ENGLISH VOCABULARY

You guys loved my video on clothing vocabulary, but said you needed more.

Ragazzi, avete adorato il mio video sul vocabolario dell'abbigliamento, ma avete detto che vi serviva altro.

So here is a vocabulary video about shoes.

Quindi ecco un video di vocabolario sulle scarpe.

We have so many different kinds of shoes, don’t we?

Abbiamo così tanti tipi diversi di scarpe, vero?

In this video, you’ll sit down with me and my sister-in-law, Lisa,

In questo video, ti siederai con me e mia cognata, Lisa,

while we go over many kinds of shoes and other vocabulary words relating to shoes.

mentre esaminiamo molti tipi di scarpe e altre parole del vocabolario relative alle scarpe.

You’ll get more comfortable pronouncing words like leather and ankle.

Ti sentirai più a tuo agio nel pronunciare parole come pelle e caviglia.

You’ll learn new terms in American English like shearling and ‘fancy pants’.

Imparerai nuovi termini in inglese americano come shearling e "fancy pants".

I brought my sister-in-law Lisa here to crowdsource, help me go through some shoes.

Ho portato qui mia cognata Lisa per il crowdsourcing, aiutami a cercare delle scarpe.

She's brought a bunch.

Ha portato un mucchio.

Let's see.

Vediamo.

Probably too many.

Probabilmente troppi.

No, no such thing as too many shoes.

No, niente troppe scarpe.

Now Lisa just told me--

Ora Lisa mi ha appena detto...

That is argument in our house.

Questo è un litigio a casa nostra.

These are basketball shoes.

Queste sono scarpe da basket.

Right these are my daughter's basketball shoes, there's more support in ankle there.

Esatto, queste sono le scarpe da basket di mia figlia, lì c'è più sostegno alla caviglia.

Okay, I was saying I'm used to only ever seeing high-top basketball shoes.

Ok, stavo dicendo che sono abituato a vedere solo scarpe da basket alte. Non

I've never seen low top basketball shoes.

ho mai visto scarpe da basket basse.

There we talked about two different styles of shoes: high tops, which go above the ankle, and low tops,

Lì abbiamo parlato di due diversi stili di scarpe: alte, che vanno sopra la caviglia, e basse,

which go below the ankle.

che vanno sotto la caviglia.

Pretty self-explanatory.

Abbastanza autoesplicativo.

The top of the shoe is either high or low.

La parte superiore della scarpa è alta o bassa.

High tops, low tops.

Top alti, top bassi.

Say those with me.

Di 'quelli con me.

High tops, low tops.

Top alti, top bassi.

I was saying I'm used to only ever seeing high-top basketball shoes.

Dicevo che sono abituato a vedere solo scarpe da basket alte. Non

I've never seen low top basketball shoes.

ho mai visto scarpe da basket basse.

I was afraid to let her wear the low tops.

Avevo paura di farle indossare i top bassi.

I was afraid to turn her ankle.

Avevo paura di girarle la caviglia.

But I guess it's a thing now.

Ma immagino che ora sia una cosa.

Okay.

So...

Va bene.

Quindi...

Savannah's very athletic because she also has soccer shoes.

Savannah è molto atletica perché ha anche le scarpe da calcio.

Cleats.

Tacchetti.

Cleats, you would call these.

Tacchetti, li chiamereste.

And for some reason, people like to have a very different designs.

E per qualche ragione, alla gente piace avere un design molto diverso.

Yeah.

They want their cleats to stand out and be different from anyone else's.

Sì.

Vogliono che i loro tacchetti si distinguano e siano diversi da quelli di chiunque altro.

Cleats.

Tacchetti.

So we talked about basketball shoes, and now we’re talking about cleats.

Quindi abbiamo parlato di scarpe da basket e ora parliamo di tacchetti. I

Cleats are shoes that have cleats for extra grip on the bottom.

tacchetti sono scarpe che hanno tacchetti per una presa extra sul fondo.

You can have soccer cleats, baseball cleats.

Puoi avere tacchetti da calcio, tacchetti da baseball.

A lot of sports shoes are called by the name of the sport:

Molte scarpe sportive sono chiamate con il nome dello sport:

basketball shoes, tennis shoes, running shoes, soccer cleats.

scarpe da basket, scarpe da tennis, scarpe da corsa, tacchetti da calcio.

For sprinters on a track, their shoes are called spikes, and the spikes are much smaller than a cleat.

Per i velocisti su una pista, le loro scarpe sono chiamate punte e le punte sono molto più piccole di una tacchetta.

Cleat, cleats, KL consonant cluster, EE vowel, T.

Tacchetto, tacchetti, gruppo di consonanti KL, vocale EE, T.

Say that with me: cleat, cleats.

Dillo con me: tacchetto, tacchetti.

The word 'spike', SP consonant cluster.

La parola 'spike', gruppo di consonanti SP.

some people think they should make this a B.

alcune persone pensano che dovrebbero renderlo un B.

not true.

non vero.

it's a very light P. sp, sp, sp.

è un P molto leggero sp, sp, sp.

Spike.

Arpione.

Spikes.

Picchi.

Say those with me: spike, spikes.

Di 'quelli con me: spike, spikes.

There’s one thing I want to say about ‘tennis shoe’.

C'è una cosa che voglio dire sulla "scarpa da tennis".

One word ends in an S, tennis, the next word begins with an SH, shoe.

Una parola finisce con una S, tennis, la parola successiva inizia con una SH, scarpa.

We actually link these words together and the SH takes over the S.

In realtà colleghiamo queste parole insieme e la SH prende il posto della S.

You may have noticed, we don’t say tennis-shoe.

Avrai notato che non diciamo scarpa da tennis.

Tennis shoe.

Scarpa da tennis.

We don’t make an S and then an SH.

Non facciamo una S e poi una SH.

We drop the S and connect with the SH.

Lasciamo cadere la S e ci connettiamo con la SH.

Tenni-shoe.

Scarpa da tennis.

Tenni-shoe.

Scarpa da tennis.

Say that with me.

Dillo con me.

Tennis shoe.

Scarpa da tennis.

The same is true of the word 'dress shoe'.

Lo stesso vale per la parola 'scarpa elegante'.

We drop the S at the end of 'dress' and connect with an SH.

Lasciamo cadere la S alla fine di 'dress' e connettiamoci con una SH.

Dress shoe.

Scarpa elegante.

Dress shoe.

Scarpa elegante.

A 'dress shoe' can be a term for either men's shoes or women's shoes that are more formal.

Una "scarpa elegante" può essere un termine per scarpe da uomo o scarpe da donna più formali.

So what other sports do you wear cleats in? Baseball, right?

Allora, in quali altri sport indossi le tacchette? Baseball, giusto?

>> Baseball, soccer... >> And track.

>> Baseball, calcio... >> E pista.

>> Runners have different-- >> Right.

>> I corridori hanno diversi... >> Giusto.

