American English Lesson: The Word Shit

Oh shit, we’re rolling?

오 젠장, 우리가 굴러가는거야?

In American English, just like any  language, we have our cuss words,  

미국 영어에는 다른 언어와 마찬가지로 욕설,

our swear words, our curse words, our bad  words, and some of us love using them.  

욕설, 욕설, 나쁜 말이 있으며 우리 중 일부는 이를 사용하는 것을 좋아합니다.

But the meanings of the different ways they are  used can sometimes be difficult to understand. For  

그러나 사용되는 다양한 방식의 의미를 이해하기 어려울 수 있습니다.

example, being shitfaced has a totally different  meaning than being a shit head. But why? There’s  

예를 들어, 똥얼굴이라는 것은 똥머리라는 것과는 완전히 다른 의미입니다. 하지만 왜?

not much difference between a face and a head.  So in today’s video, which from now on will be  

얼굴과 머리 사이에는 큰 차이가 없습니다. 따라서 지금부터 삐 소리가 나지 않는 오늘의 비디오에서는

un-bleeped, you will be hearing cuss words, we’re  going to go over the meaning of some of these  

욕설을 듣게 될 것입니다.

different phrases Americans use with the word  "shit". Also the pronunciation of "shit" and "sheet".

미국인들이 '똥'이라는 단어와 함께 사용하는 다양한 문구의 의미를 살펴보겠습니다 . 또한 "똥"과 "시트"의 발음.

This first one cracks me up because it’s meaning  is so simple and wholesome. It means to chat.  

이 첫 번째는 그 의미가 너무 단순하고 건전하기 때문에 나를 깨뜨립니다. 채팅을 의미합니다. 친구와 이것저것

Casual conversation, just talking  about this and that with a friend.  

이야기하는 일상적인 대화 .

The phrase is ‘shoot the shit’.

문구는 '똥을 쏘다'입니다.

“I ran into Jason at the store. Yeah, we  just shot the shit for a while. Caught up.”  

“가게에서 제이슨을 만났습니다. 예, 우리는 잠시 동안 똥을 쐈습니다. 잡았다.”

We shot the shit, we chatted.  Here’s another example:

우리는 총을 쏘고 수다를 떨었습니다. 여기 또 다른 예가 있습니다.

We kind of just shoot the shit - chat  about nothing in particular. Casual.

우리는 그냥 똥을 쏘는 것입니다. 특별히 아무것도 아닌 것에 대해 수다를 떨죠. 평상복.

Now, let’s talk about "no shit" and "know  shit". These two words are pronounced the same,  

이제 'no shit'과 'know shit'에 대해 이야기해 보겠습니다. 이 두 단어는 같은 발음

but they’re two different words with different  meanings. “No shit” means everybody knows that,  

이지만 다른 의미를 가진 두 개의 다른 단어입니다 . "No shit"은 모든 사람이 알고 있다는 것을 의미합니다.

that’s obvious, you’re stupid for pointing it out.  Like, sometimes on my Youtube channel people will  

그건 명백합니다. 당신이 그것을 지적한 것은 바보입니다. 예를 들어, 가끔 내 YouTube 채널에서 사람들이

comment, "Rachel, you have gray hair." No shit,  of course I can also see that have gray hair.

'레이첼, 머리가 백발이야'라고 댓글을 달곤 합니다. 젠장, 물론 백발이 있는 것도 볼 수 있습니다.

Now, know shit, K-N-O-W, is  usually used in the negative. 

자, K-N-O-W는 일반적으로 부정적인 의미로 사용됩니다.

"You don’t know shit." And that means you don’t  get it. You’re lacking knowledge. For example,  

"당신은 똥을 몰라." 그리고 그것은 당신이 이해하지 못한다는 것을 의미합니다 . 당신은 지식이 부족합니다. 예를 들어

let’s say someone is accusing me of treating  my employees poorly. I could say, you don’t  

누군가가 직원을 부당하게 대우한다고 비난한다고 가정해 보겠습니다. 당신은

know shit about how I run my business. You know  nothing about it, so don’t comment on it.

