English Conversation: How to Answer "How are you?" - American English
288,350 views ・ 2016-06-21
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this American English pronunciation video,
0
380
3200
このアメリカ英語の発音ビデオで
00:03
we’re going to go over responses to the phrase
“How are you?”
1
3580
4220
は、「お元気ですか?」というフレーズへの回答
について説明します。
00:14
This is one of the most common questions you’ll
get asked when meeting someone
2
14020
4780
これは、
誰かに会っ
00:18
or running into someone you know.
3
18800
2760
たり、知り合いに出くわしたりするときによく聞かれる質問の1つです。
00:21
If English isn’t your first language, it can be
hard to quickly come up with an answer.
4
21560
5220
英語が母国語でない場合
、すぐに答えを見つけるのは難しいかもしれません。
00:26
In this video, we’ll go over the various
ways you can answer this question.
5
26780
5640
このビデオでは、
この質問に答えるさまざまな方法について説明します。
00:32
The most common response is ‘good’.
Let’s look at some examples.
6
32420
5500
最も一般的な応答は「良い」です。
いくつかの例を見てみましょう。
00:37
- Hey Rachel! How are you?
- Good!
7
37920
3240
-ねえレイチェル! 元気ですか?
- 良い!
00:41
- Hey Aaron!
- Hey! How are you doing?
8
41160
1840
-ねえアーロン!
- おい! 元気にしてる?
00:43
- Good! How are you?
- Good!
9
43000
1340
- 良い! 元気ですか?
- 良い!
00:44
Good. If you just want a simple, quick answer, this is the best.
10
44340
5700
良い。 簡単で迅速な回答が必要な場合は、これが最適です。
00:50
It’s positive and it moves you ahead in conversation.
11
50040
4920
それは前向きで、会話を前進させます。
00:54
If you want to remember just one response, let it be ‘good’.
12
54960
5880
1つの応答だけを覚えておきたい場合は、それを「良い」ものにします。
01:00
- How are you?
- Good.
13
60840
4830
- 大丈夫?
- 良い。
01:05
Where do you want to eat?
Or whatever.
14
65680
2900
どこで食べたいですか?
または何でも。 「お元気ですか?」の交換
01:08
Ready to move on to the next topic after
the exchange of “How are you?”
15
68580
5160
後、次のトピックに進む準備
ができました。
01:13
“Good.”
16
73740
2280
"良い。"
01:16
Good – make the G consonant with the back
of the tongue touching the soft palate. Goo-.
17
76020
8200
良い–舌の後ろが軟口蓋に触れるようにGを子音にし
ます。 グー-。
01:24
Then the UH as in PUSH vowel. The lips flare
a bit for this, and the jaw drops some.
18
84220
7240
次に、PUSH母音のようにUH。 唇
はこれのために少しフレアし、顎は少し落ちます。
01:31
Guuhh... The tongue lifts in the back and the
tip will pull back just a little bit so it’s not
19
91460
6399
うーん...舌が後ろに上がり、
先端が少し後ろに引っ張られるので、
01:37
quite all the way forward. Good.
20
97859
6350
完全に前に出ているわけではありません。 良い。
01:44
What do you notice about the D? Good.
I don't release it. Good, dd, dd.
21
104209
8380
Dについて何に気づきましたか? 良い。
私はそれを解放しません。 いいね、dd、dd。
01:52
But I stopped the air and I don't release it. Good. Good.
22
112589
6940
しかし、私は空気を止めて、それを解放しません。 良い。 良い。
01:59
This is the most natural way to pronounce the final letter D.
23
119529
4751
これは、最後の文字Dを発音する最も自然な方法
02:04
You put your tongue up into position for the D. Good.
24
124280
5740
です。D。Goodの位置に舌を立てます。
02:10
You voice your vocal cords.
Dd-dd-dd. Good. Dd-dd.
25
130020
5720
あなたは声帯を声に出します。
Dd-dd-dd。 良い。 Dd-dd。
02:15
And that’s it. Good.
