아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Today I’m going to show you all the way into my
throat, so you can understand American vowels.
0
480
7160
오늘은
미국 모음을 이해하실 수 있도록 목구멍까지 쭉 보여드리겠습니다.
00:07
The other day I was working with students in a
live class and someone asked a question about
1
7640
5200
얼마 전 실시간 수업에서 학생들과 함께 공부하고 있는데
누군가가
00:12
æ like in cat, bat, match. Do you have
problems with this sound? And another
2
12840
7880
고양이, 배트, 성냥과 같은 æ에 대해 질문했습니다.
이 소리에 문제가 있나요? 그리고 또 다른
00:20
student asked about æ in the word hand. æ,
hand. The æ sound isn’t actually there.
3
20720
8680
학생은 손이라는 단어의 æ에 대해 물었습니다. æ,
손. æ 소리는 실제로 존재하지 않습니다.
00:29
I’m Rachel and I’ve been teaching the
American accent and English listening
4
29400
4240
저는 Rachel이고 15년 넘게
미국식 억양과 영어 듣기
00:33
skills to non-native speakers for over
15 years. Check out Rachelsenglish.com
5
33640
4800
기술을 원어민이 아닌 사람들에게 가르쳐 왔습니다
. Rachelsenglish.com을 방문하여
00:38
to learn more about improving your spoken English
6
38440
3040
영어 말하기 능력을 향상시키는 방법에 대해 자세히 알아보고
00:41
and to sign up for my free course ‘Top 3
Ways to Master the American Accent’.
7
41480
5120
무료 강좌 '
미국 악센트를 마스터하는 3가지 방법'에 등록하세요.
00:46
First, let’s look at the question
about æ. I want you to really see
8
46600
4840
먼저
æ에 관한 질문을 살펴보겠습니다.
00:51
what changes in the mouth to make that sound.
9
51440
3040
그 소리를 내기 위해 입에서 어떤 변화가 일어나는지 실제로 확인하시기 바랍니다.
00:54
Veronica struggles with the tongue position
in æ of the vowel æ like cat. Can you
10
54480
5880
베로니카는
고양이처럼 모음 æ의 æ에서 혀 위치 때문에 어려움을 겪습니다.
01:00
explain the position in details? I find it
difficult to lift the back of the tongue.
11
60360
4520
입장을 자세히 설명해 주실 수 있나요?
혀 뒤쪽을 들어올리는 것이 어렵습니다.
01:04
Okay, so I can definitely give it
to you in detail. You can also watch
12
64880
3680
알겠습니다. 그러면 자세히 알려드릴 수 있겠네요
.
01:08
the video where you get to see I've drawn it in.
13
68560
3120
제가 그린 영상을 시청하실 수도 있습니다.
01:11
I can actually show you these images right now.
14
71680
2680
실제로 이 이미지를 지금 바로 보여드릴 수 있습니다.
01:14
The mouth at rest is on the left. The æ vowel
is on the right. Of course, we see the jaw
15
74360
6160
쉬고 있는 입은 왼쪽에 있습니다. æ 모음은
오른쪽에 있습니다. 물론 우리는 입이 쩍
01:20
drop. Look at the corners of the lips. You're
going to see how that really moves in a second.
16
80520
6960
벌어지는 것을 봅니다. 입술 모서리를 살펴보세요.
잠시 후에 실제로 어떻게 움직이는지 확인하게 될 것입니다.
01:27
The back of the tongue. It reaches up at the back.
17
87480
3560
혀의 뒤쪽. 뒤쪽까지 도달합니다. 이 입장을 연구하기 위해
01:31
Let's look at some words up close and
in slow motion to study this position.
18
91040
4680
몇 가지 단어를 가까이에서
슬로우 모션으로 살펴보겠습니다.
01:35
attic
19
95720
1440
다락방
01:37
Notice the jaw drop quite a bit. The
corners of the lips are pulling back
20
97160
4720
턱이 상당히 떨어지는 것을 확인하세요.
입술 모서리가 약간 뒤로 당겨지고
01:41
just a little bit and the tongue tip is
down, touching the backs of the bottom
21
101880
4600
혀 끝이
아래로 내려가 앞니 아래쪽에 닿습니다
01:46
front teeth. Now you see quite a bit of
the tongue because it's lifted in the back.
22
106480
4800
. 이제
혀가 뒤쪽으로 들어 올려져 있기 때문에 혀가 꽤 많이 보입니다.
