LEARNING ENGLISH | ADVANCED STUDENT LESSON

One of you reached out to me and said:

Uno di voi mi ha contattato e mi ha detto:

Rachel, will you make a video that goes over the pronunciation of O-O?

Rachel, farai un video che superi la pronuncia di O-O?

There are many different pronunciations.

Ci sono molte pronunce diverse.

Do you know them all?

Li conosci tutti?

Let’s learn them and practice them.

Impariamoli e pratichiamoli.

As we study the pronunciation of any given letter or set of letters,

Mentre studiamo la pronuncia di una determinata lettera o serie di lettere,

we have to remember the sad fact that English is not phonetic.

dobbiamo ricordare il triste fatto che l'inglese non è fonetico.

That’s why spelling can be so tricky, and why pronunciation can be so hard.

Ecco perché l'ortografia può essere così complicata e perché la pronuncia può essere così difficile.

A phonetic language is one where speech sounds,

Una lingua fonetica è quella in cui i suoni del parlato,

like AH for example,

come AH per esempio,

are written just one way.

sono scritti solo in un modo.

But in English, the vowel sound AH

Ma in inglese, il suono vocale AH

appears with many different spellings in different words:

appare con molte grafie diverse in parole diverse:

The letter A like in FATHER.

la lettera A come in PADRE.

The letter E like in SERGEANT.

La lettera E come in SERGEANT.

Ah.

Ah.

The Letter O like in BODY.

La lettera O come in CORPO.

Ah.

Ah.

The letters AA like in BAZAAR.

Le lettere AA come in BAZAAR.

Ah.

Ah.

The letters EA like in HEART.

Le lettere EA come nel CUORE.

Ah.

Ah.

For example.

Per esempio.

The same is true for letters.

Lo stesso vale per le lettere.

Any letter, or set of letters like OO,

Qualsiasi lettera, o insieme di lettere come OO,

might have more than one pronunciation.

potrebbe avere più di una pronuncia.

The most common pronunciation for the letter OO is the sound [u].

La pronuncia più comune per la lettera OO è il suono [u].

This happens in words like ‘zoo’,

Questo accade in parole come "zoo",

‘food’, ‘moon’, ‘loop’.

"cibo", "luna", "loop".

OO.

OO.

The lips are a bit relaxed, and then the come into a tighter circle.

Le labbra sono un po' rilassate, e poi entrano in un cerchio più stretto.

OO.

OO.

I have a video that goes over the pronunciation of this sound,

Ho un video che ripercorre la pronuncia di questo suono,

including some close ups of the mouth.

inclusi alcuni primi piani della bocca.

This is in my Sounds of American English series, and

Questo è nella mia serie Sounds of American English, e

I’ll link to that video here and in the description below.

collegherò a quel video qui e nella descrizione qui sotto.

Another common pronunciation is the UH sound like in ‘book’,

Un'altra pronuncia comune è il suono UH come in "book",

‘cook’,

"cook", "

‘foot’,

foot",

‘hoodie’.

"hoodie".

Uh, uh.

Ehm, ehm.

Notice the lips flare a bit for this sound.

Notare che le labbra si allargano un po' per questo suono.

Uh. Uh.

Ehm. Ehm.

See an in-depth video on that sound by clicking here, or, you know what’s even better?

Guarda un video approfondito su quel suono facendo clic qui, oppure, sai cosa c'è di meglio?

I’ll link to the playlist with ALL the sounds of American English at the end of this video.

Collegherò alla playlist con TUTTI i suoni dell'inglese americano alla fine di questo video.

Another pronunciation in some common words with O-O is the AW as in LAW sound.

Un'altra pronuncia in alcune parole comuni con O-O è AW come nel suono LAW.

For this sound, I’ve only found words where OO is followed by R,

Per questo suono, ho trovato solo parole in cui OO è seguito da R,

and that does change the AW sound,

e questo cambia il suono AW,

it makes it more round.

lo rende più rotondo.

Let me show you what I mean.

Lascia che ti mostri cosa intendo.

Some common words here would be ‘door’,

Alcune parole comuni qui sarebbero "porta",

‘poor’, ‘floor’.

"povero", "pavimento".

AW as in LAW is pronounced like this, AW, AW.

AW come in LAW si pronuncia così, AW, AW.

But in these words, the mouth closes more and the tongue pulls back a little bit more:

Ma in queste parole la bocca si chiude di più e la lingua si tira indietro un po' di più:

door, o-o, do-o- door,

porta, o-o, do-o- porta,

aw, aw, law.

aw, aw, legge.

So the sound is more closed.

Quindi il suono è più chiuso.