26
135740
3520
以上です。 良い。
02:19
You can also say, “I’m good,”
but just plain “good” is more common.
27
139260
7000
「私は良い」と言うこともできますが、
単純な「良い」の方が一般的です。
02:26
You can also answer “How are you?” with the word ‘fine’.
28
146260
5540
「お元気ですか?」と答えることもできます。 「罰金」という言葉で。
02:31
This is less positive than ‘good’. It sort of means ‘average’.
29
151800
5180
これは「良い」ほどポジティブではありません。 それは一種の「平均」を意味します。
02:36
You’re not great, you’re not terrible.
30
156980
2700
あなたは素晴らしくなく、ひどいことでもありません。
02:39
You’re fine.
31
159680
1640
大丈夫だよ。
02:41
Begin with the F consonant, bottom lip
to the bottom of the top front teeth.
32
161320
5380
F子音から始めて、下唇
から上前歯の下部まで。
02:46
Ff-fi- Next is the AI diphthong, do drop
your jaw for the beginning, fi-
33
166700
10680
Ff-fi-次はAI二重母音
です。最初に顎を落とし、
02:57
then relax your jaw back up as the top front of
the tongue stretches towards the roof of the mouth.
34
177380
7380
次に舌の前面上部が口蓋に向かって伸びるように顎をリラックスさせます
。
03:04
Fiii-fine.
35
184760
4620
Fiii-罰金。
03:09
Now the tongue just has to flip up
to the roof of the mouth. It should stay
36
189380
4580
今、舌は口蓋まで跳ね上がる必要
があります。
03:13
really wide and flat so it can be relaxed in the back. Nn--
37
193960
5620
後ろでリラックスできるように、それは本当に広くて平らなままでなければなりません。 Nn--
03:19
Fine, fine. Or, I’m fine.
38
199580
6540
罰金、罰金。 または、元気です。
03:26
- How are you?
- Fine.
39
206120
3020
- 大丈夫?
- 罰金。
03:29
You can also say, “great!” or “I’m
great!” This is, as you might have guessed,
40
209140
6740
「素晴らしい!」と言うこともできます。 または「私は
素晴らしいです!」 ご想像の
03:35
a more positive answer, and you might follow
it up with the reason that things are great.
41
215880
6440
とおり、これはより肯定的な答えであり
、物事が素晴らしいという理由でフォローアップするかもしれません。
03:42
I’m great! I just finished a big project
that was stressing me out.
42
222320
5380
絶好調です! ストレスを感じていた大きなプロジェクトを終えたところ
です。
03:47
Great! It starts with the GR consonant cluster, grr.
Your lips can start to circle in for the
43
227700
7690
素晴らしい! それはGR子音クラスターgrrから始まります。 この単語の
冒頭で唇がRに向かって円を描く
03:55
R at the beginning of this word, it won’t
affect the G sound, gr-.
44
235390
6540
ようになり
ますが、Gの音には影響しません。gr-。
04:01
For the G, the back of the tongue stretches up to the soft palate. Gg-
45
241930
6700
Gの場合、舌の裏側が軟口蓋まで伸びます。
04:08
For the R sound, the front part of the tongue
quickly pulls back and up as the back part releases.
46
248630
7540
Gg- Rサウンドの場合、舌の前部
は後部が解放されるとすばやく後ろに引っ張られます。
04:16
Grr--. Grr--.
47
256170
3230
Grr--。 Grr--。
04:19
You can see the lips circle in. Gr-. Grea-.
48
259400
6080
あなたは唇の円を見ることができます。Gr-。 グレア-。
04:25
Now we have the AY as in SAY diphthong.
Make sure you drop your jaw.
49
265480
6020
これで、SAY二重母音のようにAYができました。
あごを落としてください。
04:31
Grea-. Great! Okay, what’s happening?
What's happened to the T?
50
271500
7860
グレア-。 素晴らしい! さて、何が起こっているのですか?
Tはどうなりましたか?
04:39
Great!
51
279360
1440
素晴らしい!
04:40
Like D, the T is a stop consonant.
