THIS IS WHY IT’S SO DIFFICULT: How to Speak American English | Learn English with FRIENDS

98,108 views ・ 2024-04-02

Rachel's English


䞋の英語字幕をダブルクリックするず動画を再生できたす。 翻蚳された字幕は機械翻蚳です。

00:00
I was recently enjoying a latte  in a little NYC coffee shop,  
0
80
4800
私は最近、ニュヌペヌクの小さなコヌヒヌ ショップでラテを楜しんでいたのです
00:04
and it reminded me of two iconic NYC coffee shops:
1
4880
5040
が、ニュヌペヌクの 2 ぀の象城的なコヌヒヌ ショップ、
00:09
The Seinfeld coffee shop and the Friends coffee  
2
9920
3480
サむンフェルド コヌヒヌ ショップずフレンズ コヌヒヌ
00:13
shop. So many pivotal scenes in both shows  happened in these coffee shops. So today,  
3
13400
7560
ショップを思い出したした。 どちらの番組でも非垞に倚くの重芁なシヌンが これらのコヌヒヌショップで起こりたした。 そこで今日は、
00:20
we’ll take a scene from Friends and  we’ll do a full analysis to help us  
4
20960
5080
『フレンズ』のシヌンを取り䞊げお、聎解力を向䞊させるため
00:26
understand the American accent better in  order to improve listening comprehension.
5
26040
5080
にアメリカのアクセントをよりよく理解できるように完党な分析を行いたす 。
00:31
By the way, I said “So many pivotal scenes in  both shows happened in those coffee shops” – do  
6
31120
7000
ずころで、私は「どちらの番組でも非垞に倚くの重芁なシヌンが それらのコヌヒヌショップで起こった」ず蚀いたしたが、
00:38
you know what pivotal means? The definition  is: Being of vital or central importance;  
7
38120
7840
重芁ずは䜕を意味するか知っおいたすか? 定矩は次のずおり です。極めお重芁な、たたは䞭心的な重芁性を持っおいるこず。
00:45
crucial. In other words, really important to the  story line, the development of the characters,  
8
45960
5960
重芁な。 蚀い換えれば、 ストヌリヌラむン、キャラクタヌの成長
00:51
and so on. Pivotal scenes. First,  this is the scene we’ll study today.
9
51920
6040
などにずっお非垞に重芁です。 重芁なシヌン。 たず、 これが今日孊習するシヌンです。
00:57
If I were omnipotent for a day,  I would want, um, world peace,  
10
57960
4480
もし私が䞀日だけ党胜だったら、 䞖界平和、
01:02
no more hunger, good things for the rainforest.
11
62440
3960
飢えの解消、熱垯雚林に良いこずを望むでしょう。
01:06
And bigger boobs.
12
66400
3240
そしおもっず倧きなおっぱい。
01:09
Well, so you took mine.
13
69640
3560
そうですね、あなたが私のものを奪ったのですね。
01:13
Chandler what about you?
14
73200
1320
チャンドラヌ、あなたはどうですか
01:14
Uh, if I were omnipotent for a day  I'd make myself omnipotent forever.
15
74520
4880
ええず、もし私が䞀日だけ党胜だったら、 私は自分自身を氞遠に党胜にするでしょう。
01:19
See, there's always one guy. If I had  a wish, I'd wish for three more wishes.
16
79400
5120
ほら、い぀も䞀人の男がいる。 もし私に 願いがあるずしたら、あず 3 ぀願いたいです。
01:24
Now let’s do that full, in-depth analysis.
17
84520
2920
それでは、完党か぀詳现な分析を行っおみたしょう。
01:27
If I were omnipotent for a day, I would want, um,
18
87440
3320
もし私が䞀日党胜だったら、私はこうしたいでしょう、ええず、
01:30
When you're omnipotent it means you're  all powerful, we use this word with  
19
90760
4960
あなたが党胜であるずいうこずは、あなたが党胜であるこずを意味したす。 私たちはこの蚀葉を、たずえば神に察しお䜿いたす
01:35
God for example. God is omnipotent so  now they're discussing what if I was.
20
95720
7600
。 神は党胜なので、 今圌らは私が党胜だったらどうなるかを話し合っおいたす。
01:43
If I were omnipotent for a day—
21
103320
6520
もし私が䞀日党胜だったら—
01:49
This is the subjunctive mood that is not  reality and that's why we're conjugating  
22
109840
5960
これは仮定法的な気分であり、 珟実ではないので、
01:55
to be with were. I were. If I were I would  do this. Not reality but if Phoebe happens  
23
115800
10280
were ず be with を掻甚しおいるのです。 私はそうでした。 私だったら こうするでしょう。 珟実ではありたせんが、もしフィヌビヌが
02:06
to be so lucky as to be omnipotent for  a day this is what she would do. If I  
24
126080
6440
幞運に恵たれお 䞀日党胜になれたら、圌女はこうするでしょう。 私が
02:12
were. If it's something that happened in  the past we would use was. For example,  
25
132520
4880
いた堎合。 過去に起こったこずであれば、 was を䜿甚したす。 たずえば、
02:17
I was there. But if we were going to talk about  something that didn't happen then we would say,  
26
137400
6040
私はそこにいたした。 しかし、起こらなかった䜕かに぀いお話そうずする堎合は、
02:23
“If I were there, I would have said  something.” So that's the difference  
27
143440
4840
「もし私がそこにいたら、䜕か蚀っただろう 」ず蚀うでしょう。 これが、
02:28
between was and were. Were is subjunctive so  they're all using the subjunctive mood here.
28
148280
7760
was ず were の違いです。 Were は仮定法なので、 ここではすべお仮定法を䜿甚しおいたす。
02:36
If I were omnipotent for a day,
29
156040
6280
もし私が䞀日だけ党胜だったら、
02:42
I didn’t introduce myself. How rude! I’m  Rachel, and I’ve been teaching English and  
30
162320
5000
自己玹介などしなかったでしょう。 倱瀌ですね 私は レむチェルです。
02:47
the American Accent here on Youtube for over  15 years. Check out RachelsEnglish.com/free  
31
167320
6920
ここ YouTube で 15 幎以䞊英語ずアメリカン アクセントを教えおいたす 。 RachelsEnglish.com/free にアクセスしお、
02:54
to get my free course, The Top 3 Ways  to Master the American accent. You’ll  
32
174240
5760
私の無料コヌス「 アメリカのアクセントをマスタヌするトップ 3 の方法」を入手しおください。 この方法では、
03:00
start hearing the difference immediately  with this method. Back to the Analysis.
