BEHIND THE SCENES at YouTube Space LA with Rachel's English

>> Looks great to me.

>> Dla mnie wygląda świetnie.

In this video, you're going to get a behind-the-scenes look at Rachel's English.

W tym filmie zobaczysz zakulisowe spojrzenie na angielski Rachel.

Some of you that follow me on Facebook or Twitter or even Instagram may know that I

Niektórzy z was, którzy śledzą mnie na Facebooku, Twitterze, a nawet Instagramie, mogą wiedzieć, że w zeszłym roku

spent some time at the YouTube studio in Los Angeles this past year. I went three times

spędziłem trochę czasu w studiu YouTube w Los Angeles. Chodziłem trzy razy

for a week each to learn better video production and to collaborate with other people who make

na tydzień, aby nauczyć się lepszej produkcji wideo i współpracować z innymi ludźmi, którzy tworzą

YouTube videos.

filmy na YouTube.

I made a video about meeting people, and a video about greeting people. Which was great,

Nakręciłem film o poznawaniu ludzi i film o witaniu ludzi. Co było wspaniałe,

because I met so many awesome people! Click here or in the description below to see those videos.

ponieważ poznałem tak wielu niesamowitych ludzi! Kliknij tutaj lub w opisie poniżej, aby zobaczyć te filmy.

>> Good to see you! >> Yeah, you too. How've you been?

>> Miło Cię widzieć! >> Tak, ty też. Jak się miewasz?

>> Good, good!

>> Dobrze, dobrze!

I made a video with Staci of VeryPinkKnits about the pronunciation of some knitting terms.

Nagrałem film ze Staci z VeryPinkKnits o wymowie niektórych terminów dziewiarskich.

This was entirely her idea, and the video turned out great. Click here or in the description

To był całkowicie jej pomysł, a wideo wyszło świetnie. Kliknij tutaj lub w opisie,

to see that video.

aby zobaczyć ten film.

Look! Here are some other YouTubers making a video in the next room!

Patrzeć! Oto inni YouTuberzy, którzy kręcą film w sąsiednim pokoju!

YouTube generously gave me a professional crew to work with. I learned so much from them.

YouTube hojnie dał mi profesjonalną ekipę do pracy. Tak wiele się od nich nauczyłem.

I also made a video about monkey idioms. Not only did I wear a monkey suit, but so did

Zrobiłem też film o małpich idiomach. Nie tylko ja nosiłem strój małpy, ale także

the crew...

załoga...

...to help me get into the spirit of things! Does it look like we were having fun? Because

...by pomóc mi wejść w ducha rzeczy! Czy wygląda na to, że dobrze się bawiliśmy? Ponieważ

we were. It's not every day you get to monkey around at work. Click here or in the description

byliśmy. Nie każdego dnia można się wygłupiać w pracy. Kliknij tutaj lub w opisie,

to see that video.

aby zobaczyć ten film.

I also got to be in other people's videos. Click here to see some of those videos, which

Muszę też występować w filmach innych osób. Kliknij tutaj, aby zobaczyć niektóre z tych filmów, które

didn't appear on my channel. I had so much fun in these collaborations.

nie pojawiły się na moim kanale. Świetnie się bawiłem w tych kolaboracjach.

>> So before you were an English pronunciation language teacher...

>> Więc zanim zostałeś nauczycielem wymowy języka angielskiego...

>> Yeah? >> You were an opera singer.

>> Tak? >> Byłeś śpiewakiem operowym.

>> That's right. >> Can you sing me something?

>> Zgadza się. >> Możesz mi coś zaśpiewać?

>> Uh, what do you want to hear? >> Uh, just, like, sing my name.

>> Uh, co chcesz usłyszeć? >> Uh, po prostu zaśpiewaj moje imię.

>> Hilah Cooking!

>> Hilah Gotowanie!

>> Oh my god! You made me over-pour. Holy cow, that was so loud.

>> O mój Boże! Sprawiłeś, że przelałem. Święta krowa, to było takie głośne.

>> You did over-pour! I know, I'm sorry. I should have warned you that it can get loud.

>> Przelałeś! Wiem, przepraszam. Powinienem był cię ostrzec, że może być głośno.

This was an amazing program and I was honored to meet so many people passionate about producing

To był niesamowity program i byłem zaszczycony, że mogłem poznać tak wielu ludzi, którzy pasjonują się tworzeniem

great videos.

świetnych filmów.

>> Bye Veronica. >> Bye!

>> Żegnaj Weroniko. >> Do widzenia!

>> It was great to meet you! >> You too!

>> Wspaniale było Cię poznać! >> Ty też!

I hope you guys enjoyed this behind the scenes look at the YouTube Space Los Angeles! That's

Mam nadzieję, że podobało wam się to zakulisowe spojrzenie na YouTube Space w Los Angeles! To wszystko

it, and thanks so much for using Rachel's English.

i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.