내가 사업을 운영하는 방식에 대해 전혀 모른다고 말할 수 있습니다. 당신은 그것에 대해 아무것도 모르니 언급하지 마세요.

But you could say, I know some shit.  I have some knowledge about that.  

그러나 당신은 말할 수 있습니다. 나는 약간의 것을 알고 있습니다. 나는 그것에 대해 약간의 지식이 있습니다.

Let’s say my treadmill is broken.  My husband fixes it, and I’m like,  

내 러닝머신이 고장났다고 가정해 봅시다. 남편이 고치면 저는

“What? You know how to fix treadmills?”  And he says, “Yeah. I know some shit.”

'뭐? 런닝머신 고칠 줄 알아?” 그리고 그는 말합니다. “예. 나는 약간의 똥을 알고있다.”

Now let’s talk about pronunciation for a second.  A lot of my students don’t have a clear IH  

이제 잠시 발음에 대해 이야기합시다. 많은 학생들이 명확한 IH와 EE를 가지고 있지 않습니다

and EE. These two vowels sound similar in  their speech, sometimes exactly the same.  

. 이 두 모음은 음성에서 비슷하게 들리며 때로는 정확히 동일하게 들립니다.

So ‘shit’ and ‘sheet’ sound the same. IH is  similar to EE, there’s just a little more  

그래서 'shit'과 'sheet'는 같은 소리를 냅니다. IH는 EE와 비슷하지만

space between the roof of the mouth and the  tongue. I’ll alternate. Ee, ih, ee, ih, ee, ih,  

입천장과 혀 사이에 공간이 조금 더 있을 뿐입니다 . 번갈아 가겠습니다. 에, 이, 이, 이, 이, 이,

sheet, shit, sheet, shit.

시트, 똥, 시트, 똥.

Shit can be used to mean stuff or things. I have  a lot of shit to do today. That means I’m busy.  

Shit은 물건이나 물건을 의미하는 데 사용할 수 있습니다. 오늘 할 일이 많습니다. 즉, 나는 바쁘다.

I have some meetings, I have to get an oil  change for my car. Or, I’m going on a trip, I  

회의가 있어서 차 오일을 교환해야 합니다 . 아니면 여행을 가는데

leave tomorrow, and I still have a lot of shit to  pack. A lot of stuff, a lot of things to pack. Or,  

내일 떠나는데 아직 짐을 싸야 할 것이 많습니다. 짐도 많고 짐도 많다. 또는 당신이 없을

let’s say your roommate was using your laptop when  you weren’t around. You might say, please don’t  

때 룸메이트가 당신의 노트북을 사용하고 있었다고 가정해 보겠습니다 .

touch my shit without asking. We definitely don’t  mean your poop. We mean stuff, things. It can be  

묻지 않고 내 똥을 만지지 마세요. 당신의 똥을 의미하는 것은 절대 아닙니다. 우리는 물건, 물건을 의미합니다.

used to refer to anything you’re talking about.  In the example they’re talking about songs, music.

당신이 말하는 모든 것을 가리키는 데 사용할 수 있습니다. 예에서 그들은 노래, 음악에 대해 이야기하고 있습니다.

He makes shit sound good

그는 똥 소리를 좋게 만들어요

So shit: stuff, things. But it can also mean  problems. Mandy broke up with Dave because she  

그래서 똥: 물건, 물건. 그러나 문제를 의미할 수도 있습니다 . Mandy는 Dave와 헤어졌습니다. 왜냐하면 그녀는

didn’t want to deal with his shit anymore.  He needs to get his shit together. To get  

더 이상 그의 일을 처리하고 싶지 않았기 때문입니다. 그는 그의 똥을 함께 얻을 필요가 있습니다. get

your shit together means to do life well.  Have a steady job. Have a place to live.

your 똥을 모으는 것은 삶을 잘 사는 것을 의미합니다. 꾸준한 직업을 가지세요. 살 곳이 있습니다.

So even some adults, maybe I would even say  many adults, don’t have their shit together.