Those are called spikes.

Quelle si chiamano punte.

>> Right? >> Yeah.

>> Giusto? >> Già.

But similar.

Ma simile.

All right we got some boots here.

Va bene, abbiamo degli stivali qui. Un

Lots of boots.

sacco di stivali.

So this is the kind of boot I tend to wear to work in the winter.

Quindi questo è il tipo di stivale che tendo a indossare per lavorare in inverno.

It helps keep the leg warmer.

Aiuta a mantenere la gamba più calda.

>> Okay. >> When it comes up high.

>> Va bene. >> Quando arriva in alto.

Yeah.

Sì.

Is this a riding boot?

È uno stivale da equitazione?

Or is the riding boot the one that's black and brown?

O lo stivale da equitazione è quello nero e marrone?

This kind of boot can be called a 'riding boot'.

Questo tipo di stivale può essere definito uno "stivale da equitazione".

It’s basically a high boot with that defined heel to fit into stirrups.

È fondamentalmente uno stivale alto con quel tacco definito per adattarsi alle staffe.

Of course, most people buy them for fashion and not for horseback riding,

Naturalmente, la maggior parte delle persone li compra per la moda e non per l'equitazione,

which is what they were originally made for.

che è ciò per cui sono stati originariamente creati. Stivale da

Riding boot.

equitazione.

Did you know that ‘riding’ sounds just like this word ‘writing’ because of the Flap T?

Sapevi che "cavalcare" suona proprio come questa parola "scrivere" a causa del Flap T?

Riding, riding boot.

Equitazione, stivale da equitazione.

Say that with me.

Dillo con me.

Riding.

Cavalcare. Stivale da

Riding boot.

equitazione.

The word 'Boot'.

La parola 'Boot'.

Here the letters OO make the oo sound, so your lips come into a tighter circle and then relax.

Qui le lettere OO fanno suonare la oo, quindi le tue labbra entrano in un cerchio più stretto e poi si rilassano.

I’ll do it slowly.

Lo farò lentamente.

Watch my lips.

Guarda le mie labbra.

Boot.

Stivale.

The movement into and out of the lip position is important.

Il movimento dentro e fuori dalla posizione delle labbra è importante.

You don’t want them to just be a tight circle the whole time, boot, boot, boot.

Non vuoi che siano solo un cerchio stretto per tutto il tempo, avvio, avvio, avvio.

that sounds too closed: boot, boot.

che suona troppo chiuso: stivale, stivale.

Relax, round in, and relax.

Rilassati, avvolgiti e rilassati.

Say that with me.

Dillo con me.

Boot, boot.

Stivale, stivale.

Notice I'm making a Stop T.

Nota che sto facendo una Stop T.

you can make this into a Flap T if you're connecting into a next word that begins with a vowel or diphthong.

puoi trasformarla in una Flap T se ti connetti a una parola successiva che inizia con una vocale o un dittongo.

This is a knee-high boot basically.

Questo è fondamentalmente uno stivale al ginocchio.

Right.

It's not an above-the-knee. That's a different boot.

Giusto.

Non è sopra il ginocchio. È uno stivale diverso.

There we heard two different terms to describe kinds of boots. Knee-high means it comes just below the knee.

Lì abbiamo sentito due termini diversi per descrivere i tipi di stivali. Al ginocchio significa che arriva appena sotto il ginocchio.

An above-the-knee boot would look like this.

Uno stivale sopra il ginocchio sarebbe simile a questo.

Say those with me.

Di 'quelli con me. Al

Knee-high, above-the-knee.

ginocchio, sopra il ginocchio.

This is a knee-high boot basically.

Questo è fondamentalmente uno stivale al ginocchio.

Right.

Giusto.

It's not an above-the-knee.

Non è sopra il ginocchio.

That's a different boot.

È uno stivale diverso.

These are kind of ankle boots.

Questi sono una specie di stivaletti.

Right.

Or is it if this an ankle boot or is a boot that goes like that an ankle boot?

Giusto.

O è se questo è uno stivaletto o è uno stivale che va così uno stivaletto?

Or those come-- I think they both get called ankle boots.

O quelli vengono... penso che vengano entrambi chiamati stivaletti.

And then there's booties which is funny just because it sounds like booties.

E poi ci sono gli stivaletti che sono divertenti solo perché suonano come stivaletti.

Right.

But those are the ones that are cut like that.

Giusto.

Ma quelli sono quelli che sono tagliati così.

Yeah.

Sì.

Ankle boots and booties.

Stivaletti e stivaletti.

What I was holding up was an ankle boot.

Quello che avevo in mano era uno stivaletto.

The pronunciation of ‘ankle’

La pronuncia di "ankle"

is a little tricky because the real pronunciation doesn’t match what you’ll see in a dictionary.

è un po' complicata perché la pronuncia reale non corrisponde a quella che vedrai in un dizionario.

What you’ll see in the dictionary is this, the AA vowel followed by the NG consonant.

Quello che vedrai nel dizionario è questo, la vocale AA seguita dalla consonante NG.

AA-ng, ang, ang, AA-nkle.

AA-ng, ang, ang, AA-nkle.

That’s not how we pronounce it.

Non è così che lo pronunciamo.

Ankle.

Caviglia.

The NG sound changes the AA Vowel so it’s more like the AY diphthong: AY, ankle.

Il suono NG cambia la vocale AA quindi è più simile al dittongo AY: AY, caviglia.

Ankle boot.

Stivaletto.

Say that with me.

Dillo con me.

Ankle boot.

Stivaletto.

Then we have bootie.

Poi abbiamo il bottino.

This can either be a boot like this, or, it’s also something for newborn babies, like this.

Questo può essere uno stivale come questo, oppure è anche qualcosa per i neonati, come questo.

They’re both called booties.

Sono entrambi chiamati stivaletti.

The T here is a Flap T because it comes between two vowels.

La T qui è una Flap T perché si trova tra due vocali.

Booties.

Stivaletti.

Also, ‘bootie’ is a slang term for your butt.

Inoltre, "bootie" è un termine gergale per il tuo sedere.

Booties.

Stivaletti.

Booties.

Stivaletti.

Say that with me.

Dillo con me.

Booties.

Stivaletti.

These are kind of ankle boots.

Questi sono una specie di stivaletti.

Right.

Giusto.

Or is it, is this an ankle boot or is a boot that goes like that an ankle boot?

O è, è uno stivaletto o è uno stivale che va così uno stivaletto?

Or those come-- I think they both get called ankle boots.

O quelli vengono... penso che vengano entrambi chiamati stivaletti.

And then there's booties which is funny just because it sounds like booties.

E poi ci sono gli stivaletti che sono divertenti solo perché suonano come stivaletti.

Booty, right.

Bottino, giusto.

But those are the ones that are cut like that.

Ma quelli sono quelli che sono tagliati così.

Yeah.

Suede.

Sì.

Pelle scamosciata.

And suede definitely.

