American Accent Training Course: The Play It, Say It Method

The number one way you can improve your English  pronunciation and listening comprehension is  

英語の発音とリスニング力を向上させる一番の方法

through repetition, repetition,  repetition. My Academy is full of  

は、反復、反復、 反復です。 私のアカデミーは

exercises that transform my students’ voices,  and today I’m kicking off my Fall Flash sale,  

、生徒の声を変えるエクササイズでいっぱい です。今日、秋のフラッシュ セールを開始します。

86% off the first month in Rachel’s English  Academy for five days only. I’m going to give  

レイチェルのイングリッシュ アカデミーの最初の月が 5 日間限定で 86% オフです。

you the details of the deal and what you get in  the Academy, but first I want you to hear from my  

取引の詳細とアカデミーで得られるものをお伝えします が、まず、現在のアカデミーの学生から聞いていただきたいと思います

current Academy students. They are crushing  this coursework and getting the benefits.

。 彼らは このコースワークを粉砕し、利益を得ています。

Hi, my name is Arthur, I’ve been an English  teacher for about 40 years in Brazil. I’d  

こんにちは、私の名前はアーサー です。ブラジルで約 40 年間英語の教師をしています。

like to say that through Rachel’s Exercises,  my connected speech has been improving a lot.

レイチェルのエクササイズを通して、 私のコネクテッド スピーチが大幅に向上したことをお伝えしたいと思います。

I love it when teachers come  to study in the Academy.

教師がアカデミーに勉強に来るのが大好き です。

I’m professionally demanding. And I think I should  be. And I’ve taken pronunciation courses in Sao  

私は専門的に要求しています。 そして、そうあるべきだ と思います。 また、

Paolo, in a lot of different schools, in London,  even at Harvard summer school. And I guarantee:  

サンパウロ、ロンドン、ハーバードのサマースクールなど、さまざまな学校で発音のコースを受講しました 。 保証します:

no other pronunciation course has  brought me as many good results,  

これ ほど多くの良い結果

and as much enthusiasm to practice,  because, it’s interesting.

と練習への熱意をもたらした発音コースは他にありません 。それは興味深いからです。

I have done my best to make  this a method that works,  

私はこれを効果的な方法にするために最善を尽くしました

but that students also want to use, and  over the years I’ve refined the courses.  

が、 学生も使いたいと思って おり、 何年にもわたってコースを改良してきました。

You’re getting all of my best ideas on  improving your listening comprehension,  

聞き取り能力の

improving your English pronunciation and your  American accent. This is what Marwan said.

向上、英語の発音と アメリカのアクセントの向上に関する私の最善のアイデアをすべて得ています。 これはマーワンが言ったことです。

I loved it. I loved the way of practicing  the play it, say it. It wasn’t boring.  

私はそれが好きだった。 play it, say it の練習方法が気に入りまし た。 退屈ではありませんでした。

And, if somebody asked me why  you loved it, I would answer him,  

また、なぜ それが好きなのかと聞かれたら、何かを覚える

there is no need to grab a pen or a paper  to memorize anything. Just practice.

ためにペンや紙をつかむ必要はない、と答えるでしょう 。 ただ練習してください。

He’s right, just practice. It’s that simple.  I tell you what to practice, when to practice,  

彼は正しいです、ただ練習してください。 それはとても簡単です。 何を練習するか、いつ練習するか、どのくらい練習するかを教えます。私たちは

how much to practice, we have an amazing team  of teachers to guide your practice and support  

あなたの練習を導き、サポートする素晴らしい教師チームを持ってい

you. The only thing you need to do is sign up  and commit some time. Be consistent. I’ve met  

ます。 あなたがする必要があるのは、サインアップ して時間を割くことだけです。 一貫性を保ちます。 1 日 10 分で話し方

students who have completely transformed  the way they speak in 10 minutes a day.

が完全に変わった生徒に会ったことが あります。

How much time on average would you say  you've spent working on your accent?

平均してどれくらいの時間 をアクセントの練習に費やしたと思いますか?

I think every day, 10 minutes.

毎日10分考えます。

That is not much guys, that is not much.

