아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
You guys love Ben Franklin videos.
0
240
2740
여러분은 벤 프랭클린 비디오를 좋아합니다.
00:02
They're one of the best ways for you to improve listening comprehension
1
2980
4000
이것은 듣기 이해력을 향상시키고
00:06
and learn tricks to sound more natural when speaking English, like using specific reductions.
2
6980
5480
특정 축약을 사용하는 것과 같이 영어로 말할 때 더 자연스럽게 들리는 요령을 배우는 가장 좋은 방법 중 하나입니다.
00:12
This January, you're getting five all new Ben Franklin videos
3
12460
4680
이번 1월, 실제 미국 영어 대화를 완전히 분석하는 5개의 완전히 새로운 Ben Franklin 비디오를 받게 됩니다
00:17
where we do a full analysis of real American English conversations.
4
17140
5060
.
00:22
Today's topic, word game.
5
22200
2980
오늘의 주제, 단어 게임.
00:28
Let's get started with this analysis.
6
28840
2520
이 분석을 시작하겠습니다.
00:31
First, the whole conversation.
7
31360
2720
첫째, 전체 대화.
00:34
Team two, listen up.
8
34080
1720
2팀, 잘 들어.
00:35
- I'm looking at you.
- Woot, woot!
9
35800
1300
- 당신을보고 있어요.
- 우우우우!
00:37
Three, two, one.
10
37100
1580
셋 둘 하나.
00:38
Okay. This is something that you use to sweep the floor, and you plug it in.
11
38680
4680
좋아요. 이것은 바닥을 쓸 때 사용하는 것입니다. 플러그를 꽂습니다.
00:43
- Broom.
- No, you plug it in. Vacuum.
12
43360
2200
- 빗자루.
- 아뇨, 플러그를 꽂으세요. 진공 청소기로 청소하세요.
00:45
- Uh, it’s two words.
- Vacuum cleaner.
13
45560
3560
- 어, 두 단어야.
- 진공 청소기.
00:49
Now, the analysis.
14
49820
2040
이제 분석입니다.
00:51
Team two, listen up.
15
51860
1940
2팀, 잘 들어.
00:53
Team two, listen up.
16
53800
2120
2팀, 잘 들어.
00:55
So we had divided our family into two teams
17
55920
2960
그래서 가족을 두 팀으로 나눠서
00:58
and both ‘team’ and ‘two’ are stressed. Team two.
18
58880
5600
'팀'과 '투' 둘 다 강조한다. 2팀.
01:04
But ‘two’ is the most stressed because
19
64480
2820
하지만 '투'가 제일 스트레스 받는
01:07
that is the part that makes it different from team one.
20
67300
3620
부분이 팀원과 다른 부분이다.
01:10
And actually, I wrote that poorly. That should look like this. Team two.
21
70920
5880
그리고 사실, 나는 그것을 잘못 썼습니다. 이렇게 보일 것입니다. 2팀.
01:16
In English, we don't want choppy words within a thought group.
22
76800
3340
영어에서는 생각 그룹 내에서 고르지 못한 단어를 원하지 않습니다.
01:20
We don't want them to feel separate.
23
80140
2240
우리는 그들이 분리되어 있다고 느끼기를 원하지 않습니다.
01:22
We always want them to feel very connected.
24
82380
2160
우리는 항상 그들이 매우 연결되어 있다고 느끼기를 원합니다.
01:24
The intonation, the pitch, always changes smoothly.
25
84540
3920
인토네이션, 피치는 항상 부드럽게 바뀝니다.
01:28
Team two. So the ending M right into the T with no break.
26
88460
5600
2팀. 따라서 엔딩 M은 쉬지 않고 T로 바로 들어갑니다.
01:34
Team two, listen up.
27
94060
2360
2팀, 잘 들어.
01:36
Team two.
28
96420
1320
2팀.
01:37
Team two.
29
97740
1280
2팀.
01:39
Team two, listen up.
30
99020
2020
2팀, 잘 들어.
01:41
Again here, it links together.
