English Tips: Motivation, Confidence, and Speaking in English

[Rachel] Hello and welcome to this special video on Rachel's English.

[Rachel] Bonjour et bienvenue dans cette vidéo spéciale sur l'anglais de Rachel.

In this video, I have a special guest, Ibrahim from zAmericanEnglish, the youtube channel.

Dans cette vidéo, j'ai un invité spécial, Ibrahim de zAmericanEnglish, la chaîne youtube.

Ibrahim is a brilliant English teacher from Egypt with more than 12 years of experience

Ibrahim est un brillant professeur d'anglais originaire d' Égypte avec plus de 12 ans d'expérience

in teaching English in many different countries.

dans l'enseignement de l'anglais dans de nombreux pays différents.

He's interested in languages. Ibrahim speaks English, Arabic, Chinese and Cantonese.

Il s'intéresse aux langues. Ibrahim parle anglais, arabe, chinois et cantonais.

On his channel, zAmericanEnglish, he's making learning English fun for the first time in

Sur sa chaîne, zAmericanEnglish, il rend l' apprentissage de l'anglais amusant pour la première fois

the middle east.

au Moyen-Orient.

Hundreds of thousands of people are enjoying his youtube videos which leads his channel

Des centaines de milliers de personnes profitent de ses vidéos YouTube, ce qui fait de sa chaîne la

to be the fastest growing channel in the middle east.

chaîne à la croissance la plus rapide au Moyen- Orient.

Today, Ibrahim and I are going to answer five very important questions every English learner

Aujourd'hui, Ibrahim et moi allons répondre à cinq questions très importantes auxquelles tout apprenant d'anglais

needs to know the answer to.

doit connaître la réponse.

We're going to tell you how to be more confident, how to get more motivated, how to speed up

Nous allons vous dire comment être plus confiant, comment devenir plus motivé, comment accélérer

your learning progress, how to have a strong grammar understanding and how to start thinking

vos progrès d'apprentissage, comment avoir une bonne compréhension de la grammaire et comment commencer à penser

in English today.

en anglais aujourd'hui.

Let's start with the first question.

Commençons par la première question.

Question 1: Ibrahim, a lot of students want to learn English

Question 1 : Ibrahim, beaucoup d'étudiants veulent apprendre l'anglais

fast.

rapidement.

Do you get this question from your students as well?

Recevez-vous également cette question de la part de vos élèves ?

What's your advice to them in order to really speed up their learning process?

Que leur conseillez-vous pour vraiment accélérer leur processus d'apprentissage ?

[Ibrahim] A lot of people might have some recipes that promise fast learning.

[Ibrahim] Beaucoup de gens pourraient avoir des recettes qui promettent un apprentissage rapide.

But the recipe you get from this video is not found anywhere else.

Mais la recette que vous obtenez de cette vidéo ne se trouve nulle part ailleurs.

In order to do something faster than others, you must avoid other's mistakes.

Afin de faire quelque chose plus vite que les autres, vous devez éviter les erreurs des autres.

If you know the mistakes that slow down other learners and you manage to avoid them, your

Si vous connaissez les erreurs qui ralentissent les autres apprenants et que vous parvenez à les éviter, votre

progress will be a lot faster than you ever thought was possible.

progression sera beaucoup plus rapide que vous ne l'auriez jamais cru possible.

I will briefly give you 4 solutions that Rachel and I could explain more in future videos.

Je vais brièvement vous donner 4 solutions que Rachel et moi pourrions expliquer davantage dans de futures vidéos.

Number 1- Be organized Have your own word bank notebook, grammar

Numéro 1 - Soyez organisé Ayez votre propre cahier de banque de mots, cahier de banque de grammaire

bank notebook, Forget about all the PDFs and write with your own hands.

, oubliez tous les PDF et écrivez de vos propres mains.

Set a specific time for your daily study and stick to it.

Fixez une heure précise pour votre étude quotidienne et respectez-la.

More details on how to be organized with your study will come later.

Plus de détails sur la façon d'organiser votre étude viendront plus tard.

Number 2- Set realistic goals It will be wonderful if you can learn English

Numéro 2 - Fixez-vous des objectifs réalistes Ce serait merveilleux si vous pouviez apprendre l'anglais

in a month but unless you're a super human, you'll probably will not be able to learn

en un mois, mais à moins que vous ne soyez un super humain, vous ne pourrez probablement pas apprendre l'

English in a month.

anglais en un mois.

If your goal is unrealistic, you will give up before reaching it, period.

Si votre objectif est irréaliste, vous abandonnerez avant de l'atteindre, point final.

Number 3- Eyes on the goal, feet on the ground.

Numéro 3 - Les yeux sur le but, les pieds sur terre.

