下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
In this American English pronunciation video,
you’re going to learn how to pronounce the
0
310
4830
このアメリカ英語の発音ビデオでは、
00:05
word ‘water’.
1
5140
2000
「水」という単語の発音の仕方を学びます。
00:14
This video is being made on vacation. So,
the background’s weird, the lighting’s
2
14040
5280
このビデオは休暇中に作成されています。 つまり
、背景は奇妙で、照明は
00:19
weird, but we get the benefit of having lots
of other fun people be in this video so that
3
19320
5330
奇妙ですが
、このビデオには他にもたくさんの楽しい人がいるという利点があり
00:24
you can better learn American English pronunciation.
We’re going to learn how to pronounce the
4
24650
5009
、アメリカ英語の発音をよりよく学ぶことができます。
00:29
word ‘water’. ‘Water’ is especially
interesting because it’s so different in
5
29659
5171
「水」という単語の発音を学びます。 「水」は
、
00:34
American English than it is in British English.
So let’s start. How do we pronounce it?
6
34830
5220
アメリカ英語とイギリス英語では大きく異なるため、特に興味深いものです。
それでは始めましょう。 どのように発音しますか?
00:40
The lips will round for the W consonant. Wa-.
Then we have a vowel. It’s a lot more open
7
40050
7020
唇はW子音のために丸くなります。 わー。
次に、母音があります。
00:47
in American English than it is in British
English. I use the AH as in FATHER vowel,
8
47070
6140
イギリス英語よりもアメリカ英語の方がはるかにオープン
です。 私はAHをFATHER母音のように使用します
00:53
wa-, ah, where my jaw drops quite a bit. The
back part of the tongue presses down a little
9
53210
5860
。wa-、ah、顎がかなり落ちます。
舌の後ろの部分が少し押し下げられ
00:59
bit. Wa-, ah, wa-. So that’s a very open
sound. Water.
10
59070
7060
ます。 わー、あ、わー。 とてもオープン
なサウンドです。 水。
01:06
Then we have the letter T. It comes between
two vowels. So, in American English, we’re
11
66130
5360
次に、文字Tがあります。これは
2つの母音の間にあります。 それで、アメリカ英語では、
01:11
going to make that a Flap T. It will sound
like a D. In British English they don’t
12
71490
4839
それをフラップTにします。それは
Dのように聞こえます。イギリス英語では、彼らはそれをしませ
01:16
do that. They keep a True ‘tt’ sound.
Water, water. This Flap T sound is the R sound
13
76329
8941
ん。 彼らは真の「tt」サウンドを維持します。
水、水。 このフラップTサウンドは、
01:25
in some other languages like Arabic, Spanish,
Portuguese. But, in American English we call
14
85270
6849
アラビア語、スペイン語、ポルトガル語などの他の言語のRサウンド
です。 しかし、アメリカ英語では
01:32
it a Flap T, and the tongue just bounces up
against the roof of the mouth. Water, -ter,
15
92119
7011
それをフラップTと呼び、舌は口蓋に
当たって跳ね返ります。 水、-ter、
01:39
-ter. So, it’s a quick easy movement and
there’s no stop of air.
16
99130
7009
-ter。 だから、それは素早く簡単な動きで
あり、空気の停止はありません。
01:46
Then we have the schwa-R sound. In American
English we maintain a real R sound. In British
17
106139
6360
次に、schwa-Rサウンドがあります。 アメリカ
英語では、本物のRサウンドを維持しています。 イギリス
01:52
English, they don’t when it’s at the end
of a word. Water, -er, -er. It’s a very
18
112499
5201
英語では、単語の終わりにあるときはそうではありません
。 水、-er、-er。 とても
01:57
closed sound. So to make the sound, the tongue
lifts up and it pulls back a little bit. So,
19
117700
5869
閉じた音です。 音を出すために、舌を
持ち上げて少し引き戻します。 つまり
02:03
the middle part of the tongue is touching:
maybe the roof of the mouth, maybe the teeth,
20
123569
4120
、舌の中央部分が触れています。
おそらく、口蓋、歯、
02:07
rr, rr, while the front has pulled back and
up a little bit, so it’s not touching anything,
21
127689
6181
rr、rrですが、前部が少し後ろに引っ張られている
ので、何にも触れていません
02:13
rr. We can hold that sound out. The tongue
shouldn’t be flapping, ruh, ruh. That’s
22
133870
6589
。 その音を抑えることができます。 舌
がバタバタしてはいけません、ルー、ルー。 これ
02:20
only for the Flap T. Here it holds in place:
water, rr, rr. You can see the lips will round
23
140459
9670
はフラップTの場合のみです。ここでは、
水、rr、rrが適切に保持されます。
02:30
a little bit for that final sound as well.
