下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Today we’re talking about speaking with a
relaxed, natural American accent by using
0
120
6320
今日は、いくつかのリラクゼーションエクササイズを
使用して、リラックスした自然なアメリカアクセントで話すことについて話します
00:06
some relaxation exercises. These exercises are
what help my students lower their placement,
1
6440
6880
。 これらの練習は、
生徒たちが位置を下げ、
00:13
relax their neck and throat area, and
really capture that American sound.
2
13320
4920
首と喉の部分をリラックスさせ、
実際にアメリカのサウンドをキャプチャするのに役立ちます。
00:18
I’m Rachel and I’ve been teaching the American
accent and English listening skills to
3
18240
4400
私はレイチェルです。15 年以上、アメリカの
アクセントと英語のリスニング スキルを
00:22
non-native speakers for over 15 years. Check out
Rachelsenglish.com to learn more about improving
4
22640
5960
非ネイティブ スピーカーに教えてきました。 Rachelsenglish.com をチェックして、英会話の
上達について詳しく知り、
00:28
your spoken English and to get a free course:
Top 3 ways to Master the American Accent.
5
28600
6520
無料のコースを受講してください:
アメリカのアクセントをマスターするためのトップ 3 の方法。
00:35
First, to learn more about placement, it might
be helpful to hear a student speaking with two
6
35120
5000
まず、配置について詳しく知るには、
2 つの異なる配置で生徒が話しているのを聞くと役立つかもしれません
00:40
different placements. This is Shawn, a student
in Rachel’s English Academy who has been working
7
40120
5040
。 こちらは
レイチェルズ イングリッシュ アカデミーの生徒、ショーンです。彼は、位置を下げてリラックスすることで、
00:45
really hard on finding a natural American accent
through lowering placement and relaxation. Hi
8
45160
7280
自然なアメリカアクセントを見つけることに熱心に取り組んでいます
。 こんにちは。
00:52
native language is Mandarin. This is how he
sounded when he first joined the Academy.
9
52440
5880
母国語は北京語です。
初めてアカデミーに参加したときの彼の声はこんな感じでした。
00:58
Hello everybody, my name is Shawn. So today
I’d like to make a free talk video my using
10
58320
3520
皆さんこんにちは、私の名前はショーンです。 そこで今日は、ランダム質問ジェネレーターを
使用してフリートーク動画を作成したいと思います
01:01
the random question generator. So, let’s go
to the website and click for a question.
11
61840
4720
。 それでは、
ウェブサイトにアクセスして質問をクリックしてみましょう。
01:06
And this is what he sounded like after about 4-6
weeks of practice with the Academy materials.
12
66560
6520
これが、アカデミーの教材を使って約 4 ~ 6 週間練習した後の彼の声です
。
01:13
Hello everybody, my name is
Shawn. So today I’d like to
13
73080
1880
皆さん、こんにちは。私の名前は
ショーンです。 そこで今日は、ランダム質問ジェネレーターを
01:14
make a free talk video my using
the random question generator.
14
74960
3080
使用してフリートーク動画を作成したいと思います
。
01:18
The sound started out pressed in his face,
15
78040
2760
その音は、最初は彼の顔に押し付けられていました、「
01:20
Hello everybody, my name is Shawn
16
80800
1200
こんにちは、皆さん、私の名前はショーンです」、
01:22
and now it has relaxed into his whole body.
17
82000
2520
そして今では彼の全身に響き渡りました。
01:24
Hello everybody, my name is Shawn
18
84520
4880
皆さん、こんにちは。私の名前はショーンです。
01:29
We’re going to learn a bit more from
Shawn in a moment on how he did this.
19
89400
4920
ショーンがどのようにこれを行ったのかについて、後ほど詳しく説明します。
01:34
First let’s talk about where in the
body I want you to feel the voice,
20
94320
4320
まず、
体のどこで声を感じてほしいかについて話してから、そこに到達するための
01:38
then we can talk about relaxation
techniques to get you there.
21
98640
4000
リラクゼーションのテクニックについて話しましょう
。
01:42
One of the things I often talk about with
my students is placement. I sometimes feel
22
102640
4320
私が生徒たちとよく話すことの 1 つは、
配置についてです。
01:46
like their voice only comes from their
head and is placed very much so here.
23
106960
3800
彼らの声は頭からだけ出ていて
、まさにここに置かれているように感じることがあります。
01:50
Whereas my voice when I speak English
rests more here and I feel the placement
24
110760
4600
英語を話すときの私の声は
ここでより休まり、位置が
01:55
a little lower. Let’s talk a little
bit what happens when you’re speaking.
25
115360
3920
少し低く感じられます。
あなたが話しているときに何が起こるかについて少し話しましょう。
01:59
So the diaphragm here, an involuntary muscle
just like your heart tenses up which pulls
26
119280
5760
ここの横隔膜は、
心臓が緊張して少し下がるのと同じように、不随意に働く筋肉です
02:05
down a little bit. That turns your lungs into
a vaccuum and it sucks the air in. When your
27
125040
5080
。 これにより肺が
真空になり、空気が吸い込まれます。
02:10
diaphragm relaxes the air then comes out. Your
vocal cords here are what make the sound. Think
28
130120
6160
横隔膜が緩むと、空気が出てきます。
ここの声帯が音を作るのです。
02:16
of blowing up a balloon and taking the neck of it
pulling it wide so it makes that annoying squeak
29
136280
6040
風船を膨らませて首を引っ張り、
不快なきしみ
02:22
sound. That’s what your vocal cords are. So your
lungs are the balloon and your vocal cords are the
30
142320
5480
音を立てることを考えてください。 それがあなたの声帯です。 したがって、
肺は風船であり、声帯は
02:27
mouth of the balloon. And this pressure here is
the energy of the voice. So this is the energy,
31
147800
6400
風船の口です。 そして、ここでのこの圧力は
声のエネルギーです。 これがエネルギーであり、
02:34
the fuel of the voice. And up here we have the
articulators. The tongue, the teeth, the jaw. That
32
154200
6640
声の燃料です。 そしてここには
調音器官があります。 舌、歯、顎。 これにより、
02:40
takes the core sound made by the vocal cords and
shapes them into the sounds of American English.
