ENGLISH VOCABULARY

In this English vocabulary video, you're going to help me do some laundry.

In questo video sul vocabolario inglese, mi aiuterai a fare il bucato. La

My laundry room is in my basement so we're going to head down there.

mia lavanderia è nel mio seminterrato, quindi andremo laggiù.

It would be awesome to have a laundry room where you didn't have to go down

Sarebbe fantastico avere una lavanderia dove non dovessi scendere

into the dark scary part of your house, but I don't.

nella parte buia e spaventosa della tua casa, ma io no.

So laundry room.

Quindi lavanderia.

Laundry room. The word ‘laundry’ is interesting

Lavanderia. La parola "lavanderia" è interessante

because it has a DR cluster. And often, Americans pronounce the DR cluster so it sounds like

perché ha un cluster DR. E spesso gli americani pronunciano il cluster DR in modo che suoni come

JR. jjj Laundry, jjj, -dry.

JR. jjj Bucato, jjj, -dry.

You can make aDR cluster, dd, -dry. But you don’t have to.

Puoi creare un cluster aDR, dd, -dry. Ma non devi.

You may find it easier to make a JR cluster, that’s fine. That’s what most Americans do.

Potresti trovare più facile creare un cluster JR, va bene. Questo è ciò che fa la maggior parte degli americani.

Laundry. Laundry.

Lavanderia. Lavanderia.

Try that with me. Laundry. Laundry room.

Provalo con me. Lavanderia. Lavanderia.

And my laundry room is in my, basement.

E la mia lavanderia è nel mio seminterrato.

All right, let's go to the basement.

Va bene, andiamo nel seminterrato.

All right we made it to the basement.

Va bene, siamo arrivati ​​al seminterrato.

So, first of all this is a laundry basket. I have two different laundry baskets.

Quindi, prima di tutto questo è un cesto della biancheria. Ho due diversi cesti per la biancheria.

Now, these should probably be in here.

Ora, questi dovrebbero probabilmente essere qui.

Laundry basket.

Cesto della biancheria.

Basket with the AA as in BAT vowel.

Canestro con la AA come nella vocale BAT.

The unstressed syllable has a very quick IH vowel. –it.

La sillaba non accentata ha una vocale IH molto veloce. -Esso.

Basket.

Cestino.

Basket.

Cestino.

Say that with me. Basket.

Dillo con me. Cestino.

Laundry basket.

Cesto della biancheria.

All right we made it to the basement.

Va bene, siamo arrivati ​​al seminterrato.

So, first of all, this is a laundry basket.

Quindi, prima di tutto, questo è un cesto della biancheria.

I have two different laundry baskets.

Ho due diversi cesti per la biancheria.

Now, these should probably be in here.

Ora, questi dovrebbero probabilmente essere qui.

Hard to tell. Okay, so we have lights or whites and darks.

Difficile da dire. Ok, quindi abbiamo luci o bianchi e ombre.

And that's sort of funny because light, dark, white,

E questo è un po' divertente perché chiaro, scuro, bianco,

those are adjectives but we put an S at the end of them turning them into a noun.

questi sono aggettivi ma mettiamo una S alla fine trasformandoli in un sostantivo.

So if this was all white, I could call it whites.

Quindi se questo fosse tutto bianco, potrei chiamarlo bianco.

But since I also have other stuff in here,

Ma visto che ho anche altre cose qui dentro,

like Stoney's cute little gray jeans,

come i graziosi jeans grigi di Stoney,

I'm going to call this my lights.

le chiamerò le mie luci.

It's not all white.

Non è tutto bianco.

And these are darks, you could also call them colors.

E questi sono oscuri, potresti anche chiamarli colori.

Usually we just split our laundry into lights and darks.

Di solito dividiamo semplicemente il nostro bucato in luci e ombre.

Lights, darks, whites, colors.

Luci, ombre, bianchi, colori.

We have four plurals here.

Abbiamo quattro plurali qui.

The rule for plurals is, the S is pronounced as an S when the sound before was unvoiced.

La regola per i plurali è che la S è pronunciata come una S quando il suono precedente era sordo.

So that’s an S sound for lights, darks, and whites.

Quindi questo è un suono S per luci, ombre e bianchi.

If the sound before was voiced, then it’s a Z sound.