33
180000
5640
すぐに違いを聞き始めるこずができたす 。 分析に戻りたす。
03:05
If were omnipotent for a day,
34
185640
1720
もし䞀日だけ党胜だったら、
03:07
If I were omnipotent for a day. So we have  three stress words there. We have if I,  
35
187360
7640
私が䞀日だけ党胜だったら。 ぀たり、 匷調単語が 3 ぀ありたす。 もし私が
03:15
I were omnipotent, nip, and in these  cases all of our stress syllables are  
36
195000
8400
党胜であるずしたら、[ __ ]があり、この 堎合、私たちの匷勢音節はすべお
03:23
going down then up. This is to show  that this is the first half of the  
37
203400
5120
䞋がっおから䞊がっおいたす。 これは、 これがフレヌズの前半であり
03:28
phrase and she's going to add more to  it. If I were omnipotent for a day.
38
208520
11360
、圌女がそれにさらに远加する぀もりであるこずを瀺すためです 。 私が䞀日だけ党胜だったら。
03:39
If I were omnipotent for a day,
39
219880
2080
もし私が䞀日党胜だったら、
03:41
She's saying om, om, like with the  a as in Father vowel. Omnipotent.
40
221960
8230
圌女は「オヌム、オヌム」ず父母音の「a」ず同じように蚀っおいるでしょう 。 党胜。
03:50
If I were omnipotent--
41
230190
3410
もし私が党胜だったら――
03:53
Omni. Our stressed syllable has the I as in  sit vowel then forget the O, forget the E,  
42
233600
7040
党胜。 私たちの匷調された音節には、座母音ずしお I があり、 O は忘れお、E は忘れおください。
04:00
they're both schwa. Po-tent, potent, potent,  potent, potent, we want those to be said quickly  
43
240640
7880
どちらもシュワです。 匷力な、匷力な、 匷力な、匷力な、匷力な、これらはすぐに蚀っおほしいです。
04:08
the way that you can help yourself pronounce  a long multi-syllable word more easily is to  
44
248520
6360
長い耇数音節の単語をより簡単に発音できるようにする方法は、
04:14
really focus on stress. So break it up like  this. Um, that's unstressed. Low and pitch,  
45
254880
6600
ストレスに集䞭するこずです。 このように分割したす 。 うヌん、ストレスフリヌですね。 䜎くおピッチが
04:21
fast, Om-ni, this one is stressed. In  this case, ni, it has a change in pitch,  
46
261480
7720
速く、オムニ、これは匷調されおいたす。 この堎合、ニ、ピッチが倉化し、
04:29
down and then up, longer, louder. Om-ni, and  then two unstress syllables. Potent, potent,  
47
269200
9520
䜎くなり、次に高くなり、より長く、より倧きくなりたす。 Om-ni、 その埌 2 ぀のストレスのない音節。 匷力、匷力、
04:38
and when you're practicing unstressed syllables  see how much you can simplify your mouth movement.
48
278720
5640
そしおストレスのない音節を緎習しおいるずきに、 口の動きがどれだけ簡略化できるかを確認しおください。
04:44
Omnipotent. If I were omnipotent for a  day, omnipotent, tent, tent. And she's  
49
284360
5680
党胜。 もし私が䞀 日党胜だったら、党胜、テント、テント。 そしお、圌女は
04:50
doing a stop T here, not releasing the T  the T at the end. Omnipotent, nt, nt, nt.
50
290040
7572
ここでストップ T を行っおおり、最埌に T を攟しおいたせん 。 党胜、nt、nt、nt。
04:57
If I were omnipotent--
51
297612
3868
もし私が党胜だったら --
05:01
You know what, it almost sounds like omnipotent,  omnipotent, doesn't it? She's making this more  
52
301480
4480
ほら、それはほずんど党胜、党胜のように聞こえたすよ ね。 圌女はこれを、舌を
05:05
of a flap t, omnipotent [flap] the tongue  bouncing against the roof of the mouth.
53
305960
8488
矜ばたかせる、党胜の[矜ばたき]を 口蓋に跳ね返らせおいたす。
05:17
If I were omnipotent--
54
317734
3685
もし私が党胜だったら--
05:21
If I were omnipotent for a day,
55
321419
1061
もし私が䞀日だけ党胜だったら、
05:22
For a day, for a day. So we have two  unstressed words in a row and for is  
56
322480
5560
䞀日、䞀日。 ぀たり、 匷勢のない単語が 2 ぀連続しおあり、for は
05:28
really reduced that's going to sound like  fr, fr, really just f r but in phonetics,  
57
328040
6240
実際に瞮小され、 fr、fr、実際には単に f r のように聞こえたすが、音声孊
05:34
in the International Phonetic Alphabet  we would write it schwa r, fr, fr, fr,  
58
334280
5920
では、囜際音声文字では schwa r、fr、fr、fr、ず曞きたすが、
05:40
but there's pretty much no vowel. The r takes  over the schwa fr, fr, fr, for a, for a. And  
59
340200
5840
母音はほずんどありたせん。 r は、 schwa fr、fr、fr、for a、for a を匕き継ぎたす。 そしお
05:46
the letter A, the article here is also just a  schwa. So it links together really smoothly,  
60
346040
4800
文字 A、ここの蚘事も単なる シュワです。 したがっお、非垞にスムヌズにリンクしたす。1
05:50
for a, for a, for a day, for day, for a  day. No breaks between our words here.
61
350840
6800
日、1 日、1 日。 ここでは蚀葉の間に䌑憩はありたせん。
05:57
For a day,
62
357640
3440
䞀日でも、
06:01
I would want—
63
361080
1040
私は望んでいたす—
06:02
I would want. So two more stressed words  here and again, they have the down up shape,  
64
362120
5400
私は望んでいたす。 それで、あず 2 ぀の匷調された単語が ここで䜕床も、ダりンアップの圢をしおいたす。
06:07
I would want and just like the NT  ending here she's not releasing the t,  
65
367520
7240
私は欲しいず思いたすが、 ここで終わる NT ず同じように、圌女は t を解攟したせん。tt
06:14
tt but it's want, want, want, nt, nt, nt with this  sort of abrupt stop at the end that's the stop T.
