English Sounds - L [l] Consonant - How to make the L [l] Consonant

389,915 views ・ 2017-06-06

Rachel's English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
440
3520
이번 미국식 영어 발음 영상에서는
00:03
we're going to learn how to pronounce the L consonant sound.
1
3960
4900
L자음 발음을 배워보도록 하겠습니다.
00:15
This sound is especially difficult.
2
15660
3280
이 소리는 특히 어렵습니다.
00:18
There are actually two kinds of Ls and they're not made the same way.
3
18940
6120
실제로 두 종류의 L이 있으며 동일한 방식으로 만들어지지 않았습니다.
00:25
But if you look up a word in the dictionary,
4
25060
3180
하지만 사전에서 단어를 찾아보면
00:28
there's only one International Phonetic Alphabet symbol for both kinds of L.
5
28240
6100
두 종류의 L에 대한 국제 음성 알파벳 기호가 하나만 있습니다.
00:34
In this video, you'll learn when to make which kind of L.
6
34340
6260
이 비디오에서는 언제 어떤 종류의 L을 만들어야 하는지 배웁니다.
00:40
First, the light L sound.
7
40600
3520
먼저 가벼운 L 소리입니다.
00:44
This is what most people think of when they think of an L.
8
44120
4360
이것은 대부분의 사람들이 L을 생각할 때 생각하는 것입니다.
00:48
The L is a Light L when it comes before the vowel or diphthong in a syllable.
9
48480
7780
L은 음절에서 모음이나 이중모음 앞에 올 때 가벼운 L입니다.
00:56
For example, let’s— flake— release—
10
56260
8240
예를 들어, let's- flake- release-
01:04
There are two different ways native speakers make this sound.
11
64500
5880
원어민이 이 소리를 내는 방법에는 두 가지가 있습니다.
01:10
One way is to lift the tongue so the tip is touching the roof of the mouth just behind the front teeth.
12
70380
7920
한 가지 방법은 혀 끝이 앞니 바로 뒤의 입천장에 닿도록 혀를 들어 올리는 것입니다.
01:18
This is not the same as the T, D, and N tongue positions
13
78300
5660
이것은 혀가 올라가서 윗부분이 입천장에 닿는 T, D 및 N 혀 위치와 동일하지 않습니다
01:23
where the tongue lifts so the top is touching the roof of the mouth.
14
83960
4480
.
01:28
This is the tip.
15
88440
2540
이것이 팁입니다.
01:30
Another way native speakers make this sound looks like the TH
16
90980
4840
원어민이 이 소리를 혀 끝이 윗 앞니의 바닥에 닿는 TH처럼 보이게 만드는 또 다른 방법입니다
01:35
with the tongue tip touching the bottom of the top front teeth.
17
95820
4740
. 윗니를 밀어 올리는
01:40
The contact with the teeth is more firm than the TH sound
18
100560
4640
TH 사운드보다 치아와의 접촉이 더 단단합니다
01:45
pushing up on the top teeth.
19
105200
2380
.
01:47
The tongue is not as loose or relaxed in the L as it is in the TH.
20
107580
7860
혀는 L에서 TH만큼 느슨하거나 이완되지 않습니다.
01:55
Let's look at the Light L up close and in slow motion.
21
115440
5980
Light L을 가까이에서 슬로우 모션으로 살펴보겠습니다.
02:01
Here's one way to make the L with the tongue tip coming through the teeth
22
121420
5300
혀 끝이 치아를 통해 나와 윗 앞니의 바닥을 눌러 L자를 만드는 한 가지 방법이 있습니다
02:06
to press up on the bottom of the top front teeth.
23
126720
3820
.
02:10
Here's the second way to make the Light L.
24
130540
3140
Light L을 만드는 두 번째 방법은 다음과 같습니다.
02:13
The tip at the roof of the mouth just behind the teeth.
25
133680
5620
치아 바로 뒤 입천장의 끝.
