ENGLISH VOWEL [æ] | BAT, CASH, MAD

Today I’m going to show you all the way into my  throat, so you can understand American vowels.

今日は、 アメリカ人の母音を理解できるように、喉の奥までお見せします。

The other day I was working with students in a  live class and someone asked a question about  

先日、私はライブ授業で生徒たちと取り組んでいたのです が、誰かが

æ like in cat, bat, match. Do you have  problems with this sound? And another  

猫、コウモリ、マッチなどの æ について質問しました。 この音に問題がありますか? そして別の

student asked about æ in the word hand. æ,  hand. The æ sound isn’t actually there.

生徒は、hand という単語の æ について質問しました。 ええ、 手。 「æ」の音は実際には存在しません。

I’m Rachel and I’ve been teaching the  American accent and English listening  

私はレイチェルです。15 年以上、 アメリカのアクセントと英語のリスニング

skills to non-native speakers for over  15 years. Check out Rachelsenglish.com  

スキルを非ネイティブ スピーカーに教えてきました 。 Rachelsenglish.com をチェックして、

to learn more about improving your spoken English  

英語の話し言葉の上達について詳しく学び、

and to sign up for my free course ‘Top 3  Ways to Master the American Accent’.

私の無料コース「アメリカのアクセントをマスターするトップ 3 の方法」にサインアップしてください 。

First, let’s look at the question  about æ. I want you to really see  

まず、æ に関する質問を見てみましょう 。

what changes in the mouth to make that sound.

口の中でどのような変化が起こるとその音が出るのかを実際に見てもらいたいと思います。

Veronica struggles with the tongue position  in æ of the vowel æ like cat. Can you  

ベロニカは猫のように母音 æ の舌の位置に苦労しています 。

explain the position in details? I find it  difficult to lift the back of the tongue.

その立場について詳しく説明してもらえますか？ 舌の奥を持ち上げるのが難しいと感じます。

Okay, so I can definitely give it  to you in detail. You can also watch  

わかりましたので、詳しく説明させていただきます 。

the video where you get to see I've drawn it in.

私が描いた様子を確認できるビデオもご覧ください。今

I can actually show you these images right now.

すぐこれらの画像を実際にお見せできます。

The mouth at rest is on the left. The æ vowel  is on the right. Of course, we see the jaw  

安静時の口は左側にあります。 æ 母音は 右側にあります。 もちろん、顎が

drop. Look at the corners of the lips. You're  going to see how that really moves in a second.

下がっているのがわかります。 唇の端を見てください。 実際にどのように動くかはすぐにわかります。

The back of the tongue. It reaches up at the back.

舌の奥。 後ろまで届きます。 この位置を研究するために、

Let's look at some words up close and  in slow motion to study this position.

いくつかの単語を近くでスローモーションで見てみましょう 。

attic

屋根裏部屋

Notice the jaw drop quite a bit. The  corners of the lips are pulling back  

顎がかなり下がっていることに注目してください。 唇の角が少しだけ後ろに引かれ、

just a little bit and the tongue tip is  down, touching the backs of the bottom  

舌先が下に 下がり、下の前歯の裏側に触れます

front teeth. Now you see quite a bit of  the tongue because it's lifted in the back.

。 舌の 後ろが持ち上がっているので、舌がかなり見えます。

attic

屋根裏部屋の

batter

打者

Again, quite a bit of jaw drop. Corners  of the lips pull back just a little bit  

またまた、かなりの驚きです。 唇の角が少しだけ後ろに引かれ、

and the tongue tip is down behind the  bottom front teeth lifted in the back.

舌の先が後ろに持ち上げ られた下の前歯の後ろに下がります。

Batter

Batter アメリカ英語

Which is the hardest vowel sound for you in  American English? Let me know in the comments.

であなたにとって最も難しい母音はどれですか ? コメントでお知らせください。

But let's get back to that live class and see the  æ as in bat vowel compared with a like in father.

