Pronunciation Book NOW AVAILABLE!!

It is June 9, 2015, and today is the day that my book, American English Pronunciation, is

È il 9 giugno 2015 e oggi è il giorno in cui è disponibile il mio libro, American English Pronunciation

available. I’ve been working for months on this book. It’s 290 pages, and each page

. Sto lavorando da mesi a questo libro. Sono 290 pagine e ogni pagina

is going to help you speak better American English. You’re going to understand what

ti aiuterà a parlare meglio l' inglese americano. Capirai

you hear better, when you’re listening to Americans, and you’re going to feel more

meglio ciò che ascolti, quando ascolti gli americani, e ti sentirai più a tuo

comfortable making the sounds and speaking in the character of American English.

agio nel pronunciare i suoni e nel parlare con il carattere dell'inglese americano.

American English can be pretty hard. A lot of words are not pronounced the way that they

L'inglese americano può essere piuttosto difficile. Molte parole non sono pronunciate nel modo in cui

look like they should be pronounced. That’s frustrating. But in this book, we’re going

dovrebbero essere pronunciate. È frustrante. Ma in questo libro,

to solve a lot of those mysteries for you so that you get it.

risolveremo molti di quei misteri per te in modo che tu lo capisca.

Maybe you’ve seen one of my videos before and thought, “this is great, but how does

Forse hai già visto uno dei miei video e hai pensato: "È fantastico, ma come si

it fit into the bigger picture? Where should I start?” This book is for you. It takes

inserisce nel quadro più ampio? Da dove dovrei cominciare?" Questo libro è per te. Prende

over 200 of my videos and organizes them into a system, into a map to help you get form

oltre 200 dei miei video e li organizza in un sistema, in una mappa per aiutarti a ottenere

where you are to where you want to be with your spoken American English.

da dove sei a dove vuoi essere con il tuo inglese americano parlato.

This book has everything you need to know from sounds to rhythm and intonation, the

Questo libro ha tutto ciò che devi sapere dai suoni al ritmo e all'intonazione, il

character of American English, words that reduce, content words, and of course, lots

carattere dell'inglese americano, parole che riducono, parole di contenuto e, naturalmente,

of American English conversation. This book talks about placement and how to imitate.

molte conversazioni in inglese americano. Questo libro parla del posizionamento e di come imitare.

One of my favorite things about this book is that you’ll learn concepts together.

Una delle cose che preferisco di questo libro è che imparerai concetti insieme.

It’s an integrated approach. So you don’t learn just the sounds, then just a little

È un approccio integrato. Quindi non impari solo i suoni, poi solo un

bit about rhythm and so on, but you learn everything together. When you’re learning

po' di ritmo e così via, ma impari tutto insieme. Quando impari i

sounds, you’re learning about placement. And you’re definitely learning about rhythm

suoni, impari il posizionamento. E stai sicuramente imparando il ritmo

and stress because when you learn a sound, you learn what it’s like in a stressed syllable,

e l'accento perché quando impari un suono, impari com'è in una sillaba accentata

and what it’s like in an unstressed syllable. I can’t see any other way to teach them.

e com'è in una sillaba non accentata. Non vedo altro modo per insegnarglielo.

In addition to the videos, there are over 150 audio files with both male and female

Oltre ai video, sono presenti oltre 150 file audio con voci maschili e femminili

voices. So, there’s a lot of content to work with, both for listening practice and

. Quindi, ci sono molti contenuti con cui lavorare, sia per la pratica dell'ascolto che

for repetition practice. And that is truly what is so important. That is what will transform

per la pratica della ripetizione. E questo è veramente ciò che è così importante. Questo è ciò che trasformerà

your pronunciation. Some of the audio files are slowed down. That’s really important

la tua pronuncia. Alcuni dei file audio sono rallentati. Questo è davvero importante

because you start to listen to them in a different way, and you’re going to notice things about

perché inizi ad ascoltarli in un modo diverso e noterai cose su di

them that you couldn’t notice at regular pace.

loro che non potresti notare a un ritmo normale.