What do I mean by that?

Qu'est-ce que je veux dire par là ?

You should always keep your eyes on your goal.

Vous devez toujours garder les yeux sur votre objectif.

No matter what life brings on to you.

Peu importe ce que la vie vous réserve.

Never lose sight of your goal but please, take your goal step by step and realize in

Ne perdez jamais de vue votre objectif, mais s'il vous plaît, prenez votre objectif étape par étape et réalisez que

order to reach your next step, you must first enjoy the current one.

pour atteindre votre prochaine étape, vous devez d'abord profiter de l'actuel.

Number 4- Believe in yourself Here's what you need to tell yourself if you

Numéro 4- Croyez en vous Voici ce que vous devez vous dire si

ever get discouraged or feel less confident in your own abilities, one sentence with great

jamais vous vous découragez ou si vous vous sentez moins confiant en vos propres capacités, une phrase avec de grands

powers, repeat this sentence to yourself.

pouvoirs, répétez-vous cette phrase.

Say to yourself: If others can do it, I can too.

Dites-vous : si d'autres peuvent le faire, je le peux aussi.

Which leads to a very important question that I usually see students ask.

Ce qui m'amène à une question très importante que je vois habituellement les étudiants poser.

Question 2 Rachel, What do you tell your students who

Question 2 Rachel, Que dites-vous à vos élèves qui se

feel less motivated to continue with the same excitement they had when they first started?

sentent moins motivés pour continuer avec le même enthousiasme qu'ils avaient au début ?

[Rachel]

[Rachel]

The biggest problem that faces anyone I know with reaching any goal is motivation, and

Le plus gros problème auquel sont confrontés tous ceux que je connais pour atteindre un objectif est la motivation, et

it's important not to neglect this.

il est important de ne pas le négliger.

If you feel that your fluency goals are out of reach, or you feel discouraged about where

Si vous sentez que vos objectifs de fluidité sont hors de portée ou si vous vous sentez découragé par l'endroit où

you are, it can be really hard to motivate yourself.

vous vous trouvez, il peut être très difficile de vous motiver.

My most successful students are the ones who make small steps everyday.

Mes élèves qui réussissent le mieux sont ceux qui font de petits pas chaque jour.

Try this for one week: record yourself speaking English.

Essayez ceci pendant une semaine : enregistrez-vous en parlant anglais.

It can be short, just 15 seconds.

Cela peut être court, seulement 15 secondes.

Talk about what you did that day or you ate for dinner, it doesn't matter.

Parlez de ce que vous avez fait ce jour-là ou de ce que vous avez mangé au dîner, peu importe.

Don't plan it ahead.

Ne le planifiez pas à l'avance.

Then go back and listen to it.

Ensuite, retournez-y et écoutez-le.

What's one thing that you know you could have done better?

Quelle est la chose que vous savez que vous auriez pu faire mieux ?

Was there was a word that you needed to know?

Y avait-il un mot que vous deviez connaître ?

If so, look it up!

Si oui, regardez-le!

Learn it.

Apprend le.

If there was a word you didn't pronounce well that was tricky for you, go to the internet.

S'il y a un mot que vous n'avez pas bien prononcé et qui vous a posé problème, allez sur Internet.

Go to forvo or yougish, listen to native speakers saying the word over and over and imitate

Allez sur forvo ou yougish, écoutez des locuteurs natifs dire le mot encore et encore et imitez-

it, say it out loud 10 or 20 times.

le, dites-le à haute voix 10 ou 20 fois.

It will get more comfortable.

Cela deviendra plus confortable.

This doesn't take much time, and each day, you're learning something concrete.

Cela ne prend pas beaucoup de temps et chaque jour, vous apprenez quelque chose de concret.

That can really help with motivation.

Cela peut vraiment aider à la motivation.

Another question I often get asked is:

Une autre question que l'on me pose souvent est la suivante :

Question 3 I sometimes get confused as which grammar

Question 3 Je suis parfois confus quant au

tense to use.

temps de grammaire à utiliser.

Ibrahim, what's the solution for this problem?

Ibrahim, quelle est la solution à ce problème ?

[Ibrahim] This is a very important question that drives

[Ibrahim] C'est une question très importante qui rend

many students crazy.

fous de nombreux étudiants.

There is nothing I need you to know before I tell you the answer.

Il n'y a rien que j'ai besoin que vous sachiez avant de vous donner la réponse.

RELAX.

DÉTENDEZ-VOUS.

You are not stupid.

Tu n'es pas stupide.

They call it a foreign language for a reason.

Ils l'appellent une langue étrangère pour une raison.

It is foreign to you and you're trying to make sense of it.

Cela vous est étranger et vous essayez de lui donner un sens.

