How to Pronounce the Idiom: 'Out Like a Light' -- American Accent

25,000 views ・ 2011-02-15

Rachel's English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:06
Today I'm going to go over the idiom 'out like a light'. I can mean two different things.
0
6760
4710
μ˜€λŠ˜μ€ 'out like a light'λΌλŠ” κ΄€μš©κ΅¬λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” 두 가지 λ‹€λ₯Έ 것을 μ˜λ―Έν•  수 μžˆλ‹€.
00:11
It can mean in a very deep sleep, or it can mean unconscious. I actually found myself
1
11470
6240
그것은 μ•„μ£Ό κΉŠμ€ μž μ„ μ˜λ―Έν•  μˆ˜λ„ 있고 λ¬΄μ˜μ‹μ„ μ˜λ―Έν•  μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” μ‹€μ œλ‘œ λ‚΄κ°€
00:17
using this the other day describing how well I was sleeping. I didn't hear the sirens last
2
17710
5060
μ–Όλ§ˆλ‚˜ 잘 μž€λŠ”μ§€ μ„€λͺ…ν•˜λŠ” μš” μ „λ‚  이것을 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것을 λ°œκ²¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ . 어젯밀에 μ‚¬μ΄λ Œ μ†Œλ¦¬λ₯Ό 듣지 λͺ»ν•΄μ„œ
00:22
night, I was out like a light. However, I've also used it before for having been unconscious.
3
22770
6010
뢈처럼 밖에 μžˆμ—ˆμ–΄. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚˜λ„ 전에 μ˜μ‹μ΄ μ—†μ–΄μ„œ μ‚¬μš©ν•œ 적이 μžˆλ‹€.
00:28
I was chopping vegetables one day not too long ago and I cut off the very end of my
4
28780
5330
μ–Όλ§ˆ μ „ μ–΄λŠ λ‚  야채λ₯Ό 썰닀가 엄지손가락 끝을 μž˜λžμ–΄μš”
00:34
thumb. And I ended up at the ER. And when they took the bandage off of my thumb, I immediately
5
34110
5729
. 그리고 응급싀에 λ„μ°©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 그듀이 λ‚΄ μ—„μ§€μ†κ°€λ½μ—μ„œ λΆ•λŒ€λ₯Ό λ–Όμ—ˆμ„ λ•Œ λ‚˜λŠ” μ¦‰μ‹œ
00:39
passed out. I was out like a light. This phrase begins with the 'ow' as in 'now' diphthong,
6
39839
7851
κΈ°μ ˆν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” λΉ›μ²˜λŸΌ 밖에 μžˆμ—ˆλ‹€. 이 κ΅¬λŠ” 'now' 이쀑λͺ¨μŒ ow, owμ—μ„œμ™€ 같이 'ow'둜 μ‹œμž‘ν•˜κ³  Tκ°€
00:47
ow, ow, and it then has the T. It's a final T, so you might hear it as a stop T, out,
7
47690
8329
μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§ˆμ§€λ§‰ Tμ΄λ―€λ‘œ 쀑지 T, out,
00:56
out, or you might hear it lightly released, out, out. Like, the L consonant sound and
8
56019
7811
out으둜 λ“£κ±°λ‚˜ 듀을 μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€λ³κ²Œ ν’€μ–΄, λ°–μœΌλ‘œ, λ°–μœΌλ‘œ. 예λ₯Ό λ“€μ–΄ L 자음 μ†Œλ¦¬μ™€ '
01:03
the 'ai' as in 'buy' diphthong. Out li-, out li-, kk. The K consonant sound -- out like,
9
63830
10280
buy' 이쀑λͺ¨μŒμ—μ„œ 'ai' μ†Œλ¦¬κ°€ λ‚©λ‹ˆλ‹€. 아웃 리-, 아웃 리-, kk. K 자음 μ†Œλ¦¬ -- out like,
01:14
out like, a. The schwa. Out like a. Out like a. And finally, light, the L consonant sound,
10
74110
11110
out like, a. μŠˆμ™€. μ•„μ›ƒμ²˜λŸΌ. μ•„μ›ƒμ²˜λŸΌ . 그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ λΉ›, L 자음 μ†Œλ¦¬,
01:25
the 'ai' as in 'buy' diphthong, and again a final T. So, it might be stopped, or it
11
85220
5990
'ai'λŠ” 'buy' 이쀑λͺ¨μŒκ³Ό λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ λ§ˆμ§€λ§‰ Tμž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ μ€‘μ§€λ˜κ±°λ‚˜
01:31
might be released. Light or light. You'll notice the words 'out' and 'light' are the
12
91210
8250
ν•΄μ œλ  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λΉ› λ˜λŠ” λΉ›. μ—¬κΈ°μ„œ 'out'κ³Ό 'light'λΌλŠ” 단어가 κ°•μ‘°λœ λ‹¨μ–΄μž„μ„ μ•Œ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:39
stressed words here. Out like a light. Out like a light. I was out like a light.
13
99460
6540
. λΉ›μ²˜λŸΌ λ°–μœΌλ‘œ. λΉ›μ²˜λŸΌ λ°–μœΌλ‘œ. λ‚˜λŠ” λΉ›μ²˜λŸΌ 밖에 μžˆμ—ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7