Se il suono prima è stato espresso, allora è un suono Z.

That’s for ‘colors’.

Questo è per "colori". I

Ending Z sounds are weak, and they usually sound like a really weak S:

suoni finali Z sono deboli, e di solito suonano come una S molto debole:

colors, ss, sss, ss, instead of SS like in ‘darks’.

colori, ss, sss, ss, invece di SS come in 'darks'. Il

TS cluster can confuse people.

cluster TS può confondere le persone.

The tongue tip can actually stay down.

La punta della lingua può effettivamente rimanere abbassata.

Lift a part of the tongue further back to the roof of the mouth and stop the sound.

Solleva una parte della lingua più indietro fino al palato e ferma il suono.

Tss, tss.

Ss, ss.

When you lower that part of the tongue,

Quando abbassi quella parte della lingua,

the tongue is in position to make the S.

la lingua è in posizione per fare i S.

Whites.

Bianchi.

Lights.

Luci.

Whites, lights.

Bianchi, luci.

Try all four of those with me:

Prova tutti e quattro quelli con me:

lights, darks, whites, colors.

luci, ombre, bianchi, colori.

Hard to tell. Okay, so we have lights, or whites and darks.

Difficile da dire. Ok, quindi abbiamo luci, o bianchi e scuri.

Washing machine.

Lavatrice.

Washing machine.

Lavatrice.

Look, we have the SH sound twice.

Guarda, abbiamo il suono SH due volte.

Once, it’s spelled with a SH

Una volta si scriveva con SH

and in ‘machine’, with a CH.

e in ‘machine’ con CH.

Same sound, spelled differently.

Stesso suono, scritto in modo diverso.

Wassssshhhhing maccccchhhhine.

Wassssshhhh maccccchhhhine.

Washing machine.

Lavatrice.

Try that with me.

Provalo con me.

Washing machine.

Lavatrice.

Washing machine and dryer.

Lavatrice e asciugatrice.

Dryer. Another DR cluster.

Asciugatrice. Un altro cluster DR.

So you can either make it a D, dd-- dryer,

Quindi puoi renderlo un suono D, dd-- dryer

or a J sound: jj-- jryer.

o J: jj-- jryer.

The AI diphthong, lots of jaw drop for that.

Il dittongo AI, un sacco di mascelle per questo.

Draiiiii-- yer.

Draiiiiii-- yer.

Then a quick ER at the end. No break.

Poi un rapido pronto soccorso alla fine. Nessuna pausa.

Dryer, dryer. Smooth connection. Dryer.

Asciugatrice, asciugatrice. Connessione fluida. Asciugatrice.

Say that with me.

Dillo con me.

Dryer.

Asciugatrice.

Washing machine and dryer.

Lavatrice e asciugatrice.

And for clothes that you're not going to put on a dryer,

E per i vestiti che non metterai nell'asciugatrice,

we have a drying rack.

abbiamo uno stendino.

Very useful.

Molto utile.

Drying rack.

Stendino.

Now instead of –er, we have an –ing ending.

Ora invece di –er, abbiamo un finale –ing.

Drying, drying.

Essiccazione, asciugatura.

A smooth transition between syllables, no break.

Una transizione graduale tra le sillabe, nessuna interruzione.

Drying.

Asciugatura.

Rack.

Cremagliera.

Tight circle for the beginning R.

Cerchio stretto per l'inizio R.

Ra-ah-- then lots of jaw drop.

Ra-ah-- poi molta mascella.

Rack. Drying rack.

Cremagliera. Stendino.

Try that with me.

Provalo con me.

Drying rack.

Stendino.

And for clothes that you're not going to put on a dryer, we have a drying rack.

E per i vestiti che non metterai nell'asciugatrice, abbiamo uno stendino.

Very useful.

Molto utile.

We also have a utility sink, where we can hand wash clothes.

Abbiamo anche un lavandino, dove possiamo lavare i vestiti a mano.

Utility sink.

Lavandino.

The T here comes between two vowels,

La T qui si trova tra due vocali,

that’s a Flap T, unless it begins a stressed syllable,

è una Flap T, a meno che non inizi una sillaba accentata,

which is what happens here.

che è quello che succede qui.

So it’s a True T.

Quindi è un vero T.