따라서 일부 성인, 아마도 많은 성인이 함께 일하지 않는다고 말할 수도 있습니다.

It would be nice if everyone  had their shit together.

모두가 똥을 함께 가지고 있다면 좋을 것입니다.

If you don’t have your shit together,  then your life might be a shitshow or  

당신의 똥이 함께하지 않는다면, 당신의 인생은 똥 쇼나

a shitstorm. I’m going to take this opportunity  to point out one more thing about pronunciation.  

똥 폭풍일 수 있습니다. 이 기회를 빌어 발음에 대해 한 가지 더 지적하겠습니다.

If the sound after the ending T of shit is a  consonant, then we make that a stop T. Shit-show,  

똥의 끝 T 뒤의 소리가 자음이면 정지 T로 합니다. Shit-show,

shit-show. That little break in sound is the  T. We don’t ttttt actually make a T sound,  

shit-show. 그 작은 끊김 소리가 T입니다. 실제로 T 소리를 내지는 않지만

but the stop is important. Shitshow, shitshow,  shitshow. Or shitstorm. What do these things mean?  

멈춤이 중요합니다. 똥쇼, 똥쇼, 똥쇼. 아니면 똥 폭풍. 이것들은 무엇을 의미합니까? 당신이

Let’s say you booked a hotel for the weekend,  you showed up, they overbooked and didn’t have  

주말에 호텔을 예약했다고 가정해 봅시다. 당신이 나타났는데 그들이 초과 예약했고

the room you reserved. They offered you something  else but the air conditioner was broken and it’s  

당신이 예약한 방이 없었다고 가정해 봅시다. 그들은 당신에게 다른 것을 제안했지만 에어컨이 고장났고

really hot out. Also, you needed to get dinner  from room service but there was a 90-minute wait.  

정말 덥습니다. 또한 룸서비스로 저녁 식사를 해야 하는데 90분을 기다려야 했습니다.

You’re telling a friend about this experience,  all these things that went wrong, and you say,  

당신은 이 경험에 대해 친구에게 이야기하고 있습니다. 이 모든 일이 잘못되었습니다

it was a total shit show. You know what  can be a total shit show? High school.

. 총 똥 쇼가 무엇인지 아십니까? 고등학교.

Shitshow and shitstorm have the same  meaning. Many things going wrong.

Shitshow와 Shitstorm은 같은 의미입니다. 많은 일이 잘못되고 있습니다.

Sometimes life is a shitshow because someone  shit the bed. Like your reservation at the  

때때로 인생은 누군가가 침대에 똥을 쌌기 때문에 똥쇼입니다 .

hotel that got messed up. Let’s say the  person booking you didn’t hit ‘save’.  

엉망이 된 호텔 예약처럼. 예약한 사람이 '저장'을 누르지 않았다고 가정해 보겠습니다.

That person shit the bed. You shit the bed when  you don’t do something you were supposed to do,  

그 사람은 침대를 똥. 당신은 해야 할 일을 하지 않을 때 침대에 똥을 싸거나,

or you mess something up. Let’s say you’re giving  a presentation with a coworker and he was totally  

무언가를 엉망으로 만듭니다. 당신이 동료와 함께 프레젠테이션을 하고 있는데 그가

unprepared with his part of the presentation.  He really shit the bed. Because of him the  

프레젠테이션의 자신의 부분에 대해 전혀 준비가 되어 있지 않다고 가정해 봅시다. 그는 정말 침대를 똥. 그 때문에

presentation was a shit show. Also, another  coworker gave this client the wrong quote, so the  

프레젠테이션은 똥 쇼였습니다. 또한 다른 동료가 이 고객에게 잘못된 견적을 제공하여

whole situation was a complete shit storm.

전체 상황이 완전히 똥 폭풍이었습니다.

So if you shit the bed, you should probably  

그러니 침대에 오줌을 싸셨다면 아마 사과하셔야 할 것입니다

apologize. Because you made the shit hit the  fan. That’s the breaking point of a situation.  

