the next word begins with a consonant sound.  Meet you, meet you.  I cut off the airflow

"Meet you, meet you." 소리를 멈추고 'T'를 나타내기 위해 목 내부의 공기흐름을 멈추었습니다.

in my throat to stop the sound, to signify the T.  I don't actually bring my tongue

into position for the T, I just stop the air here.  Meet you.  The other way of making

실제 'T' 발음을 위한 혀 모양을 만든 것은 아니고요, 목 부분의 공기 흐름을 멈춘 것입니다. "Meet you."

the T is to make it a CH sound.  This can happen to an ending T if the next word is "you", meet you,

T발음의 다른 방법은 'CH' 소리로 내는 것입니다. 다음 단어가 'you'라면 직전 단어가 T로 마칠때 발음할 수 있습니다.

"meet you, meet you." 그러면 먼저, 멈추는 형태의 발음을 다시 들어봅시다.

meet you.  So first, let's hear it again with the stop.

>> Nice to meet you. [4x]

"Nice to meet you." [4x]

And now with the CH sound.

이번에는 CH 소리로 들어볼까요.

>> Nice to meet you. [4x]

"Nice to meet you." [4x]

Meet you, meet you.  Both are ok.

"Meet you, meet_you (CH 소리)." 둘 모두 괜찮습니다.

In closing, here is one more introduction conversation I had with a great guy I met

마무리하면서, LA에서 만난 Zachary라는 이름의 멋진 친구와 함께 했던 소개 대화를

in LA named Zachary.

하나 더 보여드립니다.

>> Hi. >> Oh, hey.

>> 안녕. >> 오, 안녕.

>> I'm Rachel. >> I'm Zach.

>> Rachel 이야. >> Zach 이라고 해.

>> Hi Zach, nice to meet you. >> Nice to meet you.

>> 안녕, Zach. 알게 되어 반가워. >> 반가워.

>> So, we're here at the YouTube Space. So you must be a YouTuber.

>> 우리가 유투브 스페이스(YouTube Space)에 있다니, 너도 유투버(YouTuber)겠구나.

>> Yep. Make videos for kids. >> Yeah? What's your channel?

>> 응. 아이들을 위한 영상들을 만들지. >> 그래? 네 채널은 무엇인데?

>> Pancake Manor. >> Oh wow.

>> "Pancake Manor"야 >> 오, 와우~

>> What's yours? >> Mine's Rachel's English.

>> 네 채널은? >> 내껀 "Rachel's English"야

>> Oo. >> So I teach English on my channel.

>> 오~ >> 나는 내 채널에서 영어를 가르쳐

>> Wow. You must have a lot of subscribers. >> I do, I do. But actually, let's talk about

>> 우와~ 너 구독자 많겠구나. >> 응, 그렇지. 그런데... 그 단어 이야기 좀 해보자.

that word. It's subscribers, with an R. >> Oh. Subscribers.

>> R과 함께 있는 'subscrrr-ibers' 말이야. >> 오, 'Subscrrr-ibers.'

>> Subscrrrr-, hold out the R. >> Subscrr, rr, -scribers.

>> "Subscrrrr-" 'R' 소리를 유지하고 있어봐. >> "Subscrr, rr, -scribers."

>> Yeah, that's it! >> Subscribers.

>> 그래, 그거야! >> "Subscribers."

>> Perfect. >> Yeah.

>> 완벽해 >> 예~

>> I'm going to tell my users about your channel, so they can go see you.

>> 내 채널 사용자 분들께 네 채널에 대해서 이야기할께, 그 분들에 너를 보러 방문하실 수 있도록.

>> Cool, thank you. >> Yeah. It was great to meet you.

>> 멋진데, 고마워. >> 응. 만나서 반가웠어.

>> Nice to meet you. >> Ok, have a great day.

>> 만나서 반가웠어. >> 응, 좋은 하루 되고.

>> You too. >> Alright, take care!

>> 너도. >> 응, 건강하고! >> 안녕!

>> Bye! Subscribers. Yeah.

>> 구독자분들(subscribers)! 예~

Thanks so much to all the wonderful people who were in this video.  To learn more about

이 영상을 시청해주신 모든 멋진 분들께 감사합니다. 관련 유투버와 채널에 대해 더 아시고 싶으신 분들은

them and their YouTube channels, follow the links in the video or in the video description.

본 영상물과 영상설명에 있는 링크를 참고하세요.

Practice your English. Make a video introducing yourself, and post it as a video response

여러분의 영어를 연습하세요. 여러분을 소개하는 영상물을 만드시고,

to this video on YouTube. Or, just introduce yourself in the comments. I can't wait to

유투브의 이 영상물에 영상답변으로 올려주세요. 아니면, 답글에 그냥 자기소개라도 해보세요.

여러분을 만나는 것이 무척 기다려집니다.

meet you.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

이상입니다. Rachel's English를 이용해주셔서 정말 감사합니다.