It’s NOT What You Expect: The #1 Trick For a Better Accent

Today we’re talking about an exercise that is  the magic ingredient. It takes all the other  

오늘 우리는 마법의 재료인 운동에 대해 이야기하고 있습니다 .

work you’re doing as you work on English, as you  work on your pronunciation and it supercharges  

영어를 공부하면서 하고 있는 다른 모든 일이 필요합니다. 발음을 공부하고

it. It makes it really work for you. I’ve been  teaching pronunciation for over a decade and I  

그것을 과급하기 때문입니다. 그것은 당신을 위해 정말로 작동합니다. 저는 10년 넘게 발음을 가르쳐 왔으며

have noticed some students reach their goals and  transform their voices pretty quickly and others  

일부 학생들은 목표에 도달하고 목소리를 매우 빠르게 바꾸는 반면 다른 학생들은 목표를

do it very, very slowly. And I looked at these  two groups of students and I thought what’s the  

매우 느리게 바꾸는 것을 보았습니다. 그리고 저는 이 두 그룹의 학생들을 보고 차이점이 무엇인지 생각했습니다

difference. They’re all in the academy with the  same materials, they’re getting the same teacher  

. 그들은 모두 동일한 자료로 아카데미에 있고 동일한 교사

feedback, it doesn’t have to do what their native  language is. So then what is it? When I figured  

피드백을 받고 있으며 모국어를 할 필요가 없습니다 . 그렇다면 그것은 무엇입니까?

it out, I made a course in the academy and we’re  taking one of those lessons and we’re doing it  

생각해보니 학원에서 강좌를 하나 만들었고 그 중 하나를 수강하고

here together today. So, this is going to help  you with your confidence in speaking English,  

오늘 여기에서 함께 하고 있습니다. 따라서 이것은 영어 말하기에 자신감을 갖도록 도와줄 것이며,

it’s going to make you a better English  speaker if English isn’t your native language.

영어가 모국어가 아닌 경우 더 나은 영어 구사자가 될 것입니다.

First, let me say when I figured  out the difference between my most  

먼저, 가장

successful students and those that  took longer to meet their goals,  

성공적인 학생들과 목표를 달성하는 데 더 오래 걸리는 학생들의 차이점을 알아냈을 때

I didn’t really like it. I mean I accepted it but  I didn’t want to touch it, I didn’t want to teach it.

별로 마음에 들지 않았습니다. 받아들였지만 만지고 싶지도, 가르치고 싶지도 않았다는 뜻입니다.

It embarrassed me a little bit because it’s  not about the actual work, the actual training.

실제 작업, 실제 교육에 관한 것이 아니기 때문에 조금 당황했습니다.

In my mind I was like you either got it or you don’t  but then I thought wait, that’s not fair, I want  

내 생각에는 당신이 이해했거나 이해하지 못한 것 같았지만 기다려보니 불공평합니다.

to give every student every tool I can to help  them succeed so I sat down and I made this course  

모든 학생에게 학생들이 성공하는 데 도움이 될 수 있는 모든 도구를 제공하고 싶어서 자리에 앉아 이 과정을 만들었습니다

but the first lesson in this course is actually  called, “I’m embarrassed to make This Course.”

하지만 이 과정의 첫 번째 수업은 실제로 '이 과정을 만들기가 부끄럽습니다.'라고 합니다.

So, I had to work through that to bring you  this lesson. Basically, the tool that we’re  

그래서 이 강의를 제공하기 위해 그 과정을 거쳐야 했습니다 . 기본적으로

going to use in this lesson is the same tool that  professional musicians use, professional athletes,  

이 강의에서 사용할 도구는 전문 음악가, 프로 운동선수,

CEOs. It has to do with the mind. Yes, I’m talking  about visualization. I realized it really matters  

CEO가 사용하는 것과 동일한 도구입니다. 그것은 마음과 관련이 있습니다. 예, 시각화에 대해 이야기하고 있습니다.

how my students see themselves. The students  that get better, faster that reach their goals,  

학생들이 자신을 어떻게 보는지가 정말 중요하다는 것을 깨달았습니다. 더 나아지고 더 빨리 목표에 도달하는 학생들은

they see themselves as their potential. The  students who sort of creep along and don’t make  

자신을 잠재력으로 여깁니다. 살금살금 다니며

much progress, they see themselves as their  problems. And that slows them down so much,  

많은 진전을 이루지 못하는 학생들은 자신을 문제로 여깁니다 . 그로 인해 작업 속도가 너무 느려

I felt like I had to address it. So I made  this course that goes over visualizations  

해결해야 할 것 같은 느낌이 들었습니다. 그래서 저는

you can do to visualize yourself as  a better speaker of American English.  