31
101040
2420
여기서도 다시 서로 연결됩니다.
01:43
Smooth: Listen up.
32
103460
4940
스무스: 잘 들어.
01:48
The T in listen is always silent.
33
108400
2800
T in listen은 항상 조용합니다.
01:51
The ending N linking into the beginning vowel.
34
111200
3100
시작 모음에 연결된 끝 N.
01:54
Nup— listen up.
35
114300
3100
Nup- 잘 들어. 잘
01:57
Listen up.
36
117400
1300
들어. 잘
01:58
Listen up.
37
118700
1320
들어. 잘
02:00
Listen up.
38
120020
1720
들어.
02:01
What's going on with the P here? I'm not releasing it. Up. Ppp--
39
121740
4660
여기서 P는 어떻게 될까요? 나는 그것을 공개하지 않습니다. 위로. Ppp-- 숨을 들이
02:06
I'm not releasing it with a puff of air, my lips closed, that cuts off the sound, that's the stop part of the stop consonant.
40
126400
8180
쉬고 떼는게 아니라 입술을 다물고 소리가 끊긴다, 그게 자음의 멈춤 부분이다.
02:14
But then they don't open releasing the air.
41
134580
3000
그러나 그들은 공기를 방출하지 않습니다.
02:17
This is fairly normal. It's fairly common to drop the release part of a stop consonant
42
137580
6880
이것은 상당히 정상입니다. 사고 그룹의 끝에 올 때 중지 자음의 릴리스 부분을 삭제하는 것은 상당히 일반적입니다
02:24
when it comes at the end of a thought group. Listen up.
43
144460
3540
. 잘 들어.
02:28
You can see my lips come together.
44
148000
1840
입술이 맞물리는 것을 볼 수 있습니다. 잘
02:29
Listen up.
45
149840
1320
들어.
02:34
That gives the idea of the P and then that's it.
46
154260
3360
그것은 P의 아이디어를 제공하고 그게 다입니다.
02:37
I move on to my next phrase.
47
157620
1880
다음 문구로 넘어갑니다.
02:39
‘Listen up’ is a phrasal verb.
48
159500
2200
'듣다'는 구동사입니다.
02:41
How is it different from ‘listen’?
49
161700
2040
'듣다'와 어떻게 다른가요?
02:43
It's something you would use if you're trying to get the attention of someone or even more often, of a group of people.
50
163740
9180
누군가의 관심을 끌거나 더 자주 사람들의 그룹의 관심을 끌려고 할 때 사용하는 것입니다.
02:52
This is something you might say if you feel like people have not been paying attention
51
172920
4460
이것은 사람들이 주의를 기울이지 않고
02:57
and now you really need them to.
52
177380
2280
있고 이제 정말로 그들이 필요하다고 느낄 때 말할 수 있는 것입니다.
02:59
You're saying: I need everyone's attention because what I'm about to say is really important.
53
179660
5040
당신은 말하고 있는 것입니다: 내가 말하려는 것이 정말 중요하기 때문에 모든 사람의 관심이 필요합니다. 잘
03:04
Listen up. Listen up.
54
184700
2140
들어. 잘 들어. 잘
03:06
Listen up. Listen up. Listen up.
55
186840
3580
들어. 잘 들어. 잘 들어.
03:10
I'm looking at you.
56
190420
1360
나는 당신을보고 있습니다.
03:11
I'm looking at you.
57
191780
1560
나는 당신을보고 있습니다.
03:13
I say this right as someone on my team cheers me on with a little high-pitched: woot woot!
58
193340
5660
우리 팀의 누군가가 약간 높은 음으로 나를 응원할 때 나는 이것을 바로 말한다: woot woot!
03:19
That's just something, a phrase you might use
59
199000
3140
그것은
03:22
to show excitement or to cheer someone on in a competition.
60
202140
4300
흥분을 표시하거나 경쟁에서 누군가를 응원하기 위해 사용할 수 있는 문구입니다.
03:26
I'm looking at you.
61
206440
1420
나는 당신을보고 있습니다.