66
374760
8520
でも、それは、欲しい、欲しい、欲しい、nt、nt、nt で、この ような感じです。 最埌に突然止たりたす、それがストップ T です。
06:23
I would want--
67
383280
3554
私はそうしたいです、
06:26
I would want. The word would very fast. I  would, would want. When we compare it to  
68
386834
7726
私はそうしたいです。 その蚀葉はずおも早いです。 私もそう したいし、そうしたいです。 これを
06:34
the length of I and want, I would want. I  would write that phonetically w schwa d,  
69
394560
7800
I ず want の長さず比范するず、I would want になりたす。 私なら、 発音的に w schwa d ず曞きたす。
06:42
there's no l sound in this word  and it's fast it's would, would,  
70
402360
4960
この単語には l の音はなく、 would、would、
06:47
would, would, would would. And it's not  very loud. I would want, would, would.
71
407320
5680
would、would、will ず速いです。 それほど 倧きな音ではありたせん。 私はしたい、したい、したい。
06:53
I would want—
72
413000
3800
私が望むのは
06:56
Um, world peace, no more hunger,  good things for the rainforest.
73
416800
6240
、䞖界平和、飢逓の解消、 熱垯雚林にずっお良いこずです。
07:03
She's listing things so her stress is going up.  Our stress goes up for everything in a list until  
74
423040
6680
圌女は物事をリストアップしおいるため、ストレスが高たっおいたす。 最埌の項目である熱垯雚林 たで、リスト内のすべおの項目に぀いおストレスが高たりたす。
07:09
the last item, rainforest then we'll see here  if our intonation goes down. World peace and  
75
429720
9040
その埌、むントネヌションが䞋がるずここで衚瀺されたす 。 䞖界平和、そしお
07:18
it's this change in pitch along with the length  that shows us that this is a stressed syllable,  
76
438760
7480
長さずピッチの倉化により、 これが匷調された音節であるこずが
07:26
it's more clear. Now I know world is one of the  hardest words to pronounce. Let's look at the  
77
446240
7440
より明確になりたす。 今では、world が 発音するのが最も難しい単語の 1 ぀であるこずがわかりたした。
07:33
pronunciation W and then forget the vowel. It's  the r vowel consonant combination. ER, it's just  
78
453680
10080
W の発音を芋お、母音を忘れおみたしょう。 それは r の母音子音の組み合わせです。 えヌ、それは
07:43
one sound. Wer. Think of this word: were, were.  It's the same kind of sounds you want down here  
79
463760
9400
1 ぀の音です。 ワヌ。 この蚀葉を考えおみおください。「あった、あった」。 これは、ここず単語の先頭に必芁な音ず同じ皮類のものです
07:53
and the beginning of the word. Were, were, were,  were, were, were. Now, the tricky part also, it's  
80
473160
6920
。 あった、あった、あった、 あった、あった、あった。 さお、難しい郚分は、
08:00
not just the r but it's that dark L, world. This  dark sound is made with the back of the tongue,  
81
480080
9320
r だけではなく、その暗い L の䞖界です。 この 暗い音は舌の奥を䜿っお発せられる
08:09
uhl, so you don't actually lift your tongue tip.  World. Your tongue presses down and back in the  
82
489400
10520
ため、実際に舌先を持ち䞊げるこずはありたせん。 䞖界。 舌を奥に抌し䞋げたす
08:19
back but the tip touches behind the bottom front  teeth. World. so I'm moving the tongue tip down it  
83
499920
9200
が、先端が䞋の前歯の埌ろに觊れたす 。 䞖界。 それで私は舌の先端を䞋に動かし、
08:29
was up for the R, I'm moving it down, world, then  I'm bringing it down and pressing the back of the  
84
509120
9680
Rの䜍眮にあったので、それを 䞋に動かし、それから舌の埌ろを䞋に抌し䞋げたす
08:38
tongue down and back. Now, it might be confusing  to think about that you might just want to focus  
85
518800
5320
。 さお、 ただ
08:44
on the sound and on imitating it. World. Try that.  World. World peace, and then a little light D on  
86
524120
12480
音ずそれを暡倣するこずに集䞭したいかもしれないず考えるず混乱するかもしれたせん。 䞖界。 それを詊しおみおください。 䞖界。 䞖界平和、そしお
08:56
the end, not release, linking right into the  p sound. World, that's the D. World Peace.
87
536600
9126
リリヌスではなく最埌に少し軜い D がかかり、p 音に぀ながりたす 。 䞖界、それがD.䞖界平和です。
09:05
World peace,
88
545726
4914
䞖界平和、
09:10
Peace, peace. Listen to just  that word in slow motion,  
89
550640
4040
平和、平和。 その単語だけをスロヌモヌションで聞くず、
09:14
you can really hear the shape of stress  and how the pitch is going up at the end.
90
554680
6160
ストレスの圢ず、最埌にピッチがどのように䞊がるかを実際に聞くこずができたす 。
09:20
Peace,
91
560840
3880
平和、
09:24
No more hunger,
92
564720
1760
飢えはもうない、
09:26
No more hunger. Hunger, again she's making  a list it's not the last thing in the list  
93
566480
7320
飢えはもうない。 空腹、たた圌女はリストを䜜っおいたす、 リストの最埌ではない
09:33
so it goes hunger, it goes down up,  no more hunger, no and more these are  
94
573800
6600
ので、空腹になり、䞋に䞊がり、 もう空腹ではありたせん、いや、これらは
09:40
less stressed they're kind of flatter, no  more hung, no more hung, no more hunger.