U-til.

U-til.

Util-ity.

Utilità.

The second T is between two vowels and doesn’t start a stressed syllable, so it's a Flap.

La seconda T è tra due vocali e non inizia una sillaba accentata, quindi è un Flap.

Utility.

Utilità.

Try that with me.

Provalo con me.

Utility.

Utilità.

Sink.

Lavello.

The IH vowel here is followed by the NG consonant.

La vocale IH qui è seguita dalla consonante NG.

The letter N always makes an NG sound when it’s followed by a K.

La lettera N emette sempre un suono NG quando è seguita da una K.

So it’s made with the back of the tongue,

Quindi è fatta con la parte posteriore della lingua,

Sing-- instead of the front, NN.

Sing, invece della parte anteriore, NN.

When IH is followed by the NG,

Quando IH è seguito da NG,

which happens all the time with ING words,

cosa che accade sempre con le parole ING,

the IH vowel is a little tighter, it’s closer to ee.

la vocale IH è un po' più stretta, è più vicina a ee.

So it’s not ih-si, si-ih-nk.

Quindi non è ih-si, si-ih-nk.

But ee, si-sink.

Ma ee, si-affonda.

Sink. Say that with me.

Lavello. Dillo con me.

Utility sink.

Lavandino.

We also have a utility sink, we're we can hand wash clothes.

Abbiamo anche un lavandino, possiamo lavare a mano i vestiti.

So sometimes, you don't put it on a washer, you hand wash it.

Quindi a volte, non lo metti in lavatrice, lo lavi a mano.

Hand wash.

Lavaggio delle mani.

This is a case where you can drop the D.

Questo è un caso in cui puoi eliminare la D.

It’s not uncommon to drop the D between two other consonants,

Non è raro far cadere la D tra altre due consonanti,

and I think it sounds just fine to say ‘han-wash’.

e penso che suoni bene dire "han-wash".

Hann-wash.

Hann-wash.

The requirement for dropping the D is you have to link the two words together, no separation.

Il requisito per eliminare la D è che devi collegare le due parole insieme, nessuna separazione.

Hand wash, hand wash.

Lavaggio a mano, lavaggio a mano.

Say that with me.

Dillo con me.

Hand wash.

Lavaggio delle mani.

So sometimes you don't put it on a washer, you hand wash it.

Quindi a volte non lo metti in lavatrice, lo lavi a mano.

Iron.

Ferro.

That's a pretty tough word.

È una parola piuttosto difficile.

Iron.

Ferro.

And then we also have an ironing board.

E poi abbiamo anche un asse da stiro.

Iron and ironing board.

Ferro e tavola da stiro.

Okay, tough words here.

Ok, parole dure qui.

It looks like it should be i-ron, but it’s not.

Sembra che dovrebbe essere i-ron, ma non lo è.

Actually, the R comes after the vowel in the second syllable.

In realtà, la R viene dopo la vocale nella seconda sillaba.

Since the vowel there is the schwa, you don’t even need to try to make a vowel sound there.

Dato che la vocale è lo schwa, non hai nemmeno bisogno di provare a far suonare una vocale lì.

When R comes after schwa, it absorbs it.

Quando R viene dopo schwa, lo assorbe.

Errrr, just one sound, rrrrrr.

Errrr, solo un suono, rrrrrr.

I—rr—nn. Iron.

Io—rr—nn. Ferro.

It might help you connect these two syllables if you think of a Y sound being in between them.

Potrebbe aiutarti a collegare queste due sillabe se pensi a un suono Y tra di loro.

I—yyyrrrn.

Io... yyyrrrn.

Iron.

Ferro.

Iron.

Ferro.

So separate what the word looks like based on the letters, from the pronunciation.

Quindi separa l'aspetto della parola in base alle lettere, dalla pronuncia.

If you focus on the how the word looks, it will probably mess up how you say it.

Se ti concentri sull'aspetto della parola, probabilmente rovinerai il modo in cui la dici.

I---yyyrn, iron.

Io --- yyyrn, ferro.

Say that with me.

Dillo con me.

Iron.

Ferro.

Try it now with ING ending.

Provalo ora con finale ING.

I-yr-ning. Ironing, ironing board.

I-yr-ning. Asse da stiro, asse da stiro.