There is nothing in the world that people figure out without having a problem or two

Il n'y a rien au monde que les gens comprennent sans avoir un problème ou deux,

so you shouldn't let that get in the way.

alors vous ne devriez pas laisser cela vous gêner.

Here is what you should do to overcome this problem.

Voici ce que vous devez faire pour surmonter ce problème.

1- Put all the major grammar points in a simple chart.

1- Mettez tous les principaux points de grammaire dans un tableau simple.

You can categorize them under 3 categories either past, present or future.

Vous pouvez les classer en 3 catégories soit passé, présent ou futur.

This can work as your starting point.

Cela peut fonctionner comme votre point de départ.

After that, you can focus your effort on understanding the difference between the tenses under the

Après cela, vous pouvez concentrer vos efforts sur la compréhension de la différence entre les temps d'une

same category.

même catégorie.

Let's take an example.

Prenons un exemple.

You have made a chart and you put past, present, future.

Vous avez fait un tableau et vous y mettez passé, présent, futur.

Number 1 you should do is understanding the difference between past, present and future.

Le numéro 1 que vous devriez faire est de comprendre la différence entre le passé, le présent et le futur.

After that, come to the present for example you will see something as simple present or

Après cela, venez au présent par exemple vous verrez quelque chose comme présent simple ou

progressive present.

présent progressif.

They're both under the present category.

Ils sont tous les deux dans la catégorie actuelle.

Now, what you'll have to do is try to really understand the difference between the simple

Maintenant, ce que vous devrez faire, c'est essayer de vraiment comprendre la différence entre le

and the proressive present.

présent simple et le présent progressif.

What makes a sentence in simple present, what makes the sentence in progressive present.

Ce qui fait une phrase au présent simple, ce qui fait la phrase au présent progressif.

Once you understood that, then it will be time for you to just play with it and make

Une fois que vous avez compris cela, il sera temps pour vous de simplement jouer avec et de faire des

sentences.

phrases.

Don't be afraid to try it out.

N'ayez pas peur de l'essayer.

Only through trial and error will you get better and form a more solid understanding

Ce n'est que par essais et erreurs que vous vous améliorerez et que vous aurez une compréhension plus solide

of the grammar point.

du point de grammaire.

Step 2- After doing that, you will have a good grasp on your weakness points.

Étape 2 - Après cela, vous aurez une bonne compréhension de vos points faibles.

Congratulations.

Toutes nos félicitations.

Now you know what exactly you need to focus your energy on.

Maintenant, vous savez exactement sur quoi vous devez concentrer votre énergie.

Study those points hard, use them in sentences, write stories using them.

Étudiez attentivement ces points, utilisez-les dans des phrases, écrivez des histoires en les utilisant.

Work on them with all your might tell they become solid in your brain.

Travaillez dessus de toutes vos forces pour qu'ils deviennent solides dans votre cerveau.

Only then will you gain more confidence in your own ability.

Ce n'est qu'alors que vous gagnerez plus de confiance en vos propres capacités.

Speaking of confidence, here's a question that I think all of you would love to get

En parlant de confiance, voici une question à laquelle je pense que vous aimeriez tous obtenir

an answer for.

une réponse.

Question 4 Rachel, How do you help your students gain

Question 4 Rachel, Comment aidez-vous vos élèves à avoir

more confidence in speaking English?

plus confiance en l'anglais ?

[Rachel] Many of my students struggle with feeling confident in speaking English.

[Rachel] Beaucoup de mes étudiants ont du mal à se sentir en confiance pour parler anglais.

And I have this trick: Develop an American version of yourself.

Et j'ai cette astuce : développez une version américaine de vous-même.

I noticed that actors are very skilled at developing different accents.

J'ai remarqué que les acteurs sont très doués pour développer différents accents.

Why?

Pourquoi?

They're developing a character at the same time.

Ils développent un personnage en même temps.

They're not just working with speech alone, they're working with their whole body, the

Ils ne travaillent pas seulement avec la parole, ils travaillent avec tout leur corps, la

physicality of the character.

physicalité du personnage.

I noticed that when my students developed an American character of themselves, an American

J'ai remarqué que lorsque mes élèves développaient un caractère américain d'eux-mêmes, une

persona, that they started to have more fun with it, look more relaxed and natural, and

personnalité américaine, ils commençaient à s'amuser davantage, à avoir l'air plus détendus et naturels, et

confident when speaking.

confiants lorsqu'ils parlaient.

Because part of learning a language is allowing yourself to be playful.

Parce qu'une partie de l'apprentissage d'une langue consiste à s'autoriser à être ludique.

You're dealing with sounds and positions of the mouth that are totally foreign to you.