. 당신이 팬을 때리게 만들었기 때문입니다 . 그것이 상황의 한계점입니다.

When the shit hits the fan is when things  get out of control. The night was going  

똥이 팬을 때리는 것은 상황이 통제 불능 상태가 되는 때입니다.

okay until her ex walked into the party with a new  girlfriend. Then the shit really hit the fan.

그녀의 전남편이 새로운 여자 친구와 함께 파티에 들어갈 때까지 밤은 괜찮았습니다 . 그런 다음 똥이 실제로 팬을 때렸습니다.

To have someone’s back means to help someone, to  stand by someone in a difficult situation or if  

누군가의 등을 갖는다는 것은 누군가를 돕거나, 어려운 상황에 처하거나 위협을 받을 때 옆에 서 있다는 의미입니다

they are threatened. So, when the shit hits the  fan, will you have my back?

. 그래서, 똥이 팬을 때릴 때 , 당신은 내 뒤에 있어 줄래?

But maybe you shit the bed because you don’t  give a shit. That means you don’t care.  

하지만 똥을 싸지 않아서 침대에 똥을 싸는 것일 수도 있습니다 . 그것은 당신이 상관하지 않는다는 것을 의미합니다.

This project failed because  you don’t give a shit about it.

이 프로젝트는 당신이 신경 쓰지 않기 때문에 실패했습니다.

“Oooo, your dad’s not going to like this.”

"오오오, 당신의 아버지는 이것을 좋아하지 않을 것입니다."

“I don’t give a shit what my  dad thinks. I just don’t care.”

“저는 아버지가 생각하시는 것을 신경 쓰지 않습니다. 난 그냥 상관 없어.”

Now, give a shit vs. take a shit.

자, 똥을 줘 vs. 똥을 줘.

I give a shit, this means I care. I take a shit,  this means, well this one does actually mean I’m  

나는 똥을 준다, 이것은 내가 신경 쓴다는 것을 의미한다. I take a shit, 이 말은 사실 내가

pooping. I take a shit. But take shit is different  than take a shit. Taking shit is if you allow  

똥을 쌌다는 뜻이야. 나는 똥을 먹는다. 하지만 테이크 똥은 테이크 똥과 다릅니다. 똥을 싸는 것은

people to treat you badly. I take shit at  work all day long, no one respects me.

사람들이 당신을 함부로 대하도록 허용하는 것입니다. 나는 하루 종일 직장에서 똥을 싸고 아무도 나를 존중하지 않습니다.

If someone is full of shit, that means  

누군가가 똥으로 가득차 있다면 그것은

they’re lying. They don’t know what they’re  talking about. What they’re saying is  

그들이 거짓말을 하고 있다는 뜻입니다. 그들은 자신이 무슨 말을 하는지 모릅니다. 그들의 말은

inaccurate. “He said he didn’t cheat on me, but  I know he’s full of shit”. I know he’s lying.

정확하지 않습니다. "그는 나를 속이지 않았다고 말했지만 그가 똥으로 가득 차 있다는 것을 압니다." 나는 그가 거짓말하고 있다는 것을 압니다.

Know when someone else is full of shit. Know  when they don’t know what they’re talking about.

다른 사람이 똥으로 가득 차있을 때를 아십시오. 그들이 무슨 말을 하는지 모를 때 알아두세요.

We also say “That’s a crock of shit” That means,  I think that’s a lie and I don’t believe you.  

우리는 또한 "그건 똥통이야"라고 말합니다. 즉, 그것은 거짓말인 것 같고 당신을 믿지 않는다는 뜻입니다.