02:19
Here's the word ‘lack’.
26
139300
2680
다음은 '부족'이라는 단어입니다.
02:21
The tongue comes through the teeth to make the light L.
27
141980
6280
혀가 이를 통해 빛 L을 만듭니다.
02:28
The word ‘slow’,
28
148260
2240
'느리다'는 말인
02:30
the Light L is made with the tongue tip at the roof of the mouth.
29
150500
7400
빛 L은 혀끝이 입천장에 있는 상태에서 만들어집니다.
02:37
The second kind of L is the Dark L.
30
157900
3860
L의 두 번째 종류는 Dark L입니다. 'real'이나 'Google'과 같이 단어
02:41
This is the sound that happens when the L comes after the vowel or diphthong
31
161760
5040
나 음절에서 L이 모음이나 이중모음 뒤에 올 때 발생하는 소리입니다
02:46
in a word or syllable like ‘real’ or ‘Google’.
32
166800
6480
.
02:53
This sound has two parts but many Americans leave out to the second part in most cases.
33
173280
7340
이 소리는 두 부분으로 되어 있지만 많은 미국인들은 대부분의 경우 두 번째 부분을 생략합니다.
03:00
You should, too. It makes it easier to pronounce.
34
180620
3960
당신도 그래야 합니다. 발음하기가 더 쉬워집니다.
03:04
The first and most important part of the Dark L is the dark sound.
35
184580
6120
Dark L의 첫 번째이자 가장 중요한 부분은 어두운 소리입니다.
03:10
This defines the Dark L.
36
190700
3240
이것은 Dark L을 정의합니다.
03:13
To make this sound, you don't lift your tongue tip.
37
193940
4000
이 소리를 내기 위해 혀끝을 들어 올리지 않습니다.
03:17
Instead, it's down touching the back of the bottom front teeth.
38
197940
5420
대신 아래쪽 앞니 뒤쪽에 닿도록 내려줍니다.
03:23
The back part of the tongue pulls back towards the throat.
39
203360
4020
혀의 뒷부분이 목구멍 쪽으로 당겨집니다.
03:27
You can see there isn't much jaw drop and the lips are relaxed.
40
207380
6200
턱이 많이 처지지 않고 입술이 편안해진 것을 볼 수 있습니다.
03:33
Llll— you should feel the vibration in the throat and not the face. Lll—
41
213580
8340
Llll— 얼굴이 아니라 목구멍에서 진동이 느껴져야 합니다. Lll-
03:41
The back part of the tongue presses down or shifts back.
42
221920
4440
혀의 뒷부분이 아래로 누르거나 뒤로 이동합니다.
03:46
This is an important part of the sound ull— ull—
43
226360
6880
이것은 소리의 중요한 부분입니다 ull- ull-
03:53
Most Americans will stop there when making the Dark L.
44
233240
4740
대부분의 미국인들은 Dark L을 만들 때 거기서 멈출 것입니다.
03:57
Real—
45
237980
2360
Real-
04:00
Google—
46
240340
2540
Google-
04:02
Thoughtful—
47
242880
2380
사려깊음-
04:05
Unless they're linking into a word that begins with an L or a sound with a similar position like N, T, or D.
48
245260
9760
L로 시작하는 단어나 N, T 또는 D.
04:15
In that case, go ahead and make the second part of the Dark L.
49
255020
4740
그런 경우 계속해서 Dark L의 두 번째 부분을 만드십시오.
04:19
The second part of the Dark L is the Light L.
50
259760
3980
Dark L의 두 번째 부분은 Light L입니다.
04:23
Bring your tongue tip up to the roof of the mouth or through the teeth.
51
263740
5080
혀 끝을 입천장 또는 치아를 통해 가져옵니다. .
04:28
Some native speakers make the full Dark L both parts all the time.
52
268820
6900
일부 원어민은 전체 Dark L을 항상 두 부분으로 만듭니다.