03:27
I'm looking at you.
62
207860
1620
나는 당신을보고 있습니다.
03:29
I'm looking at you.
63
209480
1860
나는 당신을보고 있습니다.
03:31
So I say I'm looking at you.
64
211340
2780
그래서 나는 당신을보고 있다고 말합니다.
03:34
‘Look’ and ‘you’ get the most stress in this phrase.
65
214120
6820
'Look'과 'you'는 이 구절에서 가장 강세를 받습니다.
03:40
A couple things happen here. First of all,
66
220940
3060
여기에서 몇 가지 일이 발생합니다. 우선,
03:44
well, we have the contraction ‘I am’ to I'm
67
224000
2840
음, 우리는 I'm에 대한 축약형 'I am'을 가지고 있는데,
03:46
which is said quickly: I’m. I'm. I'm looking— I'm looking—
68
226840
4500
이것은 빠르게 말합니다: I'm. 나는. 보고 있어- 보고 있어-
03:51
‘Look’ being the stressed syllable there, then I changed the NG sound, I just make it an N sound. Lookin.
69
231340
7560
거기 강세가 있는 음절에 '봐'가 있어서 NG 소리를 바꿔서 그냥 N 소리로 만들었어요. 봐.
03:58
So I make the sound at the front of my mouth with the front of my tongue
70
238900
4420
그래서 저는 혀 뒤쪽으로 입 뒤에서 소리를 내는 것이 아니라 혀 앞쪽으로 입 앞쪽에서 소리를 냅니다
04:03
rather than at the back of my mouth with the back of my tongue.
71
243320
3240
.
04:06
I'm looking at you. Lookin.
72
246560
3160
나는 당신을보고 있습니다. 봐.
04:09
I'm looking at you. I'm looking at you.
I'm looking at you.
73
249720
3140
나는 당신을보고 있습니다. 나는 당신을보고 있습니다.
나는 당신을보고 있습니다.
04:12
This is a little bit more casual of a pronunciation
74
252860
3680
이것은 좀 더 일상적인 발음
04:16
and we definitely change the NG to the N
75
256540
3960
이며 우리는 확실히 -ing 단어에서 NG를 N으로
04:20
quite a bit in -ing words but I don't recommend doing it all the time.
76
260500
4380
꽤 많이 변경하지만 항상 그렇게 하는 것은 권장하지 않습니다.
04:24
There's definitely such thing as doing it too much.
77
264880
3020
과한 일도 분명히 있다.
04:27
We tend to do it more with the -ing words that are the most common.
78
267900
4720
우리는 가장 흔한 -ing 단어로 더 많이 하는 경향이 있습니다.
04:32
What's going on with ‘at you’?
79
272620
2460
'너에게' 무슨 일이야?
04:35
First of all, I reduce the vowel in ‘at’ so it's: uh- uh- uh- the schwa.
80
275080
5720
우선 'at'의 모음을 줄여서 uh- uh- uh- the schwa로 만듭니다.
04:40
Then we hear a CH sound. Where's that coming from?
81
280800
3780
그런 다음 CH 소리가 들립니다. 그게 어디에서 오는거야?
04:44
When a word ends in a T and the next word is ‘you’ or ‘your’,
82
284580
4620
단어가 T로 끝나고 다음 단어가 'you' 또는 'your'일 때
04:49
it's not uncommon to combine those to link them together with a CH sound: choo— choo—
83
289200
6360
CH 소리와 함께 연결하기 위해 이들을 결합하는 것은 드문 일이 아닙니다: choo— choo— at
04:55
at you— at you—
84
295560
1700
you— at you—
04:57
I’m looking at you.
85
297260
1280
I'm looking at 너.
04:58
at you— at you— I’m looking at you.
86
298540
4140
당신에게- 당신에게- 나는 당신을 보고 있습니다.
05:02
I must have thought that somebody on my team had not been paying very good attention because I say ‘listen up’
87
302680
7280
내가 '잘 들어'라고 말했기 때문에 우리 팀의 누군가가 그다지 주의를 기울이지 않았다고 생각했을 것입니다.