33
160840
5440
声帯によって作られる核となる音を取り出して、
アメリカ英語の音に成形します。
02:46
I feel like many of my students lack a connection
to this fuel, to the energy and they speak only
34
166280
5680
私の生徒の多くは、この燃料やエネルギーとのつながりが欠けており、顔から
しか話さないように感じます
02:51
from their face. Of course their body works in
the same way, they’re bringing in the air but
35
171960
4480
。 もちろん、彼らの体も
同じように機能し、空気を取り込んでいますが、空気
02:56
they seem to have no attachment to it. And their
voice seems completely detached from their bodies.
36
176440
5040
に執着しているようには見えません。 そして、彼らの
声は体から完全に切り離されているように見えます。
03:01
But when I speak, I feel my voice very attached to
my body. One exercise you can do to try to focus on
37
181480
6080
しかし、私が話すとき、自分の声が自分の体に非常に密着しているように感じます
。 話している
03:07
your body rather than your face when you’re
speaking is just to exaggerate the movement
38
187560
4440
ときに顔ではなく体に集中するためにできるエクササイズの 1 つは、
03:12
here of your abdomen to connect more to a lower
sensation of the breath. Now, you wouldn’t want
39
192000
9560
腹部の動きを誇張して、より低い
呼吸の感覚に結び付けることです。
03:21
to do that when you’re speaking but it could be a
good exercise for you to get you into your body.
40
201560
4840
話しているときにそんなことはしたくないでしょうが、
体に染み込ませるための良い練習になるかもしれません。
03:26
So here we have the fuel and here the
articulation. Now we want our articulators
41
206400
4680
ここに燃料があり、ここに
アーティキュレーションがあります。 ここで、咬合器官が
03:31
to be very relaxed. If there’s any tension in the
throat for example, it will bring the voice up and
42
211080
5760
非常にリラックスできるようにしたいと考えています。 たとえば、喉に緊張があると
、声が上がって
03:36
the placement up and then we lose the connection
here to the fuel of the voice to the body.
43
216840
5320
位置が上がり、声を体に供給するエネルギーとのつながりが失われます
。
03:42
We don’t want tension in our body, we don’t want
to lose that connection. So we need to relax. My
44
222160
6120
私たちは体の緊張を望んでいませんし、
そのつながりを失いたくありません。 だからリラックスする必要があるのです。 私の
03:48
colleague Tom and I are going to go through
some exercises now to relax the jaw, tongue,
45
228280
6280
同僚のトムと私は、
今から顎、舌、
03:54
lips, neck, and throat so that you can feel
natural and relaxed, speaking without pain,
46
234560
6520
唇、首、喉をリラックスさせるいくつかのエクササイズを行うつもりです。そうすることで、アメリカなまりを練習しながら、
自然でリラックスして痛みなく話すことができるようになります
04:01
as you work on your American accent. These, and
other exercises in Rachels English Academy are
47
241080
5520
。
レイチェルズ イングリッシュ アカデミーでのこれらの演習やその他の演習は、
04:06
exactly what Shawn worked with so hard for
those weeks to lower his placement. Another
48
246600
5960
まさにショーンが
順位を下げるために数週間一生懸命取り組んだものです。 アカデミーの別の
04:12
Chinese speaker in the Academy noticed Shawn’s
improvement and reached out to him for advice.
49
252560
5760
中国語話者は、ショーンの
改善に気づき、アドバイスを求めました。
04:18
I would suggestion that you really take module 3
very seriously because it is, it is very important
50
258320
6120
モジュール 3 を非常に真剣に受け止めることをお勧めします
。なぜなら
04:24
for us to learn how to relax if we want to
discover you know, voices, uh, around the chest,
51
264440
7160
、声、えーっと、胸のあたり、ほら、その
04:31
you know, how to and then our throat, how to
relax out throat um, it is very important for
52
271600
5840
方法、そして私たちの声を発見したい場合に、リラックスする方法を学ぶことは非常に重要だからです。 喉、
喉をリラックスする方法 ええと、ここからここまでの位置を
04:37
us to learn to relax so that we can discover
the placement you know from here up until here.
53
277440
7360
見つけることができるように、リラックスすることを学ぶことは非常に重要です
。
04:44
You want daily practice, you want
to find relaxation. Now let’s see
54
284800
4800
毎日の練習と
リラックスが必要です。 それでは、
04:49
some exercises you can do everyday to relax.
55
289600
3680
リラックスするために毎日できるエクササイズをいくつか見てみましょう。
04:53
First off you may have heard from teachers
in the past that you need to drop your jaw
56
293280
4160
まず、あなたは過去に教師から、もっと顎を下げる必要があると聞いたことがあるかもしれません
04:57
more. More jaw drop. This instruction can create
tension as you work on vowel and diphthong sounds
57
297440
6120
。 さらに顎が落ちます。 この指示は、「ああ、すべて」や「私」など、多くのスペースを必要とする母音
と二重母音に取り組むときに、緊張感を生み出す可能性があります
05:03
that need a bunch of space like ah all and I
and others. Instead of thinking about using
58
303560
7080
。 筋肉を使って顎を開いた状態に保つことを考えるのではなく、
05:10
your muscles to hold the jaw open which can add
tension to the face think of releasing the jaw.