Again don't focus too much on the letters,

Ancora una volta non concentrarti troppo sulle lettere,

that might mess you up, just imitate what you're hearing me say.

che potrebbero incasinarti, imita solo quello che mi stai sentendo dire.

Ironing.

Stirare.

Ironing, ironing board.

Asse da stiro, asse da stiro.

Try that with me.

Provalo con me.

Ironing board.

Tavolo da stiro.

Iron.

Ferro.

And then we also have an ironing board.

E poi abbiamo anche un asse da stiro.

So you can see we have the load size and the temperature.

Quindi puoi vedere che abbiamo la dimensione del carico e la temperatura.

Load size. We have two diphthongs here.

Dimensione di carico. Abbiamo qui due dittonghi.

First, an OH diphthong, jaw drop, then lip rounding.

Prima un dittongo OH, mascella cadente, poi labbra arrotondate.

Load. Load.

Carico. Carico.

Then the AI diphthong.

Poi il dittongo AI.

Jaw drop then the tongue arching towards the roof of the mouth.

Abbassa la mascella poi la lingua che si inarca verso il palato.

Ai, si-- size.

Ai, si-- taglia.

Load size.

Dimensione di carico.

Notice what’s happening with the D.

Nota cosa sta succedendo con la D.

I don’t release it, but I don’t drop it.

Non la rilascio, ma non la lascio cadere.

I make a really quick D sound, dd-- in my vocal cords before the S.

Faccio un suono RE molto veloce, dd-- nelle mie corde vocali prima della

Load—dd-dd size.

dimensione S. Load-dd-dd.

Load size.

Dimensione di carico.

Connect the two words. Try that with me.

Collega le due parole. Provalo con me.

Load size.

Dimensione di carico.

Load size.

Dimensione di carico.

So you can see we have the load size and the temperature.

Quindi puoi vedere che abbiamo la dimensione del carico e la temperatura.

Temperature. This is a tricky word.

Temperatura. Questa è una parola complicata.

It looks like it should be four syllables: Temp-er-a-ture.

Sembra che dovrebbero essere quattro sillabe: Temp-er-a-ture.

But many Americans will make this just three, it’s a simpler pronunciation.

Ma molti americani lo renderanno solo tre, è una pronuncia più semplice.

TEM-pra-ture.

TEM-pra-tura.

Try it. TEM-pra-ture.

Provalo. TEM-pra-tura.

Notice the second T here is a CH sound. Tem-pra-ture.

Notare che la seconda T qui è un suono CH. Tem-pra-tura.

Temperature.

Temperatura.

Try that with me.

Provalo con me.

Temperature.

Temperatura.

So you can see we have the load size and the temperature.

Quindi puoi vedere che abbiamo la dimensione del carico e la temperatura.

Temperature. So load size, anywhere from small to super,

Temperatura. Quindi carica le dimensioni, ovunque da piccolo a super,

which means really big.

il che significa davvero grande.

Precise fill just means the machine will figure out how much you have in there.

Riempimento preciso significa solo che la macchina capirà quanto hai dentro.

For temperature, we have anywhere from cold to hot.

Per quanto riguarda la temperatura, abbiamo ovunque dal freddo al caldo.

Passing thru warm and colors.

Passando attraverso caldi e colori.

Tap cold, what does that mean?

Rubinetto freddo, cosa significa?

That just means that the machine doesn't try to make it cold, it just uses

Ciò significa solo che la macchina non cerca di raffreddarla, utilizza solo

whatever the temperature is as the cold comes out of the tap.

qualunque sia la temperatura quando il freddo esce dal rubinetto.

Then we have several different options here, so these are all dials,

Quindi abbiamo diverse opzioni qui, quindi questi sono tutti quadranti

and these of course are buttons.

e questi ovviamente sono pulsanti.

Dials and buttons: Let’s start with dials.

Quadranti e pulsanti: iniziamo con i quadranti.

We have AI diphthong, and then a Dark L.

Abbiamo il dittongo AI, e poi un Dark L.

Dia-uhl, uhl, uhl.

Dia-uhl, uhl, uhl. La

Tongue tip stays down, it does not lift before the S.

punta della lingua rimane abbassata, non si solleva prima del S.

Dia-uhls.