05:09
which means what I’m saying next really matters,
88
309960
3300
05:13
I’m about to start, and then I say ‘I’m looking at you.’
89
313260
3080
당신에게.'
05:16
specifically calling out someone on my team.
90
316340
2900
구체적으로 우리 팀의 누군가를 부릅니다.
05:19
I’m looking at you.
91
319240
1420
나는 당신을보고 있습니다.
05:20
Three. Two. One.
92
320660
1760
삼. 둘. 하나.
05:22
Then my nephew gives me a countdown for the timer.
93
322420
3840
그런 다음 조카가 타이머 카운트다운을 알려줍니다.
05:26
Three separate content words.
94
326260
2380
세 개의 개별 콘텐츠 단어.
05:28
Three.
95
328640
1240
삼.
05:29
Two.
96
329880
1640
둘.
05:31
One.
97
331520
1660
하나.
05:33
All with an up-down shape of stress.
98
333180
2560
모두 위아래 모양의 스트레스가 있습니다.
05:35
Three. Two. One.
99
335740
3100
삼. 둘. 하나.
05:38
We never want flat pitches in our stressed words.
100
338840
3620
우리는 강조된 단어에서 평평한 피치를 원하지 않습니다.
05:42
This up-down shape of stress, this change of pitch of intonation,
101
342460
4620
강세의 위아래 모양, 억양의 피치 변화가
05:47
is what marks a stressed syllable. It's very natural American English to do this.
102
347080
5640
강세가 있는 음절을 표시하는 것입니다. 이렇게 하는 것이 아주 자연스러운 미국식 영어입니다.
05:52
Three. Two. One.
103
352720
1800
삼. 둘. 하나.
05:54
Three. Two. One.
104
354520
1940
삼. 둘. 하나.
05:56
Three. Two. One.
105
356460
1660
삼. 둘. 하나.
05:58
Okay this is something that you use…
106
358120
2580
좋아요 이것은 당신이 사용하는 것입니다…
06:00
Okay this is something--
107
360700
3100
06:03
So the words ‘this’ and ‘is’, they would usually be said very quickly.
108
363800
4960
06:08
This is something—
109
368760
1420
이건 뭔가요-
06:10
but as I read it, I'm still thinking about what to say,
110
370180
3360
하지만 읽으면서 무슨 말을 해야 할지 계속 생각하고 있어서
06:13
so they get made longer. This is—
111
373540
3460
더 길어지네요. 이것은—
06:17
They're both turned into stressed syllables but this is not how it would normally be pronounced.
112
377000
5660
둘 다 강세가 있는 음절로 바뀌지만 일반적으로 발음되는 방식이 아닙니다.
06:22
‘This is’ becomes: this is— this is— this is something— this is something—
113
382660
6000
'This is'는 다음과 같이 됩니다. this is— this is— this is something— this is something—
06:28
That's the change that's important in conversational American English.
114
388660
4200
미국식 영어 회화에서 중요한 변화입니다.
06:32
Now here of course it's not quite conversational. This is different. I'm playing a game
115
392860
4900
물론 여기서는 대화가 아닙니다. 이것은 다릅니다. 게임도
06:37
and I'm taking more time as I'm thinking on the spot.
116
397760
3720
하고 그 자리에서 생각하면서 더 시간을 보내고 있어요.
06:41
That means thinking without prior preparation about what to say.
117
401480
4300
그것은 무슨 말을 해야 할지 사전에 준비하지 않고 생각하는 것을 의미합니다.
06:45
This is something—
118
405780
1600
이것은 무엇인가-
06:47
This is something—
119
407380
1460
이것은 무엇인가-
06:48
This is something that you use—
120
408840
2400
이것은 당신이 사용하는 것- 당신이
06:51
Something that you use—
121
411240
2060
사용하는 것-
06:53
So here we have a T followed by ‘you’. I do not make it a CH.
122
413300
4680
그래서 여기에 '당신'이 오는 T가 있습니다. 나는 그것을 CH로 만들지 않습니다.
