BEHIND THE SCENES at YouTube Space LA with Rachel's English
16,478 views ・ 2014-03-05
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
>> Looks great to me.
0
340
1380
>>私には素晴らしく見えます。
00:01
In this video, you're going to get a behind-the-scenes
look at Rachel's English.
1
1720
7000
このビデオでは、
レイチェルの英語の舞台裏を紹介します。
00:09
Some of you that follow me on Facebook or
Twitter or even Instagram may know that I
2
9640
4770
FacebookやTwitter、さらにはInstagramで私をフォローしている人の中には、私が昨年ロサンゼルスのYouTubeスタジオで過ごした
ことを知っている人もいるかもしれません
00:14
spent some time at the YouTube studio in Los
Angeles this past year. I went three times
3
14410
7000
。 私は
00:21
for a week each to learn better video production
and to collaborate with other people who make
4
21690
5080
、より良いビデオ制作を学び
、YouTubeビデオを作成する他の人々と協力するために、それぞれ1週間に3回行き
00:26
YouTube videos.
5
26770
1990
ました。
00:28
I made a video about meeting people, and a
video about greeting people. Which was great,
6
28760
5630
人との出会いや挨拶の動画を作りました
。
00:34
because I met so many awesome people! Click here
or in the description below to see those videos.
7
34390
5390
たくさんの素晴らしい人に会ったので、それは素晴らしかったです!
これらのビデオを見るには、ここをクリックするか、以下の説明をクリックしてください。
00:39
>> Good to see you!
>> Yeah, you too. How've you been?
8
39780
2060
>>はじめまして!
>>ええ、あなたも。 最近どう?
00:41
>> Good, good!
9
41840
1220
>>いい、いい! いくつかの編み物用語の発音について、
00:43
I made a video with Staci of VeryPinkKnits
about the pronunciation of some knitting terms.
10
43060
6190
VeryPinkKnitsのStaciでビデオを作成しました
。
00:49
This was entirely her idea, and the video
turned out great. Click here or in the description
11
49250
5270
これは完全に彼女のアイデアであり、ビデオ
は素晴らしいものになりました。 そのビデオを見るには、ここをクリックするか、説明をクリックし
00:54
to see that video.
12
54520
2699
てください。
00:57
Look! Here are some other YouTubers making
a video in the next room!
13
57219
5610
見て! こちらが
隣の部屋で動画を作っている他のYouTuberです!
01:02
YouTube generously gave me a professional
crew to work with. I learned so much from them.
14
62829
7670
YouTubeは、私にプロの
クルーと一緒に仕事をしてくれました。 私は彼らから多くを学びました。
01:10
I also made a video about monkey idioms. Not
only did I wear a monkey suit, but so did
15
70499
6171
サルのイディオムについてのビデオも作りました。
猿のスーツを着ただけでなく
01:16
the crew...
16
76670
2009
01:19
...to help me get into the spirit of things!
Does it look like we were having fun? Because
17
79999
5991
、乗組員も着ていました。
楽しんでいたようですか? だったから
01:25
we were. It's not every day you get to monkey
around at work. Click here or in the description
18
85990
7000
。 仕事でサルに出会うのは毎日ではありません
。 そのビデオを見るには、ここをクリックするか、説明をクリックし
01:33
to see that video.
19
93119
3430
てください。
01:36
I also got to be in other people's videos.
Click here to see some of those videos, which
20
96549
5140
私も他の人のビデオに参加するようになりました。
ここをクリック
01:41
didn't appear on my channel. I had so much
fun in these collaborations.
21
101689
6390
して、私のチャンネルに表示されなかった動画をご覧ください。
これらのコラボレーションはとても楽しかったです。
01:48
>> So before you were an English pronunciation
language teacher...
22
108079
3631
>>それで、あなたが英語の発音
言語の先生になる前は...
01:51
>> Yeah?
>> You were an opera singer.
23
111710
2060
>>そうですか?
>>あなたはオペラ歌手でした。
01:53
>> That's right.
>> Can you sing me something?
24
113770
1719
>>そうです。
>>何か歌ってくれませんか?
01:55
>> Uh, what do you want to hear?
>> Uh, just, like, sing my name.
25
115489
3310
>>ええと、何を聞きたいですか?
>>ええと、ちょうど、私の名前を歌ってください。
01:58
>> Hilah Cooking!
26
118799
5300
>>ヒラクッキング!
02:04
>> Oh my god! You made me over-pour. Holy
cow, that was so loud.
27
124099
3410
>>なんてこった! あなたは私を溢れさせました。 聖なる
牛、それはとても騒々しかった。
02:07
>> You did over-pour! I know, I'm sorry. I
should have warned you that it can get loud.
28
127509
3320
>>注ぎすぎました! ごめんなさい。
音量が大きくなる可能性があることを警告する必要がありました。
02:10
This was an amazing program and I was honored
to meet so many people passionate about producing
29
130829
5401
これは素晴らしいプログラムであり、素晴らしいビデオの
制作に熱心な多くの人々に会えて光栄
02:16
great videos.
30
136230
780
でした。
02:17
>> Bye Veronica.
>> Bye!
31
137010
2140
>>さようならベロニカ。
>>さようなら!
02:19
>> It was great to meet you!
>> You too!
32
139150
1750
>>はじめまして!
>>あなたも! YouTube Space Los Angeles
02:20
I hope you guys enjoyed this behind the scenes
look at the YouTube Space Los Angeles! That's
33
140900
6110
の舞台裏で、皆さんがこれを楽しんだことを願ってい
ます。 それだけです。
02:27
it, and thanks so much for using Rachel's
English.
34
147010
7000
レイチェルの英語を使ってくれてありがとう
。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。