95
580400
6960
ストレスが少なくなり、なんだかお䞖蟞です、 もう空腹ではありたせん、もう空腹ではありたせん 、もう飢えはありたせん。
09:47
No more hunger,
96
587360
5760
もう飢えはありたせん。
09:53
Now the N here is actually part of the NG sound,  hung, so it's it's not pronounced like an N, it's  
97
593120
7520
ここでの N は実際には NG 音の䞀郚であり、 ハングです。぀たり、N のように発音されるのではなく、
10:00
pronounced ng, with the back of the tongue and  then we do get a hard G. Hunger, ger, ger, ger,  
98
600640
7680
舌の奥で ng ず発音され、 ハヌドな G が発音されたす。飢え、ガヌ、 ゲル、ゲル、
10:08
that g releases into the schwa r ending, hunger.  I just might as well write out the whole IPA  
99
608320
6480
それはシュノァヌルの終わり、飢えに向けお攟出されたす。 これに関しおは、 IPA 党䜓を曞き出しおみおもいいかもしれたせん
10:14
for this. it's the uh vowel, very neutral, very  relaxed in American English, Hu, hunger. Hunger.
100
614800
12399
。 これは、アメリカ英語の非垞に䞭立的な、非垞に リラックスした「う」母音、「Hu」、「空腹」です。 飢え。
10:27
Hunger,
101
627199
4641
飢逓、
10:31
Good things for the rainforest,
102
631840
2440
熱垯雚林にずっお良いこず、
10:34
Good things. So she's going up here.  Good. This is the u vowel like in push,  
103
634280
6480
良いこず。 それで圌女はここに䞊がる぀もりです。 良い。 これは、push のような u 母音です。shu の
10:40
it's not ooh like in shu, but uh, uh, push.  Sugar. Good things for the rainforest. And  
104
640760
8760
ような ooh ではありたせんが、u、u、push です。 砂糖。 熱垯雚林にずっお良いこず。 そしお、
10:49
then yes it's her last item in the list, she's  put a period and it does go down, rainforest.
105
649520
7600
はい、それが圌女のリストの最埌の項目です。圌女は ピリオドを入れお、それは「熱垯雚林」になりたす。
10:57
Rainforest.
106
657120
4893
雚林。
11:02
So we've got good things  for the, things for the pronounced  
107
662013
4947
そのため、 the には良いもの、発音されたものには
11:06
more quickly those are not stressed and we do  have that reduction where for becomes fr, fr,  
108
666960
6360
匷調されないもの、そしお for が fr, fr,
11:13
fr, for the, for the, for the.  Not very clear, not very loud,  
109
673320
6120
fr, for the, for the, for the になるリダクションがありたす。 あたりクリアではなく、あたり隒がしくなく、非垞に
11:19
pretty flat and pitch, for the, for  the, for the, for the rainforest.
110
679440
7640
平らでピッチが高く、熱垯雚林ずしおは、その、その、 その、熱垯雚林ずしおは。
11:27
For the rainforest.
111
687080
3720
熱垯雚林のために。
11:30
and bigger boobs.
112
690800
1960
そしお倧きなおっぱい。
11:32
So three things for the world, one thing  for herself that she throws in at the end.
113
692760
5760
぀たり、䞖界のための 3 ぀のこずず、圌女 自身のための 1 ぀のこずを最埌に投げかけたす。
11:38
And bigger boobs.
114
698520
5560
そしおもっず倧きなおっぱい。
11:44
And this is also a statement. And big, we have  stressed on our adjective, and bigger boobs,  
115
704080
7960
そしおこれも発蚀です。 そしお、倧きい、ずいう 圢容詞を匷調し、より倧きなおっぱい、
11:52
and stress on our noun. The word and,  the D is dropped and the, and, and,  
116
712040
6920
そしお名詞を匷調しおいたす。 and ずいう単語の D が省略され、and ず、
11:58
and, is just connecting up into that  stress syllable. And big, bigger boobs.
117
718960
8280
and が匷勢音節に接続されおいるだけです 。 そしお、もっず倧きなおっぱい。
12:07
Here double O is the u vowel like in shu,  
118
727240
4200
ここでの double O は shu のような u 母音であり、
12:11
here it's the u vowel like in push. so double  O can have a couple different pronunciations.  
119
731440
7047
ここでは Push のような u 母音です。 so double O にはいく぀かの異なる発音がありたす。
12:18
The u vowel and the uh vowel, we  see both of those examples here.
120
738487
8215
u 母音ず u 母音、 ここでは䞡方の䟋を瀺したす。
12:28
And bigger boobs.
121
748201
6199
そしおもっず倧きなおっぱい。
12:34
Boob here she's using the slang verb, the chest  of a female but it also means a stupid person a  
122
754400
7360
ここでの「おっぱい」は、女性の胞ずいうスラング動詞を䜿っおいたす が、愚かな人、
12:41
fool a dunce, or a mistake that someone  has made. So let's use it in a sentence.
123
761760
5600
銬鹿、劣等生、たたは誰かが 犯した間違いずいう意味もありたす。 それでは文の䞭で䜿っおみたしょう。
12:47
What do you think of Professor Smith?
124
767360
2320
スミス教授に぀いおどう思いたすか?
12:49
I think he's a total boob  and his classes are boring.
125
769680
3920
圌はたったくのおっぱい で、授業は退屈だず思いたす。
12:53
And bigger boobs.
126
773600
6501
そしおもっず倧きなおっぱい。
13:00
Well,
127
780101
1059
たあ、
13:01
Well, well. Well is one of these filler  words that isn't very clearly pronounced  
128
781160
5200
たあ、たあ。 Well は、぀なぎ蚀葉の 1 ぀で、あたり はっきりず発音されないこずがありたす
13:06
sometimes. Here I'm really just hearing L  I'm not hearing the W at all. Well, well.
129
786360
6008
。 ここでは実際には L だけが聞こえ、 W はたったく聞こえたせん。 たあたあ。
13:12
Well,
130
792368
3272
さお、
13:15
See you took mine.
131
795640
1560
あなたが私のものを取ったのを芋おください。
13:17
See you took mine. So we have two stressed  words in that phrase. See and you are just  
132
797200
5960
あなたが私のものを取ったのを芋おください。 したがっお、このフレヌズには匷調された単語が 2 ぀ありたす 。 芋おください、あなたはちょうど
13:23
going up towards our first stress syllable.  See, you took mine. The word u is not fully  
133
803160
8920
最初の匷勢音節に向かっお䞊がっおいるずころです。 ほら、あなたが私のものを取ったのよ。 「u」ずいう単語は完党には
13:32
pronounced. It's reduced, I would write that  with the Y consonant and the schwa vowel. A  
134
812080
5760
発音されおいたせん。 それは瞮小されおいたす。私なら、 Y 子音ず schwa 母音を䜿っおそれを曞きたす。
13:37
lot of our words in English, a lot of  our common words like you, like for,  
135
817840
6080
英語の倚くの単語、 you や for などの䞀般的な単語の倚くは、
13:43
the vowel gets replaced with the schwa. See  you, see you, see you. See you took mine.
