The I'M GONNA Reduction -- American English Pronunciation

235,417 views ・ 2015-04-14

Rachel's English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
127
2889
이번 미국식 영어 발음 영상에서는
00:03
I’m going to answer someone’s question about reducing “I’m gonna”.
1
3016
4244
누군가의 질문에 “I’m gonna” 줄임에 대한 답을 하려고 합니다.
00:13
Hiroya says that’s he’s noticed people saying, instead of “I’m gonna”, “I’m’onna”.
2
13855
6835
Hiroya는 사람들이 "I'm gonna" 대신 "I'm'onna"라고 말하는 것을 보았다고 말합니다.
00:20
You’re exactly right.
3
20690
1726
당신 말이 맞습니다.
00:22
We do reduce “I’m gonna,”
4
22441
2059
우리는 이미 "I am going to"를 줄인
00:24
which is already a reduction of “I am going to,” to “I’muna”.
5
24500
5748
"I'm gonna"를 "I'muna"로 줄입니다.
00:30
Basically, dropping the G sound.
6
30248
2845
기본적으로 G 사운드를 삭제합니다.
00:33
We don’t do it with any other subject except I.
7
33093
3305
우리는 나 이외의 다른 주제로는 하지 않습니다.
00:36
Not you, not he, not she, just I.
8
36398
4679
당신도, 그도, 그녀도, 나.
00:41
I’muna.
9
41077
1249
I'muna.
00:42
We’ll even reduce it further,
10
42326
2086
00:44
dropping the AI diphthong and starting with the M consonant: Muna.
11
44412
5771
AI 이중 모음을 삭제하고 M 자음인 Muna부터 시작하여 더 줄일 것입니다.
00:50
There are certain phrases that are so familiar to us,
12
50183
3530
우리에게 너무 친숙하고
00:53
that we use so often, that we just feel free to reduce them like crazy.
13
53713
5283
자주 사용하는 특정 문구가 있어 미친 듯이 줄여도 무방합니다.
00:58
This is one of those phrases.
14
58996
2079
그런 문구 중 하나입니다.
01:01
“I am going to”, “Muna.” Do you have to do it this way? No.
15
61100
6417
“갈게요”, “무나.” 꼭 이렇게 해야 하나요? 아니요.
01:07
Reducing it to “I’m gonna” is already a great reduction
16
67517
3831
"I'm gonna"로 줄이는 것은 이미
01:11
that will smooth out your speech.
17
71348
2038
당신의 연설을 매끄럽게 할 큰 감소입니다.
01:13
But if you have good ears and you listen for it,
18
73411
3288
그러나 당신이 좋은 귀를 가지고 귀를 기울인다면,
01:16
you’ll probably notice Americans doing this, just like Hiroya did.
19
76699
5062
히로야가 그랬던 것처럼 미국인들이 이것을 하는 것을 아마 알아차릴 것입니다.
01:21
Let’s practice it: muna, muna.
20
81786
3542
연습하자: 무나, 무나. M 소리, mm에
01:25
Lips start closed for the M sound, mm.
21
85328
3188
대해 입술이 닫히기 시작합니다 .
01:28
Then I drop the jaw a little bit, everything is relaxed, mu-, mu-.
22
88516
5481
그런 다음 턱을 약간 떨어 뜨리면 모든 것이 이완됩니다.
01:33
Then you can leave the jaw where it is, dropped a bit, relaxed,
23
93997
4598
그런 다음 턱을 그대로 두고 약간 떨어뜨리고 긴장을 풀고
01:38
and just flap the tongue against the roof of the mouth
24
98595
2584
01:41
for the N, muna, then right back down again for the schwa.
25
101179
5417
N, muna를 위해 혀를 입천장에 대고 퍼덕거린 다음 다시 Schwa를 위해 다시 아래로 내릴 수 있습니다.
01:46
Muna, muna.
26
106621
2686
무나 무나.
01:49
I can tell you right now, the thing you probably need to work
27
109307
3329
지금 당장 말할 수 있습니다. 아마도 가장 노력해야 할 것은
01:52
on the most is making your second syllable ultra short.
28
112636
4471
두 번째 음절을 매우 짧게 만드는 것입니다.
01:57
Muna, uh, uh, uh, muna.
29
117107
3254
무나, 어, 어, 어, 무나.
02:00
It should sound like a two-syllable word with stress on the first syllable.
30
120361
4198
첫 음절에 강세가 있는 2음절 단어처럼 들려야 합니다.
02:04
Muna.
31
124559
1842
무나.
02:06
DA-da.
32
126401
1234
다다이즘.
02:07
Muna.
33
127635
1408
무나.
02:09
Let’s look at some example sentences.
34
129043
2659
몇 가지 예문을 살펴보겠습니다.
02:11
Muna see her later.
35
131702
1885
Muna는 나중에 그녀를 참조하십시오.
02:13
Muna try that next.
36
133612
2006
Muna는 다음에 그것을 시도합니다.
02:15
M’be a little late.
37
135618
2007
조금 늦겠어.
02:17
Okay, that one I reduced even more.
38
137625
3037
좋아, 나는 그것을 더 줄였다.
02:20
I just said ‘muh’, ‘muh-be’.
39
140662
2807
그냥 '음', '음-베'라고 했어요.
02:23
Muh-be a little late, muh-be, muh-be.
40
143469
3632
머-베, 좀 늦었어, 머-베, 머-베.
02:27
Yep, you’ll hear this reduction too.
41
147101
3079
네, 이 감소도 듣게 될 것입니다.
02:30
Muna graduate next year.
42
150180
2043
Muna는 내년에 졸업합니다.
02:32
Muna check.
43
152223
1386
무나 체크.
02:44
Okay, I’m going to just improvise here for a second.
44
164602
2722
좋아요, 여기서 잠시 즉흥연주를 할게요.
02:47
I’m going to try that, I’m going to try that.
45
167349
2776
나는 그것을 시도 할 것입니다, 나는 그것을 시도 할 것입니다.
02:50
I’m going to transfer the files when we’re done.
46
170125
2605
완료되면 파일을 전송하겠습니다.
02:52
So we have the reduction “I am going to”
47
172730
2667
그래서 우리는 "I am going to"를
02:55
to “I’m gonna”, and sometimes, we’ll reduce it even more.
48
175397
3985
"I'm gonna"로 줄였고 때로는 더 줄였습니다.
02:59
I hope this has helped you understand what you hear.
49
179407
3275
이 내용이 귀하가 들은 내용을 이해하는 데 도움이 되었기를 바랍니다.
03:02
Americans can get pretty crazy with their reductions.
50
182707
4187
미국인들은 그들의 감소에 꽤 열광할 수 있습니다. 발음하는 데 도움이 필요한
03:06
If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing,
51
186919
3547
단어나 문구가 있으면
03:10
please put it in the comments below.
52
190491
2280
아래 댓글에 적어주세요. 내 모든 최신 동영상을 확인하려면 여기를 클릭하거나 아래 설명을 클릭하여
03:12
Don’t forget to sign up for my mailing list by clicking here
53
192771
3278
내 메일링 리스트에 가입하는 것을 잊지 마세요.
03:16
or in the description below to keep up with all of my latest videos – it’s free.
54
196049
5774
무료입니다.
03:21
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
55
201848
4786
이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7