FAST English - Shopping in English Lesson!

So we have a problem to solve. We need new  bed, so we’re going to take this problem and  

그래서 우리는 해결해야 할 문제가 있습니다. 우리는 새 침대가 필요합니다. 그래서 이 문제를 풀고

we’re going to make an English lesson about it  so you’re going to learn some new vocabulary,  

영어 수업을 할 것입니다. 그래서

new phrases while we’re on the streets of  New York City going furniture shopping.

우리가 뉴욕 거리에 있는 동안 새로운 어휘와 구문을 배우게 될 것입니다. 가구 쇼핑을 갑니다.

There’s so many different kinds of beds so we’re  looking for a king, that’s the biggest. Queen  

침대 종류가 너무 많아서 가장 큰 킹을 찾고 있어요. Queen 은

is the next then full then twin. Now, there’s  also something called a California King which  

다음 다음 전체 다음 쌍둥이입니다. 이제 California King이라는 것도 있습니다. 그것도

is also really big but the dimensions are kind of  different but today we’re looking for king bed.

정말 크지만 크기는 약간 다르지만 오늘은 킹침대를 찾고 있습니다.

David.

데이비드.

Yes.

예.

Are you thinking wood, metal, upholstered,  leather like what material are you thinking about?

어떤 소재에 대해 생각하고 계시나요?

Well, I’m thinking more about  upholstered which is unusual for me.

글쎄요, 저에게는 특이한 덮개를 씌운 것에 대해 더 생각하고 있습니다.

Uhmm.

음.

So, like what kind of fabric, you know  I love velvet. I love a good velvet.

그래서 어떤 종류의 천인지 아시다시피 저는 벨벳을 좋아합니다. 나는 좋은 벨벳을 좋아합니다.

Yeah. Now I’m in that I’m that zone too.

응. 이제 나도 그 영역에 있습니다.

Uhmhm, Okay. I was just thinking about the word  metal like the material. It’s sort of a  

음, 좋아요. 금속이라는 단어를 소재처럼 생각하고 있었어요.

tricky pronunciation that’s a flap T and then  a dark L and it sounds just like this word:  

플랩 T 다음에 어두운 L이 나오는 까다로운 발음입니다. 이 단어처럼 들립니다.

meddle, which is a verb and it means to get into  and to get busy with someone else’s business,  

things that don’t concern you like I could say,  

“stop meddling in my life. You do not need to  know the details of my life. Stop meddling!”

"내 인생에 간섭하지 마세요. 당신은 내 삶의 세부 사항을 알 필요가 없습니다. 간섭 그만해!”

Meddle. Metal.

참견. 금속.

Alright, we’re crossing Houston. In New York City,  the street is pronounced Houston but in Texas,  

좋아, 우리는 휴스턴을 건너고 있다. 뉴욕시에서는 거리가 휴스턴으로 발음되지만 텍사스에서는

same spelling, big city is Houston. Now we’re  heading there to the building with green spikes  

같은 철자로 큰 도시가 휴스턴입니다. 이제 녹색 스파이크가 있는 건물로 갑니다

on top. We’re heading to the Crate and Barrels.  To head somewhere means to go in that direction,  

. 우리는 Crate and Barrels로 향하고 있습니다. 어딘가로 향한다는 것은 목적지인 그 방향으로 가는 것을 의미합니다

that is your destination. We’re  heading to the Crate and Barrel.

. Crate and Barrel로 향하고 있습니다. 들어갑시다

Let’s head on in.

.

Yeah, check there. And beds are upstairs.

예, 확인해보세요. 그리고 침대는 위층에 있습니다.

Beds are upstairs. Thank you.

침대는 위층에 있습니다. 감사합니다.

Now, we are making a side stop at the  espresso machine spot because I decided  

이제 우리는 에스프레소 머신 자리에서 옆으로 멈춥니다. 왜냐하면 제가 결정했기 때문입니다

it’s what I want for my birthday. The question  is do you go with the big one that does lots  

. 문제는 많은 일을 하는 큰 일을 할 것인가

of things or small one that’s simple and  just does one thing well? Hard to decide!

아니면 간단하고 한 가지만 잘 하는 작은 일을 할 것인가입니다. 결정하기 어렵다!