Dia-uhls.

The back of the tongue does the work here for the dark L.

La parte posteriore della lingua fa il lavoro qui per la L scura.

Pulls back, presses down a little bit.

Tira indietro, preme un po'.

Uhl, uhl. Dial.

Ehm, ehm. Comporre.

Dials. Try that with me.

Quadranti. Provalo con me.

Dials.

Quadranti. La

Is your tongue tip lifting? Don’t let it.

tua punta della lingua si sta sollevando? Non lasciarlo.

Try again.

Riprova.

Dia-uhls, Dials.

Dia-uhls, quadranti.

Buttons.

Bottoni.

The double T here is a Stop T because it comes before schwa-N.

La doppia T qui è una Stop T perché viene prima di schwa-N.

So put your tongue into position for the T, stop the air,

Quindi metti la lingua in posizione per la T, ferma l'aria,

butt-nns, then make a N sound.

butt-nns, quindi emetti un suono N.

Button. Buttons.

Pulsante. Bottoni.

Say that with me. Buttons.

Dillo con me. Bottoni.

So these are all dials, and these of course are buttons.

Quindi questi sono tutti quadranti e questi ovviamente sono pulsanti.

This is where you choose your wash cycle.

Qui è dove scegli il tuo ciclo di lavaggio.

I don't usually get too crazy here but we have a wash cycle.

Di solito non mi arrabbio troppo qui, ma abbiamo un ciclo di lavaggio.

You can also choose an extra rinse for a rinse or an extra spin for the spin cycle.

Puoi anche scegliere un risciacquo extra per un risciacquo o una centrifuga extra per la centrifuga.

So cycle is another word that we use with laundry.

Quindi ciclo è un'altra parola che usiamo con il bucato.

Wash, rinse, spin cycle.

Lavaggio, risciacquo, centrifuga.

Careful with the P not to put too much air in it.

Attento con la P a non metterci troppa aria.

Some people want to, pph, put a lot of air in,

Alcune persone vogliono, pph, inserire molta aria,

making almost an extra H sound. Spin. Spin. Pph--

producendo quasi un suono H in più. Rotazione. Rotazione. Pph--

It's just spin. Pp, pp, pp.

E' solo rotazione. Pp, pp, pp.

A very light separation of the lips.

Una leggerissima separazione delle labbra.

Not a B, sbbin, but a very light P. Pp--

Non un SI, sbbin, ma un leggerissimo P. Pp--

Spin.

Spin.

Wash, rinse, spin cycle.

Lavaggio, risciacquo, centrifuga.

Say those with me.

Di 'quelli con me.

Wash, rinse, spin cycle.

Lavaggio, risciacquo, centrifuga.

So cycle is another word that we use with laundry.

Quindi ciclo è un'altra parola che usiamo con il bucato.

So that's it for the washer. We have a top-loader, more fancy ones are front loaders.

Quindi è tutto per la lavatrice. Abbiamo un caricatore dall'alto, quelli più fantasiosi sono caricatori frontali.

Top-loader and front-loader.

Caricatore dall'alto e caricatore frontale.

Both P and T are stop consonants.

Sia P che T sono consonanti stop.

That means there’s a stop of air, and a release.

Ciò significa che c'è un arresto dell'aria e un rilascio.

When stop consonants at the end of a word are followed by another consonant,

Quando le consonanti stop alla fine di una parola sono seguite da un'altra consonante,

we usually don’t release them.

di solito non le rilasciamo.

Pp, tt, we just move on to the next sound.

Pp, tt, passiamo solo al suono successivo.

So top loader looks like this: top—loader.

Quindi il caricamento dall'alto ha questo aspetto: caricamento dall'alto. Le

My lips come together for the P, that stops the sound, top—loader.

mie labbra si uniscono per la P, che interrompe il suono, carica dall'alto.

But then I just to into the L sound.

Ma poi mi sono limitato al suono L.

Top loader. Top loader.

Caricatore dall'alto. Caricatore dall'alto.

Front loader, front---loader.

Caricatore frontale, caricatore frontale.

Stop the air in between.

Fermare l'aria in mezzo.

This is not the same as fron-loader, fron-loader,

Questo non è lo stesso di caricatore frontale, caricatore frontale,

where there is no T at all.

dove non c'è affatto T.