What about the words ‘flood’ and ‘blood’?

E le parole "alluvione" e "sangue"?

What vowel sound do you hear there?

Che suono vocale senti lì?

Flood, blood, bloody.

Inondazione, sangue, sanguinante.

It’s the UH as in BUTTER sound.

È l'UH come nel suono BUTTER.

So, a fourth sound.

Quindi, un quarto suono.

Now, we’ve talked about ‘food’, ‘foot’, ‘floor’, and ‘flood’.

Ora, abbiamo parlato di "cibo", "piede", "pavimento" e "alluvione".

In all of these words, O-O is pronounced differently.

In tutte queste parole, O-O è pronunciato in modo diverso.

In ‘food’, it’s OO.

In "cibo", è OO.

In ‘foot’, it’s UH.

In "piede", è UH.

In ‘floor’, it’s AW,

In "floor" è AW,

in ‘flood’ it’s UH.

in "flood" è UH.

Look at the four words.

Guarda le quattro parole.

Can you tell by looking which vowel sound it is?

Puoi dire guardando quale suono vocale è?

What’s the clue?

Qual è l'indizio?

How to do you know the pronunciation of the letters O-O by looking at a word?

Come conoscere la pronuncia delle lettere O-O guardando una parola?

Do you know the answer?

Conosci la risposta?

It’s a disappointing one.

È deludente.

There’s no way to know by looking at these words.

Non c'è modo di saperlo guardando queste parole.

Really, the pronunciation of a word has to be memorized when you learn the definition of a new word.

In realtà, la pronuncia di una parola deve essere memorizzata quando impari la definizione di una nuova parola. Lo

I know. It’s extra work.

so. È un lavoro extra.

It’s one of the things that makes communicating in English, speaking English,

È una delle cose che rende molto più difficile comunicare in inglese, parlare inglese

that much harder.

.

Food, foot, floor, flood.

Cibo, piede, pavimento, alluvione.

There are even two more pronunciations,

Ci sono anche altre due pronunce,

though they’re not as frequent.

anche se non sono così frequenti.

First, the word ‘cooperation’,

Innanzitutto, la parola "cooperazione"

or, for short, you might see it as ‘coop’.

o, in breve, potresti vederla come "coop".

What’s interesting is that there, the two letters O

La cosa interessante è che lì le due lettere O

are actually in different syllables,

sono in realtà in sillabe diverse,

making two different sounds.

producendo due suoni diversi.

The first is the OH diphthong:

Il primo è il dittongo OH:

co- oh- oh-

co- oh- oh-

and the second is the AH as in FATHER vowel.

e il secondo è la AH come nella vocale PADRE.

OH-AH. OH-AH.

OH-AH. OH-AH.

Co-op.

Cooperativo.

Co-op.

Cooperativo.

Occasionally you’ll see this written with a dash between these two syllables,

Occasionalmente vedrai questo scritto con un trattino tra queste due sillabe,

but often not.

ma spesso no.

Co-op.

Cooperativo.

This pronunciation is also in the word ‘zoology’,

Questa pronuncia è anche nella parola "zoologia",

where there is a syllable split between the two O’s.

dove c'è una sillaba divisa tra le due O.

OH-AH.

OH-AH.

Zo-ology.

Zoologia.

This one is funny because it’s related to the word ‘zoo’,

Questo è divertente perché è correlato alla parola "zoo",

where the double O makes one sound,

dove la doppia O fa un suono,

the OO vowel.

la vocale OO.

Zoology, the study of animals,

Zoologia, lo studio degli animali,

zoo, a place where animals are kept.

zoo, un luogo dove vengono tenuti gli animali.

Same root, different pronunciation of OO.

Stessa radice, diversa pronuncia di OO.

Also the O-O in the word ‘brooch’.

Anche l'O-O nella parola "spilla".

The most common pronunciation for this in the US is with the OH as in NO diphthong.

La pronuncia più comune per questo negli Stati Uniti è con l'OH come in NO dittongo.

OH, broo-, brooch.

OH, spilla, spilla.

A brooch is a piece of jewelry that you can pin to your shirt or jacket.

Una spilla è un gioiello che puoi appuntare alla camicia o alla giacca.

So we’ve gone over six pronunciations.

Quindi abbiamo esaminato sei pronunce.

Let’s review.

Ripassiamo. La

Double O makes the OH diphthong like in ‘brooch.

doppia O rende il dittongo OH come in 'spilla'.

It makes two sounds:

Emette due suoni:

The OH diphthong plus the AH vowel, like in ‘cooperation’ or ‘zoology’.

il dittongo OH più la vocale AH, come in "cooperazione" o "zoologia".