Way too big, right David?

너무 커, David?

Yup.

예.

Okay.

좋아요.

I think we need to head over here.

여기로 가야 할 것 같아요.

In this video, you’re going to hear  me use the phrase “head on in”,  

이 동영상에서는 제가 'head on in',

“head over” and “head upstairs”.

'head over', 'head upstairs'라는 문구를 사용하는 것을 듣게 될 것입니다.

Now, you said you didn’t love the looks of it.  Seeing it in person, what do you think?

이제 당신은 외모가 마음에 들지 않는다고 말했습니다. 직접 보니 어떤가요?

Not crazy about it.

그것에 대해 미친하지 않습니다.

Not crazy about it.

그것에 대해 미친하지 않습니다.

Shoot. Well then, I guess we’re starting from  

사격. 그럼,

scratch because that’s what  I had narrowed it down to.

내가 범위를 좁혔기 때문에 처음부터 다시 시작하는 것 같습니다.

Alright, let’s head upstairs.

좋아, 위층으로 가자.

This one, a little too bold for our taste  so you probably know bold, the font. If  

이 글꼴은 우리의 취향에 비해 너무 굵어서 아마도 굵게 표시된 글꼴을 알고 계실 것입니다.

something is bold like in style or color, it’s  making a big statement, it’s pretty different.  

스타일이나 색상과 같이 대담한 것이 있으면 큰 의미를 부여하는 것입니다. 꽤 다릅니다.

This bed is a little too bold for us.

이 침대는 우리에게 너무 대담합니다.

What do you think?

어떻게 생각하나요?

I don’t think like how chunky that is.

나는 그것이 얼마나 두툼한지 생각하지 않습니다.

Too bulky?

너무 부피가 큰가요?

Yeah.

응.

This one less chunky, less bold, more subtle  than the metal one. I kind of like the warmth  

이것은 금속보다 덜 두툼하고 덜 대담하며 더 미묘합니다 .

of the wood color, what to you think? You were  thinking upholstered, this is not upholstered.

나무색의 따스함이 마음에 드는데 어떠세요? 당신은 덮개를 씌운 것으로 생각했는데 이것은 덮개를 씌운 것이 아닙니다.

No, but I like that.

아니, 하지만 난 그게 좋아.

So this is a maybe.

그래서 이것은 아마도입니다.

Yep.

네.

I do kind of like the ones that have more of a  platform feel where this comes out of a few inches  

나는 엉덩이에 약간의 고통이 있지만 몇 인치에서 나오는 플랫폼 느낌이 더 많은 것을 좋아합니다

although there’s sort of a  pain in the butt to make.

.

It’s a maybe. We may choose it in  the end. Any bed that is a no is  

아마도. 결국 선택할 수 있습니다 . '아니오'인 침대는

one we’re definitely going to eliminate  and when we finally find the one we like,  

우리가 확실히 제거할 침대 이며 마침내 우리가 마음에 드는 침대를 찾았을 때

that’s the one and the only  one that will be a yes.

그것이 ' 예'가 될 유일한 침대입니다.

Upholstered has a bit of a wider frame to it.

덮개를 씌운 것은 약간 더 넓은 프레임을 가지고 있습니다.

Because of that flap T, the word  wider sounds just like this word,  

플랩 T 때문에 더 넓은 단어는 이 단어처럼 들립니다. 더

to call something more white, whiter.

하얀 것을 부르는 것, 더 하얀 것을 부르는 것입니다. 선택할 수 있는

Looks like they have various fabrics  we could choose from. Let’s look.

다양한 패브릭이 있는 것 같습니다 . 한번 보자.

This one does have different swatches available.

이것은 다른 견본을 사용할 수 있습니다.

So you think this is the right one.

그래서 당신은 이것이 옳다고 생각합니다.

I do, yeah.

네.

Alright, I’m open to it. I can’t say  yes in the moment but I’m open to it.

좋아, 나는 그것에 열려있다. 당장은 그렇다고 말할 수는 없지만 열려 있습니다.

Thank you.

감사합니다.

Bye, see you later.

Bye.

안녕 나중에 참조.

안녕.

Bye bye.

안녕.

