What made this Peloton Instructor Crack Up? #SHORTS

31,462 views ・ 2022-01-15

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
The other day I was taking a Peloton ride with  Christine and she cracked herself up. Why?  
0
80
4640
L'altro giorno stavo facendo un giro sul Peloton con Christine e lei è scoppiata a ridere. Perché?
00:04
Because she said, "You're giving yourself gas!" Okay, now she meant fuel but in American English,  
1
4720
6320
Perché ha detto: "Ti stai dando gas!" Ok, ora intendeva carburante, ma in inglese americano,
00:11
gas, gasoline also means the pressure you  feel inside bloating which ultimately leads to  
2
11040
5760
gas, benzina significa anche la pressione che senti all'interno del gonfiore che alla fine porta a
00:16
farts. Now, in other English speaking  countries, they don't use gas. They use  
3
16800
4000
scoregge. Ora, in altri paesi di lingua inglese, non usano il gas.
00:20
petrol or fuel for example. But in America,  gas is what you put in your car. It is fuel.  
4
20800
6240
Ad esempio, usano benzina o carburante. Ma in America, la benzina è ciò che metti nella tua auto. È carburante.
00:27
But when we talk about gas in a person,  if something gives you gas for example,  
5
27040
4320
Ma quando parliamo di gas in una persona, se qualcosa ti dà gas, ad esempio,
00:31
"Broccoli gives me gas." That means it,  you know, it messes up your digestion.  
6
31920
5440
"I broccoli mi danno gas". Ciò significa che, sai, ti rovina la digestione.
00:37
So she said, "You're giving yourself gas." We all  knew what she meant but it sounded pretty funny.
7
37360
5413
Quindi ha detto: "Ti stai dando gas". Sapevamo tutti cosa intendesse, ma sembrava piuttosto divertente.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7