59
310640
7440
顎を緩めることを考えてください。 筋肉で
05:18
Let the jaw drop down using gravity rather than
muscle. If you put your fingers just under your
60
318080
7960
はなく重力を利用して顎を下げます
。 耳のすぐ下に指を置いて
05:26
ears and open and close your mouth, you'll
feel movement of the jaw bone. We’ll call
61
326040
6680
口を開けたり閉じたりすると、
顎の骨が動いているのが感じられます。
05:32
this spot the jaw hinge. Think of releasing
your jaw from back here rather than forcing
62
332720
5920
この場所を顎のヒンジと呼びます。 顎を
強制的に下げるのではなく、ここで顎を後ろから解放することを考えてください
05:38
the chin down. By doing this we lose the tension
that can affect the sound and we have a fuller
63
338640
5800
。 こうすることで、
サウンドに影響を与える可能性のある緊張感が失われ、より豊かで
05:44
more open sound. We'll come back to the hinge but
first let's start some jaw relaxation exercises.
64
344440
7400
オープンなサウンドが得られます。 ヒンジの話に戻りますが、
まず顎をリラックスさせるエクササイズを始めましょう。
05:51
Let's start by just easily massaging the jaw with
your fingertips. As you begin freeing the jaw you
65
351840
8120
まずは指先で顎を簡単にマッサージしてみましょう
。 顎を自由にし始めると、あくびが
05:59
may start to yawn more. Awesome keep yawning.
It's a great stretch and provides you with
66
359960
7800
増え始める場合があります。 素晴らしいあくびを続けます。
これは素晴らしいストレッチであり、
06:07
wonderful deep breaths that encourage support.
When you yawn make sure you yawn both vertically
67
367760
7240
サポートを促す素晴らしい深呼吸を提供します。
あくびをするときは、垂直方向と水平方向の両方にあくびをするようにしてください
06:15
and horizontally. Really get a great stretch for
the jaw and the lips actually with that one. Now,
68
375000
9360
。
実際にこれを使用すると、顎と唇の素晴らしいストレッチが得られます。 次に、
06:24
using the heel of your hand, drag the hand
down the jaw bone on the face towards your
69
384360
4680
手の踵を使って、手を顔の
顎の骨に沿って顎に向かってドラッグします
06:29
chin. Really thinking about releasing that
jaw hinge and letting the face muscles relax.
70
389040
7920
。
顎のヒンジを外して顔の筋肉をリラックスさせることを真剣に考えています。
06:36
I look silly.
71
396960
1400
私は愚かに見えます。
06:38
Hmm.
72
398360
1000
ふーむ。
06:39
But it is relaxing.
73
399360
1840
でも、リラックスしています。
06:41
Totally okay to look silly it's great actually.
Oh I feel so good. Now let's go back to that
74
401200
7520
ばかばかしく見えるのはまったく問題ありませんが、実際には素晴らしいことです。
ああ、とても気分がいいです。 さて、
06:48
hinge we spoke about earlier back here. Allow
your newly relaxed jaw to release down for a
75
408720
5520
先ほど話したヒンジに戻りましょう。
新しくリラックスした顎を
06:54
moment and feel that space that opens up under
your ear as the hinge releases down. This is a
76
414240
6920
少しの間下に解放し、ヒンジが下に解放されると耳の下に空間が広がるのを感じてください
。 これは
07:01
great pressure point on our face. By pressing into
it we can release the jaw even more. Now this can
77
421160
5920
私たちの顔にある大きなツボです。 押し込むことで、
顎をさらに解放することができます。 これは
07:07
feel quite painful so don't hurt yourself
but it will feel great when you let go.
78
427080
7700
非常に痛いと感じるかもしれませんので、怪我をしないようにしてください。
しかし、手を放すととても気持ちいいでしょう。
07:14
Oh now take your chin between thumb and
index finger and move the jaw up and down.
79
434780
10300
あごを親指と人差し指の間に持って
、あごを上下に動かします。
07:25
Well, ah it's hard.
80
445080
2920
まあ、ああ、難しいですね。
07:28
Don't hurt yourself on this one.
81
448000
1080
この件で自分を傷つけないでください。
07:29
Yeah, watch your tongue.
82
449080
2280
そうだ、舌に気をつけろ。
07:31
It can be very difficult, yeah make sure
your tongues not in the way. But really let
83
451360
3880
それはとても難しいことかもしれません。そう、
舌が邪魔にならないように注意してください。 ただし、実際には
07:35
your hand control your jaw. You'll feel the
jaw kind of try to fight back a little bit,
84
455240
4440
手で顎をコントロールしてください。
顎が少し反撃しようとしているのを感じるでしょう。顎を
07:39
see if you can relax it and just
let your hand be in control.
85
459680
5160
リラックスさせて、手をコントロールできるかどうかを確認してください
。
07:44
Yeah, my jaw definitely does
not want to give up control.
86
464840
3320
そうです、私の顎は
制御を放棄したくないのです。
07:48
Yeah, yeah. So lots, lots to work on.
87
468160
3120
ええ、ええ。 取り組むべきことはたくさんあります。
07:51
Now, if you haven't felt silly already,
88
471280
2680
さて、まだばかげていると感じていない場合は、その
07:53
prepare to. And if you're really relaxed
prepared to let a little saliva fly around.
