Pronunciation Book NOW AVAILABLE!!

It is June 9, 2015, and today is the day that my book, American English Pronunciation, is

2015년 6월 9일, 오늘은 제 책인 American English Pronunciation을

available. I’ve been working for months on this book. It’s 290 pages, and each page

구할 수 있는 날입니다. 저는 이 책을 위해 몇 달 동안 일했습니다 . 290페이지이고 각 페이지는

is going to help you speak better American English. You’re going to understand what

미국식 영어를 더 잘 말할 수 있도록 도와줄 것입니다 . 미국인의 말을

you hear better, when you’re listening to Americans, and you’re going to feel more

들을 때 자신이 들은 것을 더 잘 이해하게 될 것이며, 미국식 영어의 특징으로

comfortable making the sounds and speaking in the character of American English.

소리를 내고 말하는 것이 더 편안하게 느껴질 것입니다 .

American English can be pretty hard. A lot of words are not pronounced the way that they

미국식 영어는 꽤 어려울 수 있습니다. 많은 단어가 발음되어야 하는 것처럼 발음되지 않습니다

look like they should be pronounced. That’s frustrating. But in this book, we’re going

. 답답하다. 하지만 이 책에서 우리는

to solve a lot of those mysteries for you so that you get it.

당신이 이해할 수 있도록 많은 미스터리를 풀어줄 것입니다 .

Maybe you’ve seen one of my videos before and thought, “this is great, but how does

이전에 제 동영상 중 하나를 보고 '이건 훌륭하지만 더

it fit into the bigger picture? Where should I start?” This book is for you. It takes

큰 그림에 어떻게 맞을까? 어디서부터 시작해야 할까요 ?” 이 책은 당신을 위한 것입니다.

over 200 of my videos and organizes them into a system, into a map to help you get form

200개 이상의 제 비디오를 시스템으로, 맵으로 구성하여

where you are to where you want to be with your spoken American English.

미국식 영어로 현재 위치에서 원하는 위치로 이동할 수 있도록 도와줍니다.

This book has everything you need to know from sounds to rhythm and intonation, the

이 책은 소리부터 리듬과 억양,

character of American English, words that reduce, content words, and of course, lots

미국식 영어의 특성, 줄어드는 단어, 내용어, 그리고

of American English conversation. This book talks about placement and how to imitate.

많은 미국식 영어 대화에 이르기까지 당신이 알아야 할 모든 것을 담고 있습니다. 이 책은 배치와 모방 방법에 대해 이야기합니다.

One of my favorite things about this book is that you’ll learn concepts together.

이 책에서 제가 가장 좋아하는 것 중 하나는 개념을 함께 배울 수 있다는 것입니다.

It’s an integrated approach. So you don’t learn just the sounds, then just a little

통합 접근 방식입니다. 따라서 소리만 배우는 것이 아니라

bit about rhythm and so on, but you learn everything together. When you’re learning

리듬 등을 조금 배우는 것이 아니라 모든 것을 함께 배웁니다. 소리를 배울 때

sounds, you’re learning about placement. And you’re definitely learning about rhythm

배치에 대해 배우는 것입니다. 그리고

and stress because when you learn a sound, you learn what it’s like in a stressed syllable,

소리를 배울 때 강세가 있는 음절이 어떤 것인지, 강세

and what it’s like in an unstressed syllable. I can’t see any other way to teach them.

가 없는 음절이 어떤 것인지를 배우기 때문에 리듬과 강세에 대해 확실히 배우고 있는 것입니다. 나는 그들을 가르칠 다른 방법을 찾을 수 없다.

In addition to the videos, there are over 150 audio files with both male and female

비디오 외에도 남성과 여성의 목소리가 포함된 150개 이상의 오디오 파일이 있습니다

voices. So, there’s a lot of content to work with, both for listening practice and

. 따라서 듣기 연습과

for repetition practice. And that is truly what is so important. That is what will transform

반복 연습 모두를 위해 작업할 콘텐츠가 많이 있습니다. 그리고 그것이 진정으로 중요한 것입니다. 그것이

your pronunciation. Some of the audio files are slowed down. That’s really important

당신의 발음을 변화시킬 것입니다. 일부 오디오 파일이 느려집니다.

because you start to listen to them in a different way, and you’re going to notice things about

다른 방식으로 듣기 시작하고 규칙적인 속도로 알아차리지 못했던 것들을 알아차리게 될 것이기 때문에 그것은 정말 중요합니다

them that you couldn’t notice at regular pace.