So, it’s a complete system to speak better English, supported by 200 videos and 150 audio

Quindi, è un sistema completo per parlare meglio l'inglese, supportato da 200 video e 150

files. It’s truly my best work: buy it! You'll love it, and you’ll speak better English.

file audio. È davvero il mio miglior lavoro: compratelo! Ti piacerà e parlerai un inglese migliore.

If you buy the book, you get free updates for life. So anytime I make a change to the

Se acquisti il ​​libro, ricevi aggiornamenti gratuiti per tutta la vita. Quindi, ogni volta che apporto una modifica al

book or add more audio, you’ll get it free. Go to RachelsEnglish.com/book. And now I’m

libro o aggiungo altro audio, lo riceverai gratuitamente. Vai su RachelsEnglish.com/book. E ora

going to take you on a little tour of how to buy the book, and how best to use the materials

ti accompagnerò in un piccolo tour su come acquistare il libro e su come utilizzare al meglio i materiali

that you’ll get.

che otterrai.

To buy the book, simply go to the sales page and click “Get the Book!” This takes you

Per acquistare il libro, vai semplicemente alla pagina di vendita e fai clic su "Prendi il libro!" Questo ti porta

to Gumroad, where the file is hosted for sale. Click the button “I want this!” This takes

a Gumroad, dove il file è ospitato per la vendita. Fai clic sul pulsante "Lo voglio!" Questo

you to the payment page. Enter your information. You can either pay with credit card or PayPal.

ti porta alla pagina di pagamento. Inserisci le tue informazioni. Puoi pagare con carta di credito o PayPal.

And, complete your purchase. You’ll be sent an email that has a link to download the PDF

E completa il tuo acquisto. Ti verrà inviata un'email con un link per scaricare il PDF

and the audio files. If you want, create a password. When you click on the link in your

e i file audio. Se vuoi, crea una password. Quando fai clic sul collegamento nella tua

email, it will always take you to the product page. You can read the PDF online from the

e-mail, verrai sempre indirizzato alla pagina del prodotto. Puoi leggere il PDF online dal

Gumroad website by clicking ‘read’. But, it’s best viewed from an application that

sito Web di Gumroad facendo clic su "leggi". Tuttavia, è meglio visualizzarlo da un'applicazione che

allows you to view the bookmarks. For example, Firefox. You can simply drag the file into

consente di visualizzare i segnalibri. Ad esempio Firefox. Puoi semplicemente trascinare il file in

a page in Firefox, and it will load their PDF viewer. This button here will allow you

una pagina in Firefox e caricherà il loro visualizzatore PDF. Questo pulsante qui ti permetterà

to toggle to see the sidebar. You can either see all of the pages in preview mode, or,

di passare a vedere la barra laterale. Puoi visualizzare tutte le pagine in modalità anteprima oppure

you can click this button to see the Table of Contents. That allows you to skip around

puoi fare clic su questo pulsante per visualizzare il sommario. Ciò ti consente di saltare

from chapter to chapter. Click on any link in blue to open the webpage.

da un capitolo all'altro. Fare clic su qualsiasi collegamento in blu per aprire la pagina web.

There are 165 audio files that have been broken up into four different zip files. You can

Ci sono 165 file audio che sono stati suddivisi in quattro diversi file zip. Puoi

download them here after clicking the link ‘View Product’ in your email. Remember,

scaricarli qui dopo aver fatto clic sul link "Visualizza prodotto" nella tua e-mail. Ricorda,

these are zip files. So don’t download them to your mobile device. But download them to

questi sono file zip. Quindi non scaricarli sul tuo dispositivo mobile. Ma scaricali sul

your computer to unzip. Then you can put the audio files on any of your devices.

tuo computer per decomprimerli. Quindi puoi mettere i file audio su uno qualsiasi dei tuoi dispositivi.

I can’t wait to hear what you think of the book. That’s it, and thanks so much for

Non vedo l'ora di sapere cosa ne pensate del libro. Questo è tutto, e grazie mille per

using Rachel’s English.

aver usato l'inglese di Rachel.