89
473960
4840
準備をしてください。 本当にリラックスしている場合は、
唾液を少し飛ばす準備をしてください。
07:58
Now clasp your hands together and shake
your body and face keeping that released.
90
478800
8240
次に、両手を組み、
体と顔を振り、力を解放したままにします。
08:07
I don't know if I'm willing to do that on camera.
91
487040
1840
カメラの前でそれをする気があるかどうかはわかりません。
08:08
Come on Rachel.
92
488880
1040
さあ、レイチェル。
08:09
Okay. Do it again.
93
489920
2800
わかった。 再びそれを行う。
08:12
Let's use this newly released jaw a bit
and practice on some vowel sounds. Some
94
492720
4920
この新しくリリースされたジョーを少し使って、
いくつかの母音を練習してみましょう。 いくつかの
08:17
vowel sounds that use some jaw drops
so ah and oh, now let's go from u,
95
497640
6000
母音はジョードロップを使用するので、
ああとああ、今度は唇をしっかりと丸める「u」から行きましょう、「
08:23
which has a tight lip rounding
here, u and move into all oh.
96
503640
5800
u」、そしてすべての「oh」に移ります。
08:29
U-oh
97
509440
6120
U-oh
08:35
Now let's move from u into ah.
98
515560
2920
さて、u から ah に移りましょう。
08:38
U-ah
99
518480
9680
ああ、
08:48
You can practice going back and
forth and this may help you hear
100
528160
4040
行ったり来たりする練習をする
と、
08:52
and feel the difference between those two sounds.
101
532200
2800
これら 2 つの音の違いを聞いたり感じたりするのに役立つかもしれません。
08:55
Alright. Hopefully your jaw feels more relaxed,
102
535000
3040
大丈夫。 顎がもっとリラックスできるといいのですが、
08:58
remember to do this whenever you feel tension
creep in as you practice and drill and when
103
538040
4720
練習や訓練中に緊張が忍び寄ってきたと感じたときは
09:02
you're having trouble finding the difference
between vowel sounds it may just be that you
104
542760
4000
必ずこれを行うことを忘れないでください。母音の違いを見つけるのが難しい場合は、単に
09:06
want more space and the best way to
create space is to release that jaw.
105
546760
5720
スペースを増やし、母音を発する最良の方法が必要である可能性があります。
スペースはその顎を解放することです。
09:12
From the L to the R to the T. The tongue is
very important when it comes to articulation
106
552480
5920
LからR、Tまで。舌はあらゆる種類の音の
明瞭さに関して非常に重要です
09:18
of all kinds of sounds. So having a
relaxed tongue that can move quickly
107
558400
3880
。 したがって、
素早く効率的に動けるリラックスした舌を持つことは、
09:22
and efficiently is a very good thing. Let’s
learn how to relax this very strong muscle.
108
562280
6040
非常に良いことなのです。
この非常に強い筋肉を緩める方法を学びましょう。
09:28
Just how strong is the tongue? Very. It’s
considered the strongest muscle in the body
109
568320
4920
舌はどれほど強いのでしょうか? とても。 大きさの割に
体の中で最も強い筋肉と考えられています
09:33
in relation into its size. One way to see how
strong it is, is to put your pinky finger to
110
573240
5640
。 強さを確認する 1 つの方法は
、小指を
09:38
the roof of your mouth and then pin your pinky
finger to the roof of the mouth with the tongue.
111
578880
6240
口の天井に置き、
舌で小指を口の天井に固定することです。
09:45
Like that.
112
585120
880
そのように。
09:46
Now, have a tongue versus pinky war.
113
586000
4720
さあ、舌と小指の戦いを始めましょう。
09:50
If you’re like me, your tongue wins
every time and your pinky hurts. Ow.
114
590720
5120
あなたが私と同じなら、毎回舌が勝って、
小指が痛くなります。 うわー。
09:55
So let’s relax this mega muscle.
115
595840
3080
それでは、この巨大な筋肉をリラックスさせましょう。
09:58
First, stick out your tongue. Make sure you have
clean hands for this and massage your tongue. Now,
116
598920
5840
まず、舌を出します。
この作業を行うには必ず清潔な手を用意し、舌をマッサージしてください。 さて、
10:04
this may feel weird but it’s a good way to get
to know this muscle that works so hard for us.
117
604760
8040
これは奇妙に感じるかもしれませんが、
私たちのために非常に一生懸命働いているこの筋肉について知る良い方法です。
10:15
I’ve never done that before.
118
615920
1280
今までそんなことはしたことがありません。
10:17
It’s strange. It’s a strange feeling.
But it actually kind of feels good.
119
617200
3320
おかしいです。 不思議な感覚です。
でも実際は、なんだか気持ちいいんです。
10:20
Uhuh.
120
620520
960
うーん。
10:21
Now, stick your tongue out again and this
time, see if you can go from relaxed to
121
621480
4720
次に、もう一度舌を突き出して、
今度は、顔の残りの部分を緊張させることなく、リラックスした状態から尖った状態、そしてリラックスした状態に行ったり来たりできるかどうかを確認してください
10:26
pointed to relaxed and back and forth
without tensing the rest of the face.
122
626200
4440
。 唇に
10:38
It’s hard to do it without tensing your
lips. You can get there eventually but
123
638320
4160
力を入れずにそれを行うのは難しいです
。 最終的にはそこに到達することができますが、
10:42
just to start just begin exploring that ability.
124
642480
3160
まずはその能力を探求し始めてください。
10:45
Maybe give them a side angle of that.
125
645640
1760
おそらく彼らにそれについての側面からの角度を与えるでしょう。
10:47
Sure.
