Two-Syllable Words - Can you Identify Stress? American English
164,332 views ・ 2014-12-10
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hey guys, I’m on my way to take a look at
my wedding venue. You’re going to come along
0
390
4830
얘들아, 나
결혼식장 구경하러 가는 길이야. 이 실생활 영어 비디오
00:05
and study American English pronunciation in
this real life English video.
1
5220
4590
에서 미국식 영어 발음을 함께 공부하게 될 것입니다
.
00:16
In today’s video, we’re going to do a
listening comprehension quiz on two-syllable
2
16810
4840
오늘 영상에서는
2음절 단어에 대한 듣기 이해 퀴즈를 해보겠습니다
00:21
words. Can you identify which syllable is
stressed? Why does it matter? Even if all
3
21650
6339
. 어떤 음절에 강세가 있는지 확인할 수 있습니까
? 왜 중요합니까?
00:27
of the sounds in a word are correct, one must
speak with long vs. short syllables in order
4
27989
6980
단어의 모든 소리가 맞더라도 미국식으로 들리려면
긴 음절과 짧은 음절로 말해야 합니다
00:34
to sound American. One of the main things
I work on with advanced students is shortening
5
34969
6421
. 고급 학생들과 작업하는 주요 작업 중 하나는
00:41
short syllables. It has an amazing impact
on reducing their accent. Let’s get started.
6
41390
10530
짧은 음절을 줄이는 것입니다.
억양을 줄이는 데 놀라운 영향을 미칩니다. 시작하자.
00:51
>> So, the space that we’re getting married
in used to be a chocolate factory, about a
7
51920
6319
>> 그래서 우리가 결혼하는 공간은
약
00:58
century ago.
8
58239
1721
100년 전에는 초콜릿 공장이었습니다.
00:59
>> Getting. What syllable is stressed, is
longer? Does it sound like DA-da or da-DA?
9
59960
8369
>> 받기. 어떤 음절이 강세가
더 길까요? DA-da 또는 da-DA처럼 들리나요?
01:08
Getting, DA-da.
10
68329
6890
점점, DA-da.
01:15
>> The space that we’re getting married
in [3x]
11
75219
4430
>>
[3x]
01:19
Married. DA-da or da-DA?
Married, DA-da.
12
79649
11621
Married에서 결혼하는 공간. DA-DA 또는 DA-DA?
결혼했어, 다다.
01:31
>> The space that we’re getting married
in [3x] used to be a chocolate factory.
13
91270
6540
>>
[3x]에서 결혼할 공간은 예전에 초콜릿 공장이었습니다.
01:37
Chocolate. Wait, is this a two-syllable or
a three-syllable word? Choc-late, choc-o-late.
14
97810
9370
초콜릿. 잠깐, 이거 2음절이야,
3음절이야? 초코라떼, 초코라떼.
01:47
There are many words in English with first
syllable stress that can be pronounced with
15
107180
4850
영어에는
01:52
either 2 or 3 syllables, I tend to pronounce
them with 2. Chocolate. Other examples: family,
16
112030
10769
2음절 또는 3음절로 발음될 수 있는 첫 음절 강세가 있는 단어가 많이 있는데 저는 2로 발음하는 경향이 있습니다.
Chocolate. 기타 예: 가족,
02:02
restaurant. Chocolate, DA-da.
17
122799
4870
식당. 초콜릿, DA-DA.
02:07
>> Used to be a chocolate [3x] factory about
a century ago.
18
127669
4811
>> 약 100년 전에는 초콜릿 [3x] 공장이었습니다
.
02:12
About. DA-da or da-DA?
About, da-DA.
19
132480
12890
에 대한. DA-DA 또는 DA-DA?
약, da-DA.
02:25
>> Used to be a chocolate factory about a
century [3x] ago.
20
145370
6170
>> 약 1
세기[3x] 전에는 초콜릿 공장이었습니다.
02:31
Ago. DA-da or da-DA?
Ago, da-DA.
21
151540
12100
전에. DA-DA 또는 DA-DA?
전에, da-DA.
02:43
>> Used to be a chocolate factory about a
century ago [3x].
22
163640
7519
>> 약
100년 전에는 초콜릿 공장이었습니다 [3x].
02:51
>> So, the space that we’re getting married
in used to be a chocolate factory, about a
23
171159
5940
>> 그래서 우리가 결혼하는 공간은
약
02:57
century ago. And now …
24
177099
6441
100년 전에는 초콜릿 공장이었습니다. 그리고 지금...
03:03
And now it’s a photography studio, painted
all white with hardwood floors.
