How to Pronounce the Idiom: 'Out Like a Light' -- American Accent

25,000 views ใƒป 2011-02-15

Rachel's English


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:06
Today I'm going to go over the idiom 'out like a light'. I can mean two different things.
0
6760
4710
ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใ€Œๅ…‰ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใƒ ใ‚’่ชฟใน ใพใ™ใ€‚ ็งใฏ2ใคใฎ็•ฐใชใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
00:11
It can mean in a very deep sleep, or it can mean unconscious. I actually found myself
1
11470
6240
ใใ‚Œใฏ้žๅธธใซๆทฑใ„็ก็œ ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฐ ใ€็„กๆ„่ญ˜ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ๅ…ˆๆ—ฅใ€็งใฏๅฎŸ้š›ใซ
00:17
using this the other day describing how well I was sleeping. I didn't hear the sirens last
2
17710
5060
ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ€่‡ชๅˆ†ใŒใฉใ‚Œใ ใ‘ใ‚ˆใ็œ ใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใ‚‹ ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใ€‚ ๆ˜จๅคœใฏใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใŒ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ
00:22
night, I was out like a light. However, I've also used it before for having been unconscious.
3
22770
6010
ใ€็งใฏๅ…‰ใฎใ‚ˆใ†ใซๅค–ใซๅ‡บใฆใ„ใŸใ€‚ ใŸใ ใ€ ็„กๆ„่ญ˜ใ ใฃใŸใฎใงไปฅๅ‰ใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:28
I was chopping vegetables one day not too long ago and I cut off the very end of my
4
28780
5330
ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใฎใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ€้‡Ž่œใ‚’ๅˆปใ‚“ ใงใ„ใฆใ€่ฆชๆŒ‡ใฎๅ…ˆใ‚’ๅˆ‡ใ‚Š่ฝใจใ—ใพใ—ใŸ
00:34
thumb. And I ended up at the ER. And when they took the bandage off of my thumb, I immediately
5
34110
5729
ใ€‚ ใใ—ใฆใ€็งใฏERใซ่กŒใ็€ใใพใ—ใŸใ€‚ ใใ—ใฆใ€ ๅฝผใ‚‰ใŒ็งใฎ่ฆชๆŒ‡ใ‹ใ‚‰ๅŒ…ๅธฏใ‚’ๅค–ใ—ใŸใจใใ€็งใฏใ™ใใซ
00:39
passed out. I was out like a light. This phrase begins with the 'ow' as in 'now' diphthong,
6
39839
7851
ๆฐ—็ตถใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ็งใฏๅ…‰ใฎใ‚ˆใ†ใซๅ‡บใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ใ“ใฎใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บ ใฏใ€ใ€Œnowใ€ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€Œowใ€ใงๅง‹ใพใ‚Šใ€ไบŒ้‡ๆฏ้Ÿณใ€
00:47
ow, ow, and it then has the T. It's a final T, so you might hear it as a stop T, out,
7
47690
8329
owใ€owใ€ใใ—ใฆTใŒ็ถšใใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๆœ€ๅพŒใฎ Tใชใฎใงใ€ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—Tใ€outใ€
00:56
out, or you might hear it lightly released, out, out. Like, the L consonant sound and
8
56019
7811
outใจใ—ใฆ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ€่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ ่ปฝใใƒชใƒชใƒผใ‚นใ€ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ€ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ€‚ ๅŒๆง˜ใซใ€Lๅญ้Ÿณ
01:03
the 'ai' as in 'buy' diphthong. Out li-, out li-, kk. The K consonant sound -- out like,
9
63830
10280
ใจใ€Œ่ณผๅ…ฅใ€ไบŒ้‡ๆฏ้Ÿณใฎใ‚ˆใ†ใชใ€Œaiใ€ใ€‚ Out li-ใ€out li-ใ€kkใ€‚ Kๅญ้Ÿณ-ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใฎ
01:14
out like, a. The schwa. Out like a. Out like a. And finally, light, the L consonant sound,
10
74110
11110
ใ‚ˆใ†ใซใ€aใ€‚ ใ‚ทใƒฅใƒฏใ€‚ ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€‚ ใฎใ‚ˆใ† ใซใ€‚ ใใ—ใฆๆœ€ๅพŒใซใ€ๅ…‰ใ€Lๅญ้Ÿณ
01:25
the 'ai' as in 'buy' diphthong, and again a final T. So, it might be stopped, or it
11
85220
5990
ใ€ใ€Œ่ณผๅ…ฅใ€ไบŒ้‡ๆฏ้Ÿณใฎใ‚ˆใ†ใชใ€Œaiใ€ใ€ใใ—ใฆ ๅ†ใณๆœ€ๅพŒใฎTใงใ™ใ€‚ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ๅœๆญขใ™ใ‚‹
01:31
might be released. Light or light. You'll notice the words 'out' and 'light' are the
12
91210
8250
ใ‹ใ€่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ๅ…‰ใพใŸใฏๅ…‰ใ€‚ ใ“ใ“ใง ใฏใ€ใ€Œoutใ€ใจใ€Œlightใ€ใจใ„ใ†ๅ˜่ชžใŒๅผท่ชฟใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ไป˜ใใงใ—ใ‚‡ใ†
01:39
stressed words here. Out like a light. Out like a light. I was out like a light.
13
99460
6540
ใ€‚ ๅ…‰ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€‚ ๅ…‰ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€‚ ็งใฏๅ…‰ใฎใ‚ˆใ†ใซๅ‡บใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7