126
647400
5040
もちろん。
10:52
Alright. At first you may feel like you
need to tense the lips and jaw to tense
127
652440
4040
大丈夫。 最初は、舌を緊張させるために唇と顎を緊張させる必要があるように感じるかもしれません
10:56
the tongue. But eventually, you’ll be able
to isolate the tension to the tongue alone.
128
656480
6440
。 しかし最終的には、
緊張を舌だけに限定できるようになります。
11:02
Then, keeping the tip of the tongue behind
the front teeth where it stays for almost
129
662920
3960
次に、舌先を前歯の後ろに置き、
ほぼ
11:06
all of the vowel sounds. Do some tongue
push-ups or push-outs to be more accurate.
130
666880
6840
すべての母音の間、その位置に保ちます。
より正確に行うには、舌を使った腕立て伏せや腕立て伏せを数回行います。
11:13
Oh, I’ve never seen that before either so you’ll
131
673720
2680
ああ、私もこれまで見たことがなかったので、
11:16
stick out the middle of the tongue
giving the tongue a good stretch.
132
676400
5120
舌の真ん中を突き出して、
舌をよく伸ばします。
11:21
Wow, you’re really good at that.
Did you learn this in acting school?
133
681520
4040
うわー、本当に上手ですね。
これは演劇学校で習ったのですか?
11:25
I did.
134
685560
480
やった。
11:26
Okay.
135
686040
500
11:26
I spent a lot of time doing
these exercises in school.
136
686540
2300
わかった。
私は学校でこれらの演習に多くの時間を費やしました
。
11:28
Let me try.
137
688840
737
私が試してみましょう。
11:31
It’s hard if you’re not used to it.
138
691840
1600
慣れないと難しいですね。
11:33
Yeah. It’s a little bit of a strange
movement. But again, doing this will
139
693440
4480
うん。 それは少し奇妙な
動きです。 しかし、繰り返しになりますが、これを行うことで、口の中で起こっているすべてのことと
11:37
help you have a great relationship with
all of what’s happening in your mouth so
140
697920
3480
良好な関係を築くことができる
11:41
that when you’re working with a teacher
or when you’re working with yourself and
141
701400
2960
ため、教師と協力しているとき、または自分自身と協力している
ときに、
11:44
you learn about where the tongue is supposed
to be, it may become easier to do that new
142
704360
5200
舌があるべき場所について学ぶことができます
。 これらの練習ができるようになったこと
11:49
movement or action with your tongue because
you’ve been able to have these exercises.
143
709560
3760
で、舌を使った新しい動きや動作がより簡単になる可能性があります
。
11:53
Yeah.
144
713320
2000
うん。
11:55
Now, one way to help yourself is
to put your hand in front of your
145
715320
3400
さて、自分自身を助ける 1 つの方法は、舌の
前に手を置き、その手に
11:58
tongue and reach towards your hand to
give yourself a bit of a challenge.
146
718720
5720
向かって手を伸ばして、
少し挑戦してみることです。
12:04
Now, I will never reach my hand
but it’s something to reach for.
147
724440
4520
今、私は決して手を伸ばすことはありません
が、手を伸ばすべきものです。
12:08
Now, my least favorite exercise but a great
one for the tongue, we’re going to circle the
148
728960
5120
さて、私の最も嫌いな運動ですが、
舌にとっては素晴らしい運動です。舌を口の周りで両方向に回してみましょう
12:14
tongue around the mouth in both directions.
Now, imagine that you’ve got peanut butter
149
734080
4800
。
ここで、
12:18
stuck on your gums and you’re going to circle the
tongue around trying to get the peanut butter out.
150
738880
9880
歯茎にピーナッツ バターが付いているので、
ピーナッツ バターを取り出そうと舌をグルグル回すと想像してください。
12:28
Hmm, I kind of like that one.
151
748760
1800
うーん、それはちょっと好きですね。
12:30
Yeah?
152
750560
360
12:30
Yeah. Why is that your least favorite.
153
750920
1440
うん?
うん。 それがあなたの一番嫌いな理由です。
12:32
Because when you do it ten times
one way and ten times the other,
154
752360
3040
なぜなら、これを
一方に10回、もう一方に10回行うと、
12:35
your tongue starts to really get sore. So
work up to ten times one way and then you
155
755400
4080
舌が本当に痛くなり始めるからです。 したがって、
片道で最大 10 回作業し、その後、
12:39
can switch to ten times the other
way but you can starts with five.
156
759480
8560
もう一方の 10 回に切り替えることができます
が、5 回から始めることもできます。
12:48
Now, drop your head, relax the
tongue out of the mouth and shake.
157
768040
6960
次に、頭を下げ、
口から舌を緩めて震えます。
12:55
Oh boy. Do I have to try that?
158
775000
1680
ああ少年。 それを試してみなければなりませんか?
12:56
Give it a shot.
159
776680
1640
試してみます。
12:58
Okay, better hold my hair.
160
778320
1530
わかった、髪を持ったほうがいいよ。
13:03
Perfect! Such relaxation.
161
783360
2474
完璧! そんなリラックスタイム。
13:05
Yeah.
162
785834
646
うん。
13:06
Now, you should feel the tongue release all
the way in the back of the mouth and as you
163
786480
4040
ここで、口の奥まで舌が解放されるのを感じるはずです。
13:10
do this, some saliva may fly around. If so,
congratulations, you’re doing it perfectly.
164
790520
5400
これを行うと、唾液が飛び散る場合があります。 そうであれば、
おめでとうございます。完璧にできています。
13:15
Now, let’s practice some articulation
with this newly relaxed tongue.
