The most important thing about your Accent

What makes a piccolo sound different from a flute,  what makes a violin sound different from a bass?  

ピッコロの音とフルートの違い、 バイオリンの音の違いは何ですか?

Knowing this will probably help you sound more  natural when you speak English if your native  

これを知っていれば、 母国

language is not English. Today we’re going to  explore how you shape your body when you speak,  

語が英語でない場合でも、英語を話すときにより自然に聞こえるようになるでしょう。 今日は、 話すときにどのように体の形を整えるか、

and some tweaks that you can make  to make it easier to speak English.

そして英語を話しやすくするためにできるいくつかの微調整について探っていきます 。 1、2 か月前、

I was working with a student in a live class  a month or two ago and we were talking about  

私はある生徒と一緒にライブクラスに取り組んでいたのです が、

how her Spanish voice should sound different  from her American voice. Now, this is true for  

彼女のスペイン語の声がアメリカ人の声とどのように異なって聞こえるべきかについて話し合っていました 。 さて、これはどの母国語にも当てはまります

any native language. It’s not just the sounds of  American English that are different from Hindi,  

。 たとえば ヒンディー語、

Korean, Portuguese for example. It’s not just the  sounds, but the instrument itself. How Americans  

韓国語、ポルトガル語と異なるのはアメリカ英語の音声だけではありません。 音だけではなく 、楽器自体も重要です。 アメリカ人が

shape their body to produce American English  is different from how native speakers of other  

アメリカ英語を話すために体を形作る方法は、 他の言語のネイティブスピーカーが自分の言語を

languages shape their bodies to speak their  language. And when I say body, really what  

話すために体を作る方法とは異なります 。 私が体と言うとき、

I’m talking about here would be the neck, the  parts of the mouth, and all the muscles involved.

ここで実際に話しているのは、首、 口の部分、および関連するすべての筋肉です。

So if you speak English without changing the  shape of your body, it’s going to be harder to  

そのため、体の形を変えずに英語を話すと 、

get some of the vowel sounds and some of the  reductions and rhythm of American English.

アメリカ英語の母音の一部や短縮形やリズムを習得することが難しくなります。

Here, I’m working with my student and  I’m imitating how she said a phrase,  

ここでは、私は生徒と一緒に取り組んでおり、 彼女がフレーズを言った方法を真似しています。

and I’m feeling the difference in my body between  her way of saying it and my way of saying it,  

そして、 彼女の言い方と私の言い方の違いを身体で感じ、

to feel how I change the shape of my neck  and throat. The phrase is “I’m living”.

私がどのように形を変えるかを感じています。 首 と喉の。 その言葉は「生きている」です。

I’m living

私は生きています

It’s pretty cut and held here.  “I’m li-: and I would say,  

ここではかなり切り取られて保持されています。 「I'm li-:」と私は言います、

“I’m le-”. So I’m feeling quite a  bit more chest vibration. I’m living,  

「I'm le-」。 そのため、胸の振動がかなり大きくなったと感じています 。 私は生きています、

I’m living is quite a bit more face  and nose. I’m living, I’m living.

私は生きているのは顔 と鼻です。 生きている、生きている。

Now I talk about where your voice vibrates as a  heat map. A heat map is “a representation of data  

ここで、あなたの声がヒート マップとして振動する場所について説明します 。 ヒート マップとは、「

in the form of a map or diagram in which data  values are represented as colors,” for example,  

データ 値が色で表されるマップまたは図の形式でデータを表現したもの」です。たとえば、

this image that shows where people’s  eyes go when looking at this webpage.

この画像は、 このウェブページを見るときに人々の視線がどこに向かうかを示しています。

So, like if I had to imagine like a heat map  of you know, where the vibration is happening,  

それで、振動がどこで起こっているかをヒートマップのように想像しなければならないとしたら、

I would say for you in Spanish, it’s like  here. And in English, it’s like here.

私はスペイン語で「ここです」と言うでしょう 。 英語で言うと、こんな感じです。

Okay. So it’s bigger and deeper.

わかった。 だから、より大きく、より深くなります。

Now here I get into that piccolo analogy.  An analogy is when you compare one thing  

さて、ここでピッコロのたとえに入ります。 アナロジーとは、ある物事を

to another to help explain that  other thing. I’m using a piccolo,  

説明するために、ある物事を 別の物事と比較することです。 私はピッコロ

and qualities of a piccolo, to describe  the human voice and vocal instrument.

とピッコロの特質を使って、 人間の声と声楽楽器を説明しています。

It’s sort of like the difference between a,  

それは、

like a piccolo and a flute. Do you  know those two musical instruments?