25
183540
6550
그리고 지금은
나무 바닥으로 온통 흰색으로 칠해진 사진 스튜디오입니다.
03:10
Painted. DA-da or da-DA?
Painted, DA-da.
26
190090
12470
그린. DA-DA 또는 DA-DA?
그린, DA-DA.
03:22
>> …painted all [3x] white with hardwood
floors.
27
202560
5289
>> ...나무 바닥으로 전체를 [3x] 흰색으로 칠했습니다
.
03:27
Hardwood. DA-da or da-DA?
Hardwood, DA-da.
28
207849
12741
견목. DA-DA 또는 DA-DA?
활엽수, DA-da.
03:40
This is a compound word. Most compound words
have stress on the first word. Compound words
29
220590
7429
이것은 합성어입니다. 대부분의 합성어는
첫 단어에 강세가 있습니다. 합성어는
03:48
are words made by putting two other words
together. Other examples: bedroom, keyboard.
30
228019
8710
다른 두 단어가 합쳐져 만들어진 단어입니다
. 다른 예: 침실, 키보드.
03:56
>> With hardwood floors [3x]. It’s a little
industrial, as you can see.
31
236729
7251
>> 견목 바닥 [3x].
보시다시피 약간 산업적입니다.
04:03
Little. DA-da or da-DA?
Little, DA-da.
32
243980
11150
작은. DA-DA 또는 DA-DA?
리틀, DA-da.
04:15
>> It’s a little industrial [3x], as you
can see. Exposed brick up there.
33
255130
8020
>> 보시다시피 약간 산업적[3x]입니다
. 거기에 노출된 벽돌.
04:23
Exposed. DA-da or da-DA?
Exposed, da-DA.
34
263150
13710
노출된. DA-DA 또는 DA-DA?
노출, da-DA.
04:36
>> Exposed brick [3x] up there. Wa—um. Metal
rafters.
35
276860
7670
>> 노출된 벽돌[3x]이 위에 있습니다. 와-음. 금속
서까래.
04:44
Metal. DA-da or da-DA?
Metal, DA-da.
36
284530
11510
금속. DA-DA 또는 DA-DA?
메탈, DA-DA.
04:56
>> Wa—um. Metal rafters [3x].
37
296040
6980
>> 와-음. 금속 서까래 [3x].
05:03
Rafters. DA-da or da-DA?
Rafters, DA-da.
38
303020
13170
서까래. DA-DA 또는 DA-DA?
서까래, DA-da.
05:16
>> Metal rafters [3x].
39
316190
8610
>> 금속 서까래 [3x].
05:24
>> And now it’s a photography studio, painted
all white with hardwood floors. It’s a little
40
324800
6890
>> 그리고 지금은
나무 바닥으로 온통 흰색으로 칠해진 사진 스튜디오입니다.
05:31
industrial as you can see. Exposed brick up
there. Wa—um. Metal rafters.
41
331690
13840
보시다시피 약간 산업적입니다. 거기에 노출된 벽돌
. 와-음. 금속 서까래.
05:45
This used to be the smokestack of the factory.
Smokestack: another compound word. What does
42
345530
8430
예전에 공장의 굴뚝이었습니다.
굴뚝: 또 다른 합성어.
05:53
that mean? Stress is probably on the first
syllable.
43
353960
6190
그게 무슨 뜻이야? 강세는 아마도 첫
음절에 있을 것입니다.
06:00
Smokestack, DA-da.
44
360150
4860
굴뚝, DA-DA.
06:05
>> This used to be the smokestack [3x]. And
yeah, this is where we’re going to do it.
45
365010
10210
>> 이것은 굴뚝[3x]이었습니다. 그리고
네, 여기가 우리가 할 곳입니다.
06:15
Where we’re going to get married.
46
375220
3390
우리가 결혼할 곳.
06:18
Gonna. DA-da or da-DA?
Gonna, DA-da.
47
378610
11140
갈거야. DA-DA 또는 DA-DA?
DA-DA.
06:29
>> And yeah. This is where we’re gonna [3x]
do it, where we’re gonna get married.
48
389750
7710
>> 그리고 그래. 여기가 우리가 [3x]
할 곳이고, 우리가 결혼할 곳입니다.
06:37
So we came back today…
49
397460
2520
그래서 우리는 오늘 돌아왔습니다…
06:39
Today. DA-da or da-DA?
Today, da-DA.
50
399980
13270
오늘. DA-DA 또는 DA-DA?
오늘은 다다.
06:53
>> So we came back today [3x] so that we could,
sort of, think about decorations and layout.
51
413250
8930
>> 그래서 우리는 오늘 [3x]로 돌아와
장식과 레이아웃에 대해 생각할 수 있었습니다.