In addition to a bed, we  are looking for a mattress.

침대 외에 매트리스도 찾고 있습니다.

How does it feel David?

데이빗의 기분은 어때?

I’ll come back in a hour to get you.

당신을 데리러 한 시간 후에 다시 올게요.

Alright.

괜찮은.

I think it would match the  style of the nightstands.

침실용 탁자 스타일과 잘 어울릴 것 같아요.

Excuse me.

실례합니다.

Yeah.

Does this come in other, other, uhm.

응.

이게 다른, 다른, 음.

Yeah.

응.

Yeah.

Can I see the swatches?

응.

견본을 볼 수 있습니까?

They would be at the design lab.

그들은 디자인 연구소에 있을 것입니다.

Okay. Thank you.

좋아요. 감사합니다.

Anytime.

언제든지.

It’s also nice. It’s also got the metal  leg that that I think is a nice feature.

또한 좋습니다. 멋진 기능이라고 생각하는 금속 다리도 있습니다.

Soft.

부드러운.

What do you think of the color?

색상에 대해 어떻게 생각하세요?

I’m not crazy about that color.

나는 그 색에 열광하지 않습니다.

Okay. Not crazy about it. But  you’re crazy about the boucle?

좋아요. 그것에 대해 미친하지 않습니다. 하지만 부클에 미쳤어?

Yeah.

응.

Boucle, just like velvet is a kind of fabric.

Boucle은 벨벳과 마찬가지로 직물의 일종입니다.

We already know we don’t want all wood right?

우리는 이미 모든 나무를 원하지 않는다는 것을 알고 있습니까?

I think that’s true.

나는 그것이 사실이라고 생각합니다.

Okay.

좋아요.

Alright. So, it’s sort of between those two  

괜찮은. 그래서, 그것은 그 두 부클 사이에 있습니다

boucle ones. What? Now you’re  looking at and you're wavering.

. 무엇? 이제 당신은 보고 있고 흔들리고 있습니다.

That looks sort of like the style of what  the vanity is going to be in the bathroom.

그것은 욕실에 있을 세면대의 스타일과 비슷해 보입니다.

Yeah. But how is this going to look next to white  wood nightstands. I don’t want to get new nightstands.

응. 하지만 흰색 목재 협탁 옆에는 어떻게 보일까요? 새 협탁을 사고 싶지 않습니다.

That’s true.

사실입니다.

I mean I love the dresser; I love the  nightstands but they’re not what we have.

나는 옷장을 사랑한다는 것을 의미합니다. 나는 침실용 탁자를 좋아하지만 그것들은 우리가 가진 것이 아닙니다.

Right. Good point.

오른쪽. 좋은 지적.

The only thing with going with not the white is  that it’s custom made and you can’t return it.  

흰색을 사용하지 않는 유일한 이유는 맞춤 제작되어 반품할 수 없다는 것입니다.

Oh.

And you know we like to be wishy-washy.

오.

그리고 당신은 우리가 소박함을 좋아한다는 것을 알고 있습니다.

Let’s just go look at that one  more time and then pull up the  

한 번 더 살펴보고

one we saw at Crate and Barrel  and just sort of compare the two.

Crate and Barrel에서 본 것을 꺼내서 두 가지를 비교해 봅시다.

Pull up is a phrasal verb that we use in  many ways. We do use it often to refer  

pull up은 우리가 여러 방식으로 사용하는 구동사입니다 . 화면을 가리킬 때 자주 사용합니다

to a screen. I’m going to pull this up on my  computer. I’m going to pull it up on my phone.

. 내 컴퓨터에서 이 문제를 풀겠습니다 . 폰에 올려보겠습니다.

Alright, let me pull up the other one.

좋아요, 다른 하나를 끌어 올리겠습니다.

Like I did here. You can also pull up  your socks. Oh, my socks are slipping,  

내가 여기서 한 것처럼. 양말을 당길 수도 있습니다 . 아, 양말이 미끄러지네요. 양말을

I’m going to pull them up. But also  a car will pull up it comes to the  

끌어올릴게요. 그러나 또한 자동차는 연석에 도달하면 차를 세울 것입니다

curb. Is your car here yet? Yeah, the  Lyft driver is pulling up right now.