しかし、そのライブクラスに戻って、 bat 母音の æ と、father の like を比較してみましょう。

Okay, but how do you make it? Tongue  tip is down, it touches here, A,  

わかったけど、どうやって作るの？ 舌の 先端が下がっています、ここに触れています、A、

A. Now if I just I'm going to tilt my chin  a bit so you can see a little bit better. æ,  

A。では、もう少し よく見えるように顎を少し傾けます。 æ,

a. A is in father. You can see whoa,  you can see way back into my mouth.  

a. Aは父親にいます。 おっと、 私の口の奥が見えています。

The tongue lowers. I'm going to go from a  as in father to æ. You can see that lift.

舌が下がります。 私は 父のような a から æ に行きます。 そのリフトが見えます。

a

a

æ

æ

And I noticed, just when we were  talking about æ versus ab plus n,  

そして、 æ と ab プラス n について話しているときに、

the corners of the lips pulled back a little bit  and the tongue looked like it got wider too did,  

唇の端が少し後ろに引かれ 、舌も広くなったように見えました

didn't it? I'm going to go again  from a as in father to æ as in bat.

ね。 私はもう一度、 父のような a から、バットのような æ に行きます。

Ooh, there's some saliva in there sorry.

あ、唾液が入ってます、ごめんなさい。

a

a

ae

ae

Now we're going to move in slow motion so you  can really see what happens. Starting with æ,  

次に、 何が起こっているかを実際に確認できるように、スローモーションで動かします。 æ から始めて、

you see the corners of the lips are pulled back  a little bit the tongue is higher in the back  

唇の端が少し後ろに引かれ、舌が後ろのほうに上がっているのがわかります。そして

and now as we move slowly into a as in father,  you'll see the tongue lowers in the back and  

今度はお父さんのようにゆっくりと a に移動すると、 舌が後ろに下がっているのが

you see the corners of the lips relax in. Here  they are again side by side. You see more into  

わかります。 唇の端がリラックスします。ここで それらは再び並んでいます。 「

the mouth more of the inside cheek of the mouth  in the a as in father sound. That's because the  

お父さん」の音のように、「a」の口の中の頬の内側がより深く見えます。 それは、

tongue is lower in the back. For the æ vowel the  tongue is higher in the back so you see more of  

舌が後ろのほうにあるからです。 æ 母音の場合、 舌は後ろの高い位置にあるため、舌がより多く見えます

the tongue. Also notice the little crease in the  corner of my mouth for the ae vowel whereas for  

。 また、 ae 母音では口角に少しシワができているのに対し、

the a vowel the corner of the mouth is relaxed.  So for the a it's pulling back just a little bit.

a 母音では口角がリラックスしていることに注目してください。 つまり、a については、少しだけ後退しています。

a

a

ae

ae

Wow, it definitely feels weird looking down  my throat that much. But I hope that helps.

うわー、そんなに喉を見つめるのは確かに奇妙に感じます 。 しかし、それが役立つことを願っています。

I made Rachel’s English Academy for students  just like this. I saw how listening training  

私は学生向けに Rachel’s English Academy を このように作りました。 私が音を説明したり写真を見せたりするよりも、リスニング トレーニングの方が

helped my students find really native sounds  much better than me describing the sound or  

生徒たちが実際にネイティブな音を見つけるのに役立ったことがわかりました

showing them a photo. Rachel’s English  Academy is the best place to improve your  

。 Rachel’s English Academy は、アメリカ英語のアクセントと話し言葉の聞き取りを改善するのに最適な場所です

accent and your listening comprehension of spoken  American English. And I do have a free course,  

。 そして、「

the Top 3 Things to Master the American Accent.  You can get it at RachelsEnglish.com/free.

アメリカのアクセントをマスターするためのトップ 3 のこと」という無料コースもあります。 RachelsEnglish.com/free から入手できます。

After we watch more about the æ  vowel, I’ll talk a bit more about  

æ 母音について詳しく見た後 、声を本当に変えるためにできるリスニング トレーニングについてもう少し詳しく説明します

the listening training you can do  to really transform your voice.

。

Now, here’s what’s really confusing about  ae. It’s not always ae. It changes before  

ここで、ae について本当に混乱を招く点を説明します 。 必ずしもそうとは限りません。 鼻子音の前で変化します

nasal consonants. A student asked  about this in the same live class.