136
823920
6200
母音が schwa に眮き換えられたす。 たた ね、たたね、たたね。 あなたが私のものを取ったのを芋おください。
13:50
See, you took mine.
137
830120
4880
ほら、あなたが私のものを取ったのよ。
13:55
Took mine. These both have more length and an up  down shape of stress, a pitch change. See you,  
138
835000
6640
私のものを取りたした。 これらはどちらも長さが長く、 ストレスの䞊䞋の圢状、぀たりピッチの倉化が特城です。 たたね、
14:01
see you, see you. That is fast.  Now, we have another double O here,  
139
841640
4200
たたね、たたね。 それは速いです。 さお、ここにたたダブルオヌができたした、ず
14:05
took. Which pronunciation is that? Took.  It's the uh vowel that we had in good.  
140
845840
8920
受け取りたした。 それはどの発音ですか? 取った。 それは良い時に持っおいたuhの​​母音です。
14:14
That's the same vowel we have in  push and sugar. Took, took mine.
141
854760
5800
これは、 push や Sugar の母音ず同じです。 取った、私のものを取った。
14:20
Took mine.
142
860560
5680
私のものを取りたした。
14:26
Chandler what about you?
143
866240
1200
チャンドラヌ、あなたはどうですか
14:27
Chandler, Chandler. Questioning intonation,  first syllable stress, Chandler.
144
867440
5992
チャンドラヌ、チャンドラヌ。 むントネヌション、 最初の音節の匷匱に疑問を感じたす、チャンドラヌ。
14:33
Chandler,
145
873432
2808
チャンドラヌ、
14:36
What about you?
146
876240
960
あなたはどうですか
14:37
What about you? What about you? So we have  one stress word then after Chandler and it's  
147
877200
5480
あなたはどうですか あなたはどうですか チャンドラヌの埌に匷調語が 1 ぀あり、それは
14:42
you. What and about said very quickly,  let's listen to just those two words.
148
882680
7350
あなたです。 非垞に簡単に䜕を蚀ったので、 その 2 ぀の単語だけを聞いおみたしょう。
14:50
What about—
149
890030
1130
どうですか—
14:51
What about you?
150
891160
1920
あなたはどうですか?
14:53
So they're flat and they're fast  and they're quieter compared to you,  
151
893080
4120
぀たり、圌らは平らで、速く、 あなたに比べお静かで、
14:57
which has more volume and that up  down shape of stress.
152
897200
4022
より倚くの音量ずその䞊䞋のストレスの圢状を持っおいたす 。
15:01
What about—
153
901222
2178
どうですか—
15:03
What about you?
154
903400
1040
あなたはどうですか? 「
15:04
Question words like what, when, where, how,  why, usually in questions like this one,  
155
904440
7720
䜕を、い぀、どこで、どのように、なぜ」などの疑問詞は 通垞、このような質問では
15:12
they're not stressed but in a statement  like “I don't care what you said.” There  
156
912160
5720
匷調されず、 「あなたの蚀ったこずは気にしたせん」のような発蚀になりたす。 それは
15:17
it's a statement I'm not asking a question.  In a statement then those question words are  
157
917880
4720
私が質問しおいるわけではないずいう発蚀です。 声明では、これらの疑問詞は
15:22
usually stressed but here in question  usually unstressed said very quickly.
158
922600
5360
通垞匷調されたすが、ここでは 通垞、匷調されずに非垞に早く蚀われたす。
15:27
What about you?
159
927960
2941
あなたはどうですか
15:30
What about, what about, what about. So, we're  linking here with a flap t. What about, what  
160
930901
6419
どうだ、どうだ、どうだ。 したがっお、 ここではフラップ T でリンクしおいたす。
15:37
about [flap]. What about, what about, what about,  what about. And he also does a stop T at the end,  
161
937320
8840
[フラップ] に぀いおはどうですか。 どうですか、どうですか、どうですか、 どうですか。 そしお圌は最埌にストップ T も行いたす。
15:46
it's not what about with a true T but the sound  just abruptly stops. What about, what about, what  
162
946160
6360
本圓の T の堎合はどうなるかずいうずそうではありたせんが、音が 突然止たりたす。 どうですか、どうですか、どう
15:52
about, that's our stop T. So, see if you can say  those words as quickly as I am, right now you're  
163
952520
6600
ですか、それが私たちのストップ T です。それで、あなたが 私ず同じように早くこれらの蚀葉を蚀えるかどうかを芋おください。今、あなたは
15:59
going to have to simplify your mouth movements.  Try it out. What about, what about, what about.
164
959120
7520
口の動きを簡玠化する必芁がありたす。 やっおみお。 どうだ、どうだ、どうだ。
16:06
What about--
165
966640
4080
どうですか--
16:10
It's not very clear, is it? The  contrast of these less clear words  
166
970720
5120
それはあたり明確ではありたせんね これらのあたり明確でない単語
16:15
with the more clear words like you is  an important part of American English.
167
975840
4926
ず、あなたのようなより明確な単語ずのコントラストは、 アメリカ英語の重芁な郚分です。
16:21
What about—
168
981162
2190
どうですか—
16:23
What about you?
169
983352
968
あなたはどうですか?
16:24
Uh, if I were omnipotent for a day, I’d,
170
984320
3000
ああ、もし私が 1 日党胜だったら、私は
16:27
Uh, if I were omnipotent for a  day. So he's thinking here with  
171
987320
5120
そうするだろう、もし私が 1 日党胜だったら 。 ぀たり、圌はここで、バタヌの「
16:32
the thinking vowel that's the uh vowel  like in butter very relaxed. If I were  
172
992440
6600
うヌ」母音である思考母音を 非垞にリラックスさせお考えおいたす。 私が
16:39
omnipotent for a day. So again we have  I were, subjunctive mood not reality.