. 당신의 차는 아직 여기에 있습니까? 예, Lyft 드라이버가 지금 정차 중입니다.

The headboard here has a bit of a  curve to it which you kind of like.

여기 헤드보드는 당신이 좋아하는 약간의 곡선을 가지고 있습니다 .

I think that adds something yeah.

나는 그것이 예를 추가한다고 생각합니다.

The Lotus though does have a seamer on the  top which is also sort of a detail that.

하지만 Lotus는 상단에 시머가 있으며 이는 일종의 세부 사항이기도 합니다.

Yeah, I like that.

네, 좋아요.

That is interesting.

그것 참 흥미 롭네.

I’m going to ask this guy.

이 분에게 묻겠습니다.

Naturally, we wanted to see the bed we  were considering next to the nightstands  

당연히 우리는 이미 가지고 있는 협탁 옆에 고려하고 있던 침대를 보고 싶었습니다

we already have. Don’t worry, I  asked. They said I could move it.

. 걱정하지 마세요. 제가 물었습니다. 옮길 수 있다고 하더군요.

Alright, let’s see. I can totally do it.  

좋아, 보자. 나는 그것을 완전히 할 수 있습니다.

I can totally do it. Okay, I  think I’m going to need some help.

나는 그것을 완전히 할 수 있습니다. 알겠습니다. 도움이 필요할 것 같습니다.

I mean it looks fine.

괜찮아 보인다는 뜻입니다.

It turns out the king size didn’t come  with the boucle fabric we wanted so,  

알고 보니 킹 사이즈는 우리가 원하는 부클 패브릭과 함께 제공되지 않았기 때문에

we had to talk to a consultant  and work out other fabric options.

컨설턴트와 상의 하고 다른 패브릭 옵션을 찾아야 했습니다.

Problem is, it doesn’t come in  a fabric we want for a king so,  

문제는, 우리가 왕에게 원하는 원단이 아니라는 것입니다. 그래서

comparing these two fabrics, the other issue  is David likes this one better and I like the  

이 두 원단을 비교하면 다른 문제 는 David가 이 원단을 더 좋아하고 저는

one at Crate and Barrel better. So  we have a few things to figure out.

Crate and Barrel의 원단을 더 좋아한다는 것입니다. 따라서 알아야 할 몇 가지 사항이 있습니다.

Come around the front babe. Check it out.

앞 자기 주위에 와서. 확인 해봐.

The long view, which one do you like better?

롱뷰, 어떤게 더 좋아?

Yeah, me too.

맞아요 저도 요.

More warmth in that.

그 안에 더 많은 따뜻함.

Yeah.

응.

Okay, let me get the long view.

좋아, 내가 긴 전망을 얻을 수 있습니다.

Honestly, it might look a little bit better  than the white boucle in my opinion anyway.

솔직히 제 생각에는 흰색 부클보다 조금 더 좋아 보일 수도 있습니다.

Alright, let’s drape this over.  

좋아, 이것을 덮자.

That looks kind of nice like you know, the metal  and the leg just almost a bronzy feel to this.

아시다시피 멋져 보입니다. 금속 과 다리는 이것에 거의 청동색 느낌입니다.

Yeah, I thought the same thing, it nods to the leg.

네, 저도 같은 생각을 했어요. 다리에 끄덕입니다.

Well, let’s take a sample of this home, make  sure it works with the carpet and chaise.

자, 이 집의 샘플을 살펴보고 카펫과 의자와 잘 어울리는지 확인해 봅시다.

Did we solve the problem? Not entirely but we got  closer, we have a much better idea of what we’re  

우리가 문제를 해결했습니까? 전부는 아니지만 우리는 더 가까워졌습니다. 우리는 우리가 무엇을 얻을 것인지에 대해 훨씬 더 잘 알고 있습니다

going to get. It was a day well spent, thanks  for spending it me. Keep your learning going now  

. 알차게 보낸 하루였습니다. 저와 함께해주셔서 감사합니다 .

with this video and don’t forget to subscribe  with notifications to keep learning English.

이 동영상을 통해 지금 학습을 계속하고 영어 학습을 계속하려면 알림을 구독하는 것을 잊지 마세요.