E camoscio sicuramente.

So this is leather.

Quindi questa è pelle.

Different from suede.

Diverso dal camoscio.

Leather and suede.

Pelle e camoscio.

Two common types of materials that shoes are made of Leather.

Due tipi comuni di materiali che le scarpe sono realizzate in pelle.

This has that tricky TH.

Questo ha quel TH complicato.

Here it’s voiced, th, th, leather.

Qui è doppiato, th, th, cuoio.

Notice it’s just the very tip of the tongue that comes through the teeth.

Nota che è solo la punta della lingua che passa attraverso i denti.

Leath, th, leather, leather.

Pelle, pelle, pelle, pelle. La

Your tongue tip is already forward for the EH vowel, for that, it’s just behind the teeth.

punta della tua lingua è già in avanti per la vocale EH, per questo è appena dietro i denti.

So to make the TH, just bring it up, put it out a bit, and then bring your teeth together.

Quindi, per fare il TH, tiralo su, spegnilo un po' e poi unisci i denti.

Leath- th, th, th, leather.

Pelle- th, th, th, cuoio.

Say that with me.

Dillo con me.

Leather.

Pelle.

Suede.

Pelle scamosciata.

SW consonant cluster, the AY diphthong.

Gruppo di consonanti SW, il dittongo AY. Pelle scamosciata...

Sue-- suede.

pelle scamosciata.

Usually the SW cluster is written with the letters S-W.

Di solito il cluster SW è scritto con le lettere S-W.

But in a few cases, like ‘suede’ or ‘suite’, it’s written with the letters S-U.

Ma in alcuni casi, come "scamosciato" o "suite", è scritto con le lettere S-U.

Suede.

Pelle scamosciata.

Say that with me.

Dillo con me.

Suede.

Pelle scamosciata.

Suede.

Pelle scamosciata.

And suede definitely.

E camoscio sicuramente.

So this is leather.

Quindi questa è pelle.

Different from suede.

Diverso dal camoscio.

This one's got shearling inside.

Questo ha lo shearling dentro.

Mm-hmm.

Mmhmm.

Right.

That's a, that is a cozy looking boot.

Giusto.

Quello è uno stivale dall'aspetto accogliente. Lo

Shearling is that wooly stuff inside, lining the boot.

shearling è quella roba lanosa all'interno, che riveste lo stivale.

Very warm and comfortable in the winter.

Molto caldo e confortevole in inverno.

The word ‘shearling’ can refer to a sheep who has had his wool cut off, or the wool itself.

La parola "shearling" può riferirsi a una pecora a cui è stata tagliata la lana o la lana stessa.

This word would be written with the IH as in SIT vowel,

Questa parola verrebbe scritta con la IH come nella vocale SIT,

but when that’s followed by an R consonant in a stressed syllable, it’s more like the EE vowel,

ma quando questa è seguita da una consonante R in una sillaba accentata, è più simile alla vocale EE,

Shea— shearr-- shearling.

Shea— shearr— shearling.

Shearling.

Montone.

Say that with me.

Dillo con me.

Shearling.

Montone.

Suede.

Pelle scamosciata.

And suede definitely.

E camoscio sicuramente.

So this is leather.

Quindi questa è pelle.

Different from suede.

Diverso dal camoscio.

This one's got shearling inside.

Questo ha lo shearling dentro.

Mm-hmm.

Mmhmm.

Right.

Giusto.

That's a, that is a cozy looking boot.

Quello è uno stivale dall'aspetto accogliente.

That's what i wear around the house in the winter because i get such cold feet.

È quello che indosso in casa d'inverno perché ho i piedi così freddi.

Did you hear my sister-in-law say she wears these boots around the house in the winter

Hai sentito mia cognata dire che indossa questi stivali in casa in inverno

because she gets ‘such cold feet’?

perché ha "i piedi così freddi"? Ha i

Her feet are cold!

piedi freddi!

That’s the literal meaning of this phrase.

Questo è il significato letterale di questa frase.

But we also use ‘cold feet’ as an idiom and that means something totally different.

Ma usiamo anche "piedi freddi" come idioma e questo significa qualcosa di completamente diverso.

Do you know this idiom?

Conosci questo idioma? Lo

You’ll learn it here next week when we make a video that goes over idioms related to shoes like cold feet,

imparerai qui la prossima settimana quando realizzeremo un video che ripercorre espressioni idiomatiche relative a scarpe come piedi freddi,

big shoes to fill, and a shoestring budget.

scarpe grandi da riempire e un budget ridotto.

So be sure to come back to find that video here next week, Tuesday morning, Eastern time.

Quindi assicurati di tornare per trovare quel video qui la prossima settimana, martedì mattina, ora di New York.

That's what I wear around the house in the winter because I get such cold feet.

È quello che indosso in casa d'inverno perché ho i piedi così freddi.

Cold feet.

Piedi freddi. Lo

We'll do that next week in the idioms video.

faremo la prossima settimana nel video sugli idiomi.

>> That'll be a fun one. >> That'll be a fun one.

>> Sarà divertente. >> Sarà divertente.

>> I shoe do wish I could see that one now! >> You shoe do!

>> Spero di poterlo vedere ora! >> Scarpe fai!

Lisa said ‘shoe do’ instead of ‘sure do’, ‘I sure do wish I could’.

Lisa ha detto "shoe do" invece di "certo", " vorrei proprio poterlo fare".

This is a pun, a play on words since we’re talking about shoes.

Questo è un gioco di parole, un gioco di parole visto che stiamo parlando di scarpe.

Okay, here we have clogs.

Ok, qui abbiamo gli zoccoli.

Yes. those are clogs.

SÌ. quelli sono zoccoli.

Classic.

Classico.

Lot of clogs have a wooden sole. These are rubber.

Molti zoccoli hanno la suola in legno. Questi sono di gomma.

Mm-hmm.

Mmhmm.

Still called a clog.

Ancora chiamato zoccolo.

Clog.

Intasare.

We also talked about two possible materials for the sole of the shoes,

Abbiamo parlato anche di due possibili materiali per la suola delle scarpe,

that is, the part on the bottom that touches the street.

cioè la parte sul fondo che tocca la strada.

They can be wooden, made of wood, or rubber.

Possono essere di legno, di legno o di gomma.

Clog.

The letter O makes the AH as in FATHER sound here.

Intasare.

La lettera O fa suonare la AH come in PADRE qui.

Clog.

Intasare.

Say that with me.

Dillo con me.

Clog.

Intasare.

When we went over ‘boot’, you learned the letters OO make the OO sound.

Quando abbiamo esaminato "boot", hai imparato che le lettere OO fanno suonare l'OO.

Here, in ‘wood’ or ‘wooden’, they make the UH as in PUSH vowel. Uh, woo-, wood, wooden.

Qui, in ‘wood’ o ‘wooden’, fanno la UH come nella vocale PUSH. Uh, woo-, legno, legno.