I am making a T by making the stop of air. The stop is needed. Front loader.

Sto facendo una T facendo lo stop dell'aria. La sosta è necessaria. Caricatore frontale.

Front loader.

Caricatore frontale.

Say these two with me: top-loader, front-loader.

Dì questi due con me: caricamento dall'alto, caricamento frontale.

So that's it for the washer.

Quindi è tutto per la lavatrice.

We have a top-loader, more fancy ones are front loaders,

Abbiamo un caricatore dall'alto, quelli più fantasiosi sono i caricatori frontali,

and ours has...if you can bring the camera over here, ours has this thing in the middle,

e il nostro ha... se puoi portare la telecamera qui, la nostra ha questa cosa nel mezzo,

which is called an agitator, some washers don't have an agitator.

che si chiama agitatore, alcune rondelle non hanno un agitatore.

Agitator.

Agitatore.

We have two T’s between vowels.

Abbiamo due T tra le vocali.

The first is a True T, and the second is a flap.

Il primo è un True T, e il secondo è un lembo.

Why?

Perché?

Because the first one begins a stressed syllable.

Perché il primo inizia con una sillaba accentata.

You might say, wait a second Rachel.

Potresti dire, aspetta un secondo Rachel.

Agitator. Stress is on the first syllable.

Agitatore. Lo stress è sulla prima sillaba.

Okay, you’re right. But there’s secondary stress on the third syllable.

Ok, hai ragione. Ma c'è un accento secondario sulla terza sillaba.

A-gi-ta-tor.

Agitatore. Lo

Secondary stress generally doesn’t mean much.

stress secondario generalmente non significa molto.

It’s really just like an unstressed syllable.

È proprio come una sillaba non accentata.

But when it comes to this True T rule,

Ma quando si tratta di questa regola True T,

it does matter.

è importante.

A T is always a True T if it starts a stressed syllable,

Una T è sempre una vera T se inizia una sillaba accentata,

and that includes secondary stress.

e questo include l'accento secondario.

The second T, between two vowels, starts an unstressed syllable, so it’s a flap. Rra--

La seconda T, tra due vocali, inizia con una sillaba non accentata, quindi è un lembo. Rra--

Agitator.

Agitatore.

Agitator.

Agitatore.

Say that with me.

Dillo con me.

Agitator.

Agitatore.

Ours has this thing in the middle which is called an agitator.

Il nostro ha questa cosa nel mezzo che si chiama agitatore.

Some washers don't have an agitator.

Alcune rondelle non hanno un agitatore.

We have laundry detergent.

Abbiamo il detersivo per il bucato.

Laundry detergent.

Detersivo per il bucato.

Detergent. First T a True T because it begins a stressed syllable.

Detergente. Prima T una T vera perché inizia una sillaba accentata.

Detergent.

Detergente.

Say that with me, detergent.

Dillo con me, detersivo.

This can also be called laundry soap.

Questo può anche essere chiamato sapone da bucato.

Soap. A light release of the P.

Sapone. Un leggero rilascio del P.

Soap, or not, soap.

Soap, o no, sapone.

Say that with me.

Dillo con me.

Soap.

Sapone.

We have laundry detergent.

Abbiamo il detersivo per il bucato.

And we have... Oh, this is heavy! Bleach.

E abbiamo... Oh, questo è pesante! Candeggina.

Bleach. BL consonant cluster.

Candeggina. Gruppo di consonanti BL.

As soon as the lips part, the tip of the tongue is right

Non appena le labbra si aprono, la punta della lingua è proprio

at the roof of the mouth, blll, bllleach.

sul palato, blll, bllleach.

Say that with me: bleach.

Dillo con me: candeggina.

Oh, this is heavy! Bleach.

Oh, questo è pesante! Candeggina.

We don't have fabric softener but that's another thing you can put in a washing machine.

Non abbiamo l'ammorbidente, ma questa è un'altra cosa che puoi mettere in lavatrice.

Fabric softener.

Ammorbidente.

Softener – this word is interesting because in the word ‘soft’,

Ammorbidente – questa parola è interessante perché nella parola “soft” si

we pronounce the T. Soft.

pronuncia la T. Soft.

But in the word ‘soften’ or ‘softener’, the T is silent.