07:02
Layout. Another compound word. DA-da or da-DA?
Layout, DA-da.
52
422180
13560
공들여 나열한 것. 또 다른 합성어. DA-DA 또는 DA-DA?
레이아웃, DA-da.
07:15
>> …sort of, think about decorations and
layout [3x]. But I’m really excited about
53
435740
8200
>> ...장식과 레이아웃에 대해 생각해 보세요
[3x]. 하지만 저는 그 공간에 대해 정말 흥분됩니다
07:23
the space.
54
443940
2350
.
07:26
Really. DA-da or da-DA?
Really, DA-da.
55
446290
11510
정말. DA-DA 또는 DA-DA?
정말이지, DA-da.
07:37
>> But I’m really [3x] excited about the
space.
56
457800
8040
>> 하지만 저는 그 공간에 대해 정말 [3배] 흥분됩니다
.
07:45
>> This used to be the smokestack of the factory.
And, yeah, this is where we’re gonna do
57
465840
7440
>> 이곳은 예전에 공장의 굴뚝이었습니다.
그리고, 그래, 여기가 우리가 할 곳이야
07:53
it. Where we’re gonna get married. So we
came back today so that we could, sort of,
58
473280
6780
. 우리가 결혼할 곳. 그래서 우리는
08:00
think about decorations and layout. But I’m
really excited about the space.
59
480060
6220
장식과 레이아웃에 대해 생각할 수 있도록 오늘 돌아왔습니다. 하지만 저는
그 공간에 대해 정말 흥분됩니다.
08:06
Now it gets harder. You won’t hear the word
on its own, slowly, outside of the sentence.
60
486280
6350
이제 더 어려워집니다.
문장 밖에서 천천히 그 자체로 단어를 듣지 못할 것입니다.
08:12
You’ll only hear the word in the sentence.
Can you still tell which syllable is stressed?
61
492630
7000
문장의 단어만 듣게 됩니다.
어떤 음절에 강세가 있는지 여전히 알 수 있습니까?
08:22
>> I think, I think these tables come with
the space. These high tables.
62
502990
5930
>> 제 생각에는 이 테이블들이 공간과 함께 오는 것 같아요
. 이 높은 테이블.
08:28
DA-da.
63
508920
2470
다다이즘.
08:33
>> I think these tables come with the space.
These high tables. Yeah. Exciting.
64
513390
5000
>> 이 테이블은 공간과 함께 오는 것 같아요.
이 높은 테이블. 응. 신나는.
08:42
Another three-syllable word that I’ve turned
into a two-syllable word.
65
522820
6490
내가 2음절 단어로 바꾼 또 다른 3음절 단어
.
08:49
>> So, I think the tables are gonna go here.
And the bar is probably going to be somewhere
66
529310
5740
>> 그래서 테이블은 여기로 갈 것 같아요.
그리고 바는 아마 다른 곳에 있을 것입니다
08:55
else.
67
535050
3450
.
08:58
DA-da.
68
538500
3440
다다이즘.
09:01
>> And the bar is probably going to be somewhere
else.
69
541940
7000
>> 그리고 바는 아마도 다른 곳에 있을 것입니다
.
09:10
>> And the bar is probably going to be somewhere
else.
70
550519
6351
>> 그리고 바는 아마도 다른 곳에 있을 것입니다
.
09:16
DA-da.
71
556870
3940
다다이즘.
09:20
>> Is probably going to be somewhere else.
72
560810
7000
>> 아마도 다른 곳에 있을 것입니다.
09:30
>> We are having alcohol at our wedding.
73
570330
4900
>> 우리는 결혼식에서 술을 마십니다.
09:35
DA-da. The –ing ending will never be stressed.
74
575230
5340
다다이즘. –ing 엔딩은 절대 강조되지 않습니다.
09:40
>> We are having alcohol at our wedding.
75
580570
4500
>> 우리는 결혼식에서 술을 마십니다.
09:45
>> We are having alcohol at our wedding. DA-da.
76
585070
5060
>> 우리는 결혼식에서 술을 마십니다. 다다이즘.
09:50
>> We are having alcohol at our wedding. Some
people choose not to.
77
590130
6000
>> 우리는 결혼식에서 술을 마십니다. 어떤
사람들은 선택하지 않습니다.
09:59
DA-da.
78
599160
2080
다다이즘.
10:01
>> Some people choose not to...
79
601240
4460
>> 일부 사람들은 선택하지 않습니다...
10:05
>> although most people do.
80
605700
3000
>> 대부분의 사람들이 선택하지만.
10:08
da-DA.