Remember ‘wood’ and ‘would’ are homophones – their pronunciation is the same. Wood, wooden.

Ricorda che "wood" e "would" sono omofoni: la loro pronuncia è la stessa. Di legno, di legno.

Say these with me.

Dillo con me. Di

Wood, wooden.

legno, di legno.

So here are some more suede boots and these have a lower heel than others.

Quindi ecco altri stivali scamosciati e questi hanno un tacco più basso rispetto ad altri.

There's different heights of heels go with different outfits.

Ci sono diverse altezze di tacchi che vanno con abiti diversi.

This is high.

Questo è alto.

This is a high heel.

Questo è un tacco alto.

That's a high bootie.

È uno stivaletto alto.

Yes. This is a high bootie, ankle boot, I cannot wear shoes this high.

SÌ. Questo è uno stivaletto alto, stivaletto, non posso indossare scarpe così alte.

I, sometimes I wear shoes when I need a tall attitude.

A volte indosso le scarpe quando ho bisogno di un atteggiamento alto.

Yeah.

Sì.

Those are tall attitude shoes.

Quelle sono scarpe alte.

I have noticed that you're pretty good about being able to wear pretty high heels.

Ho notato che sei piuttosto brava a indossare tacchi piuttosto alti.

You have to just make sure they're comfortable.

Devi solo assicurarti che siano comodi.

Otherwise...

Altrimenti...

See, that to me, it's like not a thing.

Vedi, per me è come se non fosse una cosa.

It can't happen. Right.

Non può succedere. Giusto.

Very high heels, not comfortable.

Tacchi altissimi, poco comodi.

These tend to not be as comfortable, but when we get to my platforms...

Questi tendono a non essere così comodi, ma quando arriviamo alle mie piattaforme...

Okay.

Ok.

>> Those are, even though those are high. >> Let's see 'em.

>> Quelli sì, anche se sono alti. >> Vediamoli.

>> Here's another... >> So these boots...

>> Eccone un altro... >> Quindi questi stivali... Stivale al ginocchio

Knee-high boot with studs.

con borchie.

Yeah.

>> Low-heel. >> I brought those just 'cause of the studs.

Sì.

>> Tacco basso. >> Quelle le ho portate solo per via delle borchie.

So we’re talking about heel height.

Quindi stiamo parlando dell'altezza del tacco.

A low heel, a high heel.

Un tacco basso, un tacco alto.

Just like ‘wood’ and ‘would’ are homophones, ‘heel’, which refers to the part of the shoe

Proprio come "wood" e "would" sono omofoni, "heel", che si riferisce alla parte della scarpa

that goes under your heel, the part of your foot, is a homophone with H-E-A-L,

che va sotto il tallone, la parte del piede, è un omofono con H-E-A-L,

like when you heal from an injury.

come quando guarisci da un infortunio.

H-E-E-L refers to a part of a sole, but also a part of a foot.

H-E-E-L si riferisce a una parte di una suola, ma anche a una parte di un piede.

Heel.

Tacco.

Say that with me.

Dillo con me.

Heel.

Tacco.

You also saw studs on that boot.

Hai visto anche le borchie su quello stivale.

A decoration that can go on something like a shoe, belt, or jacket.

Una decorazione che può andare su qualcosa come una scarpa, una cintura o una giacca.

Stud, studs.

Borchie, borchie.

With the UH as in Butter vowel.

Con l'UH come nella vocale Butter.

Say those with me.

Di 'quelli con me.

Stud, studs.

Borchie, borchie.

>> Here's another... >> So these boots...

>> Eccone un altro... >> Quindi questi stivali... Stivale al ginocchio

Knee-high boot with studs.

con borchie.

Yeah.

>> Low-heel. >> I brought those just 'cause of the studs.

Sì.

>> Tacco basso. >> Quelle le ho portate solo per via delle borchie.

Converse.

Conversare.

>> Woah! Woah, my goodness. >> So this is...

>> Ehi! Woah, mio ​​Dio. >> Quindi questo è...

What have we here?

Cosa abbiamo qui?

These are some fancypants, spikey heeled,

Questi sono alcuni pantaloni stravaganti, tacchi a spillo,

sandals that you can't dance in but of course this is what kids wear to prom!

sandali con cui non puoi ballare ma ovviamente questo è quello che indossano i bambini al ballo di fine anno!

So that's what I brought these for.

Quindi è per questo che ho portato questi.

Savannah had worn these...

Savannah aveva indossato questi...

>> 'Cause they're very dressy. >> To prom one year.

>> Perché sono molto eleganti. >> Al ballo di fine anno.

So very dressy.

Quindi molto elegante.

Okay, so we heard some terms there. You heard ‘fancy pants’ and ‘dressy’.

Ok, quindi abbiamo sentito alcuni termini lì. Hai sentito "pantaloni fantasia" e "elegante".

‘Dressy’ is when you wear clothes that are more formal.

'Dressy' è quando indossi abiti più formali.

Not every-day clothes, not even work clothes or business attire, but dressy.

Non abiti da tutti i giorni, nemmeno abiti da lavoro o abiti da lavoro, ma eleganti.

You could say, “we need to dress up for this event.”

Potresti dire "dobbiamo vestirci bene per questo evento".

Dress up.

Vestiti.

That means you have to wear dressy clothes, more formal clothes, like what you might wear to a wedding.

Ciò significa che devi indossare abiti eleganti, abiti più formali, come quelli che potresti indossare a un matrimonio.

“Fancy pants” is just a more playful way to say ‘dressy’.

"Fancy pants" è solo un modo più giocoso per dire "elegante".

It doesn’t have anything to do with pants specifically.

Non ha nulla a che fare con i pantaloni in particolare.

Say these with me: dressy, dressy.

Dillo con me: elegante, elegante.

Dress up.

Vestiti.

Fancy pants.

Pantaloni fantasia.

Lisa called the shoes spikey-heeled sandals.

Lisa ha chiamato le scarpe sandali con tacco a spillo.

So she described the heel as being like a spike, tall and slim,

Quindi ha descritto il tacco come una punta, alto e sottile,

and the shoes are sandals because of the straps, an open feel.

e le scarpe sono sandali a causa delle cinghie, una sensazione aperta.

Sandal has the AA followed by N in the stressed syllable, which makes it ‘aa-uh’ instead of a pure ‘aa’.

Sandal ha la AA seguita dalla N nella sillaba accentata, che la rende "aa-uh" invece di una pura "aa".

Sa-- san-- sandal.

Sa-- san-- sandalo.

Sandal.

Sandalo.

Try that with me.

Provalo con me.

Sandal.

Sandalo.

Sandal.

Sandalo.

Converse.

Conversare.

>> Woah! Woah, my goodness. >> So this is...

>> Ehi! Woah, mio ​​Dio. >> Quindi questo è...

What have we here?

Cosa abbiamo qui?