165
795920
4424
さて、この新しくリラックスした舌を使って、アーティキュレーションを練習してみましょう
。
13:30
So that’s using the unvoiced T sound,
now let’s try the voiced D sound.
166
810120
4751
ここまでは無声音の T 音を使用していましたが、
今度は有声音の D 音を試してみましょう。
13:39
And you can just feel the
very tip of your tongue on the
167
819560
2480
そして、
13:42
gum right there for that nice light
touch efficient T and D. Let’s try—
168
822040
5020
そこにある歯茎に舌の先端を触れるだけで、
効果的な T と D を簡単に行うことができます。試してみましょう。
13:52
And then, some fun practice. Trumpet players
call this double tonging. It’s to articulate
169
832880
5400
そして、楽しい練習をしましょう。 トランペット奏者は
これをダブル・タンギングと呼びます。
13:58
the tongue in the front with the tip of the
tongue for the T and then a K sound at the back.
170
838280
5400
舌を前に出し、舌先で
T の音を出し、その後、後ろで K の音を発音します。
14:06
Oh wow! When you do that you just
feel your tongue going back and forth.
171
846946
3434
ああすごい! そうすると、
舌が前後に動くのを感じるだけです。
14:10
Yeah. It’s really fun.
172
850380
1500
うん。 本当に楽しいです。
14:11
Alright, nice job. Remember, this is a
great way to know your tongue and maybe
173
851880
5480
よし、よくやった。 これは
自分の舌を知るための素晴らしい方法であり、
14:17
helpful when it comes to dealing with
complicated consonant clusters that
174
857360
3920
14:21
involve the tongue in words like strike,
plurals and twelfth. Those are tough ones.
175
861280
7240
ストライク、
複数形、十二分音符などの単語に舌が関与する複雑な子音クラスターに対処する場合に役立つ可能性があることを覚えておいてください。 それらは厳しいものです。
14:28
Some of my students have a hard time moving their
176
868520
2280
私の生徒の中には、
14:30
tongue without moving their jaw. So
as you do some of these exercises,
177
870800
4200
顎を動かさずに舌を動かすのが難しい人もいます。 したがって、
これらのエクササイズを行うときは、
14:35
make sure you do some holding the jaw firm so that
that tongue is moving independently like this.
178
875000
5280
舌がこのように独立して動くように、顎をしっかりと保持するようにしてください。
14:43
You should be able to do it
without moving the jaw at all.
179
883240
2640
顎をまったく動かさずにこれを行うことができるはずです。
14:45
If you’re having a hard time, try
holding on to the jaw lightly.
180
885880
5440
難しい場合は、
顎を軽く握ってみてください。
14:51
To really focus your effort on the tongue.
181
891320
2600
舌に本当に力を集中すること。
14:53
I don’t know about you but when I was a kid,
one of the funny faces that I love making was
182
893920
4600
あなたはどうか知りませんが、私が子供の頃、
作るのが大好きな面白い顔の 1 つは
14:58
the fish face. The lips are two wonderful
articulators for many sounds. B, P, F, V,
183
898520
12600
魚の顔でした。 唇は、
多くの音を表現する 2 つの素晴らしい調音器官です。 B、P、F、V、
15:11
M, W as well as rounding for vowels
and diphthongs like u, uh, o, ou, au.
184
911120
9160
M、W、および
u、u、o、ou、au などの母音と二重母音の丸め。
15:20
Let’s practice some relaxation
exercises that will help our
185
920280
2920
15:23
lips become as flexible and versatile
as possible. Let’s start by massaging
186
923200
5480
唇をできるだけ柔軟で多機能にするために、リラクゼーションの練習をしてみましょう
。 まずは、
15:28
the lips which are really mostly skin
and mucus membrane, anywhere you like.
187
928680
7360
唇(大部分が皮膚
と粘膜)の好きな場所をマッサージすることから始めましょう。
15:36
I can’t do that because I’m
using lipstick otherwise I would.
188
936040
3880
私は口紅を使っているのでそれができません。
そうでなければそうするでしょう。
15:39
I like to spend some time on the corners of the
lips where there is some muscle that you can feel.
189
939920
7400
私は、筋肉が感じられる唇の端に時間を費やすのが好きです
。
15:47
Now, blow through your lips like we’re
making the sound of an airplane or a boat.
190
947320
7800
飛行機や船の音を出すように、唇から息を吹き込みます。
15:55
This can be a good chance to connect with your
support and blow through the lips from support.
191
955120
3800
これは、サポートとつながり、サポートからの声を大きく伝える良い機会になる可能性があります
。
15:58
Haha! I’m going to go higher than you.
192
958920
9520
あはは! 私はあなたよりも上に行くつもりです。 唇に緊張がある
16:11
You know that really is hard if
you have any tension in your lips.
193
971240
2800
と、それが本当に難しいことはわかります
。
16:14
Yeah.
They won’t do that. Singers do that too.
194
974040
2720
うん。
彼らはそんなことはしないだろう。 歌手もそうします。 まずは
16:16
You can start by blowing
through just with the breath.
195
976760
5280
息だけで吹き飛ばしてみましょう。
16:22
And then add voice to it.
196
982040
7320
そしてそれに音声を加えます。
16:29
Now, let’s try to fish face. Can you do it?
197
989360
6960
では、顔を釣ってみましょう。 それできますか?
16:36
It actually feels pretty good.
198
996320
2520
実際、かなり良い感じです。
16:38
Now here again, let’s drop our
heads and shake the lips out.
199
998840
6400
ここでもう一度、頭を下げて
唇を振りましょう。
16:45
Do I have to do that again?