ピッコロとフルートの違いのようなものです。 これら 2 つの楽器を知っていますか?

Flute? Yes but Piccolo no.

フルート？ はい、しかしピッコロはいいえ。

Piccolo is like this long, and it’s like--

ピッコロはこんなに長くて、

It’s like super high. Right,  the instrument is smaller,  

超高いような。 そうです、 楽器は小さくなり、

the pitch is higher. And  a little bit more intense.

ピッチは高くなります。 そして、 もう少し強烈です。

Let’s compare a piccolo to a flute.

ピッコロとフルートを比較してみましょう。

First, a little flute, then a  little piccolo. Thank you to the  

最初に小さなフルート、次に 小さなピッコロ。 これらのデモンストレーションを YouTube で

Minnesota orchestra for sharing  these demonstrations on YouTube.

共有してくださったミネソタ オーケストラに感謝します 。

So the piccolo is the smallest instrument,  

つまり、ピッコロは最小の楽器であり、

it’s the highest instrument in the orchestra. And  it has a sharper quality than the flute. In fact,  

オーケストラの中で最も高位の楽器です。 そして フルートよりも鋭い音質を持っています。 実際、

the player actually put in an ear plug when she  did the piccolo demonstration to protect her ears.

奏者は ピッコロのデモンストレーションを行う際、耳を保護するために実際に耳栓をしていました。

Let’s hear those two clips again.

これら 2 つのクリップをもう一度聞いてみましょう。

So how does that relate to voice? When  you tense muscles in certain ways,  

では、それは音声とどのように関係するのでしょうか？ 特定の方法で筋肉を緊張させると、

you make the tube of your instrument smaller, and  that changes the sound, unrelated to the vowel  

楽器の管が小さくなり、調音器官を使って発している母音とは 関係なく、音が変化します

sound you’re making here with your articulators.  Your tongue, your teeth and so on. Your native  

。 舌や歯など。 あなたの母国

language may feel more like a piccolo, but we  want American English to feel more like a flute.

語はピッコロのように感じられるかもしれませんが、私たちは アメリカ英語がよりフルートのように感じられることを望んでいます。

It’s sort of similar to that. It’s like when  you’re using a little bit of your instrument,  

それと似たような感じですね。 楽器を少し使っていると、

the color of the sound is different.  And when you’re able to have a bigger  

音の色が違うのと同じです。 そして、より大きな

instrument and open it up, then there’s  more color and that has sort of a rounder  

楽器を持ってそれを開くことができると、 より多くの色があり、より丸みのある

sound to it which has a little bit more of an  American feel. So, if you’re taking a word in  

サウンドになり、もう少しアメリカの雰囲気が漂います 。 したがって、英語で単語を取り上げていて

English and you’re using more of a Spanish  placement and some of the Spanish sounds,  

、スペイン語の 配置とスペイン語の音声の一部を使用している場合、単語によっては、

I can see how some people at first would not  understand the word, depending on the word.

最初はその単語を理解できない人がいるのもわかります 。

There I mentioned the word ‘placement’. We  can think of placement as being how the voice  

そこで私は「配置」という言葉について言及しました。 配置とは、楽器の

vibrates in the body, as it relates to the shape  of your instrument. This affects all your sounds,  

形状に関連するため、声が体内でどのように振動するかであると考えることができます 。 これは、すべての音、

every word you speak in English, and if you  haven’t seen this video, where we talk about the  

英語で話すすべての単語に影響します。

anatomy of the voice and we compare the English  of many different non-native speakers, please

声の構造について説明し、 さまざまな非ネイティブ スピーカーの英語を比較するこの動画をまだご覧になっていない場合は、ぜひ

check it out. It’s probably the best video I’ve  ever made on how to truly sound natural speaking  

ご覧ください。 これはおそらく、 本当に自然な英語を話す方法について私がこれまでに作成した中で最高のビデオです

English. After you finish this one, of course.  I will link to that in the video description.

。 もちろん、これを終えた後です。 動画の説明欄にリンクさせていただきます。

So how do you find more space  in your body to open up your  

では、楽器を開くためのより多くのスペースを体の中に見つけるにはどうすればよいでしょうか

instrument? Try the exercise  that I do with this student.