。 同じライブ授業で生徒がこれについて質問しました。

Okay, Sophia is asking about, what the heck is up  with the æ as in bat vowel when it's followed by  

さて、ソフィアが尋ねているのですが、 bat 母音の æ の後に

m or n? Is the position the same? if so, why  do they sound different? Great question. No,  

m または n が続くのは一体どうなっているのですか? 立場は同じですか？ もしそうなら、なぜ 違って聞こえるのでしょうか？ 素晴らしい質問です。 いいえ、

the position is not quite the same. So,  let's just take æ like cat followed by a t,  

立場はまったく同じではありません。 したがって、 猫の後に t が続くように æ を考えてみましょう。

vowel is pure. Now let's take æ like  in ham. It's not æ anymore, is it?

母音は純粋です。 では、ハムの æ like を見てみましょう 。 もう、æ ではないですよね？

So,  I'm going to go back and forth between cat and ham  and then I'm going to go back and forth between  

したがって、cat と ham の間を行ったり来たりして から、

just the vowels with none of the consonants. And  I will say for me it's kind of hard to isolate  

子音を含まない母音だけを行ったり来たりします。 そして、 私にとっては、m または n が続かない場合には

the æ that's in ham because we never make that  sound when it's not followed by m or n. Okay,  

その音を発しないため、ham に含まれる æ を分離するのは少し難しいと言えます 。 さて、それでは

so here we go, cat, ham, cat, ham, I'm going to  point my face towards the microphone. Cat, ham.

行きましょう、猫、ハム、猫、ハム、 マイクに顔を向けます。 猫、ハム。

æ

æ

So for æ, I would say there's more jaw drop,  there's a little bit more room that's created  

では、æ については、より顎が下がっていると思います。 もう少し余地が生まれ、

and some sometimes we do that a little bit  we don't always have to. Ca, cat. For the a  

時には少しそうすることもありますが、 常にそうする必要はありません。 キャ、猫。

followed by m or n like in hand or ham, there's a  little less jaw drop initially so æ, that's pure.

in hand や ham のように、a の後に m または n が続く場合、 最初は顎の低下が少し少ないので、これは純粋です。

ae

ae

æ

æ

So my lips relaxed a little  bit, the jaw was less dropped a,  

それで私の唇は少し緩み 、顎はあまり下がりませんでした a,

æ. These came forward didn't they? They  pulled back a little bit for the pure ae.

æ。 これらは前に出てきましたよね？ 彼らは 純粋な愛のために少し身を引いた。

ae

ae

æ

æ

So, this part of the mouth is more  relaxed, the jaw is less dropped  

それで、口のこの部分はより リラックスし、顎が下がることは少なくなり、

the back of the tongue is still lifted  but it kind of immediately starts put  

舌の後ろはまだ持ち上げられています が、すぐに

coming back down which is how we kind of  slide into the uh ending part of that so,

下がり始め、それが その終わりの部分に滑り込む方法です それで、

æ

ham

hand

I hope that clarifies.

私はそれが明確になることを願っています。

Now I said I would talk a little about the  training practice. I call this method the play it,  

さて、トレーニングの実践について少しお話しますと言いました 。 私はこのメソッドを play it、say it メソッドと呼んでいます

say it method, and my Academy is full of 40  or 50 thousand small training segments so my  

。私のアカデミーには 4 万 または 5 万の小さなトレーニング セグメントがたくさんあります。そのため、

students can start hearing English differently so  they can start producing English differently.

生徒たちは今までと違う英語の聞き方を始め、 違う方法で英語を話し始めることができます。

So the thing that I love about the play it  say it method is there's almost no way to  

したがって、Play it Say it メソッドの気に入っている点は、

do it wrong. It's not like this is your fault  because it's not working. There's nothing you  

間違ったやり方がほとんどないことです。 機能しないからといって、これはあなたのせいではありません 。

need to do other than relaxing and saying  what you hear and you won't be perfect at  

リラックスして聞いたことを言うこと以外にやるべきことは何もありません。最初 は完璧ではありませんが

the beginning and that doesn't matter. That  doesn't matter. It doesn't mean that you're  

、それは問題ではありません。 それは 問題ではありません。 これは、

not going to get to sounding 100% the way you  want to sound it's just the first step of it.