Ma nella parola "ammorbidire" o "ammorbidire", la T è muta.

Sof-en-er. Say that with me. Softener. Fabric softener.

Sof-en-er. Dillo con me. Ammorbidente. Ammorbidente.

We don't have fabric softener but that's another thing you can put in a washing machine.

Non abbiamo l'ammorbidente, ma questa è un'altra cosa che puoi mettere in lavatrice.

We also have stain remover. Of course, with the kid, we need to use it all the time.

Abbiamo anche lo smacchiatore. Ovviamente, con il bambino, dobbiamo usarlo sempre.

Stain remover. So important to have.

Smacchiatore. Così importante da avere.

I like the word ‘remover’ because it’s a stressed syllable, ‘move’,

Mi piace la parola "remover" perché è una sillaba accentata, "move",

with a really quick R sound before and after.

con un suono R molto veloce prima e dopo.

The quickest R sound you can make: rr, remover, remover.

Il suono R più veloce che puoi emettere: rr, remover, remover.

Most non-native speakers make their unstressed syllables too long.

La maggior parte dei non madrelingua rende le sillabe non accentate troppo lunghe.

How short can you make these unstressed syllables?

Quanto puoi rendere brevi queste sillabe non accentate ?

Rr move rr, Remover.

Rr muovi rr, Rimuovi.

Stain remover.

Smacchiatore.

Try that with me.

Provalo con me.

Stain remover.

Smacchiatore.

We also have stain remover. Of course with the kid, we need to use it all the time.

Abbiamo anche lo smacchiatore. Ovviamente con il bambino dobbiamo usarlo sempre.

I think, usually, when I refer to this, I just refer to the brand.

Penso che, di solito, quando mi riferisco a questo, mi riferisco solo al marchio.

Like, "David, I think we need more Zout."

Tipo, "David, penso che abbiamo bisogno di più Zout".

Is this Zout or Z-out? I don't know.

Questo è Zout o Z-out? Non lo so.

Spray-On Wash. Stain Stick.

Spray-On Wash. Stain Stick.

Oxiclean. Max Force.

Oxiclean. Forza massima.

You got to have a variety.

Devi avere una varietà.

So for the dryer, you have a couple different options. Automatic Dry. That's what I always use.

Quindi, per l'asciugatrice, hai un paio di opzioni diverse. Asciugatura automatica. È quello che uso sempre.

Automatic dry. Both T’s are flap Ts.

Asciugatura automatica. Entrambe le T sono T con risvolto.

Automatic. I’ll do it with two true T’s: automatic.

Automatico. Lo farò con due vere T: automatico.

Wow. Automatic.

Oh. Automatico. I

Flap T’s really help to smooth out and make an American sound: automatic.

Flap T aiutano davvero a smussare e creare un suono americano: automatico.

We love that smooth flow of sound in American English.

Adoriamo quel flusso regolare di suoni nell'inglese americano.

Automatic.

Automatico.

Try it with me.

Provalo con me.

Automatic.

Automatico.

So for the dryer, you have a couple different options.

Quindi, per l'asciugatrice, hai un paio di opzioni diverse.

Automatic Dry. That's what I always use.

Asciugatura automatica. È quello che uso sempre.

And of course these are dials just like on the washing machine.

E ovviamente questi sono quadranti proprio come sulla lavatrice.

And don't forget to empty...

E non dimenticare di svuotare...

the lint screen.

lo schermo per pelucchi.

Lint screen, lint screen.

Schermo per pelucchi, schermo per pelucchi.

What am I doing with that T?

Cosa ci faccio con quella T?

Lint screen.

Schermo pelucchi. Lo sto

I’m making it a stop.

fermando.

Lint screen.

Schermo pelucchi.

It’s different from ‘lin-screen’, where there's no break.

È diverso da "lin-screen", dove non c'è interruzione.

We need that little break, lint screen.

Abbiamo bisogno di quella piccola pausa, schermo per pelucchi.

That little stop, to know a T was there.

Quella piccola sosta, per sapere che c'era una T.

Lint screen.

Schermo pelucchi.

Lint screen. Say that with me. Lint screen.

Schermo pelucchi. Dillo con me. Schermo pelucchi.

And don't forget to empty...