200
1005240
1120
もう一度やらなければなりませんか? したくなけれ
16:46
You don’t have to if you don’t want to.
201
1006360
1420
ばそうする必要はありません。
16:47
Uh, it messes up my hair.
202
1007780
1800
ああ、髪が乱れてしまう。
16:49
Haha!
203
1009580
660
あはは!
16:50
Wow, so when you’re doing these exercises,
204
1010240
2880
そうですね、これらのエクササイズを行うときは、
16:53
try not to wear lipstick and
do it before you do your hair.
205
1013120
3520
口紅を塗らずに、
髪を整える前に行うようにしてください。
16:56
And pull your hair back in a bun.
206
1016640
1640
そして髪を後ろでお団子にまとめます。
16:58
Now, let’s work on some vowel
sounds with the lips so u-i.
207
1018280
7720
それでは、
唇を使った母音「so u-i」に取り組んでみましょう。
17:06
U-i
208
1026000
2960
U-i
17:08
So the lips start very forward and rounded and
then pulled back in the corners for that e vowel.
209
1028960
5760
つまり、唇は非常に前に出て丸くなり、
e 母音では唇の隅に引っ込められます。
17:14
U-i
210
1034720
4760
U-i
17:19
And now we’re going to get the jaw involved
on this next one. We’ll go from U where the
211
1039480
4080
それでは、
次の顎について話していきます。
17:23
lips are rounded forward into oh,
oh, where the jaw will drop a bit.
212
1043560
5280
唇が前に丸くなる U から、
あごが少し下がる U の位置に進みます。
17:28
U-oh
213
1048840
6600
U-Oh
17:35
And now, let’s go from U-i to U-Oh.
214
1055440
4040
それでは、U-i から U-Oh へ行きましょう。
17:39
U-I, U-Oh
215
1059480
7880
う、う、ああ、
17:47
Nice. Now, drop your head and
shake your lips out again.
216
1067360
6480
いいですね。 次に、頭を下げて、
もう一度唇を振ってください。
17:53
And you’re done!
217
1073840
1640
これで完了です!
17:55
When you help students find the uh sound which
we consider the core sound of American English,
218
1075480
5720
アメリカ英語の中核音であると考えられる「えー」の音を生徒が見つけるのを手伝うとき、
18:01
we often suggest finding a chest
resonance or a lower resonance to
219
1081200
3840
私たちはよく、その音を見つけやすくする
ために胸部の共鳴や低音の共鳴を見つけることを提案します
18:05
help them find the sound. The way to
find that lower resonance is to relax
220
1085040
5120
。
低い共鳴音を見つける方法は、
18:10
your neck and throat and connect the
vibrations of your sound to your body.
221
1090160
5200
首と喉をリラックスさせ、
音の振動を体に伝えることです。
18:15
Here are a few exercises to relax your neck
and throat and access that body connection.
222
1095360
6320
ここでは、首と喉をリラックスさせ、
体のつながりを保つためのエクササイズをいくつか紹介します。
18:21
First, let’s just relax the head down, chin to
chest and massage the back and sides of the neck.
223
1101680
7080
まず、頭を下にしてリラックスさせ、あごを
胸に近づけ、首の後ろと側面をマッサージしましょう。
18:29
I can do that.
224
1109720
1280
私はそれを行うことができます。
18:31
This should feel really good.
225
1111000
1640
これは本当に気持ちいいはずです。
18:32
Oh it does.
226
1112640
960
ああ、そうだね。
18:33
Feel free to give your shoulders some love.
227
1113600
5680
遠慮なく肩に愛情を与えてください。
18:39
You may also feel like sighing as you do this.
A nice easy sound carried by easy breath.
228
1119280
8500
そうしていると、ため息をつきたくなるかもしれません。
楽な息で運ばれる心地よい音。
18:47
Huuh
229
1127780
3700
うーん、
18:51
Great.
230
1131480
680
すごい。
18:52
Now let’s roll our head around starting
slowly. Just let your head hang down with
231
1132160
4520
それでは、
ゆっくりと始めてみましょう。 あごを
18:56
the chin on the chest and start to
gently roll it back and forth. Just
232
1136680
3760
胸に当てて頭を下げ、
ゆっくりと前後に動かし始めます。 ほんの
19:00
a little bit. Don’t go too far. Stay
slow and then start rolling it up even
233
1140440
5280
少しだけ。 あまり遠くに行かないでください。
ゆっくりと続けてから、両側でさらに巻き上げ始めます
19:05
further on each side. Then eventually
you can go around the whole circle.
234
1145720
8080
。 そして最終的には
円を一周できるようになります。
19:13
How’s that feel Tom?
235
1153800
2440
トム、どんな気分?
19:16
That feels really good.
236
1156240
1720
それは本当に気持ちいいですね。
19:17
Now, as you go around the full circle,
if you feel any spot that feels tense,
237
1157960
5000
さて、一周するときに
緊張を感じる箇所がある場合は、一周する
19:22
you feel a little bit ache in as you go
around. Really focus on that. Maybe get
238
1162960
4760
につれて少し痛みを感じます
。 本当にそこに集中してください。
19:27
your fingers and rub that out so that you can
go ahead and free the neck, all the way around.
239
1167720
7040
指を取り出してこすって、
首を全周自由にできるようにしてください。
19:34
Now drop one ear to your shoulder. While
you do this, gently reach your right hand
240
1174760
5160
次に、片方の耳を肩に下げます。
これを行いながら、右手を
19:39
towards the ground. You’ll feel a little
stretch in the right side of you neck.
241
1179920
4520
地面に向かってそっと伸ばします。
首の右側が少し伸びるのを感じます。
19:44
Don’t go too far. Just do what feels
good to release then switch sides.