それは多くの人ではありません、それは多くではありません。

When you sign up for the Academy, you immediately  get access to all the courses. You can dive in  

アカデミーに登録すると、すぐ にすべてのコースにアクセスできます。

wherever you want: vowels, rhythm, the most  common words, reductions. Or you can follow  

母音、リズム、最も 一般的な単語、還元など、好きなところに飛び込むことができます。 または

the daily plan and let me suggest what to work  on. We have an excellent staff that responds to  

、毎日の計画に従ってください。何に取り組めばよいか提案させていただき ます。 メールに迅速に対応する優れたスタッフと

emails quickly, and a team of teachers waiting  to listen to your daily plan challenges and give  

、毎日の計画の課題に耳を傾け、

you personalized video feedback. Can you believe  you get personalized video feedback from teachers  

パーソナライズされたビデオ フィードバックを提供する教師チームが待機しています。 月額わずか 37 ドルのサブスクリプションの一部として、 教師からパーソナライズされたビデオ フィードバックを受け取ることができると信じられます

as a part of your subscription for just $37 a  month? But not even your first month, because  

か? ただし、最初の 1 か月でさえありません。

for these 5 days you pay just $5 for your first  month, saving 86%. Use the code FALL5 by Sunday!  

この 5 日間で、最初の 1 か月の支払いはわずか 5 ドルで 、86% 節約できます。 コード FALL5 を日曜日までに使用してください!

Sign up! Get in there! If you sign up and you love  it, email us during your first month and ask how  

サインアップ！ そこに着く！ サインアップして気に入っ た場合は、最初の 1 か月間にメールでお問い合わせください。

you can switch to an annual plan to save even  more. And if you try it and you don’t love it,  

年間プランに切り替えてさらに節約する方法をお問い合わせ ください。 試してみて気に入らなかった場合

just email us in the first 30 days and you can  get a full refund. So you get all the courses,  

は、最初の 30 日以内にメールでご連絡いただけれ ば、全額返金いたします。 すべてのコース、

over 500 video s and thousands of audio  files to train with. You get live classes  

500 以上のビデオ、何千ものオーディオ ファイルをトレーニングに利用できます。

with me once a month, you get a community group  where you can get feedback from our teachers.  

月に一度、私と一緒にライブ クラスを 受けたり、教師からフィードバックを得ることができるコミュニティ グループを手に入れたりできます。

And in these courses, you get the method  and the materials you need to change your  

これらのコースでは 、習慣を変えるために必要な方法と資料を入手できます

habits. To speak English effortlessly,  without worrying about pronunciation.

。 発音を気にせず、無理なく英語を話すこと。

Put in your time, and you’ll see improvement.

時間をかけてください。改善が見られます。

Through Rachel’s Exercises, my connected  speech has been improving a lot. As a result,  

Rachel のエクササイズを通して、私のコネクテッド スピーチは大幅に改善されました。 その結果

my students’ English has been improving a  lot, too. Can you imagine? I get better,  

、生徒の英語力も大幅に向上して います。 想像できますか？ 私は良くなり、

they get better. I even downloaded  some of the most common words,  

彼らも良くなります。 最も一般的な単語のいくつかをダウンロードした

and they repeat it after Rachel and Tom. And  usually, teenagers are really bored, and they  

ところ、レイチェルとトムの後に繰り返されました。 通常、10 代の若者は本当に退屈で、

don’t like repetitions, and they loved it.  And they can notice that they get better too.

同じことを繰り返すのが好きではありません。 そして、彼らも良くなっていることに気付くことができます。

And you might even enjoy yourself and  make some friends as you unlock the  

また、母国語とアメリカ英語 の違いを解き明かしながら、楽しみながら友達を作ることもできます

differences between your native  language and American English.