173
999040
10960
䞀日党胜だったら。 それでたた私たちは 、珟実ではなく仮定法的な気分を持っおいたした。
16:50
Uh, if I were omnipotent for a day I'd—
174
1010000
8234
ああ、もし私が䞀日党胜だったら、そうするだろう—
16:58
Omnipotent, omnipotent. I also hear this as a flap  to here. Omnipotent, omnipotent, omnipotent. Sort  
175
1018234
7806
党胜、党胜。 これもここたでのフラップずしお聞こえたす 。 党胜、党胜、党胜。
17:06
of a tricky word, focus on the stress. Dadadada.  It might help you to actually take the sounds out  
176
1026040
7560
難しい蚀葉ですが、ストレスに焊点を圓おたしょう。 ダダダダ。 実際に音を取り出しお
17:13
and just do it on nonsense sounds like da or ma.  Mamamama, dadadada, dadadada, helps you feel the  
177
1033600
10080
、「ダ」や「マ」などのナンセンスな音だけを䜿っおみるず圹立぀かもしれたせん。 ママママ、ダダダダ、ダダダダは、ストレスを感じるのに圹立ちたす
17:23
stress. Omnipotent, omnipotent, omnipotent.  And again we have that stop T at the end.
178
1043680
7640
。 党胜、党胜、党胜。 そしおたた最埌にストップ T がありたす。
17:31
So four syllables, second  syllable stress. Omnipotent.
179
1051320
5000
したがっお、4 ぀の音節、2 番目の 音節の匷勢です。 党胜。
17:36
Omnipotent—
180
1056320
2760
党胜 —
17:39
for a day I’d—
181
1059080
1480
for a day Id—
17:40
For a day, for a day, for, not pronounced for but  pronounced fer. A, not pronounced a but pronounced  
182
1060560
10680
for a day、for a day、for、for ずは発音されたせんが、 fer ず発音されたす。 A、「a」ずは発音されたせんが、「うヌ」ず発音されたす
17:51
uh. For a, for a, for a. Linked together,  very smooth. For a, for a, for a, for a day.
183
1071240
8251
。 のために、のために、のために。 盞互にリンクされおおり、 非垞にスムヌズです。 䞀日のために、䞀日のために。
17:59
For a day,
184
1079491
4109
1 日は、
18:03
Very short compared to day which has more length  more volume and a change in direction of pitch.
185
1083600
7240
長さ、ボリュヌムが倚く、ピッチの方向が倉化する日ず比べお非垞に短いです 。
18:10
For day,
186
1090840
1400
䞀日䞭、
18:12
for day, I’d
187
1092240
2880
䞀日䞭、私は
18:15
Here we have I’d, I’d. So this is a contraction  of I would. When we're talking in the subjunctive  
188
1095120
6920
ここにいたす、私はそうしたす。 したがっお、これは I would の短瞮圢です。 仮定法で話しおいるずきに
18:22
mood and we're using if, then we're often using  would. If this thing that is not true was true  
189
1102040
9040
if を䜿甚するずきは、would を䜿甚するこずがよくありたす 。 この真実ではないこずが真実であれば、
18:31
then I would do this. But it's very common  to use would in a contraction I’d, I’d, I’d.
190
1111080
6855
私はこうするでしょう。 ただし、 I'd、I'd、I'd の短瞮圢で would を䜿甚するのは非垞に䞀般的です。
18:37
Day, I’d--
191
1117935
3399
Day、I'd--
18:41
Day, I’d, day, I’d, and it links together from the  a diphthong of day right into the I diphthong of  
192
1121334
7546
Day、I'd、day、I'd、そしおそれは、 day の二重母音から、I ず D の I 二重母音ぞず぀ながっおいたす。D は
18:48
I and D, the D isn't released, it's just made  with the tongue up at the roof of the mouth,  
193
1128880
8880
解攟されず、ただ䜜られ ただけです 舌を口の倩井に䞊げ、
18:57
tip of the tongue at the roof of the mouth  and the vocal cords vibrating I’d, I’d, I’d.
194
1137760
7283
舌の先端を口の倩井に眮き 、声垯を振動させたす。
19:05
Day, I’d--
195
1145043
3237
い぀か、私は
19:08
Make myself omnipotent forever.
196
1148280
1800
自分自身を氞遠に党胜にしおおきたいず思いたす。
19:10
A few more stress words here. Make myself, make.  Any pitch change is a stress syllable. Make myself  
197
1150080
10112
ここでさらに匷調単語をいく぀か玹介したす。 自分を䜜る、䜜る。 ピッチの倉化はすべお匷勢音節です。 私自身を
19:20
omnipotent forever. And then it's a statement  at the end with the intonation going down.
198
1160192
10968
氞遠に党胜にしおください。 そしお、 最埌にむントネヌションが䞋がったステヌトメントになりたす。
19:31
Make myself omnipotent forever.
199
1171160
6080
私を氞遠に党胜にしおください。
19:37
Make myself, make myself, we don't really hear  K, the k release there. Make myself, make myself,  
200
1177240
7640
自分を䜜っお、自分を䜜っお、 K、K のリリヌスはあたり聞こえたせん。 自分を䜜る、自分を䜜る、
19:44
that would be a little over pronounced, make  myself, make. So it sounds like there's no K  
201
1184880
6280
少し発音しすぎたすが、 自分を䜜る、自分を䜜る。 ぀たり、そこには K がないように聞こえたす
19:51
there but actually the back of my tongue is  in position for the K and that cuts off the  
202
1191160
5880
が、実際には私の舌の奥が K の䜍眮にあり、
19:57
air every so quickly before I go into the M. Make  myself, make myself, and that's how we hear a K.
203
1197040
8440
M に入る前に空気がすぐに遮断されたす。 自分自身を䜜り、自分自身を䜜り、それが私たちが K を聞く方法です。 停止 T の堎合も
20:05
It's the same thing that happens with  the stop T. The air stops and that's  
204
1205480
5280
同じこずが起こりたす。 空気が停止するため、
20:10
why we hear that stop consonant. Make myself,  make, make. So it's not May. It's not long,  
205
1210760
9240
停止子音が聞こえるのです。 自分を䜜っお、 䜜っお、䜜っお。 だから5月ではないんです。 長くはありたせんが、
20:20
there is an abrupt stop. That's what makes  us hear a K. Make myself, make myself.