미국 영어를 더 잘 구사하는 자신을 시각화하기 위해 할 수 있는 시각화를 다루는 이 과정을 만들었습니다.

You can’t just do this. My students also do all  the other work in the Academy, the understanding,  

당신은 이것을 할 수 없습니다. 제 학생들도 아카데미의 다른 모든 작업, 이해,

the training but this is the magic ingredient  that takes that work and supercharges it so  

교육을 수행하지만 이것이 목표에 더 빨리 도달할 수 있도록 작업을 수행하고 과급하는 마법의 재료입니다

that they reach their goals faster. A lot of  people don’t realize they’re not actually that  

. 많은 사람들은 자신이 실제로 변화에 개방적이지 않다는 사실을 깨닫지 못합니다

open to change and actually, this right now is making me think what goal do I have in my life that I’m  

. 사실 지금 이 시점에서 저는 실제로 개방적이지 않기 때문에 도달할 수 없는 내 인생의 목표가 무엇인지 생각하게 됩니다.

never going to reach because I’m not actually  open to the change required for that goal. I  

그 목표에 필요한 변화에. 나는

can think of one or two things. I’m going to need  to put a pin in that and come back to it later.

한두 가지를 생각할 수 있습니다. 거기에 핀을 꽂고 나중에 다시 돌아와야 할 것 같습니다.

So, let’s jump right in with this  visualization. It is a good idea to  

이제 이 시각화로 바로 시작하겠습니다 .

do it maybe once a day for several  days in a row and just see if that  

며칠 동안 하루에 한 번 정도 하고 그것이

changes your energy about your practice.  I’m excited for you to do this exercise.

연습에 대한 에너지를 바꾸는지 확인하는 것이 좋습니다. 이 운동을 하게 되어 기쁩니다.

I felt embarrassed about the course because  I’m much more comfortable talking about  

나는 당신이 할 수 있는 구체적인 것에 대해 이야기하는 것이 훨씬 더 편하기 때문에 과정에 대해 부끄러웠습니다

concrete things that you can do. But there are  actually is a lot of research that supports that  

. 그러나 실제로

visualization does help people get better  things. So, we hit this up, we talk about,  

시각화가 사람들이 더 나은 것을 얻는 데 도움이 된다는 것을 뒷받침하는 많은 연구가 있습니다 . 그래서 이 문제를 해결하고 다음과 같이 이야기합니다.

“Are you ready to change?” we start addressing  the mindset. Then, we visualize relaxation,  

"변화할 준비가 되셨습니까?" 마음가짐을 다루기 시작합니다 . 그런 다음 이완을 시각화하고

we visualize your American persona, and  here, we’re going to do an exercise from  

미국인 페르소나를 시각화합니다. 여기서는

visualizing yourself speaking English, we’re  going to do the lesson on the coffeeshop.

영어로 말하는 자신을 시각화하는 연습을 할 것입니다. 커피숍에서 수업을 할 것입니다.

Sit comfortably, or you can lie down  and close your eyes. Today you’re going  

편안하게 앉거나 누워서 눈을 감을 수 있습니다. 오늘 당신은

to visualize yourself having a spontaneous  conversation and being able to think quickly.  

자발적인 대화를 나누고 빠르게 생각할 수 있는 자신을 시각화할 것입니다.

You’re going to be able to naturally say what  you want to say and express yourself completely.

하고 싶은 말을 자연스럽게 하고 자신을 완벽하게 표현할 수 있게 됩니다.

Picture a coffee shop. A  picture that is known to you.  

커피숍을 상상해 보세요. 당신에게 알려진 사진입니다.

A place with seats where people linger to  read or work on a laptop or meet with friends.

사람들이 책을 읽거나 노트북으로 작업하거나 친구를 만나기 위해 머무르는 좌석이 있는 장소입니다.

Today it’s crowded. You’re there sitting. You’ve  already gotten your drink. Now, really picture it.  

오늘은 혼잡합니다. 당신은 거기 앉아 있습니다. 당신은 이미 음료수를 얻었습니다. 이제 상상해 보세요.

As you sit there, look into the  coffee shop. What do you see?  

거기에 앉아 커피숍 안을 들여다보세요. 당신은 무엇을 볼 수 있습니까?

Hear the sounds that you would hear if were there.  