06:57
I make it a Stop T: that you use—
123
417980
3000
나는 그것을 당신이 사용하는 Stop T:로 만들지
07:00
but I do reduce the AH vowel.
124
420980
2840
만 AH 모음을 줄입니다.
07:03
‘That’ becomes: that— that— that—
125
423820
3260
'저것'은 저것- 저것-
07:07
This helps me say this word more quickly.
126
427080
2380
저것으로 되어서 이 단어를 더 빨리 말하는 데 도움이 됩니다.
07:09
That you use--
127
429460
1280
당신이 사용하는--
07:10
That you use--
128
430740
1400
당신이 사용하는-- 당신이
07:12
That you use--
129
432140
1620
사용하는--
07:13
That you use to sweep the floor.
130
433760
2400
당신이 바닥을 청소하는데 사용하는 것.
07:16
To sweep the floor--
131
436160
2000
바닥을 쓸다--
07:18
Okay, another example of an over pronunciation of a word.
132
438160
5160
좋아요, 단어의 지나친 발음의 또 다른 예입니다.
07:23
The word ‘to’ almost never pronounced this way in conversational English. To.
133
443320
6720
영어회화에서 'to'라는 단어는 거의 이런 식으로 발음되지 않습니다. 에게.
07:30
Why did I do that? I was thinking of what is the right word to say.
134
450040
3880
내가 왜 그랬어? 어떤 말이 맞는지 생각하고 있었습니다.
07:33
So in conversational English, it would be: to sweep—
135
453920
3620
따라서 대화체 영어에서는 다음과 같이 됩니다.
07:37
to— to— to—
136
457540
2040
07:39
The OO vowel reduces to the schwa: to sweep— to sweep— to sweep the floor—
137
459580
6200
07:45
to sweep the floor—
138
465780
1660
07:47
to sweep the floor—
139
467440
1800
07:49
to sweep the floor and you plug it in.
140
469240
2340
바닥을 청소하고 플러그를 꽂습니다.
07:51
To sweep the floor and you plug it in.
141
471580
2660
바닥을 청소하려면 플러그를 꽂습니다.
07:54
Sweep.
142
474240
900
청소합니다.
07:55
Floor.
143
475140
1480
바닥.
07:56
To sweep the floor.
144
476620
1580
바닥을 쓸다.
07:58
Sweep the floor. Sweep the floor.
145
478200
2880
바닥을 닦다. 바닥을 닦다.
08:01
Listen to these three words and pay attention to the stress pattern. It's long, short, long.
146
481080
6100
이 세 단어를 듣고 스트레스 패턴에 주의를 기울이십시오. 길다, 짧다, 길다.
08:07
Sweep the floor. Sweep the floor. Sweep the floor.
147
487180
2980
바닥을 닦다. 바닥을 닦다. 바닥을 닦다.
08:10
Sweep the floor.
148
490160
1500
바닥을 닦다.
08:11
So the word ‘the’ doesn't have this up-down shape of stress. It's flatter and it’s said very quickly.
149
491660
6120
따라서 'the'라는 단어에는 이러한 위아래 모양의 강세가 없습니다. 더 평평하고 매우 빨리 말합니다.
08:17
the-- the-- the--
150
497780
1380
the-the--the--
08:19
Sweep the-- sweep the-- sweep the floor and you plug it in.
151
499160
3340
Sweep the--sweep the-- 바닥을 쓸고
08:22
And you plug it in— and—
152
502500
2200
08:24
Drop the D so even though I hold this word out a little bit as I think
153
504700
5080
플러그를 꽂으세요. 생각
08:29
and I don't reduce the vowel, the vowel is still ah.
154
509780
3280
하고 나는 모음을 줄이지 않고 모음은 여전히 ah입니다.
08:33
I do drop the D, just a very common reduction of that word.
155
513060
4560
나는 그 단어의 매우 일반적인 축약형인 D를 떨어뜨립니다.