? この生徒と私が行う演習を試してみてください 。

So, let’s just take the phrase, “I’m living  in.” Because this has quite a few ih,  

それでは、「私は に住んでいます」というフレーズを考えてみましょう 。 これには ih がかなり多く含まれているため、

I’m living in. Ih is one of those vowels  that Spanish speakers often want to make ee,  

私はここに住んでいます。Ih は スペイン語話者がよく ee を発声したがる母音の 1 つで、

which is really bright and placed right here.  And so that’s an example of ee, ih, of how we  

非常に明るくここに配置されています。 これは、

change the sound and it changes the  placement and it goes from a tighter,  

サウンドを変更し、配置を変更して、よりタイトで

smaller instrument to a bigger, rounder  instrument. So let’s just try that vowel.

小さな楽器から、より大きくて丸い 楽器に変化する方法の例です。 それでは、その母音を試してみましょう。

Ih

うーん、

Pretty good. I want to do what I did to Marian a  little bit which is I’m going to say, a sound and  

なかなかいいですね。 マリアンにしたのと同じことを少しだけしてみたい、つまり 音で言うつもりですが、

I’m going to take it so low that I’m not even  sure if I’m going to be able to go any lower  

とても低調なので、 行けるかどうかもわかりません それより低い場合は、

and I want you to try to do it too. Let me think  of. I’m going to do the word live. Okay, live.

あなたもそれを試してみてください。 考えさせてください 。 その言葉をライブでやります。 よし、生きろ。

Live

生きても

Okay. So, what you had to do to go that low, I  felt like I saw a little bit of movement here  

大丈夫。 それで、そこまで低くするために何をしなければならなかったの か、ここで少しの動きを見たような気がしました。これは

which is like the base of the tongue where your  tongue is attached and maybe it was a little bit  

舌が付いている舌の付け根のようなもので、おそらくそれは少し

of dropping and opening. Live. Like to go that  low, you had to release some tension. Live. So  

下がったり開いたりするものでした。 ライブ。 そこまで低くするには 、ある程度の緊張を解く必要がありました。 ライブ。 では、

what if you use that same feeling and then  you brought your pitch up but even as your  

同じ感覚を使用してピッチを上げた場合はどうなるでしょうか。

pitch became more natural, you had that feeling  of like the dropping that you did there. So,  

ピッチがより自然になったにもかかわらず、 そこで行ったようなドロップのような感覚を感じた場合はどうなるでしょうか。 それで、

let’s just do that again and this time I want  you to really think about what is physically  

もう一度同じことをしてみましょう。今回は、

changing especially for the last one, what  are you thinking to get your pitch that low?

特に最後のもので物理的に何が変化しているのかをよく考えてもらいたいのですが、 ピッチをそれほど低くするために何を考えていますか?

Live

生きても

Okay. So the last one, I like the sound.  Honestly it’s got the most American quality.

大丈夫。 最後のは、サウンドが気に入っています。 正直なところ、最もアメリカ的な品質を持っています。

And I feel more relaxed. And I  feel more relaxed when I did it.

そして、よりリラックスした気分になります。 そして、 それを行うと、よりリラックスした気分になります。

I can feel the--

私は感じることができます...

Uhmhm.

うーん。

It has this like core American feel and  color to the sound that’s like yeah,  

コアなアメリカの雰囲気があり、 サウンドに色があり、「そうだ、それだけだ」という感じです

that’s it. And obviously I don’t expect  you to speak this low. That would be  

。 そして明らかに、私は あなたがこれほど低い声で話すことを期待していません。 それは

very hard and unnatural. But, maybe  you do want to do that for like ten  

非常に難しく不自然です。 でも、たまには 10 秒ほどそれをやりたいと思うかもしれません

seconds every once in a while, and like I  said with Marian, maybe write out a list.

。 マリアンと話したように、リストを書き出してみるとよいでしょう。

Are there things that you notice that you’re  physically doing to get that sound? And then  

そのサウンドを得るために物理的に行っていることに気づいたことはありますか? そして、

have that list with you, have that  be a checklist and sort of try to go  

そのリストを持って、それを チェックリストにして、

through those things sometimes when  you’re just speaking more regularly  

時々それらのことを試してみてください。 あなたがもっと定期的に話しているとき、あなたが

like you said I have to relax, when  you’re like, think of going that low.

リラックスしなければならないと言ったように、 あなたが「そこまで下げようと思うとき」 。

Live.

ライブ。 それ

And then, think in your mind, okay now,  

から、心の中で考えてください、わかりました、今は

I’m going to say it normal, normally. Do  you feel anything tense up and get ready?