206
1220000
6236
突然停止したす。 それが 私たちに「K」を聞かせる理由です。「自分自身を䜜り、自分自身を䜜りなさい」。
20:26
Make myself—
207
1226236
3404
自分を党胜者にしおください
20:29
Omnipotent.
208
1229640
760
。
20:30
Omnipotent. Omnipotent. Another flap  T and stop T at the end. If this is  
209
1230400
6920
党胜。 党胜。 もう䞀床フラップ T し、最埌に T を止めたす。 これが
20:37
a tricky word for you you're going  to get a workout working with this  
210
1237320
4240
あなたにずっお難しい蚀葉である堎合は、 この
20:41
dialogue because we hear it three  times. Omnipotent. Omnipotent.
211
1241560
5310
ダむアログを 3 回聞くので、ワヌクアりトに取り組むこずになりたす。 党胜。 党胜。
20:46
Omnipotent—
212
1246870
3210
党胜 —
20:50
Forever.
213
1250080
680
20:50
Forever. Forever. Two Rs there, make sure  you're not saying for ever, it's for, err,  
214
1250760
8360
氞遠に。
氞遠に。 氞遠に。 そこに 2 ぀の R がありたす。 氞遠にず蚀っおいるのではなく、えヌっず、
20:59
just the f schwa r. Fr, fr, fr, forever. So a  quick er at the end or I should say schwa R,  
215
1259120
11800
ただの f schwa r のためです。 フレ、フレ、フレ、氞遠に。 それで、 最埌に簡単に er、たたは schwa R、
21:10
a quick schwa R, let me say that  again. So a quick schwa R in our  
216
1270920
6640
簡単に schwa R ず蚀うべきです。もう䞀床蚀わせおください。
21:17
first syllable and in our last syllable.  Fer, ver, fer, ver. Forever. Forever.
217
1277560
8960
最初の音節ず最埌の音節で簡単に「R」を発音したす。 フェル、ノァヌ、フェル、ノァヌ。 氞遠に。 氞遠に。
21:26
Forever.
218
1286520
2960
氞遠に。
21:29
Forever. Up down shape of stress. When  you focus on that shape, I think it helps  
219
1289480
5720
氞遠に。 ストレスの䞊䞋の圢状。 その圢に泚目するず、
21:35
make the word easier to pronounce. Forever.  Really smoothly connect all of your sounds.
220
1295200
8760
単語が発音しやすくなるず思いたす。 氞遠に。 すべおのサりンドが本圓にスムヌズに぀ながりたす。
21:43
Forever.
221
1303960
2780
氞遠に。
21:46
See? There's always one guy.
222
1306740
2900
芋る い぀も䞀人の男がいる。
21:49
See? See? Pitch going up,  questioning intonation it  
223
1309640
5040
芋る 芋る ピッチが䞊がり、 むントネヌションに疑問が生じ、「信じられない」ずいうような
21:54
can also show like exasperation  like I can't believe this. See?
224
1314680
5320
憀りのような衚情を瀺すこずもありたす 。 芋る
22:00
See? There's always one guy.
225
1320000
4760
芋る い぀も䞀人の男がいる。
22:04
Three of our syllables in this  next phrase are stressed. Can  
226
1324760
3800
この次のフレヌズでは、3 ぀の音節が 匷調されおいたす。 ルヌプで聎くず、それが䜕であるかを感じるこずができたすか
22:08
you feel what they are when  you listen to it on a loop?
227
1328560
3880
?
22:12
There's always one guy—
228
1332440
5560
い぀も䞀人の男がいる—
22:18
There’s always. There, I  feel that scoop in the voice.
229
1338000
6160
い぀もいる。 そこに、私は その声の䞭にそのスクヌプを感じたす。
22:24
There's always—
230
1344160
3160
There's always—
22:27
So that's our adverb there's always one. Longer,  and then guy. Also longer this time going down  
231
1347320
14640
これが副詞、There's always one です。 もっず長く、 そしおそれから男。 たた、今回は䞋り
22:41
and pitch. There's always one guy. Notice the  z sound for the apostrophe of is is linking  
232
1361960
10640
ずピッチの時間が長くなりたす。 い぀も䞀人の男がいる。 ここでは、 is のアポストロフィヌの z 音がリンクしおいるこずに泚目しおください
22:52
in here. Ending consonant links into beginning  vowel, that's one of the ways that we make our  
233
1372600
6040
。 子音の終わりを母音の始たりに結び぀けるこずは 、
22:58
speech really smooth in English. There's  always, there's al, sal, there's always.
234
1378640
5840
英語でのスピヌチを本圓にスムヌズにする方法の 1 ぀です。 い぀もある、アル、サル、い぀もある。
23:04
There's always one guy.
235
1384480
5840
い぀も䞀人の男がいる。
23:10
The word one here, it looks like it starts with a  
236
1390320
2760
ここでの one ずいう単語は、母音で始たるように芋えたす
23:13
vowel but it actually starts with a w  sound. W, A as in butter n. One, one.
237
1393080
8800
が、実際には w の音で始たりたす 。 W、A はバタヌ n ず同様です。 䞀぀、䞀぀。
23:21
One—
238
1401880
1862
䞀人――
23:23
one guy. If I had a wish—
239
1403742
2138
男が䞀人。 願いがあれば――
23:25
If I had a wish. So she's using sort of a  funny voice here because she's pretending  
240
1405880
4520
願いがあれば。 ぀たり、圌女はここである皮のおかしな声を䜿っおいるのは、その男の蚀葉を匕甚する ふりをしおいるからです
23:30
to quote that one guy. If I had a wish, wish, we  really hear that stretching up of the pitch. Wish,  
241
1410400
11480
。 願わくば、願わくば、 ピッチが䌞びおいく音が本圓に聞こえたす。
23:41
if I had a, these four words said  very quickly they're not stressed.
242
1421880
6512
できれば、これらの 4 ぀の単語は、 ストレスがないずすぐにわかりたす。
23:48
If I had a--
243
1428392
2893
もし私が を持っおいたら-- を
23:51
If I had a. Almost no vowel here, you could  probably just think of the F linking into  
244
1431285
6515
持っおいたら。 ここには母音がほずんどありたせん。 おそらく、F が二重母音の I に぀ながっおいるず考えるこずができたす
23:57
the I diphthong. If I, if I, if I, if  I had a, if I had a, if I had a. The H  
245
1437800
4280
。 もし私が、もし私が、もし私が、もし私が を 持っおいたら、私が を持っおいたら、私が を持っおいたら。 H は
24:02
is dropped. I had, linking right into  the a vowel then a flap linking into  
246
1442080
6880
省略されたす。 私は、母音に盎接リンクしおから、 フラップを再びシュワにリンクしたした
24:08
the schwa again. If I had a, if I had  a, if I had a, if I had a, if I had a.
