How to Pronounce YELLOW vs. JELLO - [j] vs. [dʒ] - American English

In this American English pronunciation video, we’re going to go over the difference between

このアメリカ英語の発音ビデオで は

the words ‘yellow’ and ‘jello’.

、「黄色」と「ゼリー」という単語の違いについて説明します。

I got a request to do a video on ‘yellow’ vs. ‘jello’, and a similar request, the

「黄色」 と「ゼリー」の動画を撮るリクエストがありました。同様のリクエストで、

difference between ‘you see’ and ‘juicy’. Both of these are comparing a beginning Y

「見える」と「ジューシー」の違いがわかりました。 これらは両方とも、最初のY

sound with a beginning J sound. And I’ve noticed that especially my Spanish-speaking

音と最初のJ音を比較しています。 そして 、特にスペイン語を話す

students and friends have problems with this. The word ‘yesterday’, for example, with

学生や友人がこれに問題を抱えていることに気づきました。 たとえば、Y子音を含む「昨日」という単語は、J音を伴う、

the Y consonant, often sounds more like jesterday, with a J sound.

昨日のように聞こえることがよくあります 。

What is the difference between these two sounds?

これら2つの音の違いは何ですか？

First, let’s look at the lip position. yyyyellow. The lips are relaxed, aren’t they?

まず、唇の位置を見てみましょう。 yyyyellow。 唇がリラックスしているですね。

Jjjello. There, the corners come in, and the lips flare. So the lip position is quite different.

Jjjello。 そこで、角が入り、 唇がフレアします。 したがって、唇の位置はかなり異なります。

Also, the teeth have to be closed for the J sound: jjjjello, but they don’t have to

また、 J音：jjjjelloの場合は歯を閉じる必要があり

be closed for the Y sound: yyyyellow.

ますが、Y音：yyyyellowの場合は歯を閉じる必要はありません。

You see, juicy. [2x]

ほら、ジューシー。 [2x

I do want to note, for the Y consonant, generally the lip position doesn’t affect the sound.

] Y子音の場合、通常 、唇の位置は音に影響しません。

So it might take the position of the following sound. For example, my lips might start rounding

そのため、次の音の位置を占める可能性があります 。 たとえば、Y子音：あなたと言うように、私の唇は

for the OO vowel in YOU as I say the Y consonant: You. So for the Y consonant, the lips are

あなたのOO母音のために丸め始めるかもしれませ ん。 したがって、Y子音の場合、唇は

probably going to be relaxed or taking the position of the next sound. But for the JJ

おそらくリラックスするか 、次の音の位置になります。 しかし、JJ

consonant, the lips have to flare.

子音の場合、唇はフレアする必要があります。 いくつかの写真

Let’s look at the tongue position by comparing some photos.

を比較して、舌の位置を見てみましょう 。

See how the lips must flare for the J sound. They stay relaxed here for the Y sound.

Jサウンドのために唇がどのようにフレアする必要があるかをご覧ください。 Yサウンドのためにここでリラックスしたままです。

The tongue position is quite different. For the J sound, the tip is at the roof of the

舌の位置はかなり異なります。 J音の場合、先端は口蓋にあり

mouth. For the Y consonant, it touches the back of the bottom front teeth. The middle

ます。 Y子音の場合、 前歯下部の後ろに接触します。 舌の中央

part of the tongue pushes forward against the roof of the mouth to make this sound.

部分が口蓋を前に押し て、この音を出します。

So the tongue position is really your key. Where is the tip of your tongue? For the Y

ですから、舌の位置が本当にあなたの鍵です。 舌先はどこですか？ Y子音の場合は、

consonant, make sure it’s down. Yyyy (drop jaw). And the middle part pushes forward along

ダウンしていることを確認してください。 Yyyy（ドロップ ジョー）。 そして、喉に少し音を入れながら、真ん中の部分が口蓋に沿って前に進み

the roof of the mouth while you hold a little bit of the sound in your throat. Yyy, yy.

ます。 Yyy、yy。

Yellow, jello.

黄色、ゼリー。

Let’s look at these two words up close and in slow motion.

これらの2つの単語を間近でスローモーションで見てみましょう 。

Yellow: corners of the lips are relaxed, tongue tip is down. Notice for L here that my tongue

黄色：唇の角がリラックスしていて、 舌先が下がっています。 ここでのLについては、私の

tip comes through the teeth, it doesn’t go to the roof of the mouth. This is an alternate

舌先が歯を通り抜けており、口蓋には届かない ことに注意してください。 これは別の

position. Instead of pressing against the roof of the mouth, it presses against the

ポジションです。 口蓋を押す代わり

bottom of the top front teeth. Jello: see how the lips flare and the teeth

に、上前歯の底を押します。 ジェロ：唇がフレアし、歯がどのように閉じているかを見てください

are closed. Let’s compare these two positions.

。 これら2つの位置を比較してみましょう。

Yellow: corners of the lips are relaxed, tongue tip is down. Notice for L here that my tongue

黄色：唇の角がリラックスしていて、 舌先が下がっています。 ここでのLについては、私の

tip comes through the teeth, it doesn’t go to the roof of the mouth. This is an alternate

舌先が歯を通り抜けており、口蓋には届かない ことに注意してください。 これは別の

position. Instead of pressing against the roof of the mouth, it presses against the

ポジションです。 口蓋を押す代わり

bottom of the top front teeth. Jello: see how the lips flare and the teeth

に、上前歯の底を押します。 ジェロ：唇がフレアし、歯がどのように閉じているかを見てください

are closed. Let’s compare these two positions.

。 これら2つの位置を比較してみましょう。

Yellow, jello. You see, juicy. I hope this video has made the difference in these two

黄色、ゼリー。 ほら、ジューシー。 この ビデオがこれらの2つの言葉の違いを

words clear. If there’s a word comparison you’d like to see, put it in the comments

明確にしたことを願っています。 見たい単語の比較がある 場合は、下のコメントに入れて

below.

ください。

Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this

また、私の本が発売されたことをお知らせできることをとてもうれしく思います 。 このビデオが気に入ったら

video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book

、アメリカ英語の発音について学ぶことがたくさん あります。私の本

will help step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.

は段階的に役立ちます。 ここをクリックするか、以下の説明で入手できます。

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

それだけです。レイチェルの英語をご利用いただきありがとうござい ます。