。

So, in the time I’ve spent working with Rachel’s  English Academy, I have seen a huge improvement  

ですから、レイチェルの イングリッシュ アカデミーで働い

with my pronunciation. The way I speak English,  the way I understand English, and the way I feel  

ているうちに、発音が大幅に改善されました。 私が英語を話す方法、 英語を理解する方法

the language just feels completely different  now than I felt just a few months ago before I  

、言語 を感じる方法は、アカデミーで働き始める前の数か月前とはまったく異なります

started working with the Academy. Getting feedback  from teachers, working with all of the courses,  

。 教師からフィードバックをもらい、すべてのコースに取り組み、ネイティブ スピーカー間の実際

imitating the conversations which are really  great because you get a lot of audio and a lot  

の会話を模倣する ための多くの音声と多くの資料を入手できるため、会話を模倣することは本当に素晴らしいことです

of materials to imitate real conversations between  native speakers. And that’s really amazing.

。 そして、それは本当に素晴らしいです。

That has really helped me to get a better  accent, and most important, to feel more  

そのおかげで、より良い アクセントを身につけることができ、最も重要なことは、

comfortable when I’m speaking English, and to  feel confident with the way I speak English.

英語を話すときにより快適に感じ、自分の 英語の話し方に自信を持てるようになったことです。

Remember, this is a subscription.  You’re automatically charged every  

これはサブスクリプションであることを忘れないでください。 キャンセルするまで、毎月または 毎年自動的に請求されます

month or every year, until you  cancel. You can cancel at any  

。 いつでもキャンセルでき

time. Most students stay between 6 and  7 months. But some stay in much longer.

ます。 ほとんどの学生は 6 ～ 7 か月滞在します。 しかし、中にはもっと長く滞在する人もいます。 3 年以上

This is Dave who has been studying with me for  over 3 years. He asks such great questions,  

私と一緒に勉強している Dave です 。 彼は素晴らしい質問を

and our team is always available to support  him. He says, “Now that I've been working in the  

してくれます。私たちのチームはいつでも彼をサポートすることができます 。 彼は次のように述べています。「

Academy for three years, I feel a huge difference  in my spoken English when I'm having conversations  

アカデミーで 3 年間働いていますが、同僚やクライアント と会話するときの英語の話し方に大きな違いを感じてい

with my colleagues and clients. I would encourage  other people to join the Academy because the  

ます。 他の人にもアカデミーに参加することをお勧めします。

staff are very supportive and extremely  patient with you to pinpoint your mistakes.”

スタッフは非常に協力的で 、間違いを指摘するのに非常に忍耐強く対応してくれるからです。」

The way you’re training in the Academy, you  can’t get it from a book, you can’t get it  

アカデミーでのトレーニング方法 は、本やビデオから得ることはできません

from a video. You can learn ideas that way,  but you won’t change a physical habit that  

。 その方法でアイデアを学ぶことはでき ますが、身体的な習慣を変えることはできませ

way. I’ve actually found that my students  start sounding better and more natural when  

ん。 何を変えるべきかを教えなくても、生徒たちが私の反復方法を使用すると、私の生徒たちは より良く、より自然に聞こえるようになることが実際にわかってい

they use my repetition method without me even  needing to tell them what to change. Through  

ます。

this method of listening and repeating, their  bodies figure it out. Their ears figure it out.

聞いて繰り返すこの方法を通じて、 体はそれを理解します。 彼らの耳はそれを理解しています。

Hi, I’m Chichiro, and I’m a student of Rachel’s  English Academy. I would recommend other people  

こんにちは、ちちろうです。レイチェル イングリッシュ アカデミーの生徒です 。 他の人

to join this Academy because they have so  many useful resources, including helpful  

にもこのアカデミーに参加することをお勧めします。このアカデミーには 、親切な教師を含め、有益なリソースがたくさんあるからです

teachers. After joining this Academy, I would  recommend that you take part in WhatsApp class,  

。 このアカデミーに参加 したら、ほぼ毎日課題を提出する必要がある WhatsApp クラスに参加することをお勧めします

where you have to submit your assignment  almost every day. That way, you can build a  

。 そうすれば、他のコミュニティ メンバーとほぼ毎日

habit of practicing your English pronunciation  almost every day with other community members.