04:35
What's important is the dark sound.
53
275720
2960
중요한 것은 어두운 소리입니다.
04:38
Make it with the back of the tongue and make sure you never leave that part out.
54
278680
5960
혀의 뒷부분으로 만들고 그 부분을 절대 빼지 않도록 하세요.
04:44
Ull— ulll—
55
284640
3580
Ull— ulll—
04:48
Again, the Dark L has two parts.
56
288220
3400
다시 말하지만 Dark L에는 두 부분이 있습니다.
04:51
The first and most important part, the tongue pulls back or presses down in the back.
57
291620
7240
첫 번째이자 가장 중요한 부분은 혀가 뒤로 당기거나 등을 누르는 것입니다.
04:58
The second part, which is often left out,
58
298860
3420
종종 생략되는 두 번째 부분은
05:02
either option for the Light L.
59
302280
2560
Light L에 대한 옵션입니다.
05:04
Here, the option with the tongue tip at the roof of the mouth is pictured.
60
304840
6080
여기서는 입천장에 혀 끝이 있는 옵션이 그려져 있습니다.
05:10
Let's look at the Dark L up close and in slow motion.
61
310920
5420
Dark L을 슬로우 모션으로 가까이에서 살펴보겠습니다.
05:16
The word ‘feel’.
62
316340
2560
'느낌'이라는 단어.
05:18
The tongue tip arches in the front for the EE vowel.
63
318900
4060
EE 모음의 경우 혀끝이 앞쪽으로 아치형입니다.
05:22
Watch as the tongue lowers in the back.
64
322960
3240
혀가 뒤쪽으로 내려가는 것을 지켜보십시오.
05:26
Now, the tongue is lowered, pulling back a little bit in the back.
65
326200
5080
이제 혀가 낮아져 뒤쪽에서 약간 뒤로 당겨집니다.
05:31
It's hard to see because of the lips but the tip of the tongue is still forward.
66
331280
5140
입술 때문에 잘 보이지 않지만 혀끝은 여전히 ​​앞으로 나와 있습니다.
05:36
Notice that the lips are relaxed.
67
336420
3460
입술이 편안해집니다.
05:39
The word ‘recall’. The dark part is made with the back of the tongue as the jaw closes.
68
339880
6940
'리콜'이라는 단어. 어두운 부분은 턱이 닫힐 때 혀의 뒤쪽으로 만들어집니다.
05:46
This time the Dark L does end with the second part the Light L.
69
346820
5900
이번에는 Dark L이 Light L의 두 번째 부분으로 끝납니다.
05:52
The tongue tip quickly comes through the teeth.
70
352720
3260
혀 끝이 치아 사이로 빠르게 나옵니다.
05:55
Lips are relaxed.
71
355980
2820
입술이 편안합니다.
05:58
The relaxation of the lips is important in the Dark L.
72
358800
4640
입술의 이완은 Dark L에서 중요합니다.
06:03
Many non-native speakers want to round or flare the lips which brings the sound forward and changes it.
73
363440
8280
많은 비원어민 스피커는 사운드를 앞으로 가져오고 변경하는 입술을 둥글게 하거나 벌리고 싶어합니다.
06:11
But the dark sound is made back here.
74
371720
3680
하지만 어두운 소리가 여기에서 다시 만들어집니다.
06:15
Leave the lips relaxed so the sound can be made in the back of the mouth.
75
375400
6120
입 뒤쪽에서 소리가 날 수 있도록 입술을 편안하게 두십시오.
06:21
When you look at the International Phonetic Alphabet transcription for a word in a dictionary,
76
381520
6420
사전에서 단어에 대한 국제 음성 기호 표기를 보면
06:27
you'll just see one symbol whether it's a Light L or a Dark L.
77
387940
5200
Light L인지 Dark L인지 하나의 기호만 보입니다.
06:33
It's up to you to know when to make a Dark L.