These are some fancypants, spikey-heeled,

Questi sono dei pantaloni stravaganti, con i tacchi a spillo,

sandals that you can't dance in but of course this is what kids wear to prom!

sandali con i quali non puoi ballare ma ovviamente questo è quello che indossano i bambini al ballo di fine anno!

So that's what I brought these for.

Quindi è per questo che ho portato questi.

Savannah had worn these...

Savannah aveva indossato questi...

>> 'Cause they're very dressy. >> To prom one year.

>> Perché sono molto eleganti. >> Al ballo di fine anno.

So very dressy, um, you know, I...they were...

Così molto eleganti, um, sai, io... loro erano...

yeah.

sì.

>> Sandals. >> Worn for an hour maybe.

>> Sandali. >> Indossato forse per un'ora.

>> Open-toe. >> And then taken off.

>> Punta aperta. >> E poi tolto. Un

Another term, open-toe.

altro termine, punta aperta.

This means, of course, that the toes are exposed.

Ciò significa, ovviamente, che le dita dei piedi sono esposte.

Open-toe.

Punta aperta.

Say that with me.

Dillo con me.

Open-toe.

Punta aperta.

>> Open-toe. >> And then taken off.

>> Punta aperta. >> E poi tolto.

Now, see, this isn't quite a stiletto.

Ora, vedi, questo non è proprio uno stiletto.

A stiletto is where this is maybe a quarter-inch wide max.

Uno stiletto è dove questo è forse un massimo di un quarto di pollice di larghezza.

Right.

Giusto.

Really comes to a point.

Arriva davvero a un punto.

Very thin.

Molto sottile.

So it's a high heel, not quite a stiletto, sandal, open-toed.

Quindi è un tacco alto, non proprio uno stiletto, sandalo, punta aperta.

Stiletto.

Stiletto.

Not the most comfortable shoe out there.

Non è la scarpa più comoda in circolazione.

The double T here is a Flap T because it comes between two vowels and doesn’t start a stressed syllable.

La doppia T qui è una Flap T perché si trova tra due vocali e non inizia una sillaba accentata.

Stiletto.

Stiletto.

Not ‘stiletto’.

Non "a spillo".

Ttt--

Ttt--

But stiletto, da-da-da, stiletto.

Ma stiletto, da-da-da, stiletto.

Say that with me.

Dillo con me.

Stiletto.

Stiletto.

Now, see, this isn't quite a stiletto.

Ora, vedi, questo non è proprio uno stiletto.

A stiletto is where this is maybe a quarter-inch wide max.

Uno stiletto è dove questo è forse un massimo di un quarto di pollice di larghezza.

Right.

Really comes to a point.

Giusto.

Arriva davvero a un punto.

Very thin.

Molto sottile.

So it's a high heel, not quite a stiletto, sandal, open-toed.

Quindi è un tacco alto, non proprio uno stiletto, sandalo, punta aperta.

Don't think we'll ever understand that prom culture.

Non credo che capiremo mai quella cultura del ballo.

Oh, these dressy ones, I wore to your wedding.

Oh, questi eleganti li ho indossati al tuo matrimonio.

Nice!

Carino!

Sometimes, when you want to do something dressier, you'll have like a little flower on there.

A volte, quando vuoi fare qualcosa di più elegante, avrai come un piccolo fiore lì sopra.

Closed toe.

Punta chiusa.

>> Ankle strap. >> Or, I don't know, ankle strap,

>> Cinturino alla caviglia. >> O, non so, cinturino alla caviglia,

I guess you would ca ll that.

immagino che lo chiameresti così.

So is this-- This is a pump, wouldn't you call that a pump, Christina?

Quindi questa... Questa e' una pompa, non la chiameresti una pompa, Christina?

>> Mm-hmm. >> Mm-hmm.

>> Mmhmm. >> Mmhmm.

Even with the ankle strap?

Anche con il cinturino alla caviglia?

Yep.

Sì.

Yep.

Sì.

Still a pump.

Ancora una pompa.

Pump, ankle strap, closed-toe.

Décolleté, cinturino alla caviglia, punta chiusa.

A pump is a high-heel that’s not a boot or a sandal. It’ can be a peep-toe.

Una pompa è un tacco alto che non è uno stivale o un sandalo. Può essere un peep-toe.

What's peep-toe?

Cos'è il peep-toe?

I actually have a peep-toe clog right here.

In realtà ho uno zoccolo aperto proprio qui.

So peep toe is on a pump or it could be in a two-part sandal like this

Quindi il peep toe è su una scarpa o potrebbe essere in un sandalo in due parti come questo

where there's a little bit cut out where just the toes would come through, but the rest is covered.

dove c'è un piccolo taglio dove passerebbero solo le dita dei piedi, ma il resto è coperto.

They're just peeping through.

Stanno solo sbirciando.

Peep toe.

Punta aperta.

Say that with me.

Dillo con me.

Peep toe.

Punta aperta.

An ankle strap, that’s self explanatory.

Un cinturino alla caviglia, si spiega da sé.

Closed-toe shoe.

Scarpa chiusa.

The opposite of open-toe, the toes are not exposed.

L'opposto della punta aperta, le dita dei piedi non sono esposte.

Notice you don’t really hear the D here. It comes between Z and T,

Nota che qui non senti veramente il RE. Viene tra la Z e la T,

and sometimes we drop the D between two other consonants.

ea volte lasciamo cadere la D tra altre due consonanti.

It gets lost here in the other sounds.

Si perde qui negli altri suoni.

You can just drop it and connect Z to T.

Puoi semplicemente lasciarlo cadere e collegare Z a T.

Closed-toe.

Punta chiusa.

Closed-toe.

Punta chiusa.

Closed-toe shoe.

Scarpa chiusa.

Say that with me.

Dillo con me.

Closed-toe shoe.

Scarpa chiusa.

Oh, these dressy ones, I wore to your wedding.

Oh, questi eleganti li ho indossati al tuo matrimonio.

Nice!

Carino!

Sometimes, when you want to do something dressier, you'll have like a little flower on there.

A volte, quando vuoi fare qualcosa di più elegante, avrai come un piccolo fiore lì sopra.

Closed toe.

Punta chiusa.

>> Ankle strap. >> Or, I don't know, ankle strap,

>> Cinturino alla caviglia. >> O, non so, cinturino alla caviglia,

I guess you would call that.

immagino che lo chiameresti così.

So is this-- This is a pump, wouldn't you call that a pump, Christina?

Quindi questa... Questa e' una pompa, non la chiameresti una pompa, Christina?

Mm-hmm. Mm-hmm.

Mmhmm. Mmhmm.

Even with the ankle strap?

Anche con il cinturino alla caviglia?

Yep.

Sì.

Yep.

Sì.

Still a pump.

Now these, eventhough they look high-ish,

Ancora una pompa.

Ora questi, anche se sembrano sballati,

if you think about the platform, there'll be another...it's really not much of...

se pensi alla piattaforma, ce ne sarà un altro... in realtà non è molto di...