52
280800
3200
Dと同様に、Tは停止子音です。 文の終わりにあるとき
04:44
We usually don’t say the ending, the release,
when it’s at the end of a sentence.
53
284000
5320
、私たちは通常、終わり、リリースを言いません
。
04:49
Great, great. Just stop the air.
54
289320
4940
素晴らしい、素晴らしい。 ただ空気を止めてください。
04:54
You can move your tongue into
position for the T, but don’t release it.
55
294260
5600
舌
をTの位置に動かすことはできますが、離さないでください。
04:59
Great! This stop makes the word abrupt and flatter.
56
299860
5660
素晴らしい! この停止により、単語は突然、よりフラットになります。
05:05
Great. That makes it different from ‘grey’,
which has a rounder shape and no abrupt stop.
57
305520
9000
素晴らしい。 そのため
、丸みを帯びた形をしていて急に止まらない「灰色」とは異なります。
05:14
Great! Gray.
58
314520
3140
素晴らしい! グレー。
05:17
The abrupt stop makes the T. Great.
59
317660
4880
突然の停止はTを素晴らしいものにします。
05:22
If you’re not doing great and you don’t
want to talk about it, you can say ‘fine’.
60
322540
4920
うまくいっていなく
て、それについて話したくない場合は、「元気」と言うことができます。
05:27
But if you do want to talk about it,
then you can say ‘not good’ or ‘not so good’.
61
327460
7400
しかし、それについて話したい場合は、
「良くない」または「あまり良くない」と言うことができます。
05:34
- Hey Rachel, how are you?
- Not so good. I’m stressed about work.
62
334860
5500
-レイチェルさん、お元気ですか?
- そんなに良くない。 私は仕事についてストレスを感じています。
05:40
Not good. Or, not so good. What do you notice
about the T in NOT? It’s a Stop T, just like ‘great!’.
63
340360
9640
良くない。 または、あまり良くありません。
NOTのTについて何に気づきましたか? 「すごい!」と同じように、ストップTです。
05:50
Not good. Not good.
64
350000
3700
良くない。 良くない。
05:53
I just listened to about 10 video clips with this phrase
on the web and they all have that stop T.
65
353700
7180
私はちょうどウェブ上でこのフレーズを使って約10本のビデオクリップを聴きましたが
、それらはすべてTを止めてい
06:00
Not-, not-, not- good.
66
360880
4960
ます。
06:05
So you begin to say ‘not’, and you cut yourself off.
67
365840
3900
それで、あなたは「しない」と言い始め、あなたは自分自身を断ち切ります。
06:09
Cut off the air in your throat.
Not-, not-. Not good. Not so good.
68
369740
9060
喉の空気を遮断します。
ない、ない。 良くない。 そんなに良くない。 Tの位置に
06:18
You don’t even need to move your tongue
into position for the T. You can just stop the air.
69
378810
5590
舌を動かす必要さえありません
。ただ空気を止めることができます。
06:24
Not good. Not good.
70
384400
3900
良くない。 良くない。
06:28
Why is the T pronounced this way?
It’s not at the end of a sentence. No.
71
388300
5160
Tがこのように発音されるのはなぜですか?
文の終わりではありません。
06:33
It’s pronounced that way because the next sound is a consonant.
72
393460
4320
いいえ。次の音は子音なので、そのように発音されます。
06:37
[s] in ‘not so good’ and [g] in ‘not good’
73
397780
6860
[s]「あまり良くない」と[g]「
06:44
Listen to Jen say ‘not good’ in this example.
74
404640
4320
良くない」この例では、ジェンが「良くない」と言うのを聞いてください。
06:48
How are you guys doing today?
75
408960
1360
今日は元気ですか?
06:50
- Good. How are you?
- Not good.
76
410320
3480
- 良い。 元気ですか?
- 良くない。
06:53
- Hey Rachel! How are you?
- Not so good.
77
413800
2940
-ねえレイチェル! 元気ですか?
- そんなに良くない。
06:56
I'm kind of stressed about getting all these videos done.