普通に言うつもりです、普通に。 何か緊張したり、準備をしたりすることはありますか？

Okay now, I’m going to talk like oh wow, now  everything came back up high. I want to see if  

さて、今度は「すごい、 すべてが元に戻った」という風に話します。 話す準備をするために体が緊張しているように感じられるかどうかを確認したいと思います

you can feel like your body picking up tension  to get ready to talk. And if you notice that,  

。 それに気づいたら、「

see if you be like, no, I don’t need that, I  don’t actually need that. I’ll tell you if it  

いいえ、そんなものは必要ありません。 実際には必要ありません」と思っているかどうかを確認してください。 奇妙に聞こえる場合はお知らせします

sounds weird. But this is like the difference  between your American voice and your Spanish  

。 しかし、これは あなたのアメリカ人の声とスペイン人の

voice naturally has the tension that brings it  here that has that awesome Spanish placement.  

声の違いのようなもので、自然に緊張感が生まれ、 素晴らしいスペイン語の配置が得られます。

And then your American voice, you got to  leave all that, you got to think so low and  

そしてあなたのアメリカ人の声、あなたは それらすべてを捨てなければなりません、あなたは非常に低く考えなければなりません、

then it’s going to give you a rounder tone to  it. It’s like, maybe it’s worth going to uhm,  

そしてそれはあなたに丸いトーンを与えるでしょう 。 YouTube にアクセスして、

YouTube and looking up like a Piccolo song and  hearing how bright that sound is and thinking,  

ピッコロの曲のように調べて、 そのサウンドの明るさを聞いて、

okay, that’s my Spanish voice. My English  voice is less bright. It’s more mellow.

これが私のスペイン語の声だ、と考える価値があるかもしれません。 私の英語の 声は明るくありません。 もっとまろやかです。

More mellow. This is a great exercise you can  do. You don’t need my feedback for this. Take  

もっとまろやかに。 これはあなたにもできる素晴らしい練習です 。 これについては私のフィードバックは必要ありません。

an English phrase, bring the pitch down  so low, as low as you can possibly go,  

英語のフレーズを考えて、ピッチをできる限り 低く下げ、その音を

and note everything your body does to produce  that sound. Open, lowering, relaxation,  

生み出すために体が行うすべてのことに注目してください 。 オープン、低め、リラクゼーション、

space. Then try to keep some of that in your  body as you bring your pitch back up. Also  

スペース。 次に、ピッチを元に戻すときに、その一部を体内に保持するようにしてください 。 また、

note American English might in general need  to have a lower pitch to sound more natural.  

アメリカ英語は一般に、 より自然に聞こえるようにピッチを低くする必要がある場合があることにも注意してください。

So that is my exercise challenge for you. Try  to open up your instrument with relaxation.

それが私からあなたへのエクササイズの課題です。 リラックスして楽器を開いてみてください。

Huge thank you to my student who volunteered  to work with me in my live class in Rachel’s  

Rachel’s English Academy のライブクラスで私と一緒にボランティア活動をしてくれた生徒に心から感謝します

English Academy. I give live classes there  once a month and work with a couple students,  

。 私はそこで月に一度ライブクラスを行い、 数人の生徒と協力し、

and I record all those lessons and they go in  the Academy. So when students sign up and join,  

それらのレッスンをすべて録画してアカデミーに保存します 。 そのため、生徒がサインアップして参加すると、

they can go to this course, type in their native  language, and see all the students I’ve worked  

このコースに移動して母国 語を入力し、言語グループで私が一緒に学習したすべての生徒を確認できるようになります

with in their language group. It’s a really  great resource for finding tips and tricks that  

。 これは、英語を微調整する際に関連する ヒントやコツを見つけるのに非常に優れたリソースです

are relevant to you in tweaking your English.  Of course there are also hundreds of training  

。 もちろん、

lessons to help students find these new parts of  the American voice that they learn about. To learn  

生徒がアメリカ人の声の新しい部分を見つけるのに役立つ何百ものトレーニング レッスンもあります 。 詳細については

more, please visit RachelsEnglishAcademy.com.  And thank you so much for watching this video,  

、RachelsEnglishAcademy.com をご覧ください。 この動画をご覧いただき、誠にありがとうございます。

I just love working with students on their  English speaking, helping them reach their goals,  

私は生徒たちと 英語のスピーキングに取り組み、生徒たちが目標を達成できるようサポートし、生​​徒

helping them be 100% understandable and  confident speaking English. Please subscribe  

たちが 100% 理解でき、自信を 持って英語を話せるようになるのを助けるのが大好きです。

with notifications on here on YouTube and why  not binge watch some of my videos right now  

YouTube のこちらの通知でチャンネル登録してください。このおすすめの動画を見て、 今すぐ私の動画を一気に見てみてはいかがでしょうか

by watching this recommended video. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

。 以上です。Rachel の英語をご利用いただき、誠にありがとうございます。