How to Pronounce FOR SURE -- American English Pronunciation

130,379 views ・ 2013-10-10

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this American English pronunciation video,
0
373
3174
このアメリカ英語の発音ビデオで
00:03
we're going to go over
1
3548
928
00:04
the pronunciation of the phrase 'for sure'.
2
4479
2767
は、「確かに」というフレーズの発音について説明します。
00:07
3
7247
6588
00:13
This is part of a sentence study series,
4
13836
2453
これは文研究シリーズの一部であり
00:16
where we look at a short common phrase,
5
16290
2229
、短い一般的なフレーズを見て、その
00:18
and discuss it's pronunciation
6
18520
2318
発音について
00:20
Saying 'for sure'
7
20839
999
話し合います。「確かに」と言うこと
00:21
is a very solid affirmation.
8
21839
2428
は非常に堅実な肯定です。
00:24
>> Will you be there tomorrow?
9
24268
1427
>>明日そこにいますか?
00:25
>> For sure.
10
25696
1399
>>確かに。
00:27
For sure, da-DA.
11
27096
2285
確かに、da-DA。
00:29
The word 'sure'
12
29382
1118
00:30
is the stressed word in this phrase,
13
30501
2113
このフレーズでは、「sure」という単語が強調された単語であるため、
00:32
so it's going to be longer
14
32615
1190
00:33
than the function word 'for',
15
33806
1626
「for」の機能語よりも長くなり、
00:35
which will reduce.
16
35433
3822
短縮されます。
00:39
da-DA, for sure.
17
39256
3152
da-DA、確かに。
00:42
We begin with the F sound,
18
42409
1793
F音から始める
00:44
so the bottom lip has to come up
19
44203
1578
ので、下唇が上がっ
00:45
and touch the bottom of the top front teeth.
20
45782
3844
て上前歯の底に触れる必要があります。
00:49
The inside of your lips is what's touching,
21
49627
2313
唇の内側が触れて
00:51
so it shouldn't be ff, but ff.
22
51941
5649
いるので、ffではなくffである必要があります。
00:57
Now we move straight into the R sound.
23
57591
2110
次に、Rサウンドに直接移動します。
00:59
Forget about a vowel altogether.
24
59702
3896
母音を完全に忘れてください。
01:03
So, my tongue tip was here for the F, maybe
25
63599
2439
だから、私の舌先はFのためにここにありました。
01:06
not quite touching the teeth in this case,
26
66039
2166
この場合、歯に完全には触れていないかもしれません
01:08
but close behind.
27
68206
1539
が、すぐ後ろにあります。
01:09
For the R, it needs to pull way back,
28
69746
2566
Rの場合は、先端が何にも触れないように、口蓋に向かって引き上げて、後ろに引く必要があります
01:12
pulling up towards the roof of the mouth,
29
72313
2019
01:14
with the tip not touching anything.
30
74333
2507
01:16
Even though this word is very short,
31
76841
2258
この言葉は非常に短いですが、
01:19
it should be a sound that we can hold out,
32
79100
2411
それは私たちが耐えることができる音でなければなりません、
01:21
rrrrrrrrrrr. Fer, fer.
33
81512
7652
rrrrrrrrrrr。 ファー、ファー。
01:29
For sure.
34
89165
1302
確かに。
01:30
We want to take the R sound
35
90468
1689
Rサウンドを取り
01:32
and transition directly into the SH sound.
36
92158
3809
、SHサウンドに直接移行したいと思います。
01:35
Rrrr-shh.
37
95968
2429
Rrrr-shh。
01:38
To do that, we have to close our teeth,
38
98398
4236
そのためには、歯を閉じる必要があります。歯は
01:42
which should have been close to each other,
39
102635
2018
互いに接近している必要がありますが、R。Rrr-
01:44
but not yet closed for the R.
40
104654
2293
shhではまだ閉じていません
01:46
Rrr-shh.
41
106948
2269
01:49
Then we have to bring the flat,
42
109218
1691
次に
01:50
top part of the tongue, in the front,
43
110910
2206
、舌の平らな上部を正面
01:53
really close to the roof of the mouth
44
113117
2284
から口蓋に本当に近づけます
01:55
(but not touching).
45
115402
2208
(ただし、触れないようにします)。
01:57
The lips for the SH are flared,
46
117611
2967
SHの唇はフレアになって
02:00
but you'll already be transitioning
47
120587
1721
いますが
02:02
into that right after the F
48
122309
1708
02:04
because the R sound is so short.
49
124018
5395
、Rの音がとても短いので、Fの直後にすでに唇に移行しています。
02:09
Now, to go from the SH back to the R,
50
129414
2969
ここで、SHからRに戻るには、
02:12
reverse what you just did.
51
132384
1761
今行ったことを逆にします。
02:14
Drop the jaw a little bit,
52
134146
7194
あごを少し落とし
02:21
and pull the tongue back again
53
141341
1588
、舌をもう一度引き戻し
02:22
so the front isn't so close
54
142930
1594
て、前部が口蓋にそれほど近づかないように
02:24
to the roof of the mouth.
55
144525
1443
します。
02:25
The tip shouldn't touch anything.
56
145969
2198
先端は何にも触れてはいけません。
02:28
Now, the voice will fall off in pitch
57
148168
2135
これ
02:30
because it's a stressed syllable,
58
150318
1787
で、強調された音節で
02:32
and it's the last syllable of a sentence.
59
152106
6664
あり、文の最後の音節であるため、声のピッチが落ちます。
02:38
For sure, for sure.
60
158771
5889
確かに、確かに。
02:44
And now let's look at the phrase
61
164661
1598
それでは、フレーズを
02:46
up, close and in slow motion.
62
166264
2274
上に、近くに、そしてスローモーションで見てみましょう。
02:48
63
168539
11988
03:00
This video is part of a series.
64
180528
2097
このビデオはシリーズの一部です。
03:02
Click here to see other videos just like it.
65
182626
3332
ここをクリックして、同じような他のビデオをご覧ください。
03:05
That's it, and thanks so much for using
66
185959
2826
それだけです。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう
03:08
Rachel's English.
67
188786
1380
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7