당신이 거기에 있었다면 들었을 소리를 들어보십시오. 자신이 상상하는

Feel your body sitting in the position  that you’re picturing for yourself.  

위치에 몸이 앉아 있는 것을 느껴보세요 .

Feel it. Hear it. See it. You’re there.

느낌. 들어봐 그것을 참조하십시오. 당신은 거기에 있습니다.

There’s an empty seat next to you and someone just  approached it. This person is American and only  

당신 옆에 빈 자리가 있고 누군가가 다가왔습니다. 이 사람은 미국인이고

speaks English. In your imagination, see him. He’s  looking at you like he’s about to say something.  

영어만 구사합니다. 당신의 상상 속에서 그를 보십시오. 그는 무슨 말을 하려는 것처럼 당신을 바라보고 있습니다.

“Is anyone sitting here?” He says. You smile and  say no feeling very relaxed. He sits down.   

“여기 앉아 있는 사람 있어요?” 그는 말한다. 미소를 지으며 매우 편안한 느낌이 듭니다. 그는 앉는다.

Now you know he’s going to start talking to  you in English. He's going to speak quickly  

이제 그가 당신에게 영어로 말을 걸 것이라는 것을 알고 계실 것입니다 . 그는 빨리 말할 것입니다

but something wonderful happens.  

하지만 놀라운 일이 일어납니다.

Picture it in your mind. He starts asking you  questions about yourself. What you do for work  

머릿속에 그려보세요. 그는 자신에 대해 질문하기 시작합니다. 업무를 위해 무엇을 하는지

or what you study, where you’re from. He asks you  about your family. You have a great conversation.  

무엇을 공부하는지, 어디서 왔는지. 그는 당신의 가족에 대해 묻습니다. 좋은 대화를 나누고 있습니다.

You’re talking effortlessly. Picture the scene.  You sitting there, him sitting next to you.  

당신은 쉽게 이야기하고 있습니다. 장면을 그려보세요. 당신은 거기에 앉아 있고, 그는 당신 옆에 앉아 있습니다.

You don’t need to imaging what is being said,  just imagine this visual. It’s like watching a  

말하는 내용을 상상할 필요는 없습니다. 이 시각 자료를 상상해보세요.

video on mute. What you’re seeing with your  mind is smiles. Gesturing, understanding  

음소거 상태에서 동영상을 보는 것과 같습니다. 마음으로 보고 있는 것은 미소입니다. 몸짓, 이해,

and an engaging conversation.  

그리고 매력적인 대화.

See that with your mind and feel the confidence  in your body, feel the happiness of being able to effortlessly

마음으로 몸으로 자신감을 느끼고 그의 질문에 쉽게 답할 수 있는 행복을 느끼세요

respond to his questions. You express yourself  exactly the way you want to. You’re confident  

. 당신은 당신이 원하는 방식으로 정확하게 자신을 표현합니다. 당신은

in your vocabulary, in your pronunciation  and in the way you put phrases together.  

자신의 어휘, 발음 , 문구 조합 방식에 자신감이 있습니다.

You understand everything he says to you.  

당신은 그가 당신에게 말하는 모든 것을 이해합니다.

You just feel so great. You’re using  your English like a native speaker.  

당신은 정말 기분이 좋습니다. 원어민처럼 영어를 사용하고 있습니다.

Keep feeling this feeling as you picture  this conversation happening in your mind.

이 대화가 머릿속에서 벌어지는 모습을 상상하면서 이 느낌을 계속 느껴보세요.

As soon as he asks you a question, you know what  you want to say. It comes in English effortlessly.  

그가 당신에게 질문을 하자마자 당신은 당신이 말하고 싶은 것을 압니다. 어렵지 않게 영어로 나옵니다. 모국어로

It’s clear as if you’re speaking  in your own native language.  

말하는 것처럼 명확합니다 . 영어를 사용하려고 하지 않고

You’re focused on the content and ideas only  not trying to use English. The way you speak is  

콘텐츠와 아이디어에만 집중하고 있습니다 . 당신이 말하는 방식이

sophisticated, feel that. Feel that confidence in  speaking sophisticated English. Keep watching this  

세련되다고 느끼세요. 세련된 영어로 말하는 자신감을 느껴보세요. 이

video in your mind. This conversation, you, him  in the coffee shop and feel that confident feeling  

동영상을 마음 속으로 계속 시청하세요. 이 대화, 너, 그 사람은 커피숍에서 그 당당한 감정을 느껴봐.

On your real face, here now, smile. Feel it  in your chest. Feel warmth and satisfaction.  