.

So, it’s a complete system to speak better English, supported by 200 videos and 150 audio

따라서 200개의 비디오와 150개의 오디오 파일이 지원되는 더 나은 영어를 구사할 수 있는 완벽한 시스템입니다

files. It’s truly my best work: buy it! You'll love it, and you’ll speak better English.

. 정말 최고의 작품입니다. 구매하세요! 당신은 그것을 좋아할 것이고, 당신은 더 나은 영어를 구사할 것입니다.

If you buy the book, you get free updates for life. So anytime I make a change to the

책을 구입하면 평생 무료 업데이트를 받을 수 있습니다 . 따라서 책을 변경하거나

book or add more audio, you’ll get it free. Go to RachelsEnglish.com/book. And now I’m

오디오를 추가할 때마다 무료로 받을 수 있습니다. RachelsEnglish.com/book으로 이동합니다. 이제

going to take you on a little tour of how to buy the book, and how best to use the materials

책을 구입하는 방법과 얻을 수 있는 자료를 가장 잘 사용하는 방법에 대한 간단한 둘러보기를 안내해 드리겠습니다

that you’ll get.

.

To buy the book, simply go to the sales page and click “Get the Book!” This takes you

책을 구입하려면 판매 페이지로 이동하여 "도서 받기!"를 클릭하십시오. 이렇게 하면

to Gumroad, where the file is hosted for sale. Click the button “I want this!” This takes

파일이 판매용으로 호스팅되는 Gumroad로 이동합니다. "I want this!" 버튼을 클릭합니다. 그러면

you to the payment page. Enter your information. You can either pay with credit card or PayPal.

결제 페이지로 이동합니다. 귀하의 정보를 입력하십시오. 신용 카드 또는 PayPal로 결제할 수 있습니다.

And, complete your purchase. You’ll be sent an email that has a link to download the PDF

그리고 구매를 완료합니다. PDF

and the audio files. If you want, create a password. When you click on the link in your

및 오디오 파일을 다운로드할 수 있는 링크가 포함된 이메일을 받게 됩니다. 원하는 경우 암호를 생성합니다 . 이메일에 있는 링크를 클릭하면

email, it will always take you to the product page. You can read the PDF online from the

항상 제품 페이지로 이동합니다 .

Gumroad website by clicking ‘read’. But, it’s best viewed from an application that

Gumroad 웹사이트에서 '읽기'를 클릭하면 PDF를 온라인으로 읽을 수 있습니다. 그러나 북마크를 볼 수 있는 애플리케이션에서 가장 잘 볼 수 있습니다

allows you to view the bookmarks. For example, Firefox. You can simply drag the file into

. 예를 들어, 파이어폭스. 파일을

a page in Firefox, and it will load their PDF viewer. This button here will allow you

Firefox의 페이지로 드래그하면 PDF 뷰어가 로드됩니다. 여기 있는 이 버튼을 사용하면

to toggle to see the sidebar. You can either see all of the pages in preview mode, or,

사이드바를 표시하도록 전환할 수 있습니다. 미리보기 모드에서 모든 페이지를 보거나

you can click this button to see the Table of Contents. That allows you to skip around

이 버튼을 클릭하여 목차를 볼 수 있습니다 . 이렇게 하면 장에서 장으로 건너뛸 수 있습니다

from chapter to chapter. Click on any link in blue to open the webpage.

. 파란색 링크를 클릭하면 웹페이지가 열립니다. 4개의 다른 zip 파일로

There are 165 audio files that have been broken up into four different zip files. You can

나누어진 165개의 오디오 파일이 있습니다 .

download them here after clicking the link ‘View Product’ in your email. Remember,

이메일에서 '제품 보기' 링크를 클릭한 후 여기에서 다운로드할 수 있습니다.

these are zip files. So don’t download them to your mobile device. But download them to

zip 파일이라는 점을 기억하세요. 따라서 모바일 장치에 다운로드하지 마십시오. 그러나

your computer to unzip. Then you can put the audio files on any of your devices.

압축을 풀려면 컴퓨터에 다운로드하십시오. 그런 다음 모든 장치에 오디오 파일을 넣을 수 있습니다.

I can’t wait to hear what you think of the book. That’s it, and thanks so much for

나는 당신이 책에 대해 어떻게 생각하는지 기다릴 수 없습니다 . 이상입니다.

using Rachel’s English.

Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.