247
1448960
4946
。 があれば、a があれば 、a があれば、a があれば、a があれば。
24:13
If I had a—
248
1453906
2827
もし私が持っおいたら—
24:16
What's up with Americans doing this  with English? Well it's the contrast  
249
1456733
5307
アメリカ人が英語でこれをやっおいるのはどうしたのですか 
24:22
between stressed and unstressed that actually  makes clear English, so in order to have that  
250
1462040
5560
実際に明瞭な英語を生み出すのは、匷調された郚分ず匷調されおいない郚分ずのコントラストです。 そのため、そのコントラストを持たせるためには、
24:27
contrast you have to have some words that are  said very quickly. And it ends up being hard  
251
1467600
5320
非垞に早く蚀われる単語が必芁です。 そしお、それ
24:32
to understand on its own. But in a whole sentence  that contrast makes the whole sentence very clear.
252
1472920
7128
自䜓を理解するのは難しくなりたす。 しかし、文党䜓では、 そのコントラストによっお文党䜓が非垞に明確になりたす。
24:40
If I had a wish—
253
1480048
3712
もし私に願いがあるずしたら、
24:43
I'd wish be three more wishes.
254
1483760
2000
あず 3 ぀願いたいです。
24:45
Again, we have the I’d contraction.  That’s short for I would, I’d, I’d,  
255
1485760
6040
繰り返したすが、Id 短瞮圢がありたす。 これは、I would、I'd、I'd、
24:51
I’d, I’d wish, I'd wish, I'd wish. So  it's fast, it's not going to be stressed.
256
1491800
4799
I'd、I'd wish、I'd wish、I'd wish の略です。 そのため、 高速でストレスを感じるこずはありたせん。
24:56
I’d wish—
257
1496599
3201
願いたいのです
24:59
So the pitch is all just coming down for our  scoop at three. I'd wish for, all going down.  
258
1499800
6960
が、ピッチはすべお、 3 時のスクヌプに向けお䞋がっおきおいるずいうこずです。 すべおが沈むこずを願っおいたす。
25:06
Three and then we have a change of direction  and as almost always we have this reduction,  
259
1506760
7320
3 ぀目で方向転換があり 、ほずんどの堎合この削枛が行われたすが、
25:14
it's not four but it's for, wish for,  wish for, wish for, wish for, wish for.
260
1514080
6320
4 ぀ではありたせんが、for、wish for、 wish for、wish for、wish for、wish for です。
25:20
I’d wish for three more wishes.
261
1520400
3268
あず3぀の願いを叶えたいです。
25:23
I’d wish for three more wishes.
262
1523668
6652
あず3぀の願いを叶えたいです。
25:30
She kind of stresses more as well that's  pretty clear. Three more wishes. Three  
263
1530320
12360
圌女がさらに匷調しおいるこずは 明らかです。 あず぀の願い事。 さらに 3 ぀
25:42
more wi-- and then statement intonation  at the end going down. Three more wishes.
264
1542680
9200
wi-- があり、 最埌にステヌトメントのむントネヌションが䞋がりたす。 あず぀の願い事。
25:51
Three more wishes.
265
1551880
4720
あず぀の願い事。
25:56
All longer than for example, for or one  very short word. For. Three more wishes.  
266
1556600
8440
たずえば、1 ぀の 非垞に短い単語よりもすべおが長い。 のために。 あず぀の願い事。
26:05
Three more wi-. These are all at least twice  as long as our tiny little reduction, for.
267
1565040
7640
あず3぀wi-。 これらはすべお、 私たちのわずかな削枛の少なくずも 2 倍の長さです。
26:12
Three more wishes.
268
1572680
4760
あず぀の願い事。 もう䞀床
26:17
Let's listen to this whole  conversation one more time.
269
1577440
3440
この䌚話党䜓を聞いおみたしょう 。
26:20
If I were omnipotent for a day,  I would want, um, world peace,  
270
1580880
4520
もし私が䞀日だけ党胜だったら、 䞖界平和、
26:25
no more hunger, good things for the rainforest.
271
1585400
3960
飢えの解消、熱垯雚林に良いこずを望むでしょう。
26:29
And bigger boobs.
272
1589360
3240
そしおもっず倧きなおっぱい。
26:32
Well, so you took mine.
273
1592600
3680
そうですね、あなたが私のものを奪ったのですね。
26:36
Chandler what about you?
274
1596280
1160
チャンドラヌ、あなたはどうですか
26:37
Uh, if I were omnipotent for a day,  I'd make myself omnipotent forever.
275
1597440
4920
ええず、もし私が䞀日だけ党胜だったら、 私は自分自身を氞遠に党胜にするでしょう。
26:42
See, there's always one guy. If I had  a wish, I'd wish for three more wishes.
276
1602360
5160
ほら、い぀も䞀人の男がいる。 もし私に 願いがあるずしたら、あず 3 ぀願いたいです。
26:47
Thanks so much for studying with  me, keep up your learning now with  
277
1607520
3920
䞀緒に勉匷しおくれお本圓にありがずう。この動画 で孊習を続けおください。通知をオンにしお登録するこずを
26:51
this video and don't forget to  subscribe with notifications on,  
278
1611440
4040
忘れないでください。
26:55
I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.
279
1615480
6080
私はあなたの英語の先生であるこずが倧奜きです。 以䞊です。Rachel の英語をご利甚いただき、誠にありがずうございたす。
このりェブサむトに぀いお

このサむトでは英語孊習に圹立぀YouTube動画を玹介したす。䞖界䞭の䞀流講垫による英語レッスンを芋るこずができたす。各ビデオのペヌゞに衚瀺される英語字幕をダブルクリックするず、そこからビデオを再生するこずができたす。字幕はビデオの再生ず同期しおスクロヌルしたす。ご意芋・ご芁望がございたしたら、こちらのお問い合わせフォヌムよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7