But I love these because I feel tall in them.

Ma li adoro perché mi sento alto.

And they're comfortable.

E sono comodi.

I'm a big fan of platforms.

Sono un grande fan delle piattaforme.

Yeah.

'Cause as someone who's short, I also like to have some height but I can't handle it all being in the heel.

Sì.

Perché essendo basso, mi piace anche avere un po' di statura, ma non posso sopportare tutto stando nel tacco.

So I love to do platforms. I actually like flatforms. Have you heard this phrase before?

Quindi mi piace fare piattaforme. In realtà mi piacciono le flatform. Hai già sentito questa frase?

No.

It's when the toe part and the heel part are basically the same height.

No.

È quando la parte della punta e la parte del tallone sono praticamente alla stessa altezza.

I might have some flatforms.

Potrei avere delle flatform.

Flip flops.

Infradito.

>> Oh, flatform flip flops! >> I don't think I brought those though.

>> Oh, infradito flatform! >> Non penso di averli portati però. Va

That's okay.

bene.

Platform and flatform.

Piattaforma e flatform.

Platform shoes have some height under the toe, and even more under the heel like Lisa’s boots.

Le scarpe con plateau hanno una certa altezza sotto la punta e ancora di più sotto il tallone come gli stivali di Lisa. Le

Flatforms have a more or less equal throughout, like these. I have a pair of orange flatforms which I love.

flatform hanno un aspetto più o meno uguale in tutto, come queste. Ho un paio di flatform arancioni che adoro.

So the heel is a little bit higher than the toe but not much. I think this still counts as a flatform shoe.

Quindi il tallone è un po' più alto della punta ma non molto. Penso che questo conti ancora come una scarpa flatform.

Flatform is a word that was made up recently, it's a play on words.

Flatform è una parola inventata di recente, è un gioco di parole.

It’s a platform, but your foot is flat instead of having a higher heel.

È una piattaforma, ma il tuo piede è piatto invece di avere un tacco più alto.

I did notice, this word has been taken up by several online dictionaries like MacMillian, Oxford, and Collins.

Ho notato che questa parola è stata ripresa da diversi dizionari online come MacMillian, Oxford e Collins.

So I guess we can say it's an official word now.

Quindi immagino che ora possiamo dire che è una parola ufficiale.

Platform, flatform.

Piattaforma, flatform.

Say those with me.

Di 'quelli con me.

Platform, flatform.

Piattaforma, flatform.

I'm a big fan of platforms.

Sono un grande fan delle piattaforme.

Yeah.

'Cause as someone who's short, I also like to have some height but I can't handle it all being in the heel.

Sì.

Perché essendo basso, mi piace anche avere un po' di statura, ma non posso sopportare tutto stando nel tacco.

So I love to do platforms. I actually like flatforms. Have you heard this phrase before?

Quindi mi piace fare piattaforme. In realtà mi piacciono le flatform. Hai già sentito questa frase?

No.

It's when the toe part and the heel part are basically the same height.

No.

È quando la parte della punta e la parte del tallone sono praticamente alla stessa altezza.

I might have some flatforms.

Potrei avere delle flatform.

Flip flops.

Infradito.

>> Oh, flatform flip flops! >> I don't think I brought those though.

>> Oh, infradito flatform! >> Non penso di averli portati però. Va

That's okay.

bene.

But these platforms, these sandals...

Ma queste piattaforme, questi sandali...

Yeah.

Già.

I wear these to work and they're very comfortable.

Li indosso per lavorare e sono molto comodi.

Really?

Veramente?

And you'd never guess.

But if you think about it, it's really only that much of a wedge heel.

E non indovineresti mai.

Ma se ci pensi, in realtà è solo un tacco a zeppa.

Yes. And that's called a wedge because the whole thing is filled in.

SÌ. E questo si chiama cuneo perché l'intera cosa è riempita.

This one we have the heel and then the toe part so because of this, this is not a wedge. But that's a wedge.

Questo abbiamo il tallone e poi la parte della punta quindi per questo motivo, questo non è un cuneo. Ma questo è un cuneo.

Wedge.

A wedge shoe.

Cuneo.

Una scarpa con zeppa.

Something that’s thick and then tapers.

Qualcosa che è spesso e poi si assottiglia.

It’s also a verb we use to cram something into a tight space.

È anche un verbo che usiamo per stipare qualcosa in uno spazio ristretto.

For example, I can’t wedge one more thing into my suitcase, it’s totally full.

Ad esempio, non riesco a infilare un'altra cosa nella mia valigia, è completamente piena.

Wedge.

Cuneo.

Say that with me.

Dillo con me.

Wedge.

Cuneo.

Yes. And that's called a wedge because the whole thing is filled in.

SÌ. E questo si chiama cuneo perché l'intera cosa è riempita.

This one we have the heel and then the toe part so because of this, this is not a wedge. But that's a wedge.

Questo abbiamo il tallone e poi la parte della punta quindi per questo motivo, questo non è un cuneo. Ma questo è un cuneo.

Good point.

Buon punto.

Oh, are these hiking shoes?

Oh, queste sono scarpe da trekking?

Yes. These are my waterproof hiking boots.

SÌ. Questi sono i miei scarponcini da trekking impermeabili.

Oh, boots, yeah.

Oh, stivali, sì.

And they really did keep me dry.

E mi hanno davvero tenuto asciutto.

So yeah, this was important when I was hiking in Iceland, it was very wet this summer.

Quindi sì, questo è stato importante quando stavo facendo un'escursione in Islanda, quest'estate era molto bagnata.

Hiking boots or shoes, water-proof.

Scarponcini o scarpe da trekking, impermeabili.

Just like we talked about earlier with running shoes, basketball shoes, tennis shoes.

Proprio come abbiamo detto prima con scarpe da corsa, scarpe da basket, scarpe da tennis.

This shoe is named by what you use it for.

Questa scarpa prende il nome da ciò per cui la usi.

Hiking.

Escursionismo.

You need good treads on the bottom to help prevent slipping as you’re going down a mountain.

Hai bisogno di buoni gradini sul fondo per evitare di scivolare mentre scendi da una montagna.

You need good ankle support.

Hai bisogno di un buon supporto per la caviglia.

You can have a hiking shoe, which goes below the ankle, or a hiking boot, which goes above the ankle.

Puoi avere una scarpa da trekking, che va sotto la caviglia, o uno scarponcino da trekking, che va sopra la caviglia.

Hiking boot, hiking shoe.

Scarpone da trekking, scarpa da trekking.

Say those with me.

Di 'quelli con me.

Hiking boot, hiking shoe.

Scarpone da trekking, scarpa da trekking.

Waterproof.

Impermeabile.

A very good quality to have in certain shoes.

Una qualità molto buona da avere in certe scarpe.

This means water can't get in.

Ciò significa che l'acqua non può entrare.

Waterproof.