78
393140
3620
언제 Dark L을 만들지는 여러분에게 달려 있습니다.
06:36
when the L comes at the end of a syllable.
79
396760
3060
L이 오면 음절 끝에.
06:39
Remember we're talking about sounds and not letters.
80
399820
4460
글자가 아니라 소리에 대해 이야기하고 있음을 기억하십시오.
06:44
In the example, ‘Google’, you see the letter E after the L.
81
404280
5820
예를 들어 'Google'에서 L 다음에 E가 표시됩니다.
06:50
E is a vowel but when you look at the phonetic transcription of the word,
82
410100
5680
E는 모음이지만 단어의 음성 표기를 보면
06:55
the last sound is the L.
83
415780
3240
마지막 소리가 L입니다.
06:59
So the L in ‘Google’ is a Dark L.
84
419020
3920
따라서 'Google'의 L은 Dark입니다. L.
07:02
ull— ull— Google—
85
422940
4280
ull— ull— Google—
07:07
If you integrate a good Dark L into your speech, it will help you sound more American.
86
427220
7800
좋은 Dark L을 연설에 통합하면 더 미국적으로 들리는 데 도움이 됩니다.
07:15
The Light L.
87
435020
2220
The Light L.
07:17
Black—
88
437240
1820
Black—
07:19
Slow—
89
439060
2340
Slow—
07:21
The Dark L.
90
441400
2060
The Dark L.
07:23
Feel—
91
443460
2140
Feel—
07:25
Recall—
92
445600
2600
Recall—
07:28
Example words. Repeat with me.
93
448200
4000
예문. 나와 함께 반복합니다.
07:32
Love. ull— Love.
94
452200
7920
사랑. ull- 사랑.
07:40
Hello. ull— Hello.
95
460120
8400
안녕하세요. 울-안녕하세요.
07:48
Flat. ull— Flat.
96
468520
7620
평평한. ull- 플랫.
07:56
Feel. ull— Feel.
97
476140
8300
느끼다. ull— 느낌.
08:04
Table. ull— Table.
98
484440
7900
테이블. 울- 테이블.
08:12
People. ull— People.
99
492340
6520
사람들. ull — 사람들.
08:18
This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.
100
498860
6340
이 비디오는 The Sounds of American English라는 새 시리즈의 36개 비디오 중 하나입니다.
08:25
Videos in this set will be released here on YouTube twice a month, first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
101
505200
10320
이 세트의 동영상은 2016년과 2017년에 한 달에 두 번, 첫 번째와 세 번째 목요일에 여기 YouTube에서 공개될 예정입니다.
08:35
But the whole set can be all yours right now.
102
515520
4480
하지만 지금은 전체 세트를 모두 소유할 수 있습니다.
08:40
The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,
103
520000
5740
이 비디오의 진정한 가치는 전체 세트로 시청하여
08:45
to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.
104
525740
4980
모든 것을 받아들이고 더 큰 그림을 얻을 수 있는 시간을 마음에 주는 것입니다.
08:50
Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.
105
530720
6800
다른 곳에서 찾을 수 있는 대부분의 자료는 소리를 따로 따로 가르칩니다.
08:57
It's a mistake to learn them this way.
106
537520
2680
이런 식으로 배우는 것은 실수입니다.
09:00
We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.
107
540200
6160
우리는 단순히 소리가 아닌 단어와 문장을 말하기 위해 소리를 배웁니다.
09:06
Move closer to fluency in spoken English.
108
546360
3300
구어체 영어의 유창함에 더 가까이 다가가십시오.
09:09
Buy the video set today!
109
549660
2260
오늘 비디오 세트를 구입하세요!
09:11
Visit rachelsenglish.com/sounds
110
551920
4080
rachelsenglish.com/sounds를 방문하세요.
09:16
Available as a DVD or digital download.
111
556000
4900
DVD 또는 디지털 다운로드가 가능합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7