01:51
attic
23
111280
4520
다락방
01:55
batter
24
115800
1640
반죽
01:57
Again, quite a bit of jaw drop. Corners
of the lips pull back just a little bit
25
117440
5760
또, 입이 떡 벌어질 정도입니다.
입술의 모서리가 약간 뒤로 당겨지고
02:03
and the tongue tip is down behind the
bottom front teeth lifted in the back.
26
123200
4120
혀 끝이
뒤쪽에서 들어 올려진 아래쪽 앞니 뒤에 아래로 내려갑니다.
02:07
Batter
27
127320
2880
Batter 미국 영어
02:10
Which is the hardest vowel sound for you in
American English? Let me know in the comments.
28
130200
5600
에서 가장 어려운 모음 소리는 무엇인가요
? 댓글로 알려주세요.
02:15
But let's get back to that live class and see the
æ as in bat vowel compared with a like in father.
29
135800
9360
하지만 라이브 수업으로 돌아가서
박쥐 모음의 æ와 father의 æ를 비교해 보겠습니다.
02:25
Okay, but how do you make it? Tongue
tip is down, it touches here, A,
30
145160
9240
좋아요, 그런데 어떻게 만드나요? 혀
끝이 아래로 내려가서 여기에 닿습니다. A,
02:34
A. Now if I just I'm going to tilt my chin
a bit so you can see a little bit better. æ,
31
154400
7640
A. 이제 턱을
조금 기울여서 좀 더 잘 보이도록 하겠습니다. æ,
02:42
a. A is in father. You can see whoa,
you can see way back into my mouth.
32
162040
5360
a. A는 아버지 안에 있다. 와,
내 입 속으로 들어가는 게 보이네.
02:47
The tongue lowers. I'm going to go from a
as in father to æ. You can see that lift.
33
167400
8160
혀가 낮아집니다. 나는
아버지와 같은 a에서 æ로 갈 것입니다. 저 리프트를 보실 수 있습니다.
02:55
a
34
175560
3187
a
02:58
æ
35
178747
2973
æ
03:01
And I noticed, just when we were
talking about æ versus ab plus n,
36
181720
4520
그리고 우리가
æ 대 ab 더하기 n에 관해 이야기할 때,
03:06
the corners of the lips pulled back a little bit
and the tongue looked like it got wider too did,
37
186240
5520
입술의 모서리가 약간 뒤로 당겨지고
혀도 더 넓어진 것처럼 보였습니다. 그렇지
03:11
didn't it? I'm going to go again
from a as in father to æ as in bat.
38
191760
5316
않나요? 나는
아버지의 a에서 배트의 æ로 다시 갈 것입니다.
03:19
Ooh, there's some saliva in there sorry.
39
199600
3600
아, 침이 좀 묻어있어요 죄송합니다.
03:23
a
40
203200
5341
a
03:29
ae
41
209768
4320
ae
03:34
Now we're going to move in slow motion so you
can really see what happens. Starting with æ,
42
214088
6112
이제
실제로 무슨 일이 일어나는지 볼 수 있도록 슬로우 모션으로 움직여 보겠습니다. æ부터 시작하여
03:40
you see the corners of the lips are pulled back
a little bit the tongue is higher in the back
43
220200
5840
입술 모서리가 뒤로 당겨지는 것을 볼 수 있습니다.
혀가 뒤쪽에서 약간 더 높아집니다.
03:46
and now as we move slowly into a as in father,
you'll see the tongue lowers in the back and
44
226040
6600
이제 아버지처럼 천천히 a로 이동하면
혀가 뒤쪽으로 내려가는 것을
03:52
you see the corners of the lips relax in. Here
they are again side by side. You see more into
45
232640
6880
볼 수 있습니다. 입술의 모서리가 편안해집니다. 여기에서
다시 나란히 있습니다.
03:59
the mouth more of the inside cheek of the mouth
in the a as in father sound. That's because the
46
239520
6480
아버지 소리의 a에서 입 안쪽 볼이 더 많이 보입니다. 그 이유는
04:06
tongue is lower in the back. For the æ vowel the
tongue is higher in the back so you see more of
47
246000
5600
혀가 뒤쪽에 더 낮기 때문입니다. æ 모음의 경우
혀가 뒤쪽에서 더 높으므로 혀가 더 많이 보입니다
04:11
the tongue. Also notice the little crease in the
corner of my mouth for the ae vowel whereas for
48
251600
7400
. 또한
ae 모음의 경우 입가에 작은 주름이 있는 반면
04:19
the a vowel the corner of the mouth is relaxed.
So for the a it's pulling back just a little bit.
