LISTEN like a NATIVE SPEAKER - English Lesson

Today, we're going to talk about music.

오늘은 음악에 대한 이야기를 해보겠습니다.

The music of language of English and how native speakers listen to it.

영어 언어의 음악과 원어민이 듣는 방식.

The stress, the up-down shape is the anchor for me when I'm listening, and it gives me that familiar structure.

스트레스, 위아래 모양은 제가 들을 때 저에게 닻이 되고 익숙한 구조를 제공합니다.

Everything that I hear fits within this structure of stress.

내가 듣는 모든 것은 이 스트레스 구조에 들어맞는다.

Tom's going to teach you how to identify what native speakers identify when they're listening to English,

Tom은 영어를 들을 때 원어민이 식별하는 것을 식별하는 방법

and how to use that to your advantage to be more easily understood when you're speaking English.

과 영어를 말할 때 더 쉽게 이해하기 위해 이점을 활용하는 방법을 알려줄 것입니다.

Who's Tom?

톰이 누구야?

He's a standout teacher in Rachel's English academy, he coaches students every day,

그는 Rachel's English Academy의 뛰어난 교사이며 매일 학생들을 지도하며

and I have seen and heard the amazing progress that students can make when working with him.

그와 함께 일할 때 학생들이 놀라운 발전을 이루는 것을 보고 들었습니다.

First, he's going to talk about the music of English

먼저, 그는 영어 음악에 대해 이야기할 것이고,

and then he's going to use some clips from movies to illustrate what he's teaching you.

그 다음에는 그가 가르치는 내용을 설명하기 위해 영화의 일부 클립을 사용할 것입니다.

I know.

알아요.

I know.

알아요.

I know.

알아요.

I know.

알아요.

Hi! I'm Tom Kelly, a Rachel's English teacher with Rachel's English academy.

안녕! 저는 Rachel's English Academy의 Rachel's 영어 교사 Tom Kelly입니다.

I work with students all over the world,

저는 전 세계의 학생들과 함께 일하는데

and there's one thing that I think really helps students speak more like native speakers,

학생들이 원어민처럼 말하는 데 정말 도움이 된다고 생각하는 한 가지가 있습니다.

and it has nothing to do with actually speaking.

실제로 말하는 것과는 아무 관련이 없습니다.

It comes before speaking, and it's all about listening.

그것은 말하기 전에 오며 듣기에 관한 것입니다.

In order to speak like a native speaker, you really want to be able to listen like a native speaker.

원어민처럼 말하기 위해서는 원어민처럼 들을 수 있어야 합니다.

And that's what this video is all about.

그리고 그것이 이 비디오의 전부입니다.

Let's get started.

시작하자.

So what does it mean to listen like a native speaker?

그렇다면 원어민처럼 듣는다는 것은 무엇을 의미할까요?

Well, the first thing we want to think about is the fact that English is a stress timed language.

자, 우리가 가장 먼저 생각하고 싶은 것은 영어가 강세가 있는 언어라는 사실입니다.

So what does that mean? It means that our syllables are going to be different lengths from one another.

그래서 그게 무슨 뜻이야? 그것은 우리의 음절이 서로 길이가 다르다는 것을 의미합니다.

Now, we're gonna have stressed syllables which are the longer syllables,

이제 긴 음절인 강세가 있는 음절

and we're going to have unstressed syllables which are shorter.

과 더 짧은 강세 없는 음절이 있게 됩니다.

I'm going to pop in for a minute to try something new.

새로운 것을 시도하기 위해 잠시 들를 것입니다.

We have a sponsor for this video, the good people at skillshare.

이번 영상의 스폰서는 Skillshare의 좋은 사람들입니다.

Now, I know you already do a lot of online learning

자, 저는 당신이 이미 많은 온라인 학습을 하고 있다는 것과

and you know that the internet can connect you to experts in any field anywhere in the world.

인터넷이 당신을 전 세계 모든 분야의 전문가와 연결할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

I myself do a lot of learning online.

나 자신도 온라인에서 많은 학습을 한다.