08:37
You plug it in—
156
517620
1040
당신은 그것을 꽂고- 그리고
08:38
And you plug it in-- And you plug it in-- And you plug it in--
157
518660
3820
당신은 그것을 꽂고-- 그리고 당신은 그것을 꽂고-- 그리고 당신은 그것을
08:42
So here we have three words: plug it in,
158
522480
4860
꽂습니다-- 여기에 세 단어가 있습니다.
08:47
where you have two links of ending consonant to beginning vowel: plug it— git— git—
159
527340
6320
it— git— git—
08:53
So you can think of the ending consonant G
160
533660
2360
자음 G가
08:56
as beginning the next word git— git— plug it— plug it— plug it—
161
536020
4320
다음 단어의 시작이라고 생각할 수 있습니다. git— git— plug it— plug it— plug it—
09:00
That may help you link.
162
540340
2020
연결하는 데 도움이 될 수 있습니다.
09:02
It in— it in— it in—
163
542360
2020
It in— it in— it in—
09:04
Here, again, we link the ending T right into the vowel IH and it changes to a flap T.
164
544380
6760
여기에서 다시 말미 T를 바로 모음 IH에 연결하고 플랩 T로 바뀝니다.
09:11
Why does it do that? Because it comes between two vowels.
165
551140
3760
왜 그렇게 합니까? 두 모음 사이에 오기 때문입니다.
09:14
It in— it in— it in—
166
554900
2200
It in— it in— it in— plug it in— plug it in— plug it in— plug it
09:17
plug it in— plug it in—
167
557100
1880
09:18
plug it in— plug it in— plug it in—
168
558980
2880
in— plug it in— '
09:21
‘Plug in’ is a phrasal verb and we use this with electronics or things that charge,
169
561860
5540
Plug in'은 구동사이며 우리는 이것을 전자 제품이나 충전하는 물건에 사용합니다.
09:27
where you have the plug and you either insert it into the socket in the wall,
170
567400
5280
플러그가 있고 벽에 있는 소켓에 꽂
09:32
or maybe you're inserting the plug into the device itself like your phone.
171
572680
5160
거나 전화기와 같은 장치 자체에 플러그를 꽂을 수 있습니다.
09:37
This is the phrasal verb to ‘plug in’.
172
577840
2540
이것은 '연결하다'의 구동사입니다.
09:40
Plug it in— plug it in— plug it in—
173
580380
4520
플러그-플러그-플러그-플러그-
09:44
People guess broom. Broom.
174
584900
2620
사람들은 빗자루를 추측합니다. 비.
09:47
No, you don't plug a broom in.
175
587520
2800
아니, 당신은 빗자루를 연결하지 않습니다.
09:50
This was my, my main clue: sweep.
176
590320
4220
이것은 나의, 나의 주요 단서였습니다: 청소.
09:54
Of course people are going to guess broom but when I said plug it in,
177
594540
3900
물론 사람들은 빗자루를 추측하겠지만 제가 플러그를 꽂으라고 말했을 때
09:58
remember this has to do with electronics, so that was my big clue. It's not a broom.
178
598440
4500
이것이 전자 제품과 관련이 있다는 것을 기억하세요. 그래서 그것이 저의 큰 단서였습니다. 빗자루가 아닙니다.
10:02
No, you plug it in.
179
602940
2700
아뇨, 플러그를 꽂으세요.
10:05
Okay so there's some shouting here. I say ‘no, you plug it in.’ no. No.
180
605640
5260
알겠습니다. 여기에서 소리가 납니다. 나는 '아니요, 당신이 그것을 꽂습니다.'라고 말합니다. 아니요.
10:10
Just like ‘Three. Two. One.’, it's a one word thought group, and it has that up-down shape. No.
181
610900
7020
'쓰리'처럼요. 둘. 하나.'라는 한 단어의 생각 그룹이고, 위 아래로 그런 모양을 가지고 있습니다. 아니요.
10:17
Then I say ‘you plug it in’
182
617920
2240
그런 다음 사람들이 고함을 지르면서 'you plug it in'이라고 말합니다.