242
1184440
7920
あまり遠くに行かないでください。
リリースするのに心地よいことをしてから、サイドを切り替えてください。
19:52
How you doing there Tom?
243
1192360
1520
トム、そこで元気?
19:53
This is great.
244
1193880
1800
これは素晴らしい。
19:55
Now, leading with your eyes, look over your left
245
1195680
2360
次に、目でリードして、左肩越しにできる限り遠くを見ます。
19:58
shoulder as far as you can but
of course, don’t hurt yourself.
246
1198040
3840
もちろん、怪我をしないように注意してください。
20:01
And switch.
247
1201880
3480
そして切り替えます。 最初は
20:05
Here’s one that may feel a little bit
weird at first. Let’s start with a very
248
1205360
4240
少し奇妙に感じるかもしれませんが、これは次のとおりです
。 とても
20:09
relaxed face. The jaw should be relaxed and
possible hanging open just a little bit.
249
1209600
5960
リラックスした顔から始めましょう。 顎はリラックスし、
少しだけ開いた状態にする必要があります。
20:15
Let’s just sigh. Nice full
breath in and a relaxed sigh out.
250
1215560
5920
ため息をつきましょう。 気持ちよく
息を吸い込み、リラックスしてため息を吐きます。
20:21
Let a little sound out with the sigh.
251
1221480
2280
ため息とともに少し声を出しましょう。
20:23
Let the vibrations from the
sound relax the throat even more.
252
1223760
3731
音の振動で喉をさらにリラックスさせましょう。
20:29
Now put both hands on either side of your
larynx and very gently jiggle it back and forth.
253
1229160
7000
次に、両手を喉頭の両側に置き
、非常にゆっくりと前後に動かします。
20:36
As you do this, continue your easy breath in
and easy sigh out. If you’re able to do this,
254
1236160
7000
これを行うときは、楽に息を吸い、
楽に吐いてください。 これができる場合は、
20:43
then that means your throat is
relaxed because it’s impossible
255
1243160
2680
喉がリラックスしていることを意味します。
20:45
to do this with a lot of throat tension.
256
1245840
3760
喉に力が入っている状態ではこれを行うことは不可能であるためです。
20:49
Lastly, let’s rub out hands together so
they’re nice and warm and then place them
257
1249600
4760
最後に、手をこすり合わせて
暖かくしてから
20:54
around your neck, a natural heating pad.
Though it cools down a little too quickly.
258
1254360
5480
、自然な温熱パッドである首の周りに置きましょう。
ちょっと冷めるのが早すぎるけど。
20:59
Now, with your newly relaxed neck and throat,
259
1259840
2600
さて、新しくリラックスした首と喉で、「
21:02
sigh on ah, and see if you can
feel the vibration in the chest.
260
1262440
5160
ああ」とため息をつき、胸の振動を感じられるかどうかを確認してください
。
21:07
Ah
261
1267600
4280
ああ、
21:11
This relaxation will really come in handy
as you work on your American English.
262
1271880
4960
このリラックスは、
アメリカ英語に取り組むときに本当に役に立ちます。 母国語のせいで
21:16
A lot of my students who speak with natural
throat tension because of their native language
263
1276840
4240
自然な喉の緊張で話す私の生徒の多くは、それが
21:21
have a hard time identifying the tension because
it’s so normal to them. So, one way to work with
264
1281080
5440
彼らにとってごく普通のことであるため、喉の緊張を認識するのが困難です。 したがって、配置を下げるためにこれに取り組む 1 つの方法は、
21:26
this to try to move your placement down is
just to think of opening up the neck some.
265
1286520
4080
首を少し開くことを考えることです。
21:30
And all of these exercises will help
so go through all of these exercises
266
1290600
3840
これらの練習はすべて役に立ちます。
これらの練習をすべて行ってから、
21:34
and then think of an opening sensation
so that your voice can rest more here.
267
1294440
3840
声がここでもっと休めるように、開口部の感覚を考えてください。
21:38
Anytime there’s tension in the neck,
it brings the placement up higher.
268
1298280
3280
首に緊張があると、
配置がより高くなります。
21:41
But we want the American English to
feel like it’s coming from here.
269
1301560
3800
しかし、私たちはアメリカ英語が
ここから来ているように感じてもらいたいのです。
21:45
You’ve learned so much about relaxing. Now,
see how it affects sounds by studying different
270
1305360
6200
リラックスすることについてたくさんのことを学びました。 では、この動画で
さまざまな配置を研究して、サウンドにどのような影響を与えるかを見てみましょう。
21:51
placements in this video, where I listen to
you and give you feedback on your placement.
271
1311560
5240
私はあなたの話を聞いて、
配置についてフィードバックを提供します。
21:56
This is a topic that I’m so passionate
about. Don’t forget to get the free course
272
1316800
5560
これは私がとても情熱を持っているテーマです
。 rachelsenglish.com/free で無料コース「
22:02
Top 3 Ways to Master the American Accent at
rachelsenglish.com/free. Please hit subscribe
273
1322360
7160
アメリカアクセントをマスターするトップ 3 方法」を忘れずに取得してください
。
22:09
with notifications on and keep your learning
going now with this video. I absolutely love
274
1329520
5720
通知をオンにして「チャンネル登録」をクリックし、この動画で学習を続けてください
。 私は
22:15
being your english teacher. That’s it and
thanks so much for using Rachel’s English.
275
1335240
5680
あなたの英語の先生になれることが本当に大好きです。 以上です。Rachel
の英語をご利用いただき、誠にありがとうございます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。