Skillshare is a site where you can take classes in anything: from writing, to photography,

Skillshare는 글쓰기, 사진, 비즈니스 구축 등 무엇이든 수업을 들을 수 있는 사이트입니다

to building a business.

.

You can learn with their website or use their app. I, myself, am really interested in growing food.

웹 사이트에서 배우거나 앱을 사용할 수 있습니다. 나 자신은 식량 재배에 정말 관심이 있습니다.

So that's the first thing I searched for and I found some great classes.

그래서 처음으로 검색한 결과 훌륭한 수업을 찾았습니다.

Yeah, I'm probably going to take that gelato making class too.

네, 아마도 그 젤라또 만들기 수업도 들을 것 같아요.

Follow this link or the link in the video description for your own code to get two months free.

이 링크 또는 비디오 설명의 링크를 따라 자신의 코드를 2개월 무료로 받으세요.

Check them out, let's thank them for supporting this channel. If you find a course you like,

이 채널을 지원해 주셔서 감사합니다. 마음에 드는 코스를 찾으면

let me know in the video comments below.

아래 동영상 댓글에 알려주세요.

Okay, let's get back to the lesson.

좋아, 수업으로 돌아가자.

Here's how I like to think about stressed and unstressed syllables.

다음은 강세가 있는 음절과 강세가 없는 음절에 대해 생각하는 방법입니다. 강세

Unstressed syllables are quicker, they're flatter in vocal pitch, they use less energy.

가 없는 음절은 더 빠르고, 보컬 피치가 더 평평하고, 에너지를 덜 사용합니다.

Often that means they don't use as much movement from your articulators, your jaw, your tongue, your lips.

종종 그것은 그들이 당신의 조음기, 턱, 혀, 입술에서 많은 움직임을 사용하지 않는다는 것을 의미합니다.

And they can be just a little less clear often than stressed syllables.

그리고 그것들은 강세가 있는 음절보다 약간 덜 명확할 수 있습니다.

Alright, so that leaves stressed syllables.

자, 그러면 강조된 음절이 남습니다.

What are they?

그들은 무엇인가?

They're longer, they have more energy, they use more movement from the articulators, they're clearer.

그것들은 더 길고, 더 많은 에너지를 가지고 있으며, 조음기에서 더 많은 움직임을 사용하고, 더 명확합니다.

And I think, probably, the most important part of a stressed syllable is the curve in the pitch of the voice.

강세가 있는 음절에서 가장 중요한 부분은 음조의 곡선이라고 생각합니다.

Rachel calls this the shape of stress.

Rachel은 이것을 스트레스의 형태라고 부릅니다.

It's an up and down musical curve in the voice that happens on stressed syllables in American English.

이것은 미국 영어에서 강세가 있는 음절에서 발생하는 음성의 위아래 음악적 곡선입니다.

So those stressed syllables with that up-down shape, those are my anchors,

그래서 위아래로 강조된 음절이 제 닻입니다.

and that's what gives me a familiar structure when I'm listening to English.

이것이 제가 영어를 들을 때 익숙한 구조를 제공하는 것입니다.

So great!

그래서 큰!

We know that stress syllables are longer,

우리는 강세가 있는 음절이 더 길고,

they have this musical element with this up-and-down curve in the voice, and that unstressed syllables

목소리에 위아래 곡선이 있는 음악적 요소가 있으며, 강세가 없는 음절이

are quicker, and flatter in vocal pitch.

더 빠르고, 보컬 피치가 더 평평하다는 것을 압니다.

Now what?

이제 뭐?

Well now, I have to tell you

이제

that syllables are more important than words when it comes to spoken American English.

미국식 영어를 구사할 때는 단어보다 음절이 더 중요하다는 점을 말씀드리고 싶습니다.

Now, what does that mean?

자, 그게 무슨 뜻인가요?

When you are reading English and you're looking at all the words on a page, the words are very important.

영어를 읽을 때 페이지의 모든 단어를 볼 때 단어는 매우 중요합니다.

It's the words that are giving you that information

정보를 제공하는 단어

and you need them to be spaced out in order to read more easily.