78
416740
2940
私はこれらすべてのビデオを完成させることに少しストレスを感じています。
06:59
It's Friday the 13th and everything is going wrong.
79
419680
4060
13日の金曜日です。すべてがうまくいっていません。
07:03
So there you have four different ways to
answer the question “How are you?”
80
423740
4700
つまり
、「お元気ですか」という質問に答える方法は4つあります。
07:08
‘Good’ is the typical, positive answer.
You don’t need to say more.
81
428440
4640
「良い」は典型的な肯定的な答えです。
これ以上言う必要はありません。
07:13
‘Fine’ is a little less positive, but again,
that’s usually all you have to say.
82
433080
4720
「ファイン」は少しポジティブではありませんが、繰り返し
になりますが、通常はそれだけです。
07:17
You usually don’t elaborate.
83
437800
2640
通常、詳しく説明しません。
07:20
‘Great!’ means you’re better than normal,
and you might want to say why.
84
440440
4620
「素晴らしい!」とは、あなたが通常よりも優れていることを意味し、
その理由を言いたいと思うかもしれません。
07:25
‘Not good’ or ‘not so good’ is of course negative, and
you’ll want to elaborate and say why things are not so good.
85
445060
9020
「良くない」または「あまり良くない」はもちろん否定的であり
、物事がそれほど良くない理由を詳しく説明したいと思うでしょう。
07:34
Note: If someone asks you this, you usually
give the answer and then return the question:
86
454080
5740
注:誰かがあなたにこれを尋ねた場合、あなたは通常
、答えを出してから質問を返します:
07:39
Good, how are you?
87
459830
2190
いいですね、お元気ですか?
07:42
How am I pronouncing ‘are’ in that sentence?
I’m reducing it. Err. Howerr--
88
462020
6900
その文の中で「ある」とどのように発音しますか?
減らしています。 エラー。 Howerr--
07:48
Check out the video on reducing ‘are’.
89
468920
3000
「are」の削減に関するビデオをご覧ください。
07:51
Also, be sure to see this video on greeting
Americans and how to pronounce ‘How are you’.
90
471920
6940
また、アメリカ人への挨拶と「お元気ですか」の発音については、このビデオをご覧ください
。
07:58
Go ahead and click one to watch it now!
91
478860
3000
さあ、クリックして今すぐ見てください!
08:01
Links are also in the video description below.
92
481860
3160
リンクは、以下のビデオの説明にもあります。
08:05
If you’re new to Rachel’s English, welcome.
I have over 500 videos to help you speak better
93
485020
5640
レイチェルの英語が初めての方は、ようこそ。
私のYouTubeチャンネルでアメリカ英語を上手に話すのに役立つ500本以上のビデオがあります
08:10
American English on my YouTube channel.
Click here to visit my channel and subscribe.
94
490669
5180
。
ここをクリックして私のチャンネルにアクセスし、購読してください。
08:15
Or see this playlist to get started with my videos.
The link is also in the description below.
95
495849
7511
または、この再生リストを参照して、私のビデオを開始してください。
リンクは以下の説明にもあります。
08:23
Also, I have a great ebook – 290 pages
with two and a half hours of audio.
96
503360
6500
また、私は素晴らしい電子ブックを持っています–290ページ
と2時間半のオーディオ。
08:29
This book details my method for learning
American English pronunciation.
97
509860
4460
この本はアメリカ英語の発音を学ぶための私の方法を詳述してい
ます。
08:34
It organizes hundreds of my online videos for a path, start to finish,
98
514320
5200
それはあなたが美しくそして自然に話すのを助けるために、パスのために何百もの私のオンラインビデオを組織し
08:39
to help you speak beautifully and naturally.
99
519520
3560
ます。
08:43
Click here or in the description below for
more information and to purchase a copy.
100
523080
5180
詳細およびコピーの購入については、ここをクリックするか、以下の説明を参照し
てください。
08:48
You’ll get free updates of the book for life.
101
528260
4160
この本は一生無料で更新されます。
08:52
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.
102
532420
4820
それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうございます。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。