How to Say WATER -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, you’re going to learn how to pronounce the

W tym filmie z amerykańską wymową angielską nauczysz się wymawiać

word ‘water’.

słowo „woda”.

This video is being made on vacation. So, the background’s weird, the lighting’s

Ten film jest kręcony na wakacjach. Więc tło jest dziwne, oświetlenie jest

weird, but we get the benefit of having lots of other fun people be in this video so that

dziwne, ale czerpiemy korzyści z obecności wielu innych zabawnych osób w tym filmie, dzięki czemu

you can better learn American English pronunciation. We’re going to learn how to pronounce the

możesz lepiej nauczyć się wymowy amerykańskiego angielskiego. Nauczymy się wymawiać

word ‘water’. ‘Water’ is especially interesting because it’s so different in

słowo „woda”. „Water” jest szczególnie interesujące, ponieważ jest zupełnie inne w

American English than it is in British English. So let’s start. How do we pronounce it?

amerykańskim angielskim niż w brytyjskim. A więc zacznijmy. Jak to wymawiamy?

The lips will round for the W consonant. Wa-. Then we have a vowel. It’s a lot more open

Wargi zaokrąglą się dla spółgłoski W. Wa-. Następnie mamy samogłoskę. Jest o wiele bardziej otwarty

in American English than it is in British English. I use the AH as in FATHER vowel,

w amerykańskim angielskim niż w brytyjskim . Używam AH jak w samogłosce OJCIEC,

wa-, ah, where my jaw drops quite a bit. The back part of the tongue presses down a little

wa-, ah, gdzie trochę opada mi szczęka. Tylna część języka lekko naciska

bit. Wa-, ah, wa-. So that’s a very open sound. Water.

. Wa-, ach, wa-. To bardzo otwarty dźwięk. Woda.

Then we have the letter T. It comes between two vowels. So, in American English, we’re

Następnie mamy literę T. Znajduje się ona pomiędzy dwiema samogłoskami. Więc w amerykańskim angielskim

going to make that a Flap T. It will sound like a D. In British English they don’t

zrobimy z tego Flap T. Będzie to brzmiało jak D. W brytyjskim angielskim

do that. They keep a True ‘tt’ sound. Water, water. This Flap T sound is the R sound

tego nie robią. Zachowują prawdziwy dźwięk „tt”. Woda woda. Ten dźwięk Flap T jest dźwiękiem R

in some other languages like Arabic, Spanish, Portuguese. But, in American English we call

w niektórych innych językach, takich jak arabski, hiszpański, portugalski. Ale w amerykańskim angielskim nazywamy

it a Flap T, and the tongue just bounces up against the roof of the mouth. Water, -ter,

to Flap T, a język po prostu odbija się od podniebienia. Woda, -ter,

-ter. So, it’s a quick easy movement and there’s no stop of air.

-ter. Jest to więc szybki, łatwy ruch i nie ma zatrzymania powietrza.

Then we have the schwa-R sound. In American English we maintain a real R sound. In British

Następnie mamy dźwięk schwa-R. W amerykańskim angielskim zachowujemy prawdziwy dźwięk R. W brytyjskim

English, they don’t when it’s at the end of a word. Water, -er, -er. It’s a very

angielskim nie, gdy jest na końcu słowa. Woda, -e, -er. To bardzo

closed sound. So to make the sound, the tongue lifts up and it pulls back a little bit. So,

zamknięty dźwięk. Aby wydać dźwięk, język unosi się i cofa nieco. Tak więc

the middle part of the tongue is touching: maybe the roof of the mouth, maybe the teeth,

środkowa część języka dotyka: może podniebienie, może zęby,

rr, rr, while the front has pulled back and up a little bit, so it’s not touching anything,

rr, rr, podczas gdy przednia część języka jest cofnięta i nieco uniesiona, więc niczego nie dotyka,

rr. We can hold that sound out. The tongue shouldn’t be flapping, ruh, ruh. That’s

rr. Możemy wstrzymać ten dźwięk. Język nie powinien trzepotać, ruh, ruh.

only for the Flap T. Here it holds in place: water, rr, rr. You can see the lips will round

Dotyczy to tylko Flap T. Tutaj trzyma się na miejscu: woda, rr, rr. Możesz zobaczyć, że usta będą się

a little bit for that final sound as well. Water.

nieco zaokrąglać, aby uzyskać ten końcowy dźwięk. Woda.

You don’t need to worry about making a separate schwa sound. Just go straight from the Flap

Nie musisz się martwić o wydanie osobnego dźwięku schwa. Po prostu idź prosto z Klapy

into the R. Water, water. Now we’re going to see a little bit of video of me walking

do R. Woda, woda. Teraz zobaczymy krótki film, na którym idę

to the well with my family to fill up our water bottles, and you’re going to hear

z rodziną do studni, aby napełnić nasze butelki z wodą, i

the word ‘water’ lots of times.

wiele razy usłyszycie słowo „woda”.

>> How, like, old-fashioned are we that we have to walk to the well to get water?

>> Jak bardzo jesteśmy staromodni, że musimy chodzić do studni po wodę?

>> I know. >> We’ll here we’re just on our way to

>> Wiem. >> Zaraz, jesteśmy w drodze do

the well to get some water! >> See, in rural Michigan…

studni po wodę! >> Widzisz, na wsi w Michigan...

>> How’s it taste, David? >> Oh, the water is really good.

>> Jak to smakuje, Davidzie? >> Och, woda jest naprawdę dobra.

>> Jace, how was the water? >> Cold and good.

>> Jace, jak tam woda? >> Zimne i dobre.

>> How’s the water? >> ???

>> Jaka jest woda? >> ???

>> That water tastes great.

>> Ta woda smakuje wspaniale.

>> Alright, does everyone have all the water they need?

>> W porządku, czy każdy ma tyle wody, ile potrzebuje?

>> I have my water. Let’s go. >> Wait! One more.

>> Mam swoją wodę. Chodźmy. >> Czekaj! Jeszcze jeden.

>> Do you have your water? >> I got my water.

>> Czy masz swoją wodę? >> Mam swoją wodę.

>> Jace, do you need more water?

>> Jace, potrzebujesz więcej wody?

>> Karina, can you way ‘water’? >> Wa-wa.

>> Karina, czy potrafisz „wodę”? >> Wa-wa.

>> Say ‘water’ for the camera. >> Say ‘water’.

>> Powiedz „woda” dla aparatu. >> Powiedz „woda”.

>> Wa-wa.

>> Wa-wa.

>> Water.

>> Woda.

I hope this has helped you understand how to pronounce ‘water’ in American English.

Mam nadzieję, że pomogło ci to zrozumieć, jak wymawia się słowo „woda” w amerykańskim angielskim.

If you’re interested in exploring the differences between American English and British English,

Jeśli chcesz poznać różnice między amerykańskim i brytyjskim angielskim,

check out this video I made with Minoo. Don’t forget to like the video and share it. Put

obejrzyj ten film, który zrobiłem z Minoo. Nie zapomnij polubić filmu i udostępnić go. Wstaw

a comment below if there’s another word that you would like me to teach you how to

komentarz poniżej, jeśli jest inne słowo, którego wymowy chciałbyś, żebym nauczył

pronounce.

.

That’s it guys, and thanks so much for using Rachel’s English.

To wszystko, chłopaki, i wielkie dzięki za używanie angielskiego Rachel.