81
608700
2450
다다이즘.
10:11
>> Although most people do. And we’re getting
married, and having the reception all here
82
611150
5720
>> 대부분의 사람들이 그렇지만. 그리고 우리는
결혼할 예정이고 피로연도 모두
10:16
in this same space. It used to be really typical
to get married in a church, less so now.
83
616870
7000
이 같은 공간에서 하고 있습니다. 예전에는
교회에서 결혼하는 것이 일반적이었지만 지금은 그렇지 않습니다.
10:27
>> Most of my cousins have gotten married
outside.
84
627250
5010
>> 대부분의 사촌들은 밖에서 결혼했습니다
.
10:32
DA-da.
85
632260
3240
다다이즘.
10:35
>> Most of my cousins have gotten married
outside.
86
635500
7000
>> 대부분의 사촌들은 밖에서 결혼했습니다
.
10:45
DA-da.
87
645680
2680
10:45
>> Most of my cousins have gotten married
outside.
88
645760
13560
다다이즘.
>> 대부분의 사촌들은 밖에서 결혼했습니다
.
10:59
DA-da. Outside can actually have stress on
either the first or the second syllable, depending
89
659320
7000
다다이즘. Outside는 실제로 어떻게 사용하느냐에
따라 첫 음절이나 두 번째 음절에 강세가 있을 수 있습니다
11:06
on how you’re using it.
90
666360
2640
.
11:09
>> Most of my cousins have gotten married
outside. A lot of my friends as well. We can’t
91
669000
7000
>> 대부분의 사촌들은 밖에서 결혼했습니다
. 내 친구들도 많이. 필라델피아에서
11:16
do that because it’s going to be January
in Philadelphia.
92
676660
6580
1월이 될 것이기 때문에 우리는 그렇게 할 수 없습니다
.
11:23
da-DA. I could have reduced this further to
just ‘cuz’.
93
683240
7000
다다이즘. 나는 이것을 단지 'cuz'로 더 줄일 수 있었다
.
11:31
>> We can’t do that because it’s going
to be January in Philadelphia.
94
691279
5131
>> 필라델피아는 1월이 될 것이기 때문에 그렇게 할 수 없습니다
.
11:36
>> Um, but hopefully this will be just as
lovely!
95
696410
7000
>> 음, 하지만 이것도 마찬가지로
사랑스럽기를 바랍니다!
11:44
DA-da.
96
704790
4060
다다이즘.
11:48
>> Um, but hopefully this will be just as
lovely! We’re going to have lots of candles.
97
708850
8679
>> 음, 하지만 이것도 마찬가지로
사랑스럽기를 바랍니다! 우리는 많은 촛불을 가질 것입니다.
11:57
Everywhere, candles, candles, candles.
98
717529
4291
사방에, 양초, 양초, 양초.
12:01
DA-da. >> We’re going to have lots of candles.
Everywhere, candles, candles, candles. And,
99
721820
7000
다다이즘. >> 우리는 많은 양초를 가질 것입니다.
사방에, 양초, 양초, 양초. 그리고,
12:09
um, the chocolate that used to be made in
this factory.
100
729360
4910
음, 이 공장에서 만들어지던 초콜릿
.
12:14
>> It was the precursor to the Hershey’s
kiss.
101
734270
6770
>> Hershey 키스의 전조였습니다
.
12:21
DA-da.
102
741040
1780
다다이즘.
12:22
>> It was the precursor to the Hershey’s
kiss. It’s shaped the same, it’s called
103
742820
5030
>> Hershey 키스의 전조였습니다
. 모양이 똑같아서
12:27
a Wilburbud.
104
747850
1680
윌버버드라고 합니다.
12:29
>> And we’re gonna have a lot of those for
our guests to enjoy as well.
105
749530
7000
>> 그리고 손님들이 즐길 수 있는 것들을 많이 가질 것입니다
.
12:37
da-DA.
106
757060
4650
다다이즘.
12:41
>> And we’re gonna have a lot of those for
our guests to enjoy as well.
107
761710
4000
>> 그리고 손님들이 즐길 수 있는 것들을 많이 가질 것입니다
.
12:48
>> Unless we eat them all before the wedding.
108
768390
4320
>> 결혼식 전에 다 먹지 않는 한.
12:52
da-DA.
109
772710
3480
다다이즘.
12:56
>> Unless we eat them all
before the wedding.
110
776190
10000
>> 결혼식 전에 다 먹지 않는 한
.
13:06
da-DA.
111
786190
4850
다다이즘.
13:11
>> Unless we eat them all before the wedding.
Which might happen.
