What made this Peloton Instructor Crack Up? #SHORTS

31,447 views ・ 2022-01-15

Rachel's English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
The other day I was taking a Peloton ride withΒ  Christine and she cracked herself up. Why?Β Β 
0
80
4640
μ €λ²ˆμ— ν¬λ¦¬μŠ€ν‹΄κ³Ό ν•¨κ»˜ νŽ λ‘œν†€μ„ νƒ”λŠ”λ° ν¬λ¦¬μŠ€ν‹΄μ΄ ν™”λ₯Ό λƒˆμ–΄μš”. μ™œ?
00:04
Because she said, "You're giving yourself gas!" Okay, now she meant fuel but in American English,Β Β 
1
4720
6320
κ·Έλ…€κ°€ "당신은 μžμ‹ μ—κ²Œ κ°€μŠ€λ₯Όμ£Όκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!"라고 λ§ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. μ’‹μ•„μš”, 이제 κ·Έλ…€λŠ” μ—°λ£Œλ₯Ό μ˜λ―Έν–ˆμ§€λ§Œ λ―Έκ΅­ μ˜μ–΄μ—μ„œ
00:11
gas, gasoline also means the pressure youΒ  feel inside bloating which ultimately leads toΒ Β 
2
11040
5760
κ°€μŠ€, νœ˜λ°œμœ λŠ” ꢁ극적으둜 λ°©κ·€λ‘œ μ΄μ–΄μ§€λŠ” 팽만감 μ†μ—μ„œ λŠλΌλŠ” μ••λ ₯을 μ˜λ―Έν•˜κΈ°λ„ ν•©λ‹ˆλ‹€
00:16
farts. Now, in other English speakingΒ  countries, they don't use gas. They useΒ Β 
3
16800
4000
. 이제 λ‹€λ₯Έ μ˜μ–΄κΆŒ κ΅­κ°€μ—μ„œλŠ” κ°€μŠ€λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:20
petrol or fuel for example. But in America,Β  gas is what you put in your car. It is fuel.Β Β 
4
20800
6240
예λ₯Ό λ“€μ–΄ νœ˜λ°œμœ λ‚˜ μ—°λ£Œλ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λ―Έκ΅­μ—μ„œλŠ” 휘발유λ₯Ό 차에 λ„£μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—°λ£Œμž…λ‹ˆλ‹€.
00:27
But when we talk about gas in a person,Β  if something gives you gas for example,Β Β 
5
27040
4320
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μš°λ¦¬κ°€ μ‚¬λžŒμ˜ κ°€μŠ€μ— λŒ€ν•΄ 이야기할 λ•Œ, 예λ₯Ό λ“€μ–΄ μ–΄λ–€ 것이 λ‹Ήμ‹ μ—κ²Œ κ°€μŠ€λ₯Ό μ£ΌλŠ” 경우,
00:31
"Broccoli gives me gas." That means it,Β  you know, it messes up your digestion.Β Β 
6
31920
5440
"λΈŒλ‘œμ½œλ¦¬κ°€ κ°€μŠ€λ₯Ό μ€λ‹ˆλ‹€." 즉, μ†Œν™”λ₯Ό λ§μΉœλ‹€λŠ” λœ»μž…λ‹ˆλ‹€.
00:37
So she said, "You're giving yourself gas." We allΒ  knew what she meant but it sounded pretty funny.
7
37360
5413
κ·Έλž˜μ„œ κ·Έλ…€λŠ” "당신은 μžμ‹ μ—κ²Œ κ°€μŠ€λ₯Ό μ£Όκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 우리 λͺ¨λ‘ κ·Έλ…€κ°€ μ˜λ―Έν•˜λŠ” λ°”λ₯Ό μ•Œκ³  μžˆμ—ˆμ§€λ§Œ κ½€ 우슀꽝슀럽게 λ“€λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7