A crock is a pot or a jar. We actually don’t use this word in everyday English, and yet we use it  

crock은 냄비 또는 항아리입니다. 우리는 실제로 이 단어를 일상 영어에서는 사용하지 않지만

in this phrase. We don’t say, that’s a jar of  shit or that's a pot of shit, we say, "That’s a crock of  

이 구문에서는 사용합니다. 우리는 그것이 똥 한 병 또는 똥 한 그릇이라고 말하지 않고 "그건

shit." Sometimes we shorten it and we just say,  “That’s a crock.” Bullshit is another thing  

똥 그릇이야"라고 말합니다. 때때로 우리는 그것을 줄여서 "그건 그릇이야"라고 말합니다. 헛소리는 누군가가 말하는 것을

that we can use to say we don’t believe  what someone is saying. “You left the house  

믿지 않는다고 말할 때 사용할 수 있는 또 다른 것입니다 . "설거지도 안하고 집을 나갔잖아

without doing the dishes.” “Oh, I forgot.” “That’s  bullshit, you just didn’t feel like doing them.”

." "아, 잊었다." "그건 헛소리야, 넌 그냥 하고 싶지 않았을 뿐이야."

This one can also be shortened to just “bull”.

이것은 또한 "황소"로 축약될 수 있습니다.

Now, a crock of shit. I said a crock is a pot.  And this reminds me of an idiom ‘shit or get off  

자, 똥의 항아리. 나는 그릇이 냄비라고 말했다. 그리고 이것은 'shit or get off the pot'이라는 관용구를 생각나게 합니다

the pot’ This refers to. It's a little gross, but  it refers to being on the toilet waiting to take  

. 조금 징그럽지만 화장실에서 똥을 싸기 위해 기다리는 것을 의미하며

a shit and what it means idiomatically  is make up your mind and do something.  

관용적으로는 마음을 정하고 무언가를 하는 것을 의미합니다.

Some action, that you’ve been talking about or  working towards for a while. Let’s say your friend  

당신이 한동안 말했거나 노력하고 있는 어떤 행동. 당신의 친구가

has been complaining about his job for years, and  saying he’s going to quit. You get tired of hearing this. At some point you

몇 년 동안 자신의 직업에 대해 불평했고 그만둘 것이라고 말했습니다. 당신은 이것을 듣는 것에 지쳤습니다. 어느 시점에서 당신은

say,  "Shit or get off the pot." Either quit and move on,  or stay at your job and quit complaining about it.

"젠장 아니면 꺼져."라고 말합니다. 그만두고 다른 곳으로 가거나 직장에 남아 불평을 그만두십시오.

If you think someone is lying, or you don’t  like them, then you might talk shit about them.  

누군가가 거짓말을 하고 있다고 생각하거나 그 사람이 마음에 들지 않으면 그에 대해 험담할 수 있습니다.

To talk shit about someone just means to say mean things about them. You can even talk shit about yourself.

누군가에 대해 험담을 한다는 것은 그 사람에 대해 비열한 말을 한다는 것을 의미합니다. 자신에 대해 헛소리를 할 수도 있습니다.

But that’s not very good for self-esteem.

그러나 그것은 자존감에 그다지 좋지 않습니다.

You might have low self-esteem if you think

당신이 생각한다면 자존감이 낮은 것일 수 있습니다.

If you think something is  shit, you think it’s no good.  

당신이 무언가가 똥이라고 생각한다면, 당신은 그것이 좋지 않다고 생각합니다.

The battery life on my cell phone  is shit. It only lasts an hour.

내 휴대전화의 배터리 수명은 엉망입니다. 그것은 단지 한 시간 동안 지속됩니다.

Now, what happens when you lose your shit? Does  that mean you’ve lost your stuff, your things?  

자, 당신이 똥을 잃으면 어떻게됩니까? 물건을 잃어버렸다는 뜻인가요?

No. it means you went crazy, you were so  upset. Maybe you yelled, lost your temper.  

아니요. 당신이 미쳤다는 뜻입니다. 너무 화가 났어요. 소리를 지르고 화를 냈을 수도 있습니다.

When my son keeps coming out of the room at  bedtime, when he’s supposed to be falling asleep,  

아들이 취침 시간에 계속 방에서 나올 때 , 잠들어야 할 시간에,

sometimes, I lose my shit. So it can mean  really angry, but also, just really excited.  

때론 정신을 잃을 때가 있습니다. 따라서 정말 화가 났지만 정말 흥분되었다는 의미일 수도 있습니다.