E non dimenticare di svuotare...

the lint screen.

lo schermo per pelucchi.

We don't have any, but you might put dryer sheets in.

Non ne abbiamo, ma potresti metterci delle lenzuola per l'asciugatrice.

Dryer sheets. Remember, you can make this word with a D sound, dryer, or a J sound, “jryer”.

Lenzuola per l'asciugatrice. Ricorda, puoi rendere questa parola con un suono D, dryer o un suono J, "jryer".

Dryer sheets. Say that with me now.

Fogli per asciugatrice. Dillo con me ora.

Dryer sheets.

Fogli per asciugatrice.

We don't have any, but you might put dryer sheets in

Non ne abbiamo, ma potresti mettere dei fogli per l'asciugatrice

to keep your clothes from getting staticky.

per evitare che i vestiti diventino statici.

Static, staticky.

Statico, statico. Le

T’s in beginning clusters are usually True T’s.

T nei gruppi iniziali sono solitamente vere T.

St. St. The second T, is a Flap.

St. St. La seconda T, è un Flap.

Static. Staticky.

Statico. Statico.

Try that with me: static, staticky.

Provalo con me: statico, statico.

We don't have any, but you might put dryer sheets in

Non ne abbiamo, ma potresti mettere dei fogli per l'asciugatrice

to keep your clothes from getting staticky.

per evitare che i vestiti diventino statici.

All right I have a load to do.

Va bene, ho un carico da fare.

Let's do it.

Facciamolo.

This is a big one, this is going to be a super.

Questo è grande, questo sarà un super.

I'm not sure if that sweater should go in, I think it's okay.

Non sono sicuro che quel maglione debba entrare, penso che vada bene.

Some stuff is dry clean only.

Alcune cose possono essere lavate solo a secco.

Do you ever put dry clean only stuff in your washing machine?

Hai mai messo solo cose pulite a secco nella tua lavatrice?

I know I do.

Lo so che lo faccio.

I'm guilty of that.

Sono colpevole di questo.

Dry clean. It’s a compound word, written with a space, and a compound word has stress

Lavare a secco. È una parola composta, scritta con uno spazio, e una parola composta ha l'accento

on the first word, like ‘eyeball’ or ‘bedroom’.

sulla prima parola, come "occhio" o "camera da letto".

Dry clean.

Lavare a secco.

So rather than ‘clean’, it’s ‘clean’.

Quindi, piuttosto che "pulito", è "pulito".

Unstressed. Dry clean.

Non accentato. Lavare a secco.

Try that with me: dry clean.

Provalo con me: lavaggio a secco.

Some stuff is dry clean only.

Alcune cose possono essere lavate solo a secco.

Do you ever put dry clean only stuff in your washing machine?

Hai mai messo solo cose pulite a secco nella tua lavatrice?

I know I do.

Lo so che lo faccio.

I'm guilty of that.

Sono colpevole di questo.

Stuff it down around the agitator.

Riempilo intorno all'agitatore.

Wow that's really full.

Wow, è davvero pieno.

Okay, I'm pretty sure you're supposed to put this in first

Ok, sono abbastanza sicuro che dovresti metterlo per primo,

but I have never ever done that in my entire life of doing the laundry.

ma non l'ho mai fatto in tutta la mia vita a fare il bucato.

And I did have to start doing my own laundry when I was in the fourth grade.

E ho dovuto iniziare a fare il bucato quando ero in quarta elementare.

About nine years old, that's when my Mom was like "I'm not doing your laundry anymore."

Circa nove anni, è stato allora che mia madre diceva "Non ti faccio più il bucato".

Okay, normal, super, tap cold.

Ok, normale, super, tocca freddo.

There we go.

Ci siamo.

I should probably go fold that laundry.

Probabilmente dovrei andare a piegare quel bucato.

I have several vocabulary videos like this one,

Ho diversi video di vocabolario come questo,

click here to see that playlist.

clicca qui per vedere quella playlist.

I cover topics like cars, family relationships,

Tratto argomenti come automobili, relazioni familiari

and items in the kitchen.

e oggetti in cucina.

What other vocabulary lists would you like to see?

Quali altri elenchi di vocaboli vorresti vedere?

Let me know in the comments below.

Fammi sapere nei commenti qui sotto.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.