너의 진짜 얼굴에 지금 여기, 미소. 가슴으로 느껴보세요. 따뜻함과 만족감을 느껴보세요.

Feel relaxation and confidence. Breathe  in to that as you watch this video of  

휴식과 자신감을 느껴보세요.

your conversation with him, say in your head: I  feel completely confident in this conversation.

그와의 대화 동영상을 보면서 숨을 들이마시며 속으로 이렇게 말하세요. 이 대화에 대해 완전히 확신합니다.

Doesn’t that feel so good? Your whole body is  vibrating with positivity, ease, happiness,  

너무 기분 좋지 않아? 온 몸이 긍정, 편안함, 행복, 만족감으로 진동하고 있습니다

satisfaction. Say again in your head:  I feel confident in this conversation.  

. 머릿속으로 다시 말해보세요. 이 대화에 자신이 있습니다. 원하는 방식으로

You’re able to express yourself  just the way you want to.

자신을 표현할 수 있습니다 .

All  your goals are met. All your hard  work has paid off. Good for you.

모든 목표가 달성되었습니다. 모든 노력이 결실을 맺었습니다. 잘 됐네요.

Keep this image of yourself in your head.  Keep these feelings of positivity, excitement,  

이 이미지를 머리 속에 간직하십시오. 이러한 긍정, 흥분,

confidence and ease in your body. With your mind,  you can put them there. The more you work on it,  

자신감, 편안함을 몸에 간직하세요. 당신의 마음으로 그것들을 거기에 둘 수 있습니다. 더 많이 작업할수록

the greater the effects will be. Put this positive  feelings in your body with your mind and relate  

효과가 더 커집니다. 이 긍정적인 감정을 마음으로 몸에 담고

that to your own confidence in speaking English.  The more you do this and the more positivity  

그것을 영어 말하기에 대한 자신의 자신감과 연관시키세요. 더 많이 하고 연습 세션에 더 많은 긍정적인 태도를

you bring to your practice sessions, the more  effective every minute spent working will be.  

가질수록 작업하는 데 소요되는 매 순간이 더 효과적일 것입니다.

You, my friend are a wonderful  speaker of American English.

당신, 내 친구는 미국식 영어를 훌륭하게 구사하는 사람입니다.

Are you seeing yourself as the  speaker you want to be? Of course,  

자신이 되고 싶은 연사라고 생각하시나요? 물론,

do this not just with English but with  all your goals, it really does help,  

영어뿐만 아니라 모든 목표와 함께 하세요, 정말 도움이 되고,

it changes your attitude towards it  and I think it makes to work more fun.

그것에 대한 태도가 바뀌고, 일이 더 재미있어지는 것 같아요.

If you’re interested in other visualization  lessons and you’re in my academy,  

다른 시각화 수업에 관심이 있고 내 아카데미에 있다면

just go to the courses tab and find the  visualization course. If you’re not in the  

과정 탭으로 이동하여 시각화 과정을 찾으세요. 당신이 아카데미에 속해 있지 않고

academy and you want to transform you voice,  your spoken English, your American persona,  

당신의 목소리, 당신의 영어 구어, 당신의 미국인 모습을 바꾸고 싶다면,

check out rachelsenglishacademy.com,  this visualizations course is a very  

rachelsenglishacademy.com을 확인하세요. 이 시각화 과정은

small part of what we offer. Most of the  lessons teach you how Americans speak so  

우리가 제공하는 것의 아주 작은 부분입니다. 대부분의 수업은 미국인이 말하는 속도가

quickly but are still easily understood, how to  understand them and how to yourself sound very,  

빠르면서도 이해하기 쉬운 방법, 이해하는 방법, 자신에게

very natural speaking English. Of course, we cover  all the sounds, vowels, diphthongs, consonants,  

매우 자연스러운 영어 말하기 방법을 알려줍니다. 물론 모든 소리, 모음, 이중모음, 자음,

all of the rhythmic qualities. Thank you so much  for watching my lesson here on Youtube. Be sure to  

모든 리듬 특성을 다룹니다. YouTube에서 제 강의를 시청해주셔서 정말 감사합니다. 지금

check out this video to keep your learning going  now and do subscribe with notifications on.

이 동영상을 확인하여 학습을 계속하고 알림을 켠 상태로 구독하세요.

I absolutely love being your English teacher. That’s  it and thanks so much for using Rachel’s English.

저는 당신의 영어 선생님이 되어 정말 기쁩니다. 이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 대단히 감사합니다.