How to Pronounce FOR SURE -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video,

Dans cette vidéo sur la prononciation de l'anglais américain,

we're going to go over

nous allons revoir

the pronunciation of the phrase 'for sure'.

la prononciation de l'expression "for sure".

This is part of a sentence study series,

Cela fait partie d'une série d'études de phrases,

where we look at a short common phrase,

où nous examinons une courte phrase courante

and discuss it's pronunciation

et discutons de sa prononciation.

Saying 'for sure'

Dire "à coup sûr"

is a very solid affirmation.

est une affirmation très solide.

>> Will you be there tomorrow?

>> Serez-vous là demain ?

>> For sure.

>> Bien sûr.

For sure, da-DA.

Bien sûr, pa-DA.

The word 'sure'

Le mot « sûr »

is the stressed word in this phrase,

est le mot accentué dans cette phrase

so it's going to be longer

, il sera donc plus long

than the function word 'for',

que le mot de fonction « pour »,

which will reduce.

ce qui réduira.

da-DA, for sure.

da-DA, bien sûr.

We begin with the F sound,

Nous commençons par le son F,

so the bottom lip has to come up

donc la lèvre inférieure doit se lever

and touch the bottom of the top front teeth.

et toucher le bas des dents de devant supérieures.

The inside of your lips is what's touching,

L'intérieur de vos lèvres est ce qui se touche,

so it shouldn't be ff, but ff.

donc ce ne devrait pas être ff, mais ff.

Now we move straight into the R sound.

Passons maintenant directement au son R.

Forget about a vowel altogether.

Oubliez complètement une voyelle.

So, my tongue tip was here for the F, maybe

Donc, le bout de ma langue était là pour le F, peut-être

not quite touching the teeth in this case,

pas tout à fait en contact avec les dents dans ce cas,

but close behind.

mais juste derrière.

For the R, it needs to pull way back,

Pour le R, il doit reculer, en

pulling up towards the roof of the mouth,

tirant vers le toit de la bouche

with the tip not touching anything.

, la pointe ne touchant rien.

Even though this word is very short,

Même si ce mot est très court,

it should be a sound that we can hold out,

ce doit être un son que nous pouvons retenir,

rrrrrrrrrrr. Fer, fer.

rrrrrrrrrrr. Fer, fer.

For sure.

Avec certitude.

We want to take the R sound

Nous voulons prendre le son R

and transition directly into the SH sound.

et passer directement au son SH.

Rrrr-shh.

Rrrr-chut.

To do that, we have to close our teeth,

Pour ce faire, nous devons fermer nos dents,

which should have been close to each other,

qui auraient dû être proches les unes des autres,

but not yet closed for the R.

mais pas encore fermées pour le R.

Rrr-shh.

Rrr-shh.

Then we have to bring the flat,

Ensuite, nous devons amener la partie plate et

top part of the tongue, in the front,

supérieure de la langue, à l'avant,

really close to the roof of the mouth

très près du toit de la bouche

(but not touching).

(mais sans se toucher).

The lips for the SH are flared,

Les lèvres du SH sont évasées,

but you'll already be transitioning

mais vous y

into that right after the F

passerez déjà juste après le F

because the R sound is so short.

car le son R est si court.

Now, to go from the SH back to the R,

Maintenant, pour revenir du SH au R,

reverse what you just did.

inversez ce que vous venez de faire.

Drop the jaw a little bit,

Abaissez un peu la mâchoire

and pull the tongue back again

et tirez à nouveau la langue

so the front isn't so close

pour que l'avant ne soit pas si

to the roof of the mouth.

près du palais.

The tip shouldn't touch anything.

La pointe ne doit toucher à rien.

Now, the voice will fall off in pitch

Maintenant, la voix va perdre de la hauteur

because it's a stressed syllable,

parce que c'est une syllabe accentuée,

and it's the last syllable of a sentence.

et c'est la dernière syllabe d'une phrase.

For sure, for sure.

Bien sûr, bien sûr.

And now let's look at the phrase

Et maintenant regardons la phrase

up, close and in slow motion.

vers le haut, de près et au ralenti.

This video is part of a series.

Cette vidéo fait partie d'une série.

Click here to see other videos just like it.

Cliquez ici pour voir d'autres vidéos similaires.

That's it, and thanks so much for using

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé

Rachel's English.

l'anglais de Rachel.