Impermeabile.

We have a Flap T in WATER, wa-da-da-da-da.

Abbiamo un Flap T in ACQUA, wa-da-da-da-da.

Water.

Acqua.

Water.

Acqua.

Waterproof.

Impermeabile.

Say that with me.

Dillo con me.

Waterproof.

Impermeabile.

Yes. These are my waterproof hiking boots.

SÌ. Questi sono i miei scarponcini da trekking impermeabili.

Oh, boots, yeah.

Oh, stivali, sì.

And they really did keep me dry.

E mi hanno davvero tenuto asciutto.

So yeah, this was important when I was hiking in Iceland, it was very wet this summer.

Quindi sì, questo è stato importante quando stavo facendo un'escursione in Islanda, quest'estate era molto bagnata.

Mm-hmm.

Mmhmm.

And my toes were so warm.

E le mie dita dei piedi erano così calde.

So this is a boot instead of a shoe because it comes up a little bit higher where the ankle would be.

Quindi questo è uno stivale invece di una scarpa perché arriva un po' più in alto dove dovrebbe essere la caviglia.

Right.

I have hiking shoes.

Giusto.

Ho le scarpe da trekking.

So then are your shoes lower?

Allora le tue scarpe sono più basse?

It's cut like a sneaker.

È tagliato come una scarpa da ginnastica.

But it's that solid base, it's that same waterproof idea.

Ma è quella solida base, è la stessa idea impermeabile.

Actually, I had to get rid of them because I propped my feet too close to the camp fire once.

In realtà, ho dovuto sbarazzarmene perché una volta ho appoggiato i piedi troppo vicino al fuoco da campo.

I do that a lot.

Io lo faccio spesso.

When you ‘get rid of’ something, you throw it away or give it way.

Quando ti "sbarazzi di" qualcosa, lo butti via o lo dai via.

Unfortunately, I had to throw away these shoes out because the campfire melted the soles.

Sfortunatamente, ho dovuto buttare via queste scarpe perché il falò ha sciolto le suole.

I also said the word ‘sneaker’ there.

Ho anche detto la parola "sneaker" lì.

This is a generic term for a shoe that you could wear for sports. It can be a high top or a low top.

Questo è un termine generico per una scarpa che potresti indossare per fare sport. Può essere un top alto o un top basso.

Sneaker.

Scarpa da ginnastica.

Ending, unstressed, quick schwa-R, er, er, er, sneaker.

Finale, non accentato, rapido schwa-R, ehm, ehm, ehm, sneaker.

Sneaker. Say that with me.

Scarpa da ginnastica. Dillo con me.

Sneaker.

Scarpa da ginnastica.

Okay, now these, I was really hoping someone had an example of these.

Ok, ora questi, speravo davvero che qualcuno ne avesse un esempio.

Mmm cowboy boots.

Mmm stivali da cowboy.

Cowboy boots.

Now, these are like pretty intense.

Stivali da cowboy.

Ora, questi sono piuttosto intensi.

That is a pointy toe.

Quello è un dito appuntito.

I do have different variations of cowboy boots when I want to be real serious about it,

Ho diverse varianti di stivali da cowboy quando voglio essere davvero serio,

these are the ones I go to.

questi sono quelli a cui vado.

'Cause it has the pointy toe, and there's stitching on the side.

Perché ha la punta appuntita e ci sono delle cuciture sul lato.

And this sort of shape up top, leather, and yeah, the embroidery, low-ish heel.

E questo tipo di forma in alto, pelle, e sì, il ricamo, tacco basso.

>> That's sort of what makes a cowboy boots. >> Straps to pull them on.

>> Questo è un po' quello che rende gli stivali da cowboy. >> Cinghie per infilarle.

Right.

Giusto.

There's no zipper or snaps or anything.

Non ci sono cerniere o bottoni a pressione o altro.

Cowboy boot.

Stivale da cowboy.

We tend to call them that even when girls wear them.

Tendiamo a chiamarli così anche quando le ragazze li indossano.

Cowboy, stress on the first syllable.

Cowboy, accento sulla prima sillaba.

Cowboy boot.

Stivale da cowboy.

Say that with me.

Dillo con me.

Cowboy boot.

Stivale da cowboy.

Also, I said the phrase ‘pointy toe’, which means the toe box of the shoe is very pointed.

Inoltre, ho pronunciato la frase "punta a punta", che significa che la punta della scarpa è molto appuntita.

I said ‘pointy’ with a T.

Ho detto "punta" con una T.

And when Lisa said it, she said ‘poinny’, without a T.

E quando Lisa l'ha detto, ha detto "poinny", senza T.

Why? It’s common to drop the T after N.

Perché? È comune far cadere la T dopo la N.

If you’re not going to drop it, then it’s a True T.

Se non la lascerai cadere, allora è una vera T.

Pointy or ‘poinny’.

Pointy o "poinny".

Either pronunciation is okay.

Entrambe le pronunce vanno bene.

Listen to that part again.

Ascolta di nuovo quella parte.

Cowboy boots.

Stivali da cowboy.

Cowboy boots.

Now, these are like pretty intense.

Stivali da cowboy.

Ora, questi sono piuttosto intensi.

That is a pointy toe.

Quello è un dito appuntito.

I do have different variations of cowboy boots when I want to be real serious about it,

Ho diverse varianti di stivali da cowboy quando voglio essere davvero serio,

these are the ones I go to.

questi sono quelli a cui vado.

'Cause it has the pointy toe, and there's stitching on the side.

Perché ha la punta appuntita e ci sono delle cuciture sul lato.

And this sort of shape up top, leather, and yeah, the embroidery, low-ish heel.

E questo tipo di forma in alto, pelle, e sì, il ricamo, tacco basso.

>> That's sort of what makes a cowboy boots. >> Straps to pull them on.

>> Questo è un po' quello che rende gli stivali da cowboy. >> Cinghie per infilarle.

Right.

Giusto.

There's no zipper or snaps or anything.

Non ci sono cerniere o bottoni a pressione o altro.

Cowboy boot.

Stivale da cowboy.

What are these with the laces?

Cosa sono questi con i lacci?

So these are my snow boots.

Quindi questi sono i miei stivali da neve.

And they're nice and fuzzy inside.

E sono carini e sfocati dentro.

So this is what I wear to walk the dog in the winter.

Quindi questo è quello che indosso per portare a spasso il cane in inverno.

You wouldn't be able to wear those other fuzzy ones because they would just get saturated and wet.

Non saresti in grado di indossare quegli altri sfocati perché si saturerebbero e si bagnerebbero.

Okay so these are your waterproof, lace-up, snowboots.

Ok, questi sono i tuoi scarponi da neve impermeabili, allacciati.

>> Snowboots. >> Snowboots.

>> Snowboots. >> Snowboots, yeah.

>> Doposci. >> Doposci.

>> Doposci. >> Doposci, sì.

Snow boots.

Stivali da neve.