100% 希望通りのサウンドに到達できないという意味ではなく、 それはその最初のステップにすぎません。

So if you're listening to a soundboard and  you're playing it and you're hearing it and  

それで、あなたがサウンドボードを聴いていて、 それを再生していて、それを聞いていて、それを

you're repeating it back and you're feeling like  I know I'm not repeating that back exactly the  

繰り返していると、

way I'm hearing it, it doesn't matter. All  you need to do is do it more. And you may  

自分が聞いているのとまったく同じように繰り返していないのはわかっている、と感じたとしたら、 それは、関係ありません。 必要なのは、それをさらに実行することだけです。 また、

want to move to the slow motion if you're  finding like there are too many syllables  

音節が多すぎて、これらの移行が今の私には難しすぎる場合は、スローモーションに移行するとよいでしょう

here and these transitions are too hard for  me right now. Do the slow motion. Do it like  

。 スローモーションをしてください。 これを

10-20 times a day each piece, do that for a week,  I guarantee your mouth is going to figure it out.

各作品ごとに 1 日に 10 ～ 20 回、それを 1 週間続けてください。 あなたの口が必ず理解できると思います。

And the important thing is it figures it  out without your brain telling it, do this,  

そして重要なことは、 脳が「これをしなさい」「

now do that, now do this. It figures it out  just through the method of playing it and  

今はこれをしなさい」「今はこれをしなさい」と指示しなくても、それを理解してくれるということです。 それは、 それを演奏し、言う方法だけで

saying it. Your body and your mind is built  to do this. This is how you already learned  

それを理解します。 あなたの体と心は これを行うように作られています。 これで言語をすでに学習したことになります

a language. You already learned earned it by  the immersion and hearing when you were a baby,  

。 あなたは、赤ちゃんの頃、夢中になって聞くことによってすでにそれを学びました。

when you were learning your own language, you  are built to be able to learn how to produce  

自分の言語を学んでいたとき、あなたは

these sounds, learn how to produce this music  of English, it's just a matter of the time.

これらの音の出し方を学ぶことができるように作られており、この英語の音楽の出し方を学ぶことができます。 時間の問題だ。

The exposure and the time and the repetition. The  thing that's so important about the play it say  

露出と時間と繰り返し。 この 劇の手法で非常に重要なことは

it method is, you don't, there is no stopping,  evaluating, judging, criticizing. That is not  

、それを行わない、停止、 評価、判断、批判がないことです。 それは一部ではありません

part of it. You're not asking yourself; did I do  that right in the moment? You're just playing it,  

。 あなたは自分自身に問いかけているのではありません。 私は今まさにそれをしたでしょうか ？ あなたはただ

saying it. It's a different state of  mind that's always pointed forward. Now,  

それを言って遊んでいるだけです。 それは 常に前を向いている、異なる精神状態です。 さて、

if you want to record yourself doing  that and then go back and listen to it,  

あなたがそれをしている自分を録音して、 戻ってそれを聞いて、

and say did that sound right? That  didn't sound quite right. Why? Fine,  

それは正しい音でしたか？ それは 正しくありませんでした。 なぜ？ わかりました、

that's great. But don't do it in the moment that  is not part of the method. The method is just  

それは素晴らしいですね。 ただし、それがメソッドの一部ではない瞬間には行わないでください 。 その方法は、それを再生して

playing it and saying it over and over, maybe  your eyes are closed and you're just letting  

何度も言うだけです。おそらく、 目を閉じて、

your body adjust into the next one. You're not  judging what you just did. This is how it works.

体を次の状態に適応させるだけです。 あなたは 今自分がしたことを判断しているのではありません。 これが仕組みです。

If you’re curious about the Academy, join me as  a student there at RachelsEnglishAcademy.com,  

アカデミーに興味がある場合は、RachelsEnglishAcademy.com で学生として参加する

or try that free course at  RachelsEnglish.com/free. Keep  

か、RachelsEnglish.com/free で無料コースをお試しください 。

your learning going now with this video, and  don’t forget to subscribe with notifications on,  

この動画で今すぐ学習を続けてください。 通知をオンにして登録することを忘れないでください。

I love being your English teacher. That’s it  and thanks so much for using Rachel’s English.

私はあなたの英語の先生であることが大好きです。 以上です。Rachel の英語をご利用いただき、誠にありがとうございます。