이며 더 쉽게 읽기 위해서는 간격을 두어야 합니다.

Well, when we speak English, we don't really worry about any of those breaks in between words, do we?

글쎄요, 우리가 영어로 말할 때, 우리는 단어 사이의 중단에 대해 정말로 걱정하지 않습니다, 그렇죠?

We kind of mash everything together into one long word.

우리는 모든 것을 하나의 긴 단어로 뭉칩니다.

Yes, I was just working on a video on this topic!

예, 이 주제에 대한 비디오 작업을 하고 있었습니다!

When you read, the unit that you focus on is a word but when you're listening or speaking,

읽을 때 집중하는 단위는 단어이지만 듣거나 말할 때

the unit isn't the word, it's a thought group.

단위는 단어가 아니라 사고 그룹입니다.

And a thought group is any collection of words between breaks when speaking.

사고 그룹은 말할 때 휴식 시간 사이의 단어 모음입니다.

It can be really short, you can have a one-word thought group, like 'hi!'

정말 짧을 수도 있고 '안녕하세요!'

or it can be much longer, a very long sentence with no breaks.

또는 중단 없이 훨씬 더 긴 문장이 될 수도 있습니다.

or it can be much longer, a very long sentence with no breaks.

또는 중단 없이 훨씬 더 긴 문장이 될 수도 있습니다.

For example...

예를 들어... 다음과 같은

Let's take the phrase: I'll see you later.

문구를 보자. 나중에 보자.

I'll see you later.

나중에 보자

How many words are in there?

거기에 얼마나 많은 단어가 있습니까?

I'll see you later.

나중에 보자

There's four words.

4개의 단어가 있습니다.

I'll see you later.

나중에 보자

But when we speak it: I'll see you later.

그러나 우리가 말할 때: 나중에 보자.

I'll see you later.

나중에 보자

I'll see you later.

나중에 보자

There's really only sounds, like there's one word.

한 단어가 있는 것처럼 정말 소리만 있습니다.

So the syllables, these stressed syllables are the important part.

그래서 음절, 이 강세가 있는 음절이 중요한 부분입니다.

That's what we want to bring out in our sentences, in our phrases, so that our listeners can understand us,

그것이 바로 우리가 문장과 구로 끌어내어 듣는 사람이 우리를 이해할 수 있도록

and that's what native speakers are listening for.

하고 원어민이 듣고 있는 것입니다.

They're listening for the stressed syllables.

그들은 강조된 음절을 듣고 있습니다.

Now, I'll see you later.

자, 나중에 뵙겠습니다.

How can we tell what the stressed syllables are?

강조된 음절이 무엇인지 어떻게 알 수 있습니까?

I'll see you later.

나중에 보자

I'll see you later.

나중에 보자

What did we say about stressed syllables?

강세가 있는 음절에 대해 뭐라고 했습니까?

They have that up-and-down curve in the pitch of the voice.

그들은 목소리의 피치에 위아래 곡선을 가지고 있습니다 .

How many up-and-down curves in my voice do you hear?

내 목소리에서 얼마나 많은 위아래 곡선이 들리나요?

I'll see you later.

나중에 보자

I'll see you later.

나중에 보자

I'll see you later.

나중에 보자

Two.

둘.

See, la--, those are the important syllables.

보세요, 라--, 그것들이 중요한 음절입니다.

Those are the stressed syllables in the content words in that phrase.

그것들은 그 구절의 내용어에서 강세가 있는 음절입니다.

I'll see you later.

나중에 보자

I'll see you later.

나중에 보자 음절이 단어보다 더 중요하다는 것을

Now, another thing to think about that proves again

다시 한 번 증명하는 또 다른 생각은

that syllables are more important than words

is that a four-word phrase can take the exact same amount of time that it takes a four syllable word to say.

4단어 구가 4음절 단어를 말하는 데 걸리는 시간과 정확히 같은 시간이 걸릴 수 있다는 것입니다.

What did I just say?

내가 뭐라고 했어?