、英語の発音を練習する習慣を身に付けることができます 。

When you’re an Academy student, you can sign  up for our premium learning experiences. These  

アカデミーの学生は 、プレミアムな学習体験に申し込むことができます。 これら

are only available to Academy students,  and they include one-on-one lessons,  

はアカデミーの学生のみが利用 でき、マンツーマンのレッスン

in-depth evaluations, and a WhatsApp  class with daily assignments and feedback.

、詳細な評価、 毎日の課題とフィードバックを含む WhatsApp クラスが含まれます。

I’ve been going to the USA since 1980. In  fact, I’ve just arrived from New York City  

私は 1980 年からアメリカに行っています。 実際、私はニューヨーク市とワシントン DC から到着したばかりで、私の耳が

and Washington DC, and could notice how much  better my ears are. My speech organs too. Now,  

どれほど良くなったかに気付くことができました 。 私の言語器官も。

at the hotel, for instance, I would practice  with Rachel and Tom the most common words for 20,  

たとえばホテルでは 、レイチェルとトムと一緒に、ホテルを出る 20 分前から 25 分前まで、最も一般的な単語を練習していました。すると

25 minutes before I left the hotel, and  my muscle memory worked better. My speech  

、筋肉の記憶がうまく機能しました。

organs worked better, just as if I had  exercised at a gym. Not at an Academy,  

まるでジムで運動したかのように、発話器官の働きが良くなり ました。 アカデミーではありません

you see? I had the impression that when  you practice the most common words before  

よね？ 一日に送り出される 前に最も一般的な単語を練習する

you are sent out into the day, when the day  embraces you, you are much more prepared.

と、その 日があなたを包み込むときに、より準備が整うという印象を受けました。

So, I would definitely recommend Rachel’s English  Academy to anyone who’s trying to get a better  

ですから、 より良い

pronunciation and to improve their accent. Because  it has really worked for me. After working with  

発音を身につけ、アクセントを改善しようとしている人には、レイチェルのイングリッシュ アカデミーを強くお勧めします。 それは私にとって本当にうまくいったからです。 アカデミー

things like placement and stress, which are  concepts that I had no idea of before joining  

に参加する前はまったく考えもしなかった概念であるプレースメントやストレスなどに

the Academy but have a really big impact in your  pronunciation when you start working with them,  

取り組んだ後、それらを扱い始めると発音に非常に大きな影響を与え、発音

that has really helped me to get better  pronunciation, which is everything that I  

が改善されるようになりました。 ネイティブ スピーカーが理解できるように

ever wanted to speak a little bit more clear and  to be able to be understood by native speakers.

、もう少し明確に話したいと思っていたすべてのこと 。

I noticed my improved pronunciation  since I started working in the Academy.  

アカデミーで働き始めてから、発音の改善に気づきました。

Not only my speaking has improved, even  my listening skill has improved. Thank you  

スピーキングだけでなく 、リスニング スキルも向上しました。 ありがとう

Rachel. Thank you for everything. And really,  I would encourage other people to join the  

レイチェル。 すべてに感謝します。 そして実際に、アカデミー に参加することを他の人にも勧めたいと思い

Academy because they will find something  here they wouldn’t find anywhere else.

ます。なぜなら、他の場所では見つからないものをここで見つけることができるからです。

The Academy has been producing results  that no other course, no other school,  

アカデミーは 、他のコース、他の学校、その他の演習の結果を出していません

no other exercises, because, I get  up, and I feel like practicing the  

。なぜなら、私は起き て、

most common words. In a nut shell,  I highly recommend Rachel’s Academy.

最も一般的な単語を練習したいからです。 一言で言えば、 レイチェルズ アカデミーを強くお勧めします。

So, that’s it from me, and I hope  to see you soon in the Academy.

それでは、以上です 。アカデミーでお会いしましょう。

If you have any questions, please comment  here, or you can email us. And make the time,  

ご不明な点がございましたら、こちらにコメント するか、メールでお問い合わせください。 そして時間を作ってください。

take the chance, this will be the  last pronunciation course you’ll  

チャンスをつかんで ください。これが、あなたが受講する最後の発音コースになります

ever take. That’s it, and thanks  so much for using Rachel’s English.

。 以上 です。レイチェルの英語をご利用いただき、誠にありがとうございます。