10:20
as people are yelling and again we have this nice linking ending G into the beginning vowel
183
620160
5780
다시 시작 모음에 G를 연결
10:25
and then the flap T to link these two words. Plug it in.
184
625940
4400
하고 플랩 T를 사용하여 이 두 단어를 연결합니다. 플러그를 꽂습니다.
10:30
And as I do that, they get, they get the idea.
185
630340
3020
제가 그렇게 함으로써 그들은 아이디어를 얻습니다.
10:33
‘Vacuum’, they yell.
186
633360
2260
'진공'이라고 외칩니다.
10:35
- Broom.
- Vacuum!
187
635620
2060
- 빗자루.
- 진공!
10:37
- Broom.
- Vacuum!
188
637680
2300
- 빗자루.
- 진공!
10:39
- Broom.
- Vacuum!
189
639980
2520
- 빗자루.
- 진공!
10:42
But I need to get them to say ‘vacuum cleaner’ so I give them one more clue.
190
642500
4380
하지만 '진공 청소기'라고 말하게 해야 해서 힌트를 하나 더 줍니다.
10:46
- Broom.
- Vacuum!
191
646880
2400
- 빗자루.
- 진공!
10:49
Uh, it’s two words.
192
649280
1880
어, 두 단어입니다.
10:51
It's two words.
193
651160
3120
두 단어입니다.
10:54
'Two words' stress there.
194
654280
3280
거기에 '두 단어' 강세. '
10:57
'The word ‘it's’ lower in pitch, flatter, faster.
195
657560
4820
it's'라는 단어는 피치가 낮고, 평평하고, 빠릅니다.
11:02
Two words.
196
662380
1460
두 단어.
11:03
Two words. Two words.
197
663840
2260
두 단어. 두 단어.
11:06
- Two words.
- Vacuum cleaner.
198
666100
3040
- 두 단어.
- 진공 청소기.
11:09
Vacuum cleaner. Vacuum cleaner.
199
669140
2600
진공 청소기. 진공 청소기.
11:11
So now they're stressing ‘clean’ because that’s what makes the word different from vacuum.
200
671740
5480
그래서 지금 그들은 '깨끗함'을 강조하고 있습니다. 그것이 단어가 진공과 다른 이유이기 때문입니다.
11:17
Although normally, in a compound word like this, it's the first word that is stressed,
201
677220
4900
일반적으로 이와 같은 합성어에서는 첫 번째로 강조되는 단어이므로
11:22
so that would be: vacuum cleaner.
202
682120
3620
진공 청소기가 됩니다.
11:25
Other examples of compound words: eyeball.
203
685740
3580
복합어의 다른 예: eyeball.
11:29
First word is stressed.
204
689320
1740
첫 번째 단어가 강조됩니다.
11:31
Mailman.
205
691060
1160
우편 집배원.
11:32
First word is stressed.
206
692220
1760
첫 번째 단어가 강조됩니다.
11:33
Basketball.
207
693980
1440
농구.
11:35
First word is stressed. In this case, well as always, it's only the stressed syllable.
208
695420
5360
첫 번째 단어가 강조됩니다. 이 경우에도 언제나처럼 강조된 음절만 해당됩니다.
11:40
So bas— basketball.
209
700780
3960
그래서 바스- 농구.
11:44
The first syllable is stressed.
210
704740
2360
첫 음절이 강조됩니다.
11:47
Compound words, first word is stressed.
211
707100
3360
합성어, 첫 단어에 강세가 있습니다.
11:50
Let's listen to the whole conversation one more time.
212
710460
3400
전체 대화를 한 번 더 들어보겠습니다.
11:53
Team two, listen up.
213
713860
1540
2팀, 잘 들어. -
11:55
-I'm looking at you.
-Woot, woot!
214
715400
1300
당신을보고 있어요. -
우우우우!
11:56
Three, two, one.
215
716700
1600
셋 둘 하나.
11:58
Okay. This is something that you use to sweep the floor, and you plug it in.
216
718300
4640
좋아요. 이것은 바닥을 쓸 때 사용하는 것입니다. 플러그를 꽂습니다.