Four words will take just as long to say as one word?

네 단어는 한 단어를 말하는 것만큼 오래 걸립니까?

Yes! Because it's the syllables that are important.

예! 중요한 것은 음절이기 때문입니다. 다음

Let's take an example like: vulnerable, vulnerable.

과 같은 예를 들어 봅시다: 취약한, 취약한.

There's four syllables in that word: vulnerable.

그 단어에는 4개의 음절이 있습니다: 취약합니다.

How many stressed syllables do you hear?

얼마나 많은 강세가 있는 음절이 들리나요?

Vulnerable.

취약한.

Vulnerable.

취약한.

Just one, right?

딱 하나죠?

That first syllable has that up-and-down quality in the voice.

그 첫 번째 음절은 목소리의 위아래 특성을 가지고 있습니다.

Vul-- vulnerable.

Vul-- 취약합니다.

Vulnerable.

취약한.

Now, let's take a phrase: give it to me.

이제 문구를 들어 봅시다. 저에게 주세요.

Give it to me.

그걸 나에게주세요.

Four words, each word is one syllable, so four syllables in that phrase.

네 단어, 각 단어는 한 음절이므로 그 구에는 네 음절이 있습니다.

Give it to me.

그걸 나에게주세요.

Give it to me.

그걸 나에게주세요.

Again, can you hear the up-and-down quality in one of those words?

다시 말하지만, 그 단어 중 하나에서 위아래 품질을들을 수 있습니까?

Give it to me.

그걸 나에게주세요.

Give, give it to me.

줘, 나에게 줘.

So we have the first word, the first syllable, stressed.

그래서 우리는 첫 단어, 첫 음절에 강세가 있습니다.

Give, give it to me.

줘, 나에게 줘.

Vulnerable.

취약한.

Vulnerable.

취약한.

Give it to me.

그걸 나에게주세요.

They both have the exact same music and they both take the exact same amount of time to say.

둘 다 똑같은 음악을 가지고 있고 말하는 데 똑같은 시간이 걸립니다.

Once you know the music and rhythm pattern of a phrase or word like that,

그런 구절이나 단어의 음악과 리듬 패턴을 알게 되면

all of a sudden, you can speak the music of a bunch of different phrases and words.

갑자기 다양한 구절과 단어의 음악을 말할 수 있습니다.

Let's look at a few of them.

그 중 몇 가지를 살펴보겠습니다.

Confession.

고백.

Confession.

고백.

I love it.

나는 그것을 좋아한다.

I love it.

나는 그것을 좋아한다.

I'll have one.

하나 사겠습니다.

I'll have one.

하나 사겠습니다.

Uhh--

Uhh--

Uhh--

Uhh-- 이

Do you hear that it's the same music under all of these phrases and words?

모든 문구와 단어 아래에서 같은 음악이라는 것을 들었습니까?

He did it.

그는 해냈습니다.

He did it.

그는 해냈습니다.

I know that.

나도 알아.

I know that.

나도 알아.

Uhh--

어--

Productive.

생산적이야.

Productive.

생산적인.

Uhh--

어--

Let's listen to all of them right in a row.

모두 연속해서 들어봅시다.

Confession. I love it. I'll have one. He did it. I know that. Productive.

고백. 나는 그것을 좋아한다. 하나 사겠습니다. 그는 해냈습니다. 나도 알아. 생산적인.

Uhh-- uhh--

Uhh-- uhh--

It's all the same music.

모두 같은 음악이야.

Listen for that stressed syllable in phrases and words and that's what you want to begin imitating,

문구와 단어에서 강조된 음절을 들어보세요. 일단 듣기 시작하면 모방하기 시작하고 싶은 것입니다

once you've started to hear it.

.

Now, what's awesome is there is so much material out there

자, 놀라운 점은

that you can listen to to get a sense for the musicality, to begin listening in this way,

여러분이 음악성에 대한 감각을 얻기 위해, 이런 방식으로 듣기를 시작하기 위해,

to begin listening like a native speaker.

원어민처럼 듣기 시작하기 위해 들을 수 있는 자료가 너무 많다는 것입니다.

So rachel actually made a video about how to use youglish.Com to practice your pronunciation.

그래서 rachel은 실제로 youglish.Com을 사용하여 발음을 연습하는 방법에 대한 비디오를 만들었습니다.

This is a great tool to use to

이것은

begin listening like a native speaker so that you can imitate with more precision

원어민처럼 듣기 시작하여 더 정확

and clarity and native speaker quality.

하고 명확하며 원어민의 품질로 모방할 수 있는 훌륭한 도구입니다.

But let's go ahead and take a little bit of time here to

하지만 계속해서 여기에서 약간의 시간을 들여

listen to some tv and film clips

TV와 영화 클립을 듣고

and see if we can hear the music, hear the rhythm, hear the important stressed syllables.

음악, 리듬, 중요한 강세가 있는 음절을 들을 수 있는지 봅시다.

The phrase is: I know.

문구는 : 알아요.

I know.

알아요.

How many stressed syllables do you hear?

얼마나 많은 강세가 있는 음절이 들리나요?

I know.

알아요.

Just one.

딱 하나만.

Know, right?

알죠?

All of them are going to say the exact same musical rhythm pattern here.

그들 모두는 여기서 똑같은 음악적 리듬 패턴을 말할 것입니다.

Now, everyone is completely unique, they may shift exactly the way that they're expressing themselves

이제 모든 사람은 완전히 독특하고 이러한 단어로 자신을 표현하는 방식을 정확히 바꿀 수

with these words, but the rhythm, that's stressed syllable, that up down quality in the voice,

있지만 리듬, 즉 강조된 음절, 목소리의 위아래 품질,

that musical quality is there for all of them.

음악적 품질은 모두에게 있습니다.

Let's listen again.

다시 들어봅시다.

How about this phrase?

이 문구는 어떻습니까?

How many stressed syllables do you hear?

얼마나 많은 강세가 있는 음절이 들리나요?

You're the best.

당신은 최고예요.

You're the best.

당신은 최고예요.

I just hear that up and down curve in the voice on: best, best.

음성의 위아래 곡선이 들립니다. 최고, 최고.

So that's our stressed syllable, that's the important syllable.

이것이 강세가 있는 음절이고 중요한 음절입니다.

You're the best. You're the best.

당신은 최고예요. 당신은 최고예요.

Are you starting to hear that music?

그 음악이 들리기 시작했니?

Awesome!

엄청난!

So now, let's make it a little bit more complicated. Let's go to some longer sentences.

이제 조금 더 복잡하게 만들어 보겠습니다. 좀 더 긴 문장으로 가봅시다.

In this first clip, let's listen for where are the stressed syllables?

이 첫 번째 클립에서 강세가 있는 음절이 어디에 있는지 들어볼까요?

What are the syllables that have that up-and-down curve in the voice?

음성에서 위아래 곡선이 있는 음절은 무엇입니까?

Everything happens for a reason.

모든 일에는 이유가 있습니다.

Everything happens for a reason.

모든 일에는 이유가 있습니다.

Did you hear it? I heard three.

들었어? 나는 세 가지를 들었다.

Everything happens for a reason.

모든 일에는 이유가 있습니다.

Uuhh-- uuhh--

Uuhh--uuhh--

you want to listen for that music. Where are the important syllables?

당신은 그 음악을 듣고 싶어. 중요한 음절은 어디에 있습니까?

One thing that can be really useful is listening to a sentence, a phrase, a word three,

정말 유용할 수 있는 한 가지는 문장, 구, 단어를 세 번,

four times in a row and you begin to hear the music underneath the words.

네 번 연속으로 듣고 단어 아래에 있는 음악을 듣기 시작하는 것입니다.

Let's listen to this one three times in a row.

3번 연속해서 들어봅시다.

Everything happens for a reason.

모든 일에는 이유가 있습니다.

Everything happens for a reason.

모든 일에는 이유가 있습니다.

Everything happens for a reason.

모든 일에는 이유가 있습니다.

Uhh--

어--

everything happens for a reason.

모든 일에는 이유가 있습니다.

Are you beginning to hear it?

당신은 그것을 듣기 시작합니까?

Let's go to another sentence.

다른 문장으로 가보겠습니다.

Uhh--

어--

Uhh--

어--

Do you hear that? He refused to believe in coincidence.

들리나요? 그는 우연의 일치를 믿기를 거부했습니다.

Three stressed syllables, all connected into one long word,

강조된 세 음절은 모두 하나의 긴 단어로 연결되지만

but those three syllables give us the meaning and the music.

그 세 음절은 우리에게 의미와 음악을 제공합니다.

He refused to believe in coincidence.

그는 우연의 일치를 믿기를 거부했습니다.

Let's try one more.

하나 더 시도해 봅시다.

Find a happy place.

행복한 곳을 찾으십시오.

Uuhh--

Uuhh--

uuhh-- hopefully, you're beginning to hear that music underneath the American English being spoken.

uuhh-- 바라건대, 미국식 영어 아래에서 말하는 음악을 듣기 시작하고 있습니다.

And once you begin to hear it and really listen for it, you'll be able to imitate it with a lot more precision,

그리고 일단 듣기 시작하고 정말로 듣기 시작하면 훨씬 더 정확하게 그것을 모방할 수 있을 것이고

and you'll sound much more like a native speaker, the more music you can bring in to your English.

훨씬 더 원어민처럼 들릴 것이고 영어에 더 많은 음악을 가져올 수 있습니다.

This week take some time when you're listening to a podcast

이번 주에는 팟캐스트를 듣

or watching a show or movie in American English to think about the music of what you're hearing.

거나 미국 영어로 된 쇼나 영화를 보면서 듣고 있는 음악에 대해 생각하는 시간을 가져보세요.

Remember how tom was taking sentences and breaking them down into uuhh,

톰이 어떻게 문장을 취하고

just the melody on a single sound, no words.

단어 없이 하나의 소리에 멜로디만 있는 uuhh로 분해했는지 기억하세요.

Listen to what you're hearing as you're listening to that podcast and think about:

그 팟캐스트를 들으면서 듣고 있는 내용을 듣고 생각해보세요.

what would this phrase sound like if I just set it on 'uh', if I took out all the words?

이 문구를 '어'로 설정하고 모든 단어를 빼면 어떻게 들릴까요?

Uuhh--

Uuhh--

Again, there is so much material out there to practice with. I really recommend using youglish.Com.

다시 말하지만, 연습할 자료가 너무 많습니다. youglish.Com을 사용하는 것이 좋습니다.

It's a great resource to practice the words and phrases that you want to be able to say.

말하고 싶은 단어와 구를 연습할 수 있는 훌륭한 자료입니다.

Alright, that's everything for this video.

자, 이것이 이 비디오의 전부입니다.

Thank you so much for watching and thank you so much for using Rachel's English.

시청해주셔서 너무 감사하고 레이첼의 영어를 이용해 주셔서 너무 감사합니다.

Huge thanks to tom for making this video.

이 영상을 만들어주신 tom에게 큰 감사를 드립니다. 알다시피

You know, tom actually spends a lot more time with students these days than I do.

, Tom은 실제로 나보다 요즘 학생들과 훨씬 더 많은 시간을 보냅니다.

A lot of my time goes towards making videos for my youtube channel or running my online school.

내 YouTube 채널을 위한 동영상을 만들거나 온라인 학교를 운영하는 데 많은 시간을 할애합니다.

Tom is actually working with students every day, coaching them,

Tom은 실제로 매일 학생들과 함께 일하고, 그들을 지도하고,

helping them improve and because of that,

개선하도록 돕고 있습니다. 그 때문에

I really value his opinion when it comes down to what works and what helps students.

무엇이 효과가 있고 무엇이 학생들에게 도움이 되는지에 대한 그의 의견을 정말 소중하게 생각합니다.

Alright guys, thanks for studying with me and tom.

좋아, 나와 톰과 함께 공부해줘서 고마워.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.