Water.
24
150129
3690
その最終的なサウンドでも唇が少し丸くなることがわかります。
水。
02:33
You don’t need to worry about making a separate
schwa sound. Just go straight from the Flap
25
153819
4611
別のシュワ音を出すことを心配する必要はありません
。 フラップ
02:38
into the R. Water, water. Now we’re going
to see a little bit of video of me walking
26
158430
6919
からR.水、水にまっすぐ行きます。 今度は
02:45
to the well with my family to fill up our
water bottles, and you’re going to hear
27
165349
4590
、家族と一緒に井戸に歩いて水筒をいっぱいにするビデオを少し見て
いきます。
02:49
the word ‘water’ lots of times.
28
169939
2270
「水」という言葉を何度も聞くことになります。
02:52
>> How, like, old-fashioned are we that we
have to walk to the well to get water?
29
172209
4001
>>昔ながらのように、
水を得るために井戸まで歩いて行かなければならないのはどうしてですか?
02:56
>> I know.
>> We’ll here we’re just on our way to
30
176210
2040
>>わかっています。
>>ここで
02:58
the well to get some water!
>> See, in rural Michigan…
31
178250
3760
、水を手に入れるために井戸に向かっています!
>>ほら、ミシガン州の田舎で…
03:02
>> How’s it taste, David?
>> Oh, the water is really good.
32
182510
5250
>>味はどうですか、デビッド?
>>ああ、水は本当に良いです。
03:07
>> Jace, how was the water?
>> Cold and good.
33
187760
6349
>>ジェイス、水はどうだった?
>>寒くて良い。
03:14
>> How’s the water?
>> ???
34
194109
3850
>>水はどう?
>> ???
03:17
>> That water tastes great.
35
197959
2381
>>あの水は美味しいです。
03:20
>> Alright, does everyone have all the water
they need?
36
200340
4659
>>さて、誰もが必要なすべての水を持って
いますか?
03:24
>> I have my water. Let’s go.
>> Wait! One more.
37
204999
2000
>>水があります。 さあ行こう。
>>待って! もう1つ。
03:26
>> Do you have your water?
>> I got my water.
38
206999
2780
>>水はありますか?
>>水をもらいました。
03:29
>> Jace, do you need more water?
39
209779
2981
>>ジェイス、もっと水が必要ですか?
03:35
>> Karina, can you way ‘water’?
>> Wa-wa.
40
215260
2990
>>カリーナ、あなたは「水」を作ることができますか?
>>わわ。
03:38
>> Say ‘water’ for the camera.
>> Say ‘water’.
41
218250
3159
>>カメラに「水」と言います。
>>「水」と言います。
03:41
>> Wa-wa.
42
221409
2280
>>わわ。
03:47
>> Water.
43
227689
7981
>>水。
03:57
I hope this has helped you understand how
to pronounce ‘water’ in American English.
44
237670
4810
これがアメリカ英語で「水」を発音する方法を理解するのに役立つことを願っています
。 アメリカ英語とイギリス英語
04:02
If you’re interested in exploring the differences
between American English and British English,
45
242480
4500
の違いを調べることに興味がある場合は
、
04:06
check out this video I made with Minoo. Don’t
forget to like the video and share it. Put
46
246980
6099
私がMinooで作成したこのビデオをチェックしてください。
動画を気に入って共有することを忘れないでください。 発音の仕方を教えてほしい
04:13
a comment below if there’s another word
that you would like me to teach you how to
47
253079
3590
別の単語があれば、下にコメントを入れ
てください
04:16
pronounce.
48
256669
1321
。
04:17
That’s it guys, and thanks so much for using
Rachel’s English.
49
257990
4800
みんな、レイチェルの英語を使ってくれてありがとう
。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。