12:02
- Broom.
- No, you plug it in. Vacuum.
217
722940
2260
- 빗자루.
- 아뇨, 플러그를 꽂으세요. 진공 청소기로 청소하세요.
12:05
- Uh, it’s two words.
- Vacuum cleaner.
218
725200
3460
- 어, 두 단어야.
- 진공 청소기.
12:08
That analysis is really fun and helpful, right?
219
728660
3200
그 분석이 정말 재미있고 도움이 되겠죠?
12:11
Click here to see other Ben Franklin videos on my YouTube channel.
220
731860
4060
내 YouTube 채널에서 다른 벤 프랭클린 동영상을 보려면 여기를 클릭하세요.
12:15
But if you’re ready to go even further, even bigger,
221
735920
4440
그러나 여러분이 더 멀리, 더 크게 갈 준비가 되었으면
12:20
I challenge you this January, to start the new year off right with a new commitment to your English Studies.
222
740360
6600
올해 1월에 영어 공부에 대한 새로운 결심으로 새해를 시작하도록 도전합니다.
12:26
Join my online school, Rachel’s English Academy.
223
746960
3300
제 온라인 학교인 Rachel's English Academy에 가입하세요.
12:30
There, you will find tons of Ben Franklin speech analysis videos just like this one
224
750260
5700
여기에서 다른 곳에서는 얻을 수 없는 이와 같은 벤 프랭클린 음성 분석 비디오를 찾을 수 있습니다
12:35
that you can’t get anywhere else.
225
755960
2020
.
12:37
They’re longer, they cover more conversation, and I add more each month.
226
757980
5280
더 길고 더 많은 대화를 다루며 매달 더 추가합니다.
12:43
You have to have the interest.
227
763260
2160
관심을 가져야 합니다.
12:45
You have to make the time to watch the videos, to work with the audio. Can you do this?
228
765420
5140
오디오 작업을 위해 비디오를 시청할 시간을 만들어야 합니다. 당신은 이것을 할 수 있습니까?
12:50
To help you get in the door, to help you get started,
229
770560
3180
문을 열고 시작하는 데 도움이 되도록
12:53
I’m offering a discount for the month of January.
230
773740
2960
1월 한 달 동안 할인을 제공합니다.
12:56
You can get the first month of the Academy for just $5.
231
776700
4220
단돈 5달러로 아카데미의 첫 달을 이용할 수 있습니다.
13:00
Use the code start2018 at checkout.
232
780920
3280
결제 시 코드 start2018을 사용하세요.
13:04
The fee is normally 14 dollars a month, which is a steal for what you get.
233
784200
4740
수수료는 일반적으로 한 달에 14달러이며, 이는 귀하가 얻는 것을 훔치는 것입니다.
13:08
Tools and support for self-study to make a real difference in how you sound.
234
788940
5240
당신의 소리에 진정한 변화를 주기 위한 독학을 위한 도구와 지원.
13:14
If you sign up and this method doesn’t help you, no problem!
235
794180
4500
가입했는데 이 방법이 도움이 되지 않더라도 문제 없습니다!
13:18
Just email me within 30 days and you’ll get a full refund.
236
798680
3980
30일 이내에 저에게 이메일을 보내주시면 전액 환불해 드립니다.
13:22
This is a subscription and you will be charged every month with continuous access to everything.
237
802660
7040
이것은 구독이며 모든 것에 대한 지속적인 액세스에 대해 매월 요금이 청구됩니다.
13:29
But you can cancel at any time.
238
809700
2500
하지만 언제든지 취소할 수 있습니다.
13:32
Just email me and I will make that happen for you.
239
812200
3420
저에게 이메일을 보내주시면 그렇게 하겠습니다.
13:35
So get this deal and in 2018, get the accent you want.
240
815620
4820
따라서 이 계약을 체결하고 2018년에는 원하는 억양을 얻으십시오.
13:40
More fluency, more ease in American conversation.
241
820440
5140
더 유창해지고 미국식 대화가 더 쉬워집니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.