49
259000
7520
a 모음의 경우 입가가 이완되어 있습니다.
따라서 a의 경우 약간 뒤로 물러나는 것입니다.
04:26
a
50
266520
7100
a
04:33
ae
51
273620
5122
ae
04:38
Wow, it definitely feels weird looking down
my throat that much. But I hope that helps.
52
278742
4778
와, 확실히 목구멍을 그렇게 내려다보는 게 기분이 이상해요
. 그러나 그것이 도움이 되기를 바랍니다.
04:43
I made Rachel’s English Academy for students
just like this. I saw how listening training
53
283520
6160
학생들을 위한 Rachel's English Academy를 이렇게 만들었습니다
. 나는 듣기 훈련이 내가 소리를 설명하거나 사진을 보여주는 것보다
04:49
helped my students find really native sounds
much better than me describing the sound or
54
289680
6320
학생들이 실제 원어민 소리를 훨씬 더 잘 찾는 데 어떻게 도움이 되는지 보았습니다
04:56
showing them a photo. Rachel’s English
Academy is the best place to improve your
55
296000
5400
. Rachel's English
Academy는 미국 영어의 억양과 듣기 이해력을 향상시킬 수 있는 최고의 장소입니다
05:01
accent and your listening comprehension of spoken
American English. And I do have a free course,
56
301400
6520
. 그리고
05:07
the Top 3 Things to Master the American Accent.
You can get it at RachelsEnglish.com/free.
57
307920
7200
미국 억양을 마스터하는 데 필요한 3가지 무료 과정이 있습니다.
RachelsEnglish.com/free에서 다운로드할 수 있습니다.
05:15
After we watch more about the æ
vowel, I’ll talk a bit more about
58
315120
4920
æ 모음에 대해 더 자세히 살펴본 후
, 목소리를 실제로 변화시키기 위해 할 수 있는 듣기 훈련에 대해 좀 더 이야기하겠습니다
05:20
the listening training you can do
to really transform your voice.
59
320040
4440
.
05:24
Now, here’s what’s really confusing about
ae. It’s not always ae. It changes before
60
324480
7680
이제 ae에 대해 정말로 혼란스러운 점은 다음과 같습니다
. 항상 ae는 아닙니다. 콧소리 앞에서는 변합니다
05:32
nasal consonants. A student asked
about this in the same live class.
61
332160
5800
.
같은 실시간 수업에서 한 학생이 이에 대해 질문했습니다.
05:37
Okay, Sophia is asking about, what the heck is up
with the æ as in bat vowel when it's followed by
62
337960
9720
좋아요, 소피아가 묻고 있는 것은
박쥐 모음의 æ 뒤에
05:47
m or n? Is the position the same? if so, why
do they sound different? Great question. No,
63
347680
6560
m 또는 n이 올 때 도대체 무슨 일이 있는 걸까요? 입장이 똑같나요? 그렇다면 왜
다르게 들리나요? 좋은 질문입니다. 아니요,
05:54
the position is not quite the same. So,
let's just take æ like cat followed by a t,
64
354240
8080
입장은 완전히 동일하지 않습니다. 그럼,
고양이처럼 æ 다음에 t를 붙이면
06:02
vowel is pure. Now let's take æ like
in ham. It's not æ anymore, is it?
65
362320
10840
모음이 순수해집니다. 이제 햄처럼 æ를 취해보자
. 더 이상 æ가 아니죠?
06:13
So, I'm going to go back and forth between cat and ham
and then I'm going to go back and forth between
66
373160
5840
그래서 고양이와 햄 사이를 왔다 갔다
하고
06:19
just the vowels with none of the consonants. And
I will say for me it's kind of hard to isolate
67
379000
6880
자음이 없는 모음만 왔다 갔다 하려고 합니다. 그리고 햄에 있는 æ를
분리하는 것이 좀 어렵다고 말씀드리고 싶습니다.
06:25
the æ that's in ham because we never make that
sound when it's not followed by m or n. Okay,
68
385880
8000
m이나 n이 뒤에 오지 않으면 절대 그 소리를 내지 않기 때문입니다. 좋아요,
06:33
so here we go, cat, ham, cat, ham, I'm going to
point my face towards the microphone. Cat, ham.
69
393880
10200
자, 고양이, 햄, 고양이, 햄,
마이크를 향해 얼굴을 향하겠습니다. 고양이, 햄.
06:44
æ
70
404080
9560
æ
06:53
So for æ, I would say there's more jaw drop,
there's a little bit more room that's created
71
413640
5360
따라서 æ의 경우 입이 떡 벌어질 만큼 더
많은 공간이 생성되고,
06:59
and some sometimes we do that a little bit
we don't always have to. Ca, cat. For the a
72
419000
7760
일부는 가끔 그렇게 합니다.
항상 그럴 필요는 없습니다. 카, 고양이.
07:06
followed by m or n like in hand or ham, there's a
little less jaw drop initially so æ, that's pure.
73
426760
9880
in hand 또는 ham과 같이 a 다음에 m 또는 n이 오는 경우
처음에는 입이 쩍 벌어질 정도의 턱 떨림이 약간 적으므로 æ는 순수합니다.
07:16
ae
74
436640
2560
ae
07:19
æ
75
439200
1880
æ
07:21
So my lips relaxed a little
bit, the jaw was less dropped a,
76
441080
7160
그래서 입술이 조금 풀렸고
턱도 덜 처졌습니다 a,
07:28
æ. These came forward didn't they? They
pulled back a little bit for the pure ae.
77
448240
5360
æ. 이것들이 앞으로 나온 것 아닌가요? 그들은
순수한 ae를 위해 약간 뒤로 물러났습니다.
07:33
ae
78
453600
2680
ae
07:36
æ
79
456280
2680
æ
07:38
So, this part of the mouth is more
relaxed, the jaw is less dropped
80
458960
3680
그래서 입의 이 부분이 더
편안해지고 턱이 덜 떨어지게 됩니다.
07:42
the back of the tongue is still lifted
but it kind of immediately starts put
81
462640
3720
07:46
coming back down which is how we kind of
slide into the uh ending part of that so,
82
466360
7120
그래서,
07:53
æ
83
473480
5840
æ
07:59
ham
84
479920
3200
햄
08:03
hand
85
483120
2920
손
08:06
I hope that clarifies.
86
486040
1600
나는 그것이 명확해지기를 바랍니다.
08:07
Now I said I would talk a little about the
training practice. I call this method the play it,
87
487640
5360
이제 훈련 실습에 대해 조금 이야기하겠다고 말했습니다
. 저는 이 방법을 play it,
08:13
say it method, and my Academy is full of 40
or 50 thousand small training segments so my
88
493000
7120
say it 방법이라고 부르며, 제 아카데미에는 40,000
~50,000개의 소규모 교육 세그먼트가 있어
08:20
students can start hearing English differently so
they can start producing English differently.
89
500120
6360
학생들이 영어를 다르게 듣기 시작하여
영어를 다르게 발음할 수 있습니다.
08:26
So the thing that I love about the play it
say it method is there's almost no way to
90
506480
8960
그래서 제가 이 연극을 좋아하는 점은 잘못된 행동을 할
가능성이 거의 없다는 것입니다
08:35
do it wrong. It's not like this is your fault
because it's not working. There's nothing you
91
515440
7400
. 작동하지 않는다고 해서 귀하의 잘못은 아닙니다
.
08:42
need to do other than relaxing and saying
what you hear and you won't be perfect at
92
522840
7240
긴장을 풀고 듣는 내용을 말하는 것 외에는 할 일이 없으며 처음
에는 완벽하지 않을 것이므로
08:50
the beginning and that doesn't matter. That
doesn't matter. It doesn't mean that you're
93
530080
7600
중요하지 않습니다. 그건
중요하지 않습니다. 이는 원하는
08:57
not going to get to sounding 100% the way you
want to sound it's just the first step of it.
94
537680
6720
사운드를 100% 얻을 수 없다는 의미는 아니며
단지 첫 번째 단계일 뿐입니다.
09:04
So if you're listening to a soundboard and
you're playing it and you're hearing it and
95
544400
6440
따라서 공명판을 듣고
연주하고 듣고 또
09:10
you're repeating it back and you're feeling like
I know I'm not repeating that back exactly the
96
550840
5560
반복하면 내가 듣는 방식과
똑같이 반복하지 않는다는 느낌이 들 수 있습니다.
09:16
way I'm hearing it, it doesn't matter. All
you need to do is do it more. And you may
97
556400
5960
그, 그건 중요하지 않아요.
당신이 해야 할 일은 더 많은 일을 하는 것뿐입니다. 그리고 여기에
09:22
want to move to the slow motion if you're
finding like there are too many syllables
98
562360
4320
음절이 너무 많아 지금 당장은
09:26
here and these transitions are too hard for
me right now. Do the slow motion. Do it like
99
566680
8560
이러한 전환이 너무 어렵다고 생각되면 슬로우 모션으로 전환하는 것이 좋습니다
. 슬로우모션을 해보세요.