Vous avez affaire à des sons et des positions de la bouche qui vous sont totalement étrangers.

Some people want to back away from anything that feels strange.

Certaines personnes veulent s'éloigner de tout ce qui semble étrange.

With your American persona, you can invite yourself out of your comfort zone, allowing

Avec votre personnalité américaine, vous pouvez vous inviter à sortir de votre zone de confort,

yourself to be a more accurate imitator of Americans.

vous permettant d'être un imitateur plus fidèle des Américains.

And when you can do this, when you can really imitate Americans well, nothing is going to

Et quand vous pouvez faire cela, quand vous pouvez vraiment bien imiter les Américains, rien

stop you from sounding natural and confident when speaking.

ne vous empêchera de paraître naturel et confiant lorsque vous parlez.

Which leads to the next and final question

Ce qui mène à la question suivante et finale

Question 5 Ibrahim, How do you help your students think

Question 5 Ibrahim, Comment aidez-vous vos élèves à penser

in English?

en anglais ?

[Ibrahim] This is by far the most important question

[Ibrahim] C'est de loin la question la plus importante

in any language learning.

dans tout apprentissage d'une langue.

Books have been written for the sole purpose of answering this question.

Des livres ont été écrits dans le seul but de répondre à cette question.

You are probably tired of all the big scientific words on how your brain works and how you

Vous êtes probablement fatigué de tous les grands mots scientifiques sur le fonctionnement de votre cerveau et sur la façon dont vous

can program it to form thoughts in a different language.

pouvez le programmer pour former des pensées dans une langue différente.

You are absolutely right, It shouldn't be that hard to explain.

Vous avez tout à fait raison, cela ne devrait pas être si difficile à expliquer.

Here is what I believe the fastest way to do it speaking from experience.

Voici ce que je pense être le moyen le plus rapide de le faire en parlant d'expérience.

I think in four different languages and trust me when I say it is not as hard as you think

Je pense dans quatre langues différentes et croyez- moi quand je dis que ce n'est pas aussi difficile que vous le

it is.

pensez.

Here's what you should do starting today and you will see results in no time:

Voici ce que vous devriez faire à partir d'aujourd'hui et vous verrez des résultats en un rien de temps :

Number 1- Make a brand new English notebook and make it English only.

Numéro 1 - Créez un tout nouveau cahier en anglais et faites-le en anglais uniquement.

Nothing from your native language should ever go there.

Rien de votre langue maternelle ne devrait jamais y aller.

Number 2- Make this your wordbank meaning every single word that you know, keep it there.

Numéro 2 - Faites-en votre banque de mots, c'est-à-dire chaque mot que vous connaissez, gardez-le là.

Number 3- Under each word in your notebook, you will make a sentence using this word.

Numéro 3- Sous chaque mot de votre cahier, vous ferez une phrase en utilisant ce mot.

And if the word has multiple meanings, so make multiple sentences.

Et si le mot a plusieurs sens, alors faites plusieurs phrases.

Number 4- Review a page or two of this notebook daily.

Numéro 4 - Passez en revue une page ou deux de ce cahier quotidiennement.

Number 5- Read English books, watch movies without subtitles and most importantly: talk,

Numéro 5 - Lisez des livres en anglais, regardez des films sans sous-titres et surtout : parlez,

talk and talk.

parlez et parlez.

And if you have nobody to talk to, no worries, you will always have yourself.

Et si vous n'avez personne à qui parler, pas de soucis, vous serez toujours vous-même.

Talk to yourself a lot.

Parlez-vous beaucoup.

And if those around you call you crazy, so be it.

Et si ceux qui vous entourent vous traitent de fou, qu'il en soit ainsi.

Be crazy.

Être fou.

When you have reached your goal, those around you who once called you crazy, will suddenly

Lorsque vous aurez atteint votre objectif, ceux qui vous ont traité de fou auront soudainement

have a new name for you.

un nouveau nom pour vous.

They'll call you a genius.

Ils vous appelleront un génie.

[Rachel] Thanks Ibrahim, and thank you for watching.

[Rachel] Merci Ibrahim, et merci d'avoir regardé.

Don't forget to like and share this video with others.

N'oubliez pas d'aimer et de partager cette vidéo avec d'autres.

If you'd like to see more videos like this one, let me know in the comments below and

Si vous souhaitez voir plus de vidéos comme celle- ci, faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous et

tell me what question you need us to discuss in future videos.

dites-moi de quelle question vous voulez que nous discutions dans les prochaines vidéos.

Be sure to check out Ibrahim's channel, you'll find the link in the description below.

Assurez-vous de consulter la chaîne d'Ibrahim, vous trouverez le lien dans la description ci-dessous.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel .