아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
The idiom to bite off more than you can chew means
to commit to something that is bigger than you
0
30
6195
bite off more than you can chew라는 관용구는
당신이
00:06
thought, too big for you to complete.
1
6225
2440
생각했던 것보다 더 큰, 당신이 완성하기에는 너무 큰 것에 전념하는 것을 의미합니다.
00:08
Or maybe it’s just too complicated. But it’s something
2
8665
2945
아니면 너무 복잡할 수도 있습니다. 하지만 그것은
00:11
you started doing or you committed to doing
3
11610
2546
당신이 시작했거나 하기로 약속한 일인데,
00:14
that you can no longer do because of the size of the project.
4
14156
3978
프로젝트의 규모 때문에 더 이상 할 수 없습니다.
00:18
Let’s say you’re such a nice person that
you volunteer to paint your parent’s house.
5
18134
4681
당신이 아주 착한 사람이어서
부모님 집 페인트칠을 자원한다고 가정해 봅시다.
00:22
Well, you start the project, and you realize,
‘Holy cow, this is going to take forever,
6
22815
4515
음, 프로젝트를 시작하고
'젠장, 이건 영원히 걸릴 거야,
00:27
I don’t have time for this’. You know what you
can say?
7
27330
2964
시간이 없어'라고 깨닫게 됩니다. 무슨
말을 할 수 있는지 아세요?
00:30
‘Oops, I bit off more than I can chew.’
8
30294
2385
'앗, 씹을 수 있는 것보다 더 많이 물어뜯었군.'
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.