09:35
10-20 times a day each piece, do that for a week,
I guarantee your mouth is going to figure it out.
100
575240
6240
하루에 10~20번씩 하세요. 일주일 동안 그렇게 하세요.
입이 알아서 하실 거라고 장담합니다.
09:41
And the important thing is it figures it
out without your brain telling it, do this,
101
581480
4520
그리고 중요한 것은
뇌가 말하지 않고도 그것을 알아낸다는 것입니다. 이렇게 하세요,
09:46
now do that, now do this. It figures it out
just through the method of playing it and
102
586000
5040
이제 저것을 하세요, 이제 이것을 하세요.
그냥 연주하고 말하는 방식으로 알아냅니다
09:51
saying it. Your body and your mind is built
to do this. This is how you already learned
103
591040
6160
. 당신의 몸과 마음은
이를 위해 만들어졌습니다. 이것은 이미 언어를 학습한 방법입니다
09:57
a language. You already learned earned it by
the immersion and hearing when you were a baby,
104
597200
5320
. 당신은 이미
아기였을 때 몰입과 청각을 통해 그것을 얻었고,
10:02
when you were learning your own language, you
are built to be able to learn how to produce
105
602520
4320
모국어를 배울 때 이러한 소리를
생성하는 방법을 배울 수 있도록 만들어졌으며,
10:06
these sounds, learn how to produce this music
of English, it's just a matter of the time.
106
606840
6720
이 영어 음악을 생성하는 방법을 배우게 되었습니다.
시간의 문제.
10:13
The exposure and the time and the repetition. The
thing that's so important about the play it say
107
613560
4680
노출과 시간, 그리고 반복.
연극에서 가장 중요한 것은
10:18
it method is, you don't, there is no stopping,
evaluating, judging, criticizing. That is not
108
618240
9200
방법이 없다는 것입니다. 멈추지 않고
평가하고 판단하고 비판하는 일이 없다는 것입니다. 그것은
10:27
part of it. You're not asking yourself; did I do
that right in the moment? You're just playing it,
109
627440
6600
그 일부가 아닙니다. 당신은 스스로에게 묻고 있는 것이 아닙니다. 내가
바로 그 순간에 그랬나요? 당신은 단지 그것을 연주하고,
10:34
saying it. It's a different state of
mind that's always pointed forward. Now,
110
634040
4600
말하고 있습니다.
항상 앞을 바라보는 마음의 상태가 다릅니다. 이제,
10:38
if you want to record yourself doing
that and then go back and listen to it,
111
638640
5080
자신이 그 일을 하는 것을 녹음하고 싶다면
돌아가서 들어보세요.
10:43
and say did that sound right? That
didn't sound quite right. Why? Fine,
112
643720
4920
소리가 맞나요?
전혀 옳지 않은 것 같습니다. 왜? 좋아요,
10:48
that's great. But don't do it in the moment that
is not part of the method. The method is just
113
648640
5160
그거 정말 좋아요. 하지만 방법의 일부가 아닌 순간에는 그렇게 하지 마세요
. 방법은 단지
10:53
playing it and saying it over and over, maybe
your eyes are closed and you're just letting
114
653800
6280
연주하고 반복해서 말하는 것입니다. 아마도
눈을 감고
11:00
your body adjust into the next one. You're not
judging what you just did. This is how it works.
115
660080
5600
몸이 다음 단계에 적응하도록 놔두는 것일 수도 있습니다.
방금 한 일을 판단하지 마세요. 이것이 작동하는 방식입니다.
11:05
If you’re curious about the Academy, join me as
a student there at RachelsEnglishAcademy.com,
116
665680
5880
아카데미에 대해 궁금하시다면
RachelsEnglishAcademy.com에서 학생으로 저와 함께하시거나 RachelsEnglish.com/free
11:11
or try that free course at
RachelsEnglish.com/free. Keep
117
671560
4960
에서 무료 강좌를 수강해 보세요
.
11:16
your learning going now with this video, and
don’t forget to subscribe with notifications on,
118
676520
5200
지금 이 동영상을 통해 학습을 계속하세요.
알림을 켠 상태로 구독하는 것도 잊지 마세요.
11:21
I love being your English teacher. That’s it
and thanks so much for using Rachel’s English.
119
681720
6160
제가 여러분의 영어 선생님이 되는 것을 좋아합니다. 그게 다입니다.
Rachel의 영어를 사용해 주셔서 정말 감사합니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.