112
791040
10900
>> 결혼식 전에 다 먹지 않는 한.
어떤 일이 일어날 수 있습니다.
13:21
DA-da.
113
801940
4480
다다이즘.
13:26
>> Which might happen.
114
806420
2590
>> 발생할 수 있습니다.
13:29
>> Um, we are going to have a full dinner
for our guests.
115
809010
5720
>> 음, 손님을 위한 정식 저녁 식사를 할 예정입니다
.
13:34
DA-da.
116
814730
2229
다다이즘.
13:36
>> Um, we are going to have a full dinner
for our guests.
117
816959
5421
>> 음, 손님을 위한 정식 저녁 식사를 할 예정입니다
.
13:42
>> That’s pretty typical as well.
118
822380
4810
>> 이것도 꽤 일반적입니다.
13:47
DA-da.
119
827190
2240
다다이즘.
13:49
>> That’s pretty typical as well.
120
829430
4630
>> 이것도 꽤 일반적입니다.
13:59
>> So, I guess I’m curious about, if you’ve
been married before, what was your wedding
121
839060
6120
>> 그래서 궁금한 것 같은데
결혼을 해본 적이 있다면 결혼식은 어땠나요
14:05
like? What was the space like? The venue.
Was it outdoors, indoors, was it in a church?
122
845180
5670
? 그 공간은 어땠나요? 장소.
야외였나요, 실내였나요, 교회였나요?
14:10
So let me know in the comments below.
123
850850
2310
아래 댓글로 알려주세요.
14:21
>> So, I guess I’m curious about, if you’ve
been married before, what was your wedding
124
861160
3970
>> 그래서 궁금한 것 같은데
결혼을 해본 적이 있다면 결혼식은 어땠나요
14:25
like? What was the space like? The venue.
Was it outdoors, indoors, was it in a church?
125
865130
5670
? 그 공간은 어땠나요? 장소.
야외였나요, 실내였나요, 교회였나요?
14:30
So let me know in the comments below.
126
870800
2390
아래 댓글로 알려주세요.
14:37
>> The venue. Was it outdoors, indoors, was
it in a church? So let me know in the comments
127
877190
3000
>> 행사장. 야외였나요, 실내였나요,
교회였나요? 아래 댓글로 알려주세요
14:42
below.
128
882790
570
. 첫 음절
14:43
Let’s review all the words with stress on
the first syllable. DA-da. Getting, married,
129
883360
8169
에 강세가 있는 모든 단어를 복습해 봅시다
. 다다이즘. 점점, 결혼,
14:51
chocolate, painted, hardwood, little, metal,
rafters, smokestack, gonna, layout, really,
130
891529
12861
초콜릿, 페인트 칠, 나무, 작은,
금속, 서까래, 굴뚝, 거, 레이아웃, 정말로, 테이블,
15:04
tables, probably, having, wedding, people,
cousins, gotten, lovely, candles, Hershey’s,
131
904390
12860
아마도, 결혼, 사람들,
사촌, 얻음, 사랑스러운, 양초, Hershey's,
15:17
happen, dinner, pretty, venue, comments, outdoors,
indoors
132
917250
9480
일어나, 저녁, 예쁜, 장소, 논평, 야외,
실내
15:26
Now let’s review all the words with stress
on the second syllable. da-DA. About, ago,
133
926730
9400
이제 두 번째 음절에 강세가 있는 모든 단어를 복습해 봅시다
. 다다이즘. 약, 전에,
15:36
exposed, today, although, outside, because,
enjoy, unless, before.
134
936130
12160
노출, 오늘, 하지만, 외부, 왜냐하면,
즐기지 않는 한, 전에.
15:48
Many more two-syllable words in English have
stress on the first syllable than the second.
135
948290
7000
영어에서 더 많은 2음절 단어는
두 번째 음절보다 첫 음절에 강세가 있습니다.
15:55
Was there anything about the pronunciation
of a word or a phrase in this video that you
136
955310
4700
이 비디오에서 단어나 구의 발음에 대해
16:00
found interesting? Next week I’ll release
a bonus video with other topics from this
137
960010
6160
흥미로웠던 것이 있었습니까? 다음 주에는
이번 공연장 여행에서 다른 주제로 보너스 영상을 공개하겠습니다
16:06
trip to the venue!
138
966170
1290
!
16:07
>> Alright guys, that’s it, and thanks so
much for using Rachel’s English.
139
967460
6770
>> 좋습니다. 이상입니다.
Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.
16:14
Click here to see related videos. Links are
also in the description below.
140
974230
7000
관련 동영상을 보려면 여기를 클릭하세요. 링크는
아래 설명에도 있습니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.