Homophone Phrases -- American English Pronunciation

35,744 views ・ 2013-06-06

Rachel's English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to talk about homophone phrases.
0
250
6000
이번 미국식 영어 발음 영상에서는 동음이의어에 대해 이야기해 보도록 하겠습니다.
00:12
Today I'm going to talk about how reductions can make homophone phrases. A homophone
1
12490
5000
오늘은 감소가 어떻게 동음이의어구를 만들 수 있는지에 대해 이야기할 것입니다. 동음이의어는 서로
00:17
is a pair or set of words that have different meanings and often different spellings, but
2
17490
5010
다른 의미와 종종 다른 철자를 가지지만
00:22
sound the same, like flour / flower.
3
22500
4140
밀가루/꽃처럼 소리가 같은 한 쌍 또는 단어 집합입니다.
00:26
For example, three sentence fragments: got a / got to / I've got to. They'll all sound
4
26640
9370
예를 들어 세 개의 문장 조각: got a / got to / I've got to.
00:36
the same when we reduce them in a sentence. I got a new car, I got a new car, got a, got a,
5
36010
6869
문장으로 줄이면 모두 똑같이 들립니다. 나는 새 차를 얻었다, 나는 새 차를 얻었다,
00:42
I got a new car. Or, I got to test drive it, I got to test drive it, got to, got to,
6
42879
8750
나는 새 차를 얻었다. 아니면 시승을 해봐야 겠어요 , 시승을 해봐야 겠어요, 해봐야 겠어요, 해봐야
00:51
I got to test drive it. Or, I have got to go. I've got to go, got to, got to. I've got
7
51629
9090
겠어요. 아니면, 가야 해요 . 가야 해요, 가야 해요, 가야 해요.
01:00
to go. When students realize this, there is sometimes a bit of panic: how will people
8
60719
6361
가야 해요. 학생들이 이것을 깨달을 때 때때로 약간의 당황이 있습니다. 내가 말하는 것을 사람들이 어떻게 알 수 있습니까?
01:07
know which one I'm saying. I want to put you at ease: you never need to worry about
9
67080
5320
나는 당신을 안심시키고 싶습니다. 당신은 그것에 대해 걱정할 필요가 없습니다
01:12
that. The context will always make it clear.
10
72400
3990
. 문맥은 항상 명확하게 할 것입니다.
01:16
Another example: 'had her' and 'hatter' -- I'm sure you know the Mad Hatter is a character
11
76390
5530
또 다른 예: 'have her'와 'hatter' -- Mad Hatter가
01:21
in Alice in Wonderland. One thing I try to stress with my students: when we're doing
12
81920
5640
이상한 나라의 앨리스에 등장하는 캐릭터라는 것을 알고 계실 거라고 확신합니다. 제가 학생들에게 강조하려고 하는 한 가지는 'her'라는
01:27
a reduction, like dropping the H in the word 'her', we don't want it to sound like a separate
13
87560
6470
단어에서 H를 떨어뜨리는 것과 같이 줄임말을 할 때 그것이 별개의 단어처럼 들리지 않도록 하는 것입니다
01:34
word. We want it to sound like an extra syllable, part of a bigger word. So 'had
14
94030
5930
. 더 큰 단어의 일부인 추가 음절처럼 들리기를 원합니다. 그래서 'had
01:39
her', had'er, had'er, two words, should sound just like 'hatter', 'hatter', one word.
15
99960
7250
her', had'er, had'er, 두 단어는 'hatter', 'hatter', 한 단어처럼 발음되어야 합니다.
01:47
Had her, hatter.
16
107210
2080
그녀를 가졌어, 모자 장수.
01:49
I had her bring it to me at work. The Mad Hatter is a fun character.
17
109290
4689
나는 그녀가 그것을 직장에서 나에게 가져오도록 했다. Mad Hatter는 재미있는 캐릭터입니다.
01:53
Think about this any time you're working with the reduction of her, or dropping the H on
18
113979
4451
그녀의 감소로 작업하거나 다른 H 감소에서 H를 떨어뜨릴 때마다 이것을 생각하십시오
01:58
any other H reduction. It should sound like an extra syllable tacked on to the end of
19
118430
5630
. 이전 단어의 끝에 붙어 있는 추가 음절처럼 들릴 것입니다
02:04
the word before.
20
124060
2460
.
02:06
Let's look at some more examples of these homophone phrases:
21
126520
4420
이 동음이의어 구문의 몇 가지 예를 더 살펴보겠습니다 .
02:10
let her / led her / letter -- I let her leave work early, let her, let her. I led
22
130940
8250
let her / led her / letter -- I let her leave work early, let her, let her. 나는
02:19
her the wrong way, led her, led her. I didn't get the letter, letter, letter.
23
139190
7159
그녀를 잘못된 길로 이끌었고, 그녀를 이끌었고, 그녀를 이끌었습니다. 나는 편지, 편지, 편지를받지 못했습니다.
02:26
but her / butter -- I invited her, but her mother said no, but her, but her. When I
24
146349
8071
하지만 그녀/버터 -- 내가 그녀를 초대했지만, 그녀의 어머니는 안된다고 했지만, 그녀지만, 그녀였습니다. 저는
02:34
bake, I usually use butter instead of margarine, butter, butter.
25
154420
5500
구울 때 마가린, 버터, 버터 대신 버터를 주로 사용합니다 .
02:39
gave him / gave them -- Now here we're dealing with two words that sound the same
26
159920
5480
그에게 주었다 / 그들에게 주었다 -- 이제 여기서 우리는 그들이 줄어들 때 똑같이 들리는 두 단어를 다루고 있습니다
02:45
when they reduce. Both HIM and THEM reduce to the schwa-M sound. So 'gave him' sounds
27
165400
8040
. HIM과 THEM은 모두 슈와-M 소리로 줄어듭니다. 그래서 '그에게 주다'는
02:53
just like 'gave them'. I gave him a new shirt, gave him, gave him. I gave them my old TV,
28
173440
8260
'그들에게 주다'처럼 들립니다. 나는 그에게 새 셔츠를 주었고, 그에게 주었고, 그에게 주었다. 나는 그들에게 나의 오래된 TV를 주었고,
03:01
gave them, gave them. Again, you don't need to worry that they sound the same. Based
29
181700
4950
그들에게 주었고, 그들에게 주었다. 다시 말하지만, 소리가 똑같다고 걱정할 필요가 없습니다.
03:06
on context, people will know what you're talking about.
30
186650
3890
맥락에 따라 사람들은 당신이 말하는 내용을 알게 될 것입니다 .
03:10
So there it is, just another interesting part of American English pronunciation.
31
190540
5300
그래서 미국 영어 발음의 또 다른 흥미로운 부분이 있습니다 .
03:15
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
32
195840
4000
이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7