Depending on where you live, you must have these to survive winter. They’re warm and they’re waterproof.

A seconda di dove vivi, devi averli per sopravvivere all'inverno. Sono caldi e sono impermeabili.

Snow boots.

Stivali da neve.

OH diphthong.

OH dittongo.

Snow.

Nevicare.

Snowboots.

Stivali da neve.

Say that with me.

Dillo con me.

Snow boots.

Stivali da neve.

You can also have rain boots, which you want to be waterproof but they don't have to be so warm.

Puoi anche avere stivali da pioggia, che vuoi essere impermeabili ma non devono essere così caldi.

But they’re usually pretty hot because they’re made out of rubber.

Ma di solito sono piuttosto caldi perché sono fatti di gomma.

Rain boots, there are other terms for these shoes too, like galoshes.

Stivali da pioggia, ci sono anche altri termini per queste scarpe, come galosce.

Galoshes, make sure you’re saying that with a schwa in that first syllable.

Galosce, assicurati di dirlo con uno schwa in quella prima sillaba.

Ga-, ga-, galoshes.

Ga-, ga-, galosce.

Rain boots.

Stivali da pioggia.

Here are my rainboots.

Ecco i miei stivali da pioggia.

Pretty simple. Green. Easy to slip on and take off.

Abbastanza semplice. Verde. Facile da infilare e da togliere.

Rain boots, galoshes.

Stivali da pioggia, galosce.

Say those with me.

Di 'quelli con me.

Rain boots, galoshes.

Stivali da pioggia, galosce.

When discussing snow boots, we mentioned that they are lace-up.

Parlando di stivali da neve, abbiamo detto che sono stringati.

This is different from Velcro, like Stoney’s shoes, let me show you, his cute little sandals.

Questo è diverso dal velcro, come le scarpe di Stoney, lascia che ti mostri, i suoi graziosi sandali.

That's the sound of velcro, isn't it?

È il suono del velcro, vero?

So you can have lace-up, you can have velcro, you can have slip-ons.

Quindi puoi avere stringate, puoi avere velcro, puoi avere slip-on. Le

Slip-ons are shoes that don’t fasten in any way like my rain boots.

slip-on sono scarpe che non si allacciano in alcun modo come i miei stivali da pioggia.

An example of a slip-on would also be a loafer, which is a shoe shaped like this.

Un esempio di slip-on sarebbe anche un mocassino, che è una scarpa a forma di questo.

Say those with me.

Di 'quelli con me.

Lace up, Velcro, slip on, loafer.

Allacciate, velcro, slip on, mocassino.

Notice in lace up and slip on, we have a linking ending consonant into beginning vowel.

Notare in allacciatura e slip on, abbiamo una consonante finale di collegamento nella vocale iniziale.

Sup.

sup.

Lace up.

Allacciare.

Pon.

Pon.

Slip on.

Scivolare su.

And then that brings us to one of my favorites because this means summer.

E poi questo ci porta a uno dei miei preferiti perché significa estate.

>> Flip flops. >> Flip flops.

>> Infradito. >> Infradito.

Although I do have those flatform type flip flops too that make me nice and high.

Anche se ho anche quelle infradito tipo flatform che mi rendono bello e alto.

Flip-flops.

Infradito.

This is by far the most common term in America to refer to these shoes,

Questo è di gran lunga il termine più comune in America per riferirsi a queste scarpe,

and other countries have other terms used, like thongs.

e altri paesi usano altri termini, come infradito.

Flip-flops.

Two FL clusters, the first word is stressed.

Infradito.

Due gruppi FL, la prima parola è accentata.

Flip-- Close your lips for the first P, but don’t release it, pp. Just go right into the next F.

Flip-- Chiudi le labbra per la prima P, ma non rilasciarla, pp. Vai direttamente alla successiva F.

Flip----flops.

Flip----Flip.

Flip-flops.

Infradito.

Flip-flops. Say that with me.

Infradito. Dillo con me.

Flip-flops.

Infradito.

Have you ever heard the term ‘boat shoe’?

Hai mai sentito il termine "scarpa da barca"?

It’s a pretty common style in the US in summer.

È uno stile piuttosto comune negli Stati Uniti in estate.

Originally developed, I suppose, for boating, now an everyday shoe.

Originariamente sviluppata, suppongo, per la nautica, ora una scarpa per tutti i giorni.

Lisa didn’t have any work boots, but these are shoes you would use to do dirty, maybe outdoor work.

Lisa non aveva stivali da lavoro, ma queste sono scarpe che useresti per fare lavori sporchi, magari all'aperto.

Yard work, construction, you name it.

Lavori in giardino, costruzione, lo chiami.

They’re often made of leather or rubber.

Sono spesso realizzati in pelle o gomma.

Definitely not a shoe you would wear to the office.

Sicuramente non una scarpa che indosseresti in ufficio.

Work boots.

Stivali da lavoro.

Say that with me.

Dillo con me.

Work boots.

Stivali da lavoro.

And what about when you’re home relaxing?

E quando sei a casa a rilassarti?

Then you might slip into something more comfortable, slippers.

Allora potresti infilarti qualcosa di più comodo, delle pantofole.

Something you wear around the house. You can slip them on easily, the don’t tie, snap or zip.

Qualcosa che indossi in casa. Puoi infilarli facilmente, non legarli, scattare o chiudere la cerniera.

Slippers.

Pantofole.

Say that with me.

Dillo con me.

Slippers.

Pantofole.

One kind of shoe Lisa didn't have is a flat.

Un tipo di scarpa che Lisa non aveva è la flat.

I don't really have a flat either but I do have this shoe which is almost flat. It's got a very low heel.

Nemmeno io ho una scarpa piatta, ma ho questa scarpa che è quasi piatta. Ha un tacco molto basso.

But a flat is a shoe that's this shape with basically no heel.

Ma una flat è una scarpa di questa forma praticamente senza tacco.

Flat.

Piatto.

Sometimes they're called ballet flats because they look a little bit like a ballet slipper.

A volte vengono chiamate ballerine perché assomigliano un po' a una scarpetta da ballo.

Say that with me.

Dillo con me.

Flat.

Piatto.

Flats.

Appartamenti.

What’s your favorite shoe, and why?

Qual è la tua scarpa preferita e perché?

Let me know in the comments below.

Fammi sapere nei commenti qui sotto.

If you’re seeing this on Facebook, post a picture of your favorite shoes in the comments!

Se lo vedi su Facebook, pubblica una foto delle tue scarpe preferite nei commenti!

What about clothes?

E i vestiti?

I made a popular clothing vocabulary video you’ll want to be sure to check out,

Ho realizzato un famoso video sul vocabolario dell'abbigliamento che vorrai sicuramente dare un'occhiata,

along with all of my vocabulary builder videos.

insieme a tutti i miei video di creazione del vocabolario.

Click here or in the description below.

Clicca qui o nella descrizione qui sotto.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.