“When I found out my son got  into college, I lost my shit!”

“내 아들이 대학에 들어갔다는 사실을 알게 되었을 때 난 정신이 혼미해졌어!”

He lost his shit because he was so excited.

그는 너무 흥분해서 할 말을 잃었다.

To lose your shit in anger, this is  similar to a shitfit, to erupt in anger.  

화를 내며 화를 내는 것은 화를 내는 화를 내는 것과 비슷합니다.

“My mom is going to have a shit fit when she finds out I failed Math. I’m going to be in deep shit.”

“우리 엄마는 내가 수학에 낙제했다는 사실을 알게 되시면 기가 막히실 거예요. 나는 깊은 똥에 빠질 것입니다.”

To be in deep shit means to be  

깊은 똥에 빠진다는 것은

really in trouble. John got in some deep shit.  He stole from work and they found out.

정말 곤경에 처했다는 뜻입니다. John은 깊은 똥에 빠졌습니다. 그는 직장에서 훔쳤고 그들은 알아냈습니다.

You know there are still so many phrases  with ‘shit’. There’s a shit ton. A shit  

아직도 'shit'이 포함된 표현이 너무 많다는 것을 알고 계실 겁니다 . 똥 톤이 있습니다. 똥

load of phrases. These both mean a lot. But I’m  going to wrap up with one more, this is an idiom.

많은 문구. 이 둘은 많은 것을 의미합니다. 하지만 한 가지 더 마무리하겠습니다. 이것은 관용구입니다.

Things have not gone well and you’re in a bad  situation. You’re up shit creek. The full idiom  

상황이 좋지 않아 상황이 좋지 않습니다 . 당신은 똥 개울입니다. 전체 관용구는

is up shit creek without a paddle, but it’s often  shortened to up shit creek. A creek is a little  

패들이 없는 업 똥 크릭이지만 종종 업 똥 크릭으로 축약됩니다. 개울은 작은

stream, and a paddle is what you might use in a  boat to move along. If you don’t have a paddle,  

개울이고 패들은 보트에서 이동하는 데 사용할 수 있는 것입니다 . 패들이 없다면

well, it’s kind of hard to see how  you’re going to get out of bad situation.

음, 나쁜 상황에서 어떻게 벗어날지 알기가 어렵습니다.

We overstaffed the event and now we’re up shit  creek. We’re probably going to lose money.

우리는 이벤트에 인력을 너무 많이 투입했고 이제 엉망진창이 되었습니다 . 우리는 아마 돈을 잃을 것입니다.

Thank you for giving a shit. For  watching this video. You know what?  

수고해주셔서 감사합니다. 이 동영상을 시청하기 위해. 그거 알아?

You’re the shit. If you’re “the shit” that means  you’re great. And I really think you’re the shit.  

당신은 똥이야. 당신이 '똥'이라면 당신이 훌륭하다는 뜻입니다. 그리고 나는 정말로 당신이 똥이라고 생각합니다.

You know what else is the shit? This  comedic routine by a guy named Ismo,  

똥이 또 뭔지 알아? 영어 원어민이 아닌 이스모라는 사람의 이 코미디 루틴은

who is not a native speaker of English, as he goes  over some of the things, he worked out about how  

몇 가지를 검토하면서

Americans use the word "shit". It’s priceless, so  funny, you can find it on YouTube, check it out.

미국인들이 '똥'이라는 단어를 어떻게 사용하는지 알아냈습니다. 값을 매길 수 없을 만큼 재미있습니다. YouTube에서 찾을 수 있습니다. 확인해 보세요.

Keep your learning going now with this video.  I make lessons on the English language every  

이 비디오를 통해 지금 학습을 계속하십시오. 나는 매주 영어 수업을 하는데

week and I’d love to have you learning with me.  Don’t forget to subscribe with notifications.  

당신이 나와 함께 배우기를 바랍니다. 알림으로 구독하는 것을 잊지 마세요.

That’s it and thanks so much  for using Rachel’s English.

이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 정말 감사합니다.