There are also four vowels that can be made with the double O:

Ci sono anche quattro vocali che si possono formare con la doppia O:

Food, foot, floor, flood.

Food, foot, floor, flood.

For these four, let’s go over more words for each category.

Per questi quattro, esaminiamo più parole per ciascuna categoria.

The UH as in BUTTER vowel:

L'UH come nella vocale BUTTER:

Flood, blood,

Flood, blood,

and other words or compound words with ‘blood’,

e altre parole o parole composte con 'blood',

like ‘bloody’ or ‘blood work’.

come 'bloody' o 'blood work'.

The AW as in LAW plus R:

L'AW come in LAW più R:

Floor, oh-oh, floor,

Floor, oh-oh, floor,

door, anything with ‘door’ like ‘doorway’,

door, qualsiasi cosa con 'door' come 'doorway', '

‘doormat’, ‘indoor’, ‘outdoor’.

doormat', 'indoor', 'outdoor'.

Also, the word ‘poor’, which is a homophone with this word ‘pour’, P-O-U-R,

Inoltre, la parola "povero", che è un omofono con questa parola "pour", P-O-U-R,

like when you pour water out of a pitcher.

come quando si versa l'acqua da una brocca.

The UH as in PUSH vowel:

La UH come vocale PUSH:

there are lots that end in K.

ce ne sono tante che finiscono in K.

Book, cook, hook, look, took.

Prenota, cucina, aggancia, guarda, prendi.

And any words that are variations or compound words,

E tutte le parole che sono variazioni o parole composte,

like bookshelf, bookstore, bookworm,

come libreria, libreria, topo di biblioteca,

bookmark, booking, books.

segnalibro, prenotazione, libri.

Cooking, cookbook.

Cucinare, ricettario.

Fishhook, unhook.

Amo, sganciato.

Looks, looking, lookout.

Guarda, guarda, vedetta.

Mistook, undertook.

Sbagliato, intrapreso.

We have ‘foot’ and related words like:

Abbiamo "piede" e parole correlate come:

football, barefoot, foothill.

football, barefoot, foothill.

Good, hood, wood, and related words like:

Buono, cappuccio, legno e parole correlate come:

goodbye,

arrivederci,

lots of words that end in –hood like neighborhood, boyhood,

molte parole che finiscono in -cappuccio come quartiere, fanciullezza,

girlhood, adulthood.

fanciullezza, età adulta.

We have woods, woodpecker, woodcutter,

Abbiamo legni, picchio, boscaiolo,

plywood, redwood, hardwood.

compensato, sequoia, latifoglie.

Uh.

Ehm.

We have brook, booger, cookie.

Abbiamo ruscello, caccola, biscotto.

And the most common pronunciation, the OO vowel like in: too,

E la pronuncia più comune, la vocale OO come in: too,

boot, cool, moon,

boot, cool, moon,

mood, boom, doom,

mood, boom, doom,

food, goofy, fool,

food, goofy, fool,

hoop, loop, noon, oops,

hoop, loop, noon, oops, ooze,

ooze, roof, soon,

roof, soon,

cartoon, bloom, aloof,

cartoon, bloom, distaccato, spinta, alcol, scopa, cerchio

boost, booze, broom, hoop,

, alce

moose, proof, scoop, shoot,

, prova, scoop, sparare,

stoop, bamboo, Google, goose.

chinarsi, bambù, Google, oca.

I hope this video has helped clarify what's going on with the letters O-O.

Spero che questo video abbia aiutato a chiarire cosa sta succedendo con le lettere O-O.

You have several different pronunciations,

Hai diverse pronunce,

but we’ve gone over a lot of the most common words with OO in this video.

ma in questo video abbiamo esaminato molte delle parole più comuni con OO.

Were any of the pronunciations different from what you thought?

Qualcuno delle pronunce era diverso da quello che pensavi?

It might not be a bad idea to watch the video again

Potrebbe non essere una cattiva idea guardare di nuovo il video

to solidify the words for each pronunciation.

per consolidare le parole per ogni pronuncia.

Also, here’s that playlist I promised you.

Inoltre, ecco la playlist che ti avevo promesso.

It has a video for each sound in American English.

Ha un video per ogni suono in inglese americano.

That, of course, includes the possible pronunciation of O-O that you learned today.

Questo, ovviamente, include la possibile pronuncia di O-O che hai imparato oggi.

As you go forward speaking English,

Mentre vai avanti parlando inglese,

think to yourself,

pensa a te stesso,

I am now the